Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: Manuscrito

Parte 7

Debido a que, si acepto…entonces podría seguir viviendo junto a mi hermana menor. No seríamos separados por nuestra tutora.

Por otro lado — estoy realmente feliz. Porque alguien valora mis novelas tan alto. Estaba tan feliz que mi cuerpo estaba temblando.

Mi cabeza se sentía como si hubiera sido golpeada con un anestésico.

¿Ella me pidió escribir novelas?

Como novelista, no había mejor invitación. Alguien estaba a la espera de mis novelas.

¿No era ese mi objetivo original?

Esta era la magia que esa persona usó en mí, la magia que cambiaría la vida de los hermanos.

Y ahora, senpai está usando la más amable y mejor magia para atraerme. “Masamune-kun, ¿puedo…escuchar tu respuesta?”

“…Senpai, yo…”

Respondí con un tono medio cortado. “…Yo…”

“¡¡¡NOOOOO!!!” 

Esa era la voz de mi hermana menor.

“No, ¡absolutamente no!”

 Su voz hizo que toda la casa temblara.

Su voz no debería estar aquí, pero la verdad era que estaba aquí. “— Sagiri.”

Me recuperé y miré en dirección de la voz.

Incluso en mi sueño, no podía creer lo que estaba viendo. “…Oh…”

Era la escena de Sagiri aterrada viéndome desde arriba en su lugar a mitad de las escaleras.

…Ella…salió del cuarto —

Sus manos estaban temblando mientras sostenía los barandales. Se veía como si pudiera caerse en cualquier momento.

“No…lo permitiré…”

La única diferencia eran sus determinados ojos que miraban a Muramasa.

*¡Bang!* Sagiri pisoteó la escalera:

“¡Estoy aquí desde antes que tú! ¡Me gustan sus novelas más que a ti! ¡Soy la primera! Tú — ¡¡¡¡¡¡Piérdete!!!!!!”

Ya que ella no hablaba mucho, su voz estaba ronca, como si se estuviera mordiendo la lengua.

Y esa fue la razón por la que su voz nos hizo a nosotros guardar silencio.

“¡Nuestro sueño no es infantil! ¡Juntos! ¡Estamos construyendo esto juntos! ¡¡¡¡La primera vez juntos!!!!”

Recordé lo que dijo Elf: Hoy, no soy el único batallando con Muramasa. “¡No perderemos ante ti! ¡Absolutamente no!”

Sagiri y —

“¡Masamune! ¡Díselo! ¡¡¡Dile a ella —!!!”

— Mi compañera también está peleando.

“Ah…”

La invitación de Muramasa era probablemente lo mejor que podría esperar un novelista.

“Ha…hah…uf…” Pero no para mí.

Incluso si soy derrotado, permaneceré de pie.

“Lo  siento,  senpai. Estoy feliz por  escucharte  decir eso, pero el  precio no es suficiente.”

Así, retrocedí, dejando ir sus manos y sonreí. “Ahora, no perderé~ tengamos un duelo.” “……………”

Muramasa-senpai sólo me miró en silencio.

“Senpai, ¿eres mi fan cierto? Entonces no juzgues mi libro sin leerlo. Porque esta vez — es la obra maestra de Izumi Masamune.”

“………”

Muramasa-senpai volteó hacia la puerta. Su espalda lentamente se alejó. Después ella volteó una vez más su cabeza —

“Te mataré si no es suficientemente buena.” Dejando detrás de sí esa frase, ella se fue.

Esa noche, el mismo día en que Muramasa-senpai vino a mi casa-

Terminé mi manuscrito para el Torneo Mundial de Novelas Ligeras y se lo envié a mi editora.

Al día siguiente, Kagurazaka-san me envió el mensaje de respuesta:

[Izumi-sensei, gracias. He leído tu e-mail — pero ya que este es un torneo, no te ayudaré a editarlo. Es inútil si los lectores leen algo que no es completamente tuyo.]

[Por otro lado — ¿fue Muramasa-sensei ayer a tu casa?]

[¿Oh? ¿Revelé tu información personal? Ajaja, está bien — envolvimos las cosas bien gracias a eso. ¡Es mejor para Izumi-sensei, para Masamune-sensei, para el departamento editorial y para mí!]

[Ah, Muramasa-sensei ya vio tu manuscrito. Realmente, ¿qué piensa esa chica que es su editora? De todos modos, le dejé darle un vistazo — wow, ella tuvo un terrorífico intento de asesinato cuando leyó tu historia — ¿Eh? Izumi-sensei, ¿algo está mal? Tu voz está temblando.]

[¿Preguntas cuánto sabía de antemano respecto a esto? Bien, he sabido desde hace mucho que Muramasa-sensei es una loca fan tuya. ¿Preguntas por qué no te lo dije

—? Bien, tú nunca me preguntaste. Mira, incluso has crecido tan rápido.]

[Incluso sé por qué Muramasa-sensei no puede escribir más novelas del género de peleas. Como su editora, he hablado con ella pocas veces.]

[Acerca del tiempo cuando tus novelas fueron continuamente derribadas por Muramasa-sensei — ¿realmente tuvimos un momento así? Actualmente, la última vez que ella vino al departamento editorial no fue debido a una nueva novela — sólo escuché que ella estaba preocupada. Como su editora, como una mujer adulta, planeé darle una sesión de consejos de vida a una inocente adolescente-de- catorce-años.]

[Aunque dije eso, sólo entendí todo después de que la sesión de consejos de vida terminó. Qué lástima, si lo hubiera sabido de antemano…si tu encuentro con Muramasa-sensei hubiera sido un día después — hubiéramos podido resolver más

fácilmente este malentendido — Ah, qué lástima — si sólo lo hubiera sabido de antemano —]

[Así que, ¿Izumi sensei? Escuchando eso — ¿quieres agradecerme? A qué te refieres con eso — ah, te odio mucho. De acuerdo, ve a pensar un poco más al respecto. Como tu editora, estaba atraída por esto, sin mencionar que necesito darle una evaluación justa a tu nueva novela. ¿Puedo pedirte que te dejes de escribir novelas románticas y continúes con las novelas de peleas? Si puedo convencerte de escribir una novela así, entonces Fantasy Blade de Muramasa-sensei podría lanzar un nuevo volumen — a pesar de que estoy firmemente de tu lado. ¡Todo por el futuro de los lectores! ¡Por el futuro de una obra maestra! ¿Estoy en lo correcto?]

[Izumi Masamune, Senjyu Muramasa — me gustan los dos.] [Ahora, ahora, de nada — es mi trabajo como tu editora.] [Por cierto, tu tía es tan joven y hermosa —]

Julio 20 — el día que ellos anunciarían los resultados del Torneo Mundial de Novelas Ligeras.

En la residencia Izumi, estaba sentado en frente de Elf.

Los resultados serían mostrados exactamente a las 7:00 pm en el sitio web oficial. Ahora eran las 6:57.

Elf miró hacia la tableta en la mesa y dijo. “Tres minutos más.”

Incluso yo miré hacia la notebook en frente de mí. “Estoy tan nervioso.”

“¿No dijiste que no perderías?”

Elf rio, como si se estuviera burlando de mí.

Las personas hacen los planes, pero el destino hace el resultado. Unos minutos más y sabré el destino de Sagiri, Eromanga-sensei y yo. “Creo en que ganarás.”

“¿Eh?”

“Porque tu escritura es mucho mejor que antes.” Todavía es vergonzoso escucharle decir eso. “Bueno, su historia también es asombrosa —”

“…Sí…asombrosa.”

Debido a eso no puedo mantener la calma después de leer esa historia, no sé si es buena o no — pero nosotros no discutimos acerca de su contenido hasta ahora.

Ya que teníamos muchas más cosas que decirnos el uno al otro. Como, ¿por qué Muramasa-senpai decidió publicar algo como eso? “Ya que…son más de cien páginas.”

“Es un concurso de historias cortas, pero ella decidió enviar una historia larga. Como esperaba de esa chica. Ella tiene esa apariencia genial, pero es sólo una idiota.”

Sí. Es tan idiota como Elf.

En un concurso de historias cortas, aún con el máximo de 60 páginas, Muramasa envió una historia con cien páginas de duración.

Ella no intentó cambiarlo, ella sólo lo dejó sin cambios para que pudiera publicarlo (dijo algo como que si lo modificaba, los lectores se pondrían furiosos) — por supuesto eso se convertiría en un problema, los niños sin dudar se asustarían si ven una historia tan larga.

Hablando francamente, ella nos estafó. ¿Cómo podríamos tener una competencia si todos actuaran de esa manera?

“Bien, ella debe ser castigada de alguna manera, ¿verdad? Como reducir un cierto porcentaje de sus votos o algo por el estilo. ¿No es una de las razones por las que podrías ganar?”

“¿Algunas razones más?”

“Por supuesto. La segunda razón es que ella no puede escribir lo que escribe mejor, una novela de peleas.”

“Ah…cierto.”

Sí. De hecho esta vez, Muramasa-senpai no envió una novela de peleas. No una novela de peleas — algo totalmente diferente.

“Sin una novela de peleas, ¡Muramasa está en el mismo nivel que Songoku sin usar el Kaiouken, Genki Dama y Kamehameha!”

“¡Ella sigue siendo insanamente fuerte!” Qué ejemplo tan pobre.

“Sí, pero ella se ha debilitado mucho — y aquí está otra razón.”

“… ¿Y esa es?”

“¿Oh? Me preguntaste~~ ¿No la conoces ya?” Elf escondió su cara y rio.

…Hey, ¡no te rías así! “Sí, lo sé.”

No planeé esconderlo. Esta es la razón por la que creo que ganaré.

Debido a que Senjyu Muramasa está siguiendo los pasos de Izumi Masamune.

Debido a que su novela es mucho mejor que la mía.

Yo tengo que usar 300 páginas para describir lo que quiero decir, pero ella sólo necesitó  usar cien páginas.

“Ah, ¡te estás sonrojando! Tan lindo~ ¿estás pensando acerca de su carta?”

“¡Cá-cállate!”

Esta vez, ella fue a nuestro duelo con una novela —

Dos días antes de que la revista fuera publicada, ella se las arregló para encontrar un ejemplar y dejarme leer su novela de cien páginas de duración —

“¿Cómo estuvo? ¿Cómo te sentiste cuando leíste una novela-carta de amor en frente de su autor?”

“Kuh…”

— Era ciertamente una carta de amor…

Estaba sorprendido desde la primera página. Debido a que su novela estaba escrita desde el punto de vista en primera persona, del personaje principal — la protagonista principal es una autora famosa, ella se encuentra a su Kouhai en frente de un departamento editorial y cae enamorada de él a primera vista.

Así era como su historia comenzaba.

Esa era la única persona al que la protagonista amó, el único que no tenía comparación.

El protagonista gradualmente empieza a sentir atracción por ella. El desarrollo estaba descrito con una escritura excelente. Su amor era ardiente, lleno de dificultades, era tanto dulce como amargo.

Una novela romántica, diferente de todo lo que Senjyu Muramasa había escrito antes.

Esto no era algo escrito por cualquiera — esto era una carta de amor sólo para mí. Una muy clara, muy directa carta.

Como si alguien estuviera a lado de mí, gritando “¡¡¡Me gustas~~!!!”

“Creo que estoy a punto de morir. Siento tanto felicidad como vergüenza. Mi cara está en llamas.”

“Oh~ ¿parece que te conmoviste un poco? Debes estar feliz debido a que una chica se te confesó.”

“¡Estaba realmente feliz! Pero, bien, no quiero ese tipo de felicidad.” Sí, estaba tan conmovido que todo mi cuerpo temblaba.

Sin mencionar que ella ha sido mi fan desde hace mucho tiempo. Esa carta de amor realmente se pegó mucho a mí.

“¿Y entonces? ¿Cuál fue tu respuesta? ¿Saldrás con ella?” Luego recordé que leí esa carta de amor.

Un día antes de que la revista JUMP de novelas ligeras fuera publicada.

En mi sala de estar, en frente de Muramasa-senpai, leí su novela en silencio.

Ya que ella ya había leído mi historia — estaba leyendo solo. Ella sentada, y concentrando toda su atención en mí.

Estaba leyendo su novela y mirándola secretamente.

Cada vez que la veía, encontraba que su expresión cambiaba. Una vez, ella se sonrojó.

Otra vez, ella suavemente puso su mano en su pecho. Otra vez, ella se veía como si estuviera a punto de llorar.

——–

Wowwwwwwwaahhhhh~~~~~~~~~~

Para decirlo simplemente, es insoportable.

Ella siempre tenía una buena apariencia, ahora ella estaba incluso más linda.

La escena era similar a mi confesión en Mayo (aunque fui rechazado)… Este tipo de confesión era realmente algo. Pensar que hice lo mismo con mi hermana menor.

Mi corazón latía como loco, hizo que mi respiración fuera más difícil. “Esto…Senpai…”

“¿¡Sí!? ¡Masamune-kun!” Suspiré e intenté preguntar:

“¿Es esto…acerca de nosotros?”

“¿Eh? ¿Eh? ¿Ehhhhhhhhhh?”

Muramasa-senpai se sorprendió y ella tartamudeaba como una niña: “…Cómo puedes…ver eso…”

“Eso…lo sé con sólo leerlo…”

“~~~~~~~~~~~~~~~”

Todo su cuerpo enrojeció al instante.

Al igual que yo antes. El lector lo sabía sólo con leerlo, pero el autor no se daba cuenta.

Muramasa-senpai estaba sacudida. Después de un tiempo, ella pareció recuperarse. “¡Eso, eso, eso es —! ¡Masamune-kun!”

“¿Sí?”

Ella llevó una mano a su pecho y tomó un profundo respiro. Entonces con una expresión enrojecida, ella me miró:

“Me gustas. Me gustan tanto tú como tus historias.”

Sentí como si algo estuviera perforando mi corazón. Nadie en este mundo podría resistir una confesión como esa.

Mi cabeza estaba temblando, como su hubiera un terremoto en su interior. “— ¿Puedes por favor darme una respuesta clara?”

En ese entonces sentí tanto felicidad como dolor.

Sin importar qué, todo sería decidido en ese momento. Yo —

“Senpai.”

Con una débil voz, contesté:

“— Ya tengo a alguien que me gusta.”

Así que no puedo corresponder a tus sentimientos.

Había sido rechazado, pero seguía gustándome esa persona más que nadie en el mundo.

Incluso si no podemos estar juntos por el resto de nuestras vidas. No puedo amar a alguien más debido a eso.

“Entiendo.”

Unos días después, un paquete fue enviado a mi casa.

Me preguntaba qué habría dentro, pero resulto que había algunos cuadernos, del tipo que usan los niños de escuela primaria. Estos estaban llenos con hermosas palabras.

Miré la cubierta…decía:

Fantasy Demon Blade Legend. Volumen 12. 

Aunque quería publicar una nueva novela, no tenía más opción que poner uno en el hiato.

La más famosa novela ligera había sido terminada. Y también había unas palabras finales.

Las primeras palabras finales que Senjyu Muramasa había escrito.

… ¿Qué habrá escrito?

Ella escribió sólo una línea:

En una escala de cien puntos, todavía es posible escribir una novela de un millón.