Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 4

Capitulo 2: Semana Silenciosa

Parte 3

Bastian tenía una emoción mixta de ser orgulloso y tímido. Al mismo tiempo, su deseo de querer protegerla se intensificó.

Me pregunto si podemos quedarnos aquí. “¿Me pregunto si aceptan estudiantes?”

“Eso me recuerda, tú no puedes revelarte como una princesa, ¿verdad?”

“Sí, es peligroso después de todo.”

Ellos consideraron visitar al alcalde de Applewood, pero decidieron no hacerlo ya que no estaban seguros de qué lado estaba el alcalde.

Si estaba del lado de Margaret, era probable que llamara inmediatamente al ejército.

Entraron en la tienda antes de que el cielo se oscureciera.

Era un edificio con paredes blancas, el primer piso era un bar mientras que el segundo piso eran las habitaciones. Tanto High Britannia como Belgaria tienen el mismo diseño de posada.

Había seis hombres bebiendo en una mesa que estaba destinada a sentar a cuatro personas.

En el mostrador había una anciana.

“Que ocurre, este no es un lugar donde los niños deberían venir”. Ella pronunció palabras de rechazo.

¿Cómo debemos explicar esto? Bastian estaba aturdido.

Elise caminó hacia ella y dijo: “Siento molestar, en realidad somos estudiantes y estamos de camino a casa para visitar a nuestro pariente enfermo. El carruaje que nuestra familia organizó parece llegar tarde… … ¿Es posible que podamos quedarnos aquí por una noche?”

“Mmmm… …”

La vieja salió del mostrador y los examinó “… … ¿Tienes dinero?”

“Ah, eso… …”

Bastian buscó en sus bolsillos.

Fue una búsqueda inútil. No sólo dinero, no tenía papeles para estudiar.

“Sólo hay un viejo reloj, una espada corta y mi futura obra maestra. ¡Oh no, no importa lo que yo crea, lo más valorado es mi obra maestra!”

“¿Qué hay sobre mi pañuelo? Fue algo dado por mi madre, aunque rara vez lo uso. De todos modos, no creo que sea barato.”

La abuela extendió la mano.

Elise le pasó el pañuelo.

Los ojos de la abuelita cambiaron después de ver eso. “¿Esto es… seda?”

“Si no es suficiente, está bien, vamos a buscar otra tienda”.

“¿Eh? Ahh… … Bueno, no se puede hacer nada, les dejaré quedarse, aunque sólo se les ofrecerá el desayuno y la cena.”

“Gracias.”

Elise bajó la cabeza. Bastian se sintió aliviado. “¡Esto es genial, Elise!”

“Sí, Bastian. Realmente me apetece dormir después de correr todo el día.” La abuela inclinó la cabeza.

“Erm, ustedes dos son hermanos, ¿verdad?”

“¿Está bien que sea sólo una habitación?”

“”¿Eh?””

Elise se sonrojó,

Mientras Bastian se rascaba la cabeza. “Está bien, estoy bien con estar fuera-”

“¡No! Está frío afuera. Abuelita, está bien incluso si sólo hay una habitación. Somos hermanos, después de todo.”

“¿Es así? Entonces, esta es la llave, está bien si sacas la llave. Bueno, no es el momento para que los niños salgan ahora mismo. Si quieren cenar, es mejor que cenen ahora, ya que nuestro stock está a punto de agotarse.”

“¡Sí!”

“Quiero comer carne.”

Después de terminar sus palabras, la abuela se echó a reír. “No creo que esto se adapte a los gustos de un joven noble.” Un poco de pan y una delgada sopa con pollo.

Normalmente, uno bebía cerveza para ir con ello, pero todavía eran niños, así que el agua fue servida en su lugar. La vida útil de la cerveza era de aproximadamente una semana, mientras que el agua se ponía mal después de tres días, incluso durante la temporada de frío

Y así, en cierto sentido, el agua potable caliente era más valiosa que la cerveza.

Bastian utilizó los utensilios de madera para comer “¡Delicioso!”

Después de terminar su novela de la noche a la mañana, fue a la escuela sin comer nada, por lo tanto se había ido sin comida durante todo el día.

De él alcanzando a Elise a la intensa batalla en el bosque, no era de extrañar que tuviera hambre.

La sopa caliente llenó su estómago vacío y su condimento ligero era apropiado para su lengua sedienta. “¡Es realmente sabroso, abuelita, te garantizo que eres capaz de ser el chef del palacio de Belgaria!”

“Haa… … ¿Es así? Eso fue preparado por el viejo. “Realmente es delicioso.”

Elise estaba en una situación similar y las lágrimas se formaron en las esquinas de sus ojos. Pensando en ello, después de que ella se decidió ser la reina, abandonando su vida normal y abandonando el dormitorio, fue perseguida por soldados que estaban detrás de su vida durante todo el día y fue regada con balas.

Tal vez el evento de hoy ha causado un impacto en ella– Bastian pensó. “¿¡No es cierto!? ¡Abuelita, quiero una segunda porción!”

“Espera, Bastian.”

“¡Qué, no lo estoy desperdiciando! ¡Es sólo otra porción!”

“Ah, ¿es así?”

“Erm… … Eso… … yo también… …”

La cara de Elise enrojeció mientras ella entregó sus utensilios. Después de terminar la cena, fueron a la habitación.

Después de abrir la puerta, ambos estaban petrificados.

En la habitación, había mesa y sillas, pero sólo había una cama. “¿Esto… … es para una persona?”

“Hay dos almohadas, probablemente para dos… … dos personas… durmiendo juntos aquí… …” El rostro de Elise se enrojeció una vez más.

De repente, se puso débil en las rodillas. Bastian apoyó sus hombros en un pánico. “Hey, ¿estás bien?”

“¿¡Noo!?”

Tal vez estaba confundida, Elise se retorció, haciendo que ella perdiera el equilibrio y cayera sobre la cama.

Debería estar bien si él soltara su mano. Sin embargo, Bastian estiró la mano.

Al final,

Resultó en la espalda de Elise en la cama Mientras Bastian estaba encima de ella.

Su pelo dorado estaba desordenado contra la sábana gris.

Una fragancia que se mezcló de sudor, suciedad y sopa fueron exudados. Elise cerró los ojos, temblando.

“Tú… … no puedes… …”

“Oh, oh no…”

“Eso, y…”

“¡Espera, por favor no te enojes! ¡Yo, acabo de perder el control de mis piernas, estoy cansado también!”

En ese momento, se oyó una tos desde la puerta. Los dos se apresuraron y miraron hacia la puerta. La puerta se abrió

La abuela que estaba en la puerta frunció el ceño.

“¡Tontos! ¡Deberían hacer ese tipo de cosas a puerta cerrada!” “¡No estamos haciendo nada!”

Elise gimió.

Mientras Bastian sacudía la cabeza, pensando que su cara se había enrojecido hasta el punto de que podría ser su última habilidad especial.

Eso me recuerda, ¿a qué se refiere?… …

La espalda se tocaba mientras estaban acostados en la cama. “¿¡Hyaah!?”

“Ah, lo siento.”

“L, la cama de seguro es pequeña.”

“S, sí.”

Sus corazones latían con rapidez mientras ambos estaban conscientes el uno del otro.

Tal como ambos estaban exhaustos, cayeron en un sueño profundo antes de que lo supieran.

A la mañana siguiente,

Bastian y Elise estaban comiendo juntos en el primer piso. Aunque todavía era temprano, había gente aquí con su comida. El desayuno de hoy era tostadas, jamón y huevo.

Agua se sirvió también.

Para los plebeyos, esto podría ser un poco lujoso, pero era normal para los nobles.

Los dos eran de la realeza de Belgaria y de la alta realeza de Britannia, podían pedir cualquier tipo de platos de lujo.

Aunque ambos carecían de conocimientos generales.

Ya fuera Bastian o Elise, ambos no estaban acostumbrados a la vida de un plebeyo, sólo sabían que las vidas comunes y nobles eran diferentes.

“La comida de hoy es deliciosa también, abuelita.”

“Eso es lo que pienso también, abuelita.”

“¡Tontos! No tienen que seguir repitiéndolo, solo coman su comida.” De repente, alguien abrió la puerta con gran impulso.

“¡Malas noticias!”

El hombre llevaba ropa de lino. Su mano derecha sostenía el periódico, mientras que su mano izquierda sostenía una sartén por alguna razón.

“¡Algo grande sucedió!”

“¿Qué pasó, por qué todo el alboroto?”

“¡Su Majestad ha fallecido!”

El hombre levantó el periódico.

La Reina Charlotte Steelart de Britannia ha fallecido, año 42, 15 de abril a medianoche.

El médico real declaró que Su Majestad murió debido a una enfermedad cardíaca. La “Semana Silenciosa” del duelo comenzaría el día 16.

Los clientes que estaban aquí para el desayuno fueron sorprendidos por eso. La abuela empezó a orar.

Bastian miró a Elise, cuya cara y labios estaban pálidos. “¿Qué debo hacer, Bastian?”

“¡Hey, mantente fuerte!”

“Si… … Si ese es el caso… … yo… … no podría llegar a tiempo… …”

“¡Es diferente! ¿No lo dijo el caballero ayer, que esto fue inesperado?”

“Ah, sí…”

Sus acciones causaron una ligera conmoción.

Los clientes que estaban en un alboroto y la abuelita del hotel los miraron sorprendidos.

Bastian abrazó el hombro de Elise para apoyarla de pie. “¿Eres capaz de caminar?”

“Sí… …”

Si era posible, Bastian quería que Elise descansara un poco más. Aunque no se podía hacer nada tal como la gente los estaba mirando, no era un lugar óptimo para descansar.

Se trasladaron hacia las calles principales del hotel.

Para estar seguro, Bastian llevaba sus gafas de sol, ya que sería problemático si alguien lo reconociera como la realeza de Belgaria.

Las calles bulliciosas estaban llenas de muchos pequeños puestos y turistas. Aunque esa era una escena de ayer —

“¿¡Su Majestad!?”

La noticia de la muerte de la reina se estaba extendiendo.

Algunos llevaban el periódico en la mano, mientras otros estaban llorando.

La reina era el símbolo de High Britannia, había muchos ciudadanos que estaban deprimidos como perdieron a su reina que era una figura maternal para ellos.

¿Elise siente lo mismo que ellos? 

“Uhh… … Su Majestad… … Tía…… es una persona amable… …”

Esto no era generalmente aceptable en público, pero era diferente hoy. Por todas partes en las calles, se podían observar escenas similares.

No mucho después, Elise se calmó.

Se secó los ojos que estaban rojos al llorar, Elise dijo con voz temblorosa. “Lo siento… … Bastian.”

“¿Te has calmado ya?”

“Sí.”

“Deberías prepararte un poco. Pareces cansada.”

“Está bien.”

“La reina murió en la noche del 15. Hoy ya es 16”. Bastian asintió con la cabeza.

Confirmando eso, Bastian continuó,

“A partir de ahora hasta el 22, debe ser el período de duelo conocido como la semana del silencio, ¿verdad?”

“Sí.”

“¿Entonces, la nueva reina se decidirá el 23?”

“Ese debería ser el caso, el parlamento declarará a la nueva reina en el Alba de la Declaración”.

“Elise, tú fuiste elegida como la sucesora, ¿verdad?”

“Sí, echa un vistazo a esto.” Ella extendió la mano izquierda. Un anillo de oro grabado con la imagen de pétalo estaba en su dedo anular.

“¿Esta flor es el símbolo de la realeza?”

“La rosa blanca es la flor nacional en High Britannia. Si traigo esto a la capital, donde debe haber mucha gente que se opone a una guerra, no debo ser ignorada”.

“Por supuesto. Este es también el deseo de la reina Charlotte.

“… … Sin embargo. Si es ahora, existe la posibilidad de que Margaret se convierta en la nueva reina.”

“Si regreso con éxito a la capital, seré un estorbo para ellos”.

“¿Incluso con el anillo, no puedes convertirte en la reina?”

“No, es otro asunto si se conoce la ubicación del que tiene el anillo. Si la candidata no está, no se le perdonará si otros consideran que se detuvo por razones privadas.”

“Hay alguna otra manera… …”

Tomaría medio día usar el tren, cinco días para el transporte. Si era a pie, no serían capaces de hacerlo incluso con siete días completos.

Bastian suspiró.