Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 3

Capítulo 17: ¡¡No Puedes Engañarme!!

Deje preparada mi espada para asegurarme de estábamos a salvo. Emma y Amurru todavía seguían inconscientes y Phan estaba fuera de combate. Supongo que eso es lo que sucede cuando recibías uno de los golpes de Laila con toda su fuerza. Probablemente estaría así por un buen tiempo.

“Tus puños realmente dan miedo”

“Date algo de crédito, ¡muchas gracias por apoyarme! ¿Cómo hiciste que ese pájaro descendiera?”

“Usé una habilidad para hacerlo más pesado?”

“Wow, eso es asombroso… realmente eres sobrehumano”

El elogio fue genuino, pero estaba bastante seguro de que yo era el debió decirle eso. Y, además, si me hubiera llevado uno de sus puños directo a mi estómago, mis tripas hubieran explotado.

“¿Te importarían decirme como funcionan tus habilidades? Probablemente no puedas, ¿cierto? Después de todo estamos en gremios rivales”

“No, está bien, confió en ti, sé que no lo divulgaras. Te contaré sobre mi situación de HP”

Le de la versión resumida para no extenderlo tanto, es cierto que fue un poco más de lo que le había dicho cuando ayude a Nell por primera vez, pero no hubo problemas. Fue un poco embarazoso, pero Laila mordió el anzuelo.

“¿Así que hacer ese tipo de coas con las chicas te hace ganar HP? ¿Funciona con cualquiera?”

“Siempre que las encuentre atractivas, sí”

“¿Me consideras atractiva?”

Mi corazón comenzó a latir contra mis costillas. “Por supuesto, eres muy bonita”

“Bueno, tal vez… un abrazo estaría bien. Ya sabes, desde que me ayudaste contra el pájaro de fuego y por todo eso. Mejor asegúrate de tener suficiente HP, en caso de que tengamos otra pelea”

Por supuesto, estaba feliz de que ella estuviera de acuerdo con eso, pero me sentía extrañamente nervioso. Quizás era porque apenas nos acabábamos de conocer. No abrazamos el uno al otro.

“¿Esto te parece bien? ¿O debería de apretarte más fuerte?”

“Eso está bien”

“Supongo que esto es un poco vergonzoso para los dos, pero tendremos que superarlo”

“Sí”

Su cabello olía tan bien…

“Lo siento, Noir. Estoy algo sudorosa”

“No, hueles a flores”

“Oh, no tienes que mentir”

Ella lo tomó como si fuera una broma, pero realmente estaba diciendo la verdad. Enserio que olía a flores.

“Ya que estamos haciendo esto de todos modos, ¿podrías acariciarme un poco la cabeza?”

“Bueno, solo un poco entonces”

Se sintió bien cuando paso sus dedos entre mi cabello, especialmente cuando bajaron para frotar mi espalda. Cuando me percate, ya había conseguido 800 HP. Supongo que la encontré más atractiva de lo que pensaba. Cuando ella se apartó, me sentí mucho mejor.

“¿No tienes curiosidad por el otro ladrón?”

“No creo que mi equipo lo haya dejado escapar, pero…”

Phan resulto ser bastante fuerte, así que era muy difícil de imaginar que su compañero no fuera así o incluso más fuerte.

“Quizás uno de nosotros debería de quedarse aquí, y… ¿el otro debería de volver a ver como van las cosas de ese lado?”

“Supongo que sería difícil cargar con los tres”

“Iré a investigar, disculpa por déjate solo Noir, pero no bajes la guardia”

“Entendido, ten cuidado Laila”

Mantener a Emma a salvo era mi principal prioridad. Observé a Laila mientras se dirigía de regreso a la mansión del Conde, pero no había llegado tan lejos cuando se detuvo repentinamente.

“¿Sir?”

“¡¡Ah, allí estás!!”

El líder de los aventureros de Lahmu salió corriendo desde la oscuridad de uno de los callejones hacia nosotros.

“¿Qué sucedió con el ladrón?”

“Logramos atraparlo, pero algunos de los nuestros resultaron gravemente heridos. Vine a revisar si necesitabas ayuda”

“Heh, no es necesario, Noir y yo ya derrotamos al otro ladrón”

Laila apunto hacia Phan con una sonrisa. Cuando el líder de Lahmu la examinó, la mirada más extraña cruzó su rostro. Seguramente sabía de lo que era capaz la fuerza bruta de Laila. No debió de haberse sorprendido tanto.

Fue entonces cuando me percate que tenía un piercing en la oreja. ¿Siempre había tenido eso ahí? El pendiente tenía una piedra incrustada. Sentí algo de curiosidad, así que utilicé [Analizar] en él.

Nombre: Tom Bertholda

Edad: 28

Raza: Humano

Nivel: 154

Ocupación: Vendedor; Ladrón

Habilidades: [Manipulación de Gravedad C]

Luché para conservar la calma, ya que tenía el mismo apellido que Phan, la misma edad y ambos eran ladrones. Sin embargo, lo que termino de convencerme fueron sus nombres… Phan y Tom. Parecían ser gemelos, ¿Quién se lo habría imaginado?

Al menos la única habilidad que tenía era [Manipulación de Gravedad], a pesar de que solo era de Rango C, parecía ser peligrosa. Pero aún, tenía un nivel muy alto.

Pero ¿Cómo es que se había convertido en la viva imagen del líder del equipo de Laila? No tenía ninguna habilidad para hacer eso, pero la ilusión era tan buena como para engañar a Laila, ¡incluso tenía la misa tonalidad de voz! Recordando el pendiente, lo comprobé con [Evaluar].

¡¡Bingo!! Se llamaba “Pendiente del Engaño” y tenía la habilidad de [Disfraz] & [Mimetismo de Voz]. Aparentemente, le permitía imitar incluso las mismas expresiones faciales de su objetivo. Debe haber robado literalmente las ropas del líder del equipo de Lahmu.

“¿Entonces los tres están inconscientes?”

“Sí”

Observé de cerca cómo se acercaba a ellos para asegurarme de que no se fuera a escapar con Phan. Cuando se dio la vuelta, aproveché la oportunidad para susurrarle a Laila.

“No digas ni una sola palabra, pero él no es quien crees que es. Intenta romper ese pendiente o arrebátaselo y verás”

“Pero… lo conozco”

“Es un disfraz”

Laila se quedó sin palabras. Si no hubiera tenido la habilidad de [Analizar], lo más probable es que él igual me hubiera engañado. Tomo se volteó para mirarnos.

“¿Ella es tu amiga, chico?”

“Sí”

“¿Sabes porque intentaron secuestrarla?”

“Al parecer, el ladrón se enamoró de ella. A mí me parece que es un pervertido nada más”

Me aseguré de hacer eso. Se rio, pero pude ver la rabia que emanaba de sus ojos. Era fácil de leer, tal y como esperaba. La verdadera pregunta aquí era como sorprenderlo.

“¡Hah!”

“¿Eh? ¿Espera? ¿Qué?”

Antes de que pudiera pensar en algo, Laila lo atacó. Tom se inclinó para esquivar su gancho derecho, pero fue solo una finta. Su verdadero ataque fue golpe al cuerpo desde el lado izquierdo. De alguna manera, Tomo se las arregló para evadirlo, pero esta vez perdió el equilibrio severamente.

“Noir, es tu turno”

“¡¡No puedes engañarme, Tom, maldito ladrón!!”

Con mi espada golpeé la piedra que colgaba de su oreja y corté limpiamente la cadena. La piedra comenzó a tintinear. La ropa de Tom no cambió, pero el resto de él sí. En realidad, era bastante atractivo.

“Ta veo, bueno, eso es todo entonces”

Sacó una espada y contraatacó. Laila y yo retrocedimos casi al mismo tiempo. “¿Cómo es que viste a través de mi disfraz?”

“¿Por qué no lo intentas adivinar?”

“No me digas, ¿tienes [Analizar] que inusual”

“No voy a permitir que te lleves a Emma”

“Lamento decírtelo, pero Emma se va a convertir en mi esposa. Siempre obtengo lo que quiero”

De repente, sentí como si algo invisible presionara todo mi cuerpo. Fue incómodo por decir menos… ¡me sentía pesado! Lo mismo le había sucedido a Laila. Ahora estábamos en serios problemas.

“¿Qué te parece mi [Manipulación de Gravedad]?”

“¿Qué…?”

Laila intento salir del alcance de su magia, pero fue imposible. El peso ejercido por su habilidad solo se intensificó más. Fue muy difícil movernos… tal vez con un poco de tiempo, podría acostumbrarme, pero no teníamos ese lujo en estos momentos.

“Haaah… haaa… seguro que esa es una habilidad inusual, pero no está exenta de inconvenientes. Debes de estar cansado”

Apuesto que su habilidad consumida una enorme cantidad de magia, y con un poco de suerte, la versión de Rango C no era lo suficientemente poderosa como para aplastarnos literalmente hasta la muerte. SI pudiera aguantar un poco más, tal vez podría ganar este enfrentamiento.

“Esto no se convertirá en una batalla de desgaste, si eso lo que estás planeando. No he terminado aún”

“Ngh, si vas a hacer algo, entonces empieza conmigo…”

“¿Tú?”

Tom levantó su espada. Con toda la gravedad presionando mi cuerpo—y añadiendo el poder de su ataque—era evidente que no sobreviviría si su espada impactará contra mi cuerpo.

“Solo… tengo una cosa… que decir…”

“Dilo rápido y seré todo oídos”

“Emma no es una cosa… ella es una persona. Tiene un corazón y mente propios,

¿enserio crees que se casará contigo?”

Emma estaba justo detrás de él y estaba comenzando a recuperarse. Logré hacer contacto visual con ella mientras hablaba, pero Tom solo se burló de mis palabras. Empezaba a parecer aburrido.

“Dices eso como si se tratará de algún problema. Debes de saber que soy realmente extraordinario para manipular a las personas. Incluso si no puedo hacerlo por mi cuenta, tengo muchas herramientas mágicas que me ayudarán. Lo curioso de robar es que terminas con más cosas de lo que uno desea. Pero ya es suficiente de hablar. Te concederé tu deseo y acabaré con tu vida primero”

“Una última cosa, probablemente no deberías de hablar sobre tratar de manipular a alguien cuando estás justo frente a él”

Tom inclinó su cabeza. Cuando me vio sonreír, se fio la vuelta para mirar a Emma, pero ya era demasiado tarde para él. Ella ya estaba dentro de su rango de ataque.

“¡¡No te atrevas a ponerle un dedo encima a Noir!!”

“Emma golpeó a Tom en la espada con su habilidad de [Ataque de Viento]. No tenía ninguna posibilidad. El hechizo lo envió a volar, y el terrible peso que nos presionaba a Laila y a mí finalmente desapareció.

“Haaa… hahaa… gah… hahaaa”

Casi me sentí mal al ver a Tom jadeando en el suelo así. Laila lo arrastró hasta ponerlo de pie y lo sujeto con un brazo mientras yo apretaba el puño.

“¡¡Yo-yo soy The Phantom!! ¡¡Esto no puede estar pasando!!”

“¡¡Vete a dormir!! ¡¡Haaaah!!”

Le di un golpe justo en su diafragma, como había visto hacer a Laila con Phan. Parecía que también funcionaba. Mi golpe se sintió más poderoso de lo usual. Supongo que aprender con el ejemplo realmente funcionaba. Noqueé a Tom y me volteé a hacia donde estaba Emma, pero ella ya estaba detrás de mí saltando a mis brazos.

“¡¡Noir!!”

“Emma, ¿estás bien?”

“Sí, lo estoy, ¿y tú?”

“¿Honestamente? Me siento algo cansando…”

“Descansa, necesitas descansar”

Incluyendo todas las invocaciones que había hecho Phan, ¡había pasado por muchos enfrentamientos el día de hoy! Me sentía agotado. Me acosté allí mismo, en la calle, y Emma puso mi cabeza en su regazo. Se sintió como estar en el cielo.

“Me secuestraron, ¿no es así? Recuerdo que alguien me atacó… debí haber sido noqueada”

“Bueno, no podrías haber hecho mucho respecto a eso, estaba demasiado oscuro como para poder diferenciar entre el ladrón y los invitados incluso con la habilidad de [Visión Nocturna]”

“¡¡Pero viniste por mí!! Eso me hace muy feliz”

“¿Qué clase de monstruo crees que soy? Como si fuera a dejar que un maldito pervertido se llevará a la mujer… a mi mejor amiga”

“Jejeje, entonces creo que debería de agradecerte”

Emma apartó mi flequillo y me besó. ¿Qué les parece eso como prueba de que ninguna buena acción queda sin recompensarse?

“Debes de estar cansado, debería de cerrar los ojos un rato”

“Creo que haré precisamente eso. Sabes, Laila ayudó mucho, deberías de agradecérselo a ella también”

“Está bien, pero primero descansa un poco”

Emma y Laila comenzaron a hablar, y el sonido de sus voces comenzaron a adormecerme. Observé adormilado mientras Laila levantaba a Tom y lo lanza por encima de su hombro. ¿Cómo era posible que tuviera tanta fuerza para ello después de todo lo que pasamos?

[Ella realmente es alguien de quien temer…]

Me sentí tan pesado de nuevo, el cansancio de apoderó de mi cuerpo. No pude resistirme a quedarme dormido por más tiempo.