Tokyo Ravens (NL)

Volumen 2

Capitulo 3: Enfrentamiento de Shikigamis

Parte 1

Debajo del edificio de la «Academia Onmyou» se hallaba un área espaciosa que rivalizaba con un campo de atletismo, un campo de entrenamiento mágico utilizado para trabajos prácticos.

La arena del campo de entrenamiento mágico era casi tan grande como tres o cuatro canchas de baloncesto, y de alrededor de tres pisos de altura, con asientos para espectadores por encima de paredes de dos metros de altura que la rodeaban.

Se veía como un estadio cubierto, pero la diferencia más grande era el altar situado en la parte posterior y los encantamientos y los patrones escritos en las paredes.

Además, había pilares de color verde claro a ambos lados de las entradas con poder mágico infundido por shimenawa atados a través de ellos protegiendo el exterior contra los hechizos lanzados dentro de la arena.

En ese momento, los estudiantes de la clase de Ohtomo estaban entrando y sentándose en los asientos de espectadores, mirando alrededor de la arena.

—Así que este es el lugar donde las prácticas se llevan a cabo.

—Otros lugares también tienen salones para entrenamiento práctico, pero este sigue siendo el más grande.

Touji miró alrededor del campo de prácticas mágico subterráneo debajo de los asientos de espectadores y Tenma, que estaba sentado junto a él, contestó.

—Hablando de entrenamiento mágico de primera clase, este lugar podría ser llamado uno de los altares más grandes del país, las paredes exteriores de este lugar han sido objeto de encantamientos por los Onmyouji Nacionales de Primera Clase, y ni siquiera la magia más fuerte puede romperlas; incluso un desastre espiritual de tercera fase no podría destruirlo. Por ello, hasta las personas de la «Agencia Onmyou» vienen a pedirlo prestado a veces.

—Es un lujo el venir a esta fortaleza inexpugnable para una pelea.

Touji torció su boca, haciendo ‘hmph’ irónicamente. Sin embargo, entrometido como era, nunca había esperado que la situación se desarrollara en esto.

Casualmente evaluó los alrededores, buscando la posición de Natsume entre los estudiantes espectadores de la batalla. Estaba sentada en la segunda fila por sí misma, separada de la arena por una distancia de una fila.

Incluso ahora, Natsume todavía no había mostrado ninguna intención de ir adelante a ayudar a Harutora. A pesar de que ella estaba fingiendo estar tranquila, la inquietud en su corazón era clara con sólo un vistazo. Remordimiento y contradicción estaba escrito en toda su cara, y miraba imponentemente a la arena.

Por el momento, la gente de pie en la arena eran los avivados, Kon motivada y Kyouko que había llamado de momento los dos Yaksha. Ohtomo fue junto con Harutora quien todavía no parecía preparado, y aún no habían aparecido.

—¿Es esta clase siempre así de casual?

—No lo es.

—Tal vez nuestro instructor es un poco demasiado despreocupado.

—Eso… no puedo decir que no es verdad…

Tenma mostró una sonrisa irónica y una expresión difícil hacia las preguntas directas de Touji.

—Al final, él originalmente no era un maestro, y acaba de empezar como profesor de la

«Academia Onmyou» este semestre. Sinceramente, no es muy bueno enseñando.

—¿Cuál era su profesión antes?

—En un principio fue un investigador místico antes de retirarse a causa de su lesión en el pie, y era verdaderamente excelente; al menos él lo dice.

—Un investigador místico, ¿huh?

«Investigadores Místicos». Investigadores criminales mágicos especializados en magia antipersonal, la especialidad Onmyouji que requiere la mayor habilidad. Por desgracia, la única impresión que Touji tenía de ellos era el ser despedido bruscamente por Dairenji Suzuka como si hubieran sido esbirros o personajes de fondo. Por supuesto, todo esto era debido a su oponente en ese momento era demasiado fuerte.

—Cierto, Tenma. Respecto al incidente que sucedió hace un momento. Harutora acaba de llamar un shikigami, ¿no fueron las reacciones de Kurahashi Kyouko y todos los demás un tanto intensas?

—Ahhh. Si sólo fueran shikigamis estándar, las reacciones de todos no habrían sido así de sorprendentes, pero es porque Harutora-kun convocó un shikigami defensivo.

Tenma respondió a la pregunta de Touji con honestidad. Ambos acababan de conocerse ayer, pero hoy ya eran bastante amistosos.

—Recuerdo que dijiste ayer que en esta clase sólo Natsume y Kurahashi Kyouko tenían un shikigami defensivo. ¿Es esa pequeña cosa realmente tan poderosa de un shikigami?

—En realidad, no es que sea poderoso. Shikigamis defensivos y del tipo shikigamis sirviente son básicamente shikigamis que tienen que estar convocados todo el tiempo, por lo que es una carga inusualmente pesada para la persona a la que sirven. Aunque la carga es relativamente más ligera cuando no están materializados, ellos todavía tienen que mantener un enlace de energía espiritual en todo momento, por lo que cualquier persona sin, particularmente, un fuerte poder mágico es incapaz de controlar esos tipos de shikigami.

—Oh, ya veo. En pocas palabras, un poder mágico que no es lo suficientemente fuerte, no será capaz de controlar uno.

—Correcto, entonces shikigamis de tipo sirviente o defensivo son una especie de símbolo de estatus para un Onmyouji.

—Así que por eso todo el mundo sintió tan inesperado que un forastero como Harutora tuviera un shikigami defensivo.

Touji asintió con la cabeza conscientemente. Luego, fue el turno de Tenma de inclinarse hacia Touji.

—Hey, Touji-kun. Honestamente, ¿qué tanta es la fuerza de Harutora-san? Creía que era un forastero, pero… ¿fue realmente ayudado por la familia Tsuchimikado?

Tenma no olvidó el ser cuidadoso con el entorno mientras le preguntó esto, y los ojos detrás de las gafas no podían ocultar su curiosidad. Touji hizo un “hmph”, encogiéndose de hombros.

—La expresión normal de ese tipo es su aspecto más sincero, y ese pequeño guardián era un regalo de despedida que su padre le dio cuando se fue, así que en realidad no sabe cómo controlarlo bien.

—Él, en verdad parecía que no podía controlarlo.

—Pero… —una afilada, luz fría cruzó los ojos de Touji, y su boca se curvó en una sonrisa fría, provocando un aire arrogante—. Si lo subestimas por eso, hay una buena posibilidad de que sufras por ello. Este verano es un ejemplo.

El tono de Touji cambió, y Tenma no podía dejar de mirarlo y expresar un “¿Huh?”. Pero, Touji no hizo caso de la mirada de Tenma y se quedó mirando fijamente a la arena.

Touji no había sido testigo de primera mano cómo el incidente provocado por Dairenji Suzuka este verano había sido resuelto, después de todo. Algo había ocurrido en el altar de «La Colina Imperial», pero sólo había oído los aspectos desde la perspectiva de Harutora, por lo que no entendía su verdadera fuerza tampoco.

Debido a esto, estaba muy interesado en este enfrentamiento de shikigamis independientemente de cómo las cosas se desarrollaran.

Tenma se quedó mirando a Touji, su mirada bastante confusa, todavía pareciendo confundido acerca de lo que el “ejemplo” se refiere.

—Por otro lado, Harutora-kun es realmente lento. ¿Qué está haciendo? —cambió deliberadamente el tema como si se diera cuenta de que Touji no estaba dispuesto a seguir hablando. La expresión de Touji se suavizó considerablemente por su consideración.

—A pesar de que no debería decir esto delante de ti…

—¿Huh? ¿Qué?

—Si quieres hacer amigos con una fuente de inteligencia, parece que es más adecuado el tener un poco más de un corazón malvado.

—¿Eso es un elogio? ¿O despectivo?

Esa rotunda explicación sonaba incomprensible para Tenma. Touji no respondió, sólo dejando deliberadamente una cálida sonrisa mostrada en su expresión.

Justo entonces—

—Ah, ¡ya está aquí! Eh, ¿qué está pasando?

Tenma miró la arena y gritó, y Touji también inclinó su cuerpo un poco hacia adelante. Harutora y Ohtomo, que se había ofrecido de árbitro, se presentaron en la arena donde

Kyouko y Kon estaban esperando.

Pero, no se podía decir inmediatamente si la persona que entró en la arena era o no realmente Harutora.

Porque—

—¿Por qué es ese chico está llevando un protector de kendo?

—¡Y, y está incluso usando ropa de protección miasma encima! ¡Eso es un equipo de exorcismo!

El Harutora que apareció en la arena llevaba una máscara de kendo en la cabeza, con un protector de pecho y guantes de protección sobre su cuerpo, y también una prenda exterior negra sobre ella. No sólo Natsume y el resto de los estudiantes, sino incluso a su oponente Kyouko y su compañero de equipo Kon abrieron sus ojos en sorpresa.

Justo mientras un alboroto recorría el vasto campo de entrenamiento mágico, el extrañamente equipado Harutora caminó directo hacia el centro, donde Kyouko estaba esperando.

Entonces, Ohtomo le dio a Harutora una espada de madera.

Touji no podía dejar de reír hilarantemente al ver esa escena; viendo a través de lo que estaba intentando Harutora.

—No está mal, es muy como su estilo.

Touji encantadamente habló en voz baja a sí mismo junto al confuso Tenma.

***

—¿Por qué?

Estos eran los sinceros sentimientos de Harutora.

—Soy un estudiante nuevo que apenas acaba de entrar ayer, y estoy empezando con la más extraordinaria triste experiencia, ¿no? ¿Son los métodos de la «Academia Onmyou» tan arbitrarios? ¿Qué clase de diabólicas ideas está planeando esta persona Ohtomo? ¿El Onmyouji puede ser tan espontáneo?

—¿Harutora-kun~? Escucho todos tus sentimientos sinceros~.

Harutora murmuró quejas sin parar mientras caminaba hacia el campo de prácticas mágicas. Kyouko y los otros estudiantes desde hace mucho habían ido al campo de prácticas mágicas mientras él protestaba con Ohtomo.

Porque Harutora era problemático, literalmente había forzado a Kon a irse primero y quedarse atrás sólo para continuar convenciendo a Ohtomo, pero desgraciadamente fracasó y al final sólo podía caminar junto a Ohtomo con pasos pesados hacia la arena

—Sensei, ¿en serio? ¿No va a decir nada para alisar las cosas como antes?

—No.

—Como educador, ¿no son sus métodos un poco irresponsables?

El tono de Harutora llevaba resentimiento, pero eso probablemente no fue inesperado y Ohtomo no tenía ninguna intención en absoluto de responder directamente.

—Bien, bien, esto no es malo. De todos modos acabas de entrar en la academia, pero estabas a punto de estar solo, ¿verdad? ¿No todo el mundo piensa en ti como un tonto y lo excluyen?

—Uwah, pensar que no se preocupa en absoluto del frágil corazón de un estudiante transferido diciendo eso directamente.

—¿Puesto que tienes un Shikigami defensivo, ¿no deberías aprovechar esta oportunidad para mostrar tu mano y restaurar tu reputación? ¿No crees que estoy planeando esto intencionalmente mientras pienso realmente en mis alumnos?

—¡En absoluto! Por otra parte, definitivamente voy a perder, y va a ser un fracaso espectacular.

—No puedes hacer una tortilla sin romper algunos huevos. Y de todos modos tu situación no puede empeorar, no importa cómo te avergüences a ti mismo.

—¡Eso es demasiado! ¿Eso es algo que un instructor debería decir?

—No me malinterpretes, la «Academia Onmyou» puede ser una escuela, pero es una escuela para enseñanza de técnicas especializadas.

Ohtomo habló felizmente, su bastón y pierna falsa hacían sonidos de golpes mientras tocaba en el suelo. Esta persona era muy irredimible, el rostro de Harutora decayó.

—También —Ohtomo no cambió su tono impertinente—, Natsume-kun es un excelente estudiante, especialmente su sirviente Shikigami. No es de extrañar, es una bestia guardián Tsuchimikado, una de las pocas bestias espirituales en el país y es muy fuerte incluso si apenas puede ser utilizado.

—Un Onmyouji normal no se puede comparar con él, incluso entre los especialistas.

—¿Por qué de repente menciona a Natsume?

—Sí, quiero decir que Natsume-kun es muy fuerte, pero todavía no puede enfrentarse con uno de los doce generales divinos, no sería capaz de manejarlo si fuera por sí mismo.

Harutora no podía decir nada por un momento y se quedó viendo la espalda de Ohtomo que se había parado delante de él.

Ohtomo una vez expresó que conocía información privilegiada, pero Harutora no había esperado que trajera a Dairenji en ese tipo de ocasión.

Se dio la vuelta, y su boca mostrando una sonrisa burlona.

—Harutora-kun, realmente eres un extraño, pero no tienes que despreciarte tanto tú mismo. Ya ha hecho algo extremadamente increíble incluso a los ojos de un especialista Onmyouji.

—Yo no he hecho nada en absoluto.

—Eso no es para nada seguro. La llamada magia no sólo tiene que verse grande y potente. En realidad, es la magia de segunda clase la que es verdaderamente influyente, incluso los desconocidos que no se han encontrado con magia pueden lanzar hechizos sin darse cuenta.

Ohtomo habló palabras similares a lo que había dicho la directora, pero era todavía más incomprensible a los oídos de Harutora que no podía distinguir en absoluto magia de primera y segunda clase.

Pero Ohtomo no parecía preocupado, y continuó diciendo:

—Además, ¿la directora no dijo algo así? La academia no reunirá a estudiantes no calificados sin importar cuantas razones haya, más importante, aun el proceso de juzgar si alguien es calificado o no es muy profundo y complejo, no es algo superficial como dejarlo decidir por ti mismo.

—…