Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NL)

Volumen 9

Capítulo 11: El Impulso Final

Tardamos tres días en volver con Rudy a la ciudad de Sharia. En ese tiempo, hablamos de todo tipo de cosas. Uno de los principales temas de conversación fue lo que Rudy había pasado en los últimos años. Al parecer, había sido abandonado por una joven llamada Eris, lo que le había dejado algo traumatizado. Desde entonces, había tenido problemas para “actuar” con las mujeres.

Había oído algunos rumores sobre esta Eris Boreas Greyrat en la corte real, en realidad. La gente decía que era incontrolable y violenta, más parecida a una bestia salvaje que a una chica bien educada. Por lo que me dijo Rudy, probablemente no era tan mala como la había imaginado… pero, aun así.

La había acompañado desde el Continente Demoníaco hasta Asura, ¿y luego ella lo había dejado de lado porque no era lo suficientemente bueno? Eso era increíble. Le dije a Rudy que, si alguna vez me encontraba con ella, le daría un golpe en la cabeza.

Pero se puso blanco como una sábana y me dijo que era una muy mala idea. Por lo menos, Eris era una espadachina muy hábil.

No puedo decir que escuchar todo esto me hiciera sentir muy feliz. Al fin y al cabo, sólo gracias a que Eris había dejado a Rudy nos habíamos reunido aquí. Al menos algo bueno había salido de ello.

…Pero, ¿realmente Rudy había venido aquí por su condición? ¿No estaba investigando el Incidente de Desplazamiento?

Bueno, tal vez sólo había estado persiguiendo dos objetivos a la vez.

***

Finalmente, llegamos de nuevo a las puertas de la Universidad. A estas alturas, ya estaba de vuelta con mi atuendo habitual: el traje que usaba cuando era “Fitz”.

“De acuerdo entonces”, dije. “Voy a informar a la princesa Ariel, supongo”.

“Claro”, dijo Rudy, con una sonrisa ligeramente avergonzada. “Nos.… vemos pronto, ¿no?”.

Tardé un momento en entender qué quería decir exactamente con eso. Luego até cabos y mi cara se puso muy caliente. Volví a sonrojarme hasta las orejas. “Sí… ¡por supuesto!”

Los dos estábamos saliendo oficialmente, ¿no?

Eso me hizo muy feliz. Mi cuerpo se sentía casi sin peso. Nunca había sabido a qué se refería la gente cuando hablaba de “caminar por el aire”, pero ahora lo entendía. Me dirigí directamente a la sala del consejo estudiantil para poner a la princesa Ariel al corriente de la situación. Ya era la hora del almuerzo, así que seguramente estaría allí.

Pensé en todo tipo de cosas mientras caminaba. Había tantas cosas que siempre había querido hacer con Rudy. Como… ir de compras a la ciudad juntos, por ejemplo. Aunque para eso tendría que ir vestida de chico. La gente podría mirar a Rudy de forma extraña.

Aun así, eso no importaba, ¿verdad? No mientras nos amemos.

Por otra parte… los chicos tienden a pensar en el amor de una manera muy física, ¿no es así? Luke siempre decía: “Si no se acuestan juntos, acabarán separándose”.

Rudy no parecía muy interesado en mi cuerpo, sin embargo…

¿Qué se supone que debo hacer al respecto?

***

Cuando entré en la sala del consejo estudiantil, la princesa Ariel me miró a la cara y suspiró. “Veo que no funcionó después de todo”.

“¿Eh? ¿Uhm, Princesa Ariel…?”

“Al principio parecía un plan perfecto, pero en retrospectiva… aunque hubiera algún riesgo de que te congelaras, era una tontería esperar que le arrancara la ropa a un amigo”.

Parecía haber sacado una conclusión equivocada por alguna razón. Esa parte había ido bien, en realidad…

“Está bien, Sylphie”, intervino Luke. “Sólo cuéntanos exactamente lo que pasó con toda la calma que puedas”.

“Uh, de acuerdo. El plan que se te ocurrió en realidad funcionó muy bien, princesa Ariel”. La princesa Ariel enarcó una ceja en señal de sorpresa, pero logró mantener la voz firme.

“¿De verdad? Debo decir que no pareces especialmente contenta”.

“Uhm, sí. Sobre eso…”

“Lo siento. Puedes explicarlo más tarde. Empieza tu informe, por favor”.

“Ah, claro”.

Tratando de calmarme un poco, describí el resultado de nuestra operación paso a paso. En realidad, las cosas habían salido exactamente como las habíamos planeado en su mayor parte. Nos habíamos refugiado en la cueva y nos habíamos contado cómo nos sentíamos junto al fuego. En retrospectiva, casi parecía algo sacado de un sueño. Me di cuenta de que me estaba sonrojada de nuevo.

Sin  embargo,  la  princesa  Ariel  me  miró  con  creciente  confusión.  Obviamente  se preguntaba cuál era el problema.

“En fin, eh… Rudy se deprimió un poco después de eso. Dijo que vino a la Universidad para encontrar una cura para su condición, en realidad”.

“Espera, ¿qué?”

“¿Eh? Uh, ya sabes. Estaba buscando una manera de curar su, eh, impotencia”.

“Ya veo. Perdóname. Estaba un poco sorprendido, eso es todo”.

La princesa Ariel se había llevado una mano a la boca, con una expresión de incredulidad en su rostro. Me di cuenta de lo que estaba pensando: Había oído los rumores, pero nunca pensé que fueran ciertos. ¿Por qué te inscribirías en la Universidad de la Magia por una razón así? Este es un lugar para aprender magia, no un centro médico.

 “Debo decir que estoy un poco decepcionada con este Rudeus. Un hombre tiene que actuar cuando cuenta, ¿no? Pensé que era inconsciente, pero no esperaba que avergonzara a una dama de esta manera. Especialmente una que fue lo suficientemente valiente como para dar el primer paso”.

Las palabras de la princesa Ariel fueron duras, pero probablemente estaba tratando de mantener la calma y el control. Sabía que me enfadaría; una vez que lo hiciera, podría deslizarse hacia un tono calmado y de disculpa, y hacer avanzar la conversación sin mostrar su confusión. Era un truco que utilizaba con mucha frecuencia.

Pero para mi sorpresa, Luke intervino para objetar antes de que pudiera decir una palabra. “Princesa Ariel, creo que está siendo muy injusta. A veces, un hombre simplemente no puede evitar estas cosas; Rudeus no hizo una elección consciente de despreciar a Sylphie. De hecho, creo que esto explica por qué ha estado tan indeciso hasta ahora”.

“¿Luke…?”

“Me había preguntado por qué siempre parecía tan inseguro. Pobre hombre. Debe haber venido aquí por pura desesperación, sin saber a dónde acudir en busca de ayuda…”

Luke podía ser frívolo y hasta grosero a veces, pero casi nunca le contestaba a la princesa Ariel. A veces le ofrecía sus consejos, pero no era de los que rechazaban de plano las opiniones de su señora. De hecho, no recordaba que le hubiera hablado nunca con tanta firmeza.

La princesa pareció un poco desconcertada. “…Mis disculpas. Supongo que me he pasado un poco”.

“Está bien, princesa Ariel. No esperaría que una mujer entendiera estas cosas”. Con una pequeña inclinación de cabeza, Luke se giró hacia mí. “Sylphie, ¿quieres curar la condición de Rudeus?”

“¿Eh? Uhm, sí, por supuesto”. Me había estado preocupando por mí todo este tiempo. Pero ahora que lo pienso, Rudy había estado obviamente deprimido por la situación. Había empezado a hablarme muy formalmente, y había visto algo que parecía miedo en sus ojos. Sus manos habían temblado, y no por el frío. “Rudy se tomó muy mal lo que pasó. Si hay algo que pueda hacer para ayudar, lo haré”.

“¿Aunque sea difícil?”

“S-Seguro. Haré lo que sea necesario”. Hace mucho tiempo, Rudy me había rescatado de una situación realmente miserable. Quería devolverle ese favor de la misma manera, si era posible.

“Muy bien entonces. Espera aquí, ¿quieres? Hay algo que necesito darte. Por favor, discúlpeme un momento, Princesa Ariel”. Sin más explicaciones, Luke salió rápidamente de la sala del consejo estudiantil.

La princesa Ariel frunció ligeramente el ceño al verlo partir. “Lo siento, Sylphie. No debería haber dicho eso de Rudeus”.

“Está bien, no estoy molesta. Sin embargo, estoy un poco sorprendida de que Luke haya discutido contigo de esa manera. No lo hace muy a menudo”. Además, no esperaba que Luke defendiera a Rudy. Tenía la impresión de que no le caía muy bien, y no parecía el tipo de persona que se pondría del lado del hombre en una situación como ésta.

“En cualquier caso, esto parece un obstáculo bastante serio”.

“Sí. ¿Qué debo hacer, princesa Ariel…?”

“Bueno, Luke parece tener un plan de algún tipo en mente… pero yo misma conozco algunas curas para la impotencia, por cierto”.

“¿De verdad?”

“En efecto. Es una de esas pequeñas cosas que te enseñan como miembro de la familia real”.

Eso tenía cierto sentido. Cuando una princesa se casaba con alguien, era muy importante que tuviera hijos. Incluso si su marido tenía un problema como el de Rudy, debían encontrar la manera de conseguirlo.

“Me enseñaron sobre esto cuando era bastante joven, y me temo que no presté mucha atención. Sin embargo, recuerdo algunas cosas. En general, se empieza por emborracharlos”.

“¿En serio? Hmm…” Me encontré recordando lo que había visto en el comedor el otro día. Rudy, Zanoba y el Rey Badigadi habían estado bebiendo juntos, y todos estaban de muy buen humor. Yo no tenía experiencia con el alcohol, pero sabía que facilitaba que la gente se comportara con más desparpajo de lo habitual.

Te ponía en un estado mental alterado, básicamente… pero si la condición de Rudy ya era anormal, ¿tal vez eso significaba que lo haría “normal”, en cambio?

La princesa Ariel pasó a enumerar una serie de métodos específicos para seducir a los hombres. Más que curar físicamente la impotencia, la mayoría de sus consejos parecían referirse a excitar a un objetivo que, de otro modo, no estaría interesado. Aun así, no dudaba de que fueran eficaces. La familia real de Asura se aseguraba de que sus miembros estuvieran bien educados en todo tipo de cosas.

“…después de eso, dices que te sientes caliente, y deslizas tu vestido por el hombro sólo un poco”.

“¿Funcionaría realmente?”

“Oh, imagino que sí. Después de todo, eres muy guapa. Una vez que el estado de ánimo es el adecuado, todo lo que necesitas es una buena línea de meta…”

Para cuando Luke regresó, habíamos elaborado las líneas generales de un plan. Nos escuchó hablar durante unos segundos en silencio, y luego nos interrumpió bruscamente. “¿Qué clase de tonto se queja del calor con este clima glacial? De todos modos, todo tu planteamiento es erróneo. Sylphie no tiene las suficientes curvas como para tentar a un hombre con tu cuerpo”.

“Ah…”

Me quedé sin palabras, y la princesa Ariel lanzó una mirada de reproche a Luke. “¿Tenías que decirlo tan claramente, Luke? La pobre chica está muy preocupada por esto”.

“…Princesa Ariel, los hombres de la familia Notos Greyrat se sienten tradicionalmente atraídos por las mujeres con pechos grandes. Como ejemplo, yo mismo no siento ninguna atracción por Sylphie”.

A los Notos Greyrat les gustaban las chicas con pechos grandes. Eso era de conocimiento común entre cualquiera que se asociara con la nobleza asuriana, al igual que el amor antinatural de la familia Boreas por los hombres bestia. “¿Así que estás diciendo que no puedo seducirlo con mi cuerpo?”

“Puedes intentarlo. Sólo que no funcionará”.

Tengo que admitir que escuchar eso picó un poco. Los insultos de Luke normalmente no me molestaban en absoluto, pero ahora mismo no tenía ninguna confianza en mi propio atractivo.

“Sin embargo… si lo convences de beber esto, tienes una oportunidad”.

Luke me entregó una pequeña botella que cabía perfectamente en la palma de mi mano.

Lo miré con confusión.

“¿Qué es esto, Luke?”

“Un poderoso afrodisíaco que vigoriza y excita a quien lo bebe”.

“¿¡Un afrodisíaco!?”

Luke asintió profundamente.

“Se fabricaba hace años, en la región de Fittoa, a partir de los pétalos de la flor Vatirus. El método de su fabricación sólo lo conocía el alcalde de Roa, que monopolizaba su venta. Tras la desaparición de la región de Fittoa, cesó toda la producción. Me temo que ya nadie sabe cómo se fabrica. Se trata de un material muy raro, en otras palabras. Su precio actual en la calle supera las cien monedas de oro por botella”.

Cuando Luke lo compró, había valido unas quince monedas de oro asurianas. Había comprado cinco en ese momento, y ya había utilizado dos de ellas. El efecto era supuestamente notable. “Había pensado guardar esto para un día lluvioso y venderlo si alguna vez me encontraba en necesidad urgente de dinero. Pero te lo daré a ti, Sylphie”.

“¿Qué? ¿Vas a darme algo tan valioso?”

“Así es.”

Con un pequeño asentimiento, Luke procedió a enumerar varias cosas que debía tener en cuenta. Una vez que un hombre tomó esta cosa, su libido esencialmente se puso en marcha. Si no podía seguir el ritmo, era mejor que yo también tomara un poco. Además, el hecho de que los dos lo usáramos probablemente significaría que nuestra primera vez no sería la ocasión suave y romántica que me había imaginado.

“Luke… muchas gracias”.

“No pienses en ello, Sylphie. Me has salvado la vida muchas veces”.

Luke y yo habíamos formado una extraña amistad a lo largo de los años. Estaba profundamente agradecida por eso ahora.

Sin embargo, había otra persona en la habitación, y no le gustaba que la dejaran fuera de nada. “¿Se llevan muy bien, no es así? Supongo que debería participar también”.

Sonriendo como una santa, la princesa Ariel me entregó dos monedas de oro asurianas. Lo cual puede parecer poco, pero era suficiente para comprar casi cualquier cosa que quisiera en esta ciudad.

“¡Pero princesa Ariel! Este es tu dinero personal, ¿no?”

“Así es. Todo lo que tengo para este mes”.

Desde que llegamos a la Universidad de la Magia, nos habíamos esforzado mucho en conseguir recursos financieros, y ya teníamos un buen montón de dinero. Pero eran nuestros fondos de guerra, reservados para nuestros planes futuros. Lo manteníamos separado de nuestro dinero para gastos cotidianos.

La princesa Ariel era consciente de que tanto ella como Luke tendían a ser descuidados con sus gastos, así que había acordado limitar estrictamente su acceso a nuestros fondos.

“Ahora que las cosas han llegado a este punto, esto es lo máximo que puedo hacer para ayudarte”.

“Ya has hecho mucho, princesa Ariel… Siento todas las molestias”.

“Heh. Tan benevolente como siempre, su Alteza”.

Los tres nos habíamos dejado llevar un poco, en retrospectiva. Nos sentíamos muy orgullosos de nosotros mismos por poner nuestra amistad en primer lugar. Sin embargo, este episodio nos unió más. Eso tiene que contar para algo, ¿no? Los tres nos habíamos unido para hacer frente a un enemigo común: la disfunción eréctil de mi nuevo novio. “Buena suerte ahí fuera, Sylphie”.

“¡Muchas gracias a los dos! Voy a hacerlo”.

Con energía para la larga batalla que me esperaba, salí con confianza de la sala del consejo estudiantil. Me dirigía al distrito de Comercio de Sharia. A una licorería, para ser precisos.

***

Había caído la noche, y yo estaba de pie en un pasillo con dos botellas de licor caro en mi bolsa. Para ser sincera, no sabía mucho sobre el alcohol. Para empezar, nunca había bebido ese producto. Y no tenía ni idea de lo que le gustaba a Rudy. Sin embargo, estaba segura de que algo tan caro no podía ser tan malo.

También me había puesto ropa interior nueva antes de venir. Llevaba el conjunto que la princesa Ariel había elegido para mí hacía un rato. Me pareció un buen momento para darle a mi corpiño de seda de acero la noche libre.

Por supuesto, también tenía cierta botellita en el bolsillo de mi uniforme. “Bien…” Todo estaba listo. Iba a estar bien.

Aun así, tuve que darme un minuto para respirar larga y profundamente. Mamá y papá… dadme vuestra bendición, por favor. Voy a convertirme en mujer esta noche…

 Una vez que por fin hube templado mis nervios, extendí la mano y llamé a la puerta que tenía delante. ¿Había alguna posibilidad de que Rudy estuviera fuera con Zanoba a esta hora de la noche? No, no, esto iba a estar bien. Había dicho que iba a descansar esta noche.

“¿Si…? Oh, Syl- Master Fitz. Pase”.

Cuando Rudy abrió la puerta, pareció sorprendido de encontrarme allí de pie. Ante su invitación, entré en su habitación. También me tomé la libertad de cerrar la puerta tras de mí.

“¿Qué pasa?” preguntó Rudy, con voz suave.

Ambos habíamos acordado que sería mejor tomar una noche para recuperarnos de nuestro viaje, pero aquí estaba de todos modos. “Uhm… He venido a pasar la noche, en realidad”.

“…Oh. ¡D-De acuerdo! Bueno, ¿por qué no te sientas, entonces?”

Me dio la impresión de que Rudy quería hacer un comentario al respecto, pero se lo guardó y se limitó a ofrecerme una silla en su lugar. Su expresión parecía un poco… desanimada. No estaba interrumpiendo nada, ¿verdad? Esto iba a funcionar, ¿no?

Me senté lentamente, me quité las gafas de sol y saqué las dos botellas de licor de mi bolso. Las dejé sobre la mesa junto con un pequeño tentempié que había preparado: unos frutos secos mezclados con sabor a especias. También había cogido algo de carne ahumada por si a Rudy no le interesaban.

“¿Qué es todo esto?”

“Bueno, pensé que podríamos… celebrar nuestro reencuentro o algo así, ¿sabes?”

“…Claro,  por  supuesto.  Sí,  realmente  deberíamos  conmemorar  la  ocasión,  ¿eh?”

Rascándose la mejilla, Rudy se sentó también.

En ese momento, me di cuenta de que no teníamos vasos. Eso era un problema, a no ser que fuéramos a empezar a engullirla directamente de la botella. ¿Tenía que volver a buscar algo?

“No te preocupes, tengo tazas. Tengo algunas posesiones, ya sabes”. Leyendo de alguna manera mi mente, Rudy se levantó con una sonrisa irónica y tomó un par de tazas de un estante a un lado de la habitación.

Eran grises y tenían una superficie perfectamente lisa. ¿Estaban hechas de algún tipo de roca, tal vez? Se sentían un poco pesadas en la mano. Sin embargo, aparte del peso, parecían algo que podría tener un noble asturiano. “Estos parecen caros”.

“Los hice yo mismo con magia de la Tierra, en realidad. Supongo que eso los hace invaluables”.

“¿En serio? Vaya, eso es increíble”. Tenía sentido, sin embargo. Realmente era bueno en este tipo de cosas, ¿no?

Abrí la primera botella y vertí un poco del líquido de color ámbar en nuestras tazas. Rudy entrecerró un poco los ojos mientras miraba.

“Parece algo muy fuerte”.

“Sí. No sé nada de licores, pero he traído algunos caros”.

“¿Seguro que es una buena idea?”

“¿Hm? Oh, está bien. Es una ocasión especial, después de todo”.

¿Le preocupaba cuánto me había gastado en esto? Tendría que callar que la princesa Ariel me había dado el dinero para comprarlos. Conociendo a Rudy, probablemente sentiría que le debía algo.

En cualquier caso, había servido las bebidas y puesto nuestros aperitivos. Hasta aquí todo bien. El afrodisíaco… debía salir más tarde en la noche. Sí, claro.

“Bueno, entonces, vamos a brindar. Por el reencuentro de dos viejos amigos de Buena Village”.

“…Y por nuestro futuro juntos, Sylphie.”

“¡Salud!”

¿Nuestro futuro juntos…? Sinceramente, a veces Rudy decía las cosas más embarazosas de la nada. Sintiendo que me sonrojaba de nuevo, tomé un gran trago de mi taza-.

Y enseguida me atraganté con ella.

¿Qué era esto? Me ardía la garganta.

“¿Estás bien? Tal vez deberíamos haberla rebajado después de todo”.

“¿Rebajado…?”

“Cuando se bebe algo tan fuerte, la gente suele diluirlo un poco para que sea más fácil de beber”.

Espera, ¿en serio? Nadie se molestó en mencionar eso. Rudy tenía una sonrisa ligeramente divertida en su rostro, lo que me hizo enojar un poco. “Bueno, ¿cómo voy a saberlo? Nunca he probado estas cosas”.

“Oye, no me estoy riendo de ti ni nada por el estilo. Espera un segundo, ¿de acuerdo?” Rudy pasó la mayor parte del líquido de mi taza a la suya, y luego invocó un poco de agua caliente humeante en la mía utilizando la magia. “Adelante, prueba eso”.

Ligeramente reacia, tomé un sorbo tentativo. El olor dolorosamente fuerte que había permanecido en la parte posterior de mi nariz fue eliminado, sustituido por un aroma más suave y agradable. La verdad es que estaba bastante bien.

“Eso me recuerda… ese truco del agua caliente fue la razón por la que empecé a aprender magia de ti, ¿no es así?”

“Hmm. ¿Lo fue?”

“¿Qué, lo has olvidado? Uno de esos matones me había tirado barro en la calle, y tú me lo quitaste”.

Eso realmente me hizo recordar. Incluso cuando era un niño, Rudy podía lanzar magia combinada en silencio sin siquiera pensarlo dos veces. Yo todavía no podía hacer eso como él; tenía que usar diferentes hechizos en rápida sucesión para producir un efecto similar.

“Oh, claro. Vaya, eso me trae algunos recuerdos…”

“Sí.”

Eso hizo que empezáramos a rememorar los buenos tiempos. Mis recuerdos de Buena Village empezaban a ser un poco borrosos, pero cuando empezamos a hablar del tema, me vinieron muchas cosas a la cabeza.

Nunca podríamos volver a esa época de nuestras vidas. Por un lado, Buena Village había desaparecido para siempre. La colina en la que jugábamos seguía allí, pero el árbol había desaparecido.

Sin embargo, habían sido buenos tiempos. Me pasaba los días jugando y practicando la magia sin preocuparme por nada, y los progresos que hacía día a día me dejaban siempre exultante. Todavía me emocionaba cuando conseguía mejorar mis habilidades o aprendía algo nuevo, aunque estos días, normalmente pensaba en cómo podía poner en práctica un hechizo en la batalla.

“Realmente extraño esos días…” Cuanto más tiempo hablábamos, más tranquilo me sentía. ¿Era esto lo que se sentía al emborracharse? Hmm. “¡Oh! Espera. Antes de que me olvide…”

Saliendo de mi nostálgica neblina, saqué la botellita del bolsillo del pecho y la puse lentamente sobre la mesa.

Rudy inclinó la cabeza con curiosidad.

“¿Qué es esto?”

“Uhm, bueno… es un tipo especial de medicina. Para tu problema”.

No sabía cuál era la mejor manera de hacer que Rudy bebiera el afrodisíaco. Podría haberlo mezclado en su bebida sin que se diera cuenta, pero me parecía un truco bastante desagradable para jugarle a alguien que te importaba. Por otra parte, salir y admitir que había traído un afrodisíaco podría hacer que él malinterpretara algunas cosas. Tampoco me gustaba mucho esa idea. Así que había decidido llamarlo “medicina”. Eso tampoco era exactamente una mentira.

“¿De verdad…? Hmm. Me parece que he visto estas cosas antes en alguna parte”.

“Sí, de verdad. Uhm, esperaba que lo probaras, Rudy”.

Rudy sonrió un poco triste ante esto. Era obvio que no era optimista. Probablemente había probado muchas supuestas curas, ninguna de las cuales había funcionado. Aun así, bebió un trago de la botella sin decir nada, y se bebió dos tercios de su contenido de una vez. Me sorprendió un poco la facilidad con la que se había tragado todo aquel líquido rosa de aspecto peligroso sólo con mi palabra. ¿Y si hubiera sido veneno o algo así?

Oh. Me había olvidado de decirle cuánto debía tomar.

“Está bien tomar esto con alcohol, ¿verdad?”, preguntó Rudy.

“Uhm, dijeron que estaba bien mezclarlo en una bebida, incluso. Además, eh… hace efecto muy rápido, por lo que he oído”.

Ya me estaba quitando la capa mientras decía estas palabras. Eso me dejaba sin nada más que la camiseta y el sujetador por encima. Sentí un poco de frío, honestamente. Según Luke, no era necesario que me molestara en mostrar mi hombro mientras él pudiera ver mi cuello y mis pechos con claridad.

“Si empieza a funcionar, bueno… no tienes que contenerte, ¿de acuerdo?”.

Las cejas de Rudy se movieron al oír eso. Su mirada estaba fija en la parte superior de mi cuerpo. Era un poco embarazoso que me mirara tan abiertamente. Pero supongo que estaba… seduciéndolo, ¿no? Esperaba no parecer totalmente descarada… Iba a estar bien, ¿no? No le importaría, ¿verdad?

Sentí que me estaba poniendo más nerviosa que él. Esperaba que el alcohol me diera un poco más de valor que esto, sinceramente.

Tal vez necesitaba comprometerme más plenamente.

...De acuerdo entonces. Con una pequeña inclinación de cabeza, extendí la mano hacia la botellita de afrodisíaco.

“¿Qué? ¿También estás tomando un poco, Sylphie?” preguntó Rudy, comprensiblemente confundido.

En lugar de responder, vacié todo el líquido rosado que quedaba dentro. Era espeso y ligeramente amargo, pero lo regué con un poco de alcohol y tragué con fuerza.

Casi al instante, pude sentir un extraño calor que crecía en la boca del estómago. Para distraerme, cogí el bol de frutos secos.

Después de comer tres puñados, tomé otro trago de licor. El primer vaso ya estaba vacío.

“No deberías beber tan rápido, Sylphie. Podrías ponerte enferma”.

“Sí, lo sé. Estoy un poco nerviosa, eso es todo”.

“Ah, claro. Supongo que es la primera vez que bebes…”

Rudy dio un sorbo constante a su propia bebida mientras hablábamos. No había aguado su vaso, así que no lo estaba engullendo como yo. Al cabo de unos instantes, cogió la botella y me sirvió un poco más, diluyéndola con agua caliente como antes.

Durante un rato, los dos comimos y bebimos en silencio. La carne ahumada resultó ser demasiado salada y no especialmente buena, pero por alguna razón no podía dejar de mordisquearla. Al cabo de un rato, todo mi cuerpo empezó a calentarse. La zona justo por encima de mis muslos, en particular, estaba prácticamente palpitando. La cosa parecía estar funcionando.

¿Pero estaba haciendo algo por Rudy?

Tenía el mismo aspecto de siempre. Tan guapo como siempre. Quizás más guapo que siempre, de hecho.

Mis ojos seguían encontrando partes de él a las que no solía prestar mucha atención. Su cuello,  su  boca…  Empezaba  a  tener  una  especie  de  humor  travieso.  ¿Era  sólo  mi imaginación, o la cara de Rudy se estaba poniendo más roja?

Nuestros ojos se encontraron. Rudy me miraba fijamente. Era una mirada intensa, además. Llevaba un rato sin apartar la vista de mis ojos. Podía oír su respiración agitada.

Espera, no. Era yo, ¿no? Qué vergüenza. Pero no era exactamente mi culpa, ¿verdad? Había tomado ese afrodisíaco, y mi cabeza daba vueltas por el licor. Eso significa que no fue mi culpa.

Sí. No fue mi culpa. Me sentía tan caliente.

Me desabroché el botón superior de la camisa, exponiendo más piel al aire. Al principio pensé que hacía un poco de frío aquí, pero ahora estaba ardiendo. Rudy me miraba ahora los pechos, pero ya no me sentía avergonzada.

Di otro trago a mi copa. El líquido caliente se deslizó hasta mi estómago, extendiendo aún más el calor por todo mi cuerpo. Ya había terminado mi segundo vaso. Extendí la mano hacia la botella… sólo para ser interceptada.

“Oh…” Rudy había estirado la mano y me la había cogido. Su agarre era lo suficientemente fuerte como para saber que no pensaba soltarla. No es que tuviera la intención de huir de él, por supuesto. “Sylphie…”

Mirándome fijamente con los ojos inyectados en sangre, Rudy se puso en pie. Rodeó la mesa para venir a mi lado, todavía agarrando mi mano. Y entonces, un poco vacilante, me tiró hacia arriba. Dejé que me levantara de la silla, sin hacer ningún esfuerzo por resistirme.

“Tú… no puedes contenerte, ¿eh?”.

Rudy asintió en silencio. Deslizó una mano alrededor de mi cintura y me acarició el trasero, luego atrajo mi cuerpo fuertemente hacia el suyo. Algo muy duro me presionaba.

Funcionó. Oh, vaya. Funcionó. 

Por fin había llegado el momento. Era el momento de sacar la línea de cierre que había trabajado de antemano con la princesa Ariel. “D-De acuerdo entonces. Adelante, cómeme, Rudy…”

En el instante en que esas palabras salieron de mi boca, me empujó sobre la cama. Y entonces…

***

Rudeus

Abrir los ojos y miré la parte inferior de la litera superior. Estaba en mi habitación. Y recordé claramente los acontecimientos de la noche anterior.

No mucho después de que empezáramos a beber, me había excitado tanto de repente que no podía controlarme. Prácticamente me había lanzado sobre Sylphie. Esa “medicina” que había traído era increíblemente efectiva. No sabía que existiera algo así, pero no podía evitar la sensación de haber visto esa cosa antes.

…Ah, sí. Era ese afrodisíaco que había visto vender a un mercader en la ciudad de Roa, ¿no?

Era la primera vez que lo probaba, pero era increíblemente potente. Mi hombrecito había salido de su habitación enloquecido y se había lanzado a la locura. Cuando la locura terminó por fin, estaba tan agotado que me sentía como si fuera a derretirme en un charco. Estaba claro que había una razón por la que esas cosas se vendían a diez monedas de oro por aquel entonces.

Sin embargo, por muy impresionado que estuviera, también me encontré luchando por contener una ola de miedo y ansiedad.Había actuado como un loco la noche anterior, sí. Pero recordaba todo lo que había hecho. Para ser sincero, había sido muy duro con Sylphie. Ella se había esforzado mucho por seguirme el ritmo, pero obviamente había tenido algún que otro momento de incomodidad al principio. Era su primera vez, después de todo.

Sin embargo, nunca se quejó ni me pidió que fuera más despacio. Era obvio que se estaba esforzando, pero se limitó a decir que estaba bien, que le quería y que se sentía bien al correr. La forma en que me susurró al oído sólo me excitó más. No me lo había tomado con calma en absoluto.

Era sólo la segunda vez en mi larga vida que me acostaba con alguien. No estaba nada seguro de haber hecho un buen trabajo. De hecho, estaba convencido de que me había comportado aún peor que la primera vez. Incluso peor de lo que me había comportado esa noche.

Y a la mañana siguiente… Eris no estaba a mi lado en la cama.

Lentamente, miré a un lado. Mis ojos se encontraron con los de otra persona. “Buenos días, Rudy”.

Sylphie estaba allí. Me sonreía tímidamente.

Alargué la mano lentamente y toqué su pelo para confirmar que no era una alucinación al menos. Sylphie cerró los ojos y me dejó acariciar su cabeza con una mirada de placer en su rostro. Tenía el cabello corto, pero también era maravillosamente sedoso.

Dejé que mi mano siguiera moviéndose, primero por su cuello y hasta sus delgados hombros. Los sentía tan delicados cada vez que los tocaba.

Pero no había terminado, por supuesto. Llevé mi mano a sus pechos y los apreté.

“¡Hyaah! Qué… ¡Rudy!” Sylphie se estremeció por la sorpresa y me lanzó una mirada de protesta. Sin embargo, no se apartó. Su cara se puso roja, pero me dejó continuar.

El pecho de Sylphie era realmente modesto. No había mucho que agarrar. Sin embargo, había una suavidad distintiva acunada en mi palma. Por un momento, vi la imagen fantasmagórica de un anciano que me daba el visto bueno y gritaba en mi dirección las sabias palabras “¡Todos los pechos son iguales!”.

Gracias, viejo ermitaño sabio. Cuánto tiempo sin verte.

Sylphie estaba acostada a mi lado, sin duda. Sin duda alguna. Y gracias a la suavidad de su cuerpo, mi monolito se elevaba hacia los cielos una vez más. Imponente y varonil, se alzaba por encima de su entorno, como siempre debió hacer.

Mirándolo con asombro, me convencí de algo muy importante. “Estoy curado”. Abracé a Sylphie. La abracé muy fuerte. Y me puse a llorar… sólo un poco. “Uhm, ¿Rudy…? ¿Qué te parece? Mi cuerpo está… bien, ¿verdad?”.

Quizás un poco confundida por mi repentino dramatismo, Sylphie pidió tímidamente una explicación. Pero si tenía algún recuerdo de la noche anterior, tenía que saber que esa pregunta no necesitaba respuesta.

“Gracias”. En lugar de decirle algo que ya sabía, me limité a expresar mi gratitud. Era lo único que podía hacer, en ese momento. Mi mente estaba llena de felicidad y vergüenza. Tenía miedo de decir algo extremadamente idiota si intentaba hablar en ese momento. Así que, en lugar de eso, me limité a abrazala con fuerza para expresarle mi gratitud.

Por fin, mi lucha había llegado a su fin