Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 2

Capitulo 3: Una vez que comienzas a hacer speedrunners de los minijuegos, en serio no puedes parar

Parte 1

—De todos modos, chicos, mencioné esto antes, pero las solicitudes para los candidatos al consejo estudiantil deben presentarse hoy. Así consíganlo si quieren participar. La elección es … um, este viernes, al parecer. Pueden darme los formularios, ponerlos en la caja fuera de la sala de profesores o dárselos al oficial de elecciones de la clase… Y eso es todo. Bien, todos, párense.

En su habitual tono indiferente, la Srta. Kawamura concluyó su explicación. Bien, bien. La fecha límite que había mencionado la semana pasada—para la aplicación que Hinami había recogido—ya estaba aquí.

La clase terminó y el breve descanso antes del primer período comenzó. Hinami trajo un pedazo de papel a la Srta. Kawamura. Huh, supongo que ella va a participar. La pregunta era, ¿a quién planeaba tener como gerente de campaña? Ella seguramente no me había mencionado nada, y había pensado demasiado en preguntarle. Tenía la sensación de que podría ser yo, pero al mismo tiempo, tenía un mal presentimiento sobre todo esto.

Cuando los otros chicos vieron el papel en su mano, ellos le enviaron una lluvia de gritos alentadores.

—¡Déjalo en manos de Aoi!

—¡Tienes mi voto!

—¡Facilita las reglas de la escuela!

—¡Seguro ganarás!

Ella era la persona más popular en la escuela. Los chicos de otras clases ya habrían adivinado que ella participaría, y parecía poco probable que alguien se atreviera a enfrentarse a ella. Además, probablemente querían dejar todo en sus capaces manos. En cierto sentido, su victoria estaba casi asegurada.

Y justo cuando pensaba eso, sucedió algo sorprendente.

—¡Aquí está el mío!

La voz alegre y casual pertenecía a Mimimi.

No podía ver lo que estaba escrito en el papel que le entregó a la maestra, pero era del mismo tamaño que el que Hinami había entregado.

—Oh, ¿entonces también vas a participar, Mimimi? ¡Ese es el tipo de entusiasmo que me gusta ver de nuestra clase!

Mimimi acababa de entregar su solicitud para postularse para presidente del consejo estudiantil. Ante el comentario de la Srta. Kawamura, todos los ojos se voltearon hacia Mimimi.

—¡Wow, Mimimi también va a participar!

—¡Estoy con ella!

—Ella tiene mi voto!

—¡Que valiente!

No hace falta decir que la respuesta fue positiva, ya que Mimimi también era popular, y ella misma recibió muchos comentarios cálidos. Por supuesto, el de ser valiente sin duda se refería al hecho de que ella estaría participando contra Hinami.

Mientras todos se enfocaron en Mimimi, yo instintivamente me voltee hacia Hinami. Su expresión no había cambiado mucho, pero pude detectar pura sorpresa.

—¡Entonces es Aoi contra Mimimi!

—¡Esta será una buena pelea!

—¡Me pregunto quién ganará!

La clase estaba llena de especulaciones. No estaba seguro de si esos dos últimos eran comentarios genuinos o solo eran para alentar a Mimimi, pero me costó imaginar que Hinami perdiera. Por otro lado, Mimimi era tan buena como Hinami en lo que respecta a la comunicación. Sus calificaciones también eran altas y era buena en los deportes. Tal vez, solo tal vez, si Mimimi se dedica a las elecciones mientras Hinami estaba ocupada con otras cosas …

—¡Maldición! ¡No puedo creer que Mimimi participe! ¡Esto apesta!; Se quejó Hinami—un poco grosera y demasiado honesta.

—¡Si estamos peleando por encima de calificaciones, voy a ganar!

La clase se rio aún más por el regreso abierto de Mimimi y siguió hablando alegremente sobre las elecciones.

***

Durante el descanso antes del cuarto período, fui a la biblioteca, como siempre hacía.

—Hola.

—Hola.

Su saludo susurrado me hizo pensar en el susurro de un enorme árbol mágico que cubría el mundo entero con sus ramas. Después de saludar, la fiesta de lectura comenzó. Mientras estábamos sentados uno al lado del otro leyendo nuestros respectivos libros, al igual que la semana anterior, Kikuchi-san de repente comenzó a hablarme.

—Parece que se están gestando problemas … ¿No te parece?

—¿Huh? ¿Problemas?

—Ya sabes, la elección del consejo estudiantil …

La oscuridad había caído en el bosque de ojos de Kikuchi-san cuando se volteó hacia mí mientras hablaba. ¿Cuál fue el problema?

—Nanami-san va a participar, ¿verdad? Simplemente no puedo entender por qué … Este fue un tema sorprendente.

—Quiero decir, ella estaba bromeando sobre eso. Como esa cosa de las notas…

—Sí, pero … no creo que sea eso.

Kikuchi-san sacudió lentamente la cabeza. Sus ojos caídos parecían lunas crecientes, haciéndome pensar en un misterioso cielo nocturno.

—Probablemente tengas razón. Tal vez ella quiere cambiar la escuela o cambiarse a sí misma o algo así.

—Me pregunto si es así…

Kikuchi-san levantó un dedo largo y pálido—podía ver por completo a un pajarito que se posaba sobre él si lo sostenía por un momento—y acarició suavemente su mejilla. Parecía perdida en sus pensamientos. Ella había estado entrando en una conversación más informal conmigo, y esos momentos de apertura me ayudaron a relajarme.

—Por otra parte, me gustaría cambiarme a mí misma también … así puedo ver a donde quiere ir.

—¿En serio? ¿Qué quieres cambiar?; Pregunté casualmente.

—… ¡Um, es un s-secreto!

—Ah.

La miré. Detrás del velo suave, hermoso y misterioso de su cabello, pude ver sus mejillas rosadas, tan hermosas como la fruta prohibida que comieron Adán y Eva. Tragué saliva. ¿Qué querría cambiar Kikuchi-san?

—… ¿E-estás bien?

—Estoy bien. No… es nada.

Podía escuchar algo débilmente sensual viniendo de su dirección cuando sus hombros, tan delicados como la cristalería finamente labrada, se movían hacia arriba y hacia abajo. Cuando levantó la vista después de unos momentos, sus ojos húmedos temblaban como la superficie de una primavera milagrosa que brillaba con todos los colores del arco iris, pero solo una vez al año. Si me acercara incluso una pulgada más, estaba seguro de que caería directamente en ellos.

—Um, está bien.

—…Bueno.

Lo que sea que esto fue entre nosotros, solo yo y Kikuchi-san y la expresión desconcertada de Kikuchi-san, era inusual. El tiempo fluyó tan lentamente que podría haber visto cada grano de arena caer a través de un reloj de arena, si tuviera uno.

—¡Bueno, de cualquier modo…!

Kikuchi-san fue la primera en liberarse de la cadena de tiempo atada a nuestras cinturas. Cogió su libro a toda prisa y salió corriendo de la biblioteca.

—Huh.

Ahora que estaba solo en el rincón repentino de la biblioteca, pensé que bien podría seguir leyendo mi libro. Pero, ¿cuál podría ser su secreto? ¿Qué quería cambiar ella? ¡¿Qué pasaba con esta chica y sus formas encantadoras?!

***

Era la hora del almuerzo.

—Oye, ¿puedo hablar contigo?

—¿Eh …? ¿Hinami?

—Ven aquí.

Ella no me miró a los ojos en todo el camino hacia el edificio de la vieja escuela. Supuse que nos dirigíamos a la sala de costura #2. Era inusual que Hinami me hablara sin representar su personalidad, aparte de nuestras reuniones antes y después de la escuela.

Con cuidado de no ser notado, la seguí de lejos. Sí, nos dirigíamos a la sala de costura #2.

—¿Qué pasa?

—Tengo una misión de emergencia.

Hinami se posó ligeramente en uno de los escritorios. Para empeorar las cosas, su falda corta subió un poco, atrayendo mis ojos hacia sus bonitas y tonificadas piernas.

—¿Qué?

—Pero primero, diré algo rápido. Durante el período de campaña para el consejo estudiantil, tendré que reducir nuestras reuniones.

—Ah, entendido. Apuesto a que vas a estar ocupada.

La cuestión era que ella había sabido sobre las elecciones durante mucho tiempo, y no era como si ella tuviera tanta importancia en contarme. Debe ser porque no esperaba que Mimimi participara.

—Sobre el mismo tema, ¿sabes en qué consiste ser gerente de campaña?

A-aquí vamos. —Um, tengo una idea general. Da un discurso y esas cosas, ¿verdad?

—Sí, más o menos. Es un papel de apoyo en general.

Si está trayendo este tema ahora, eso debe significar… El sentimiento ominoso regresó.

—Pero ya escribiste a la persona que deseas para el trabajo en ese papel que entregaste, ¿verdad?

—Sí, pero la fecha límite para cambiar a esa persona es mañana por la mañana, en realidad.

—¿E-En serio…? Así que tenía razón.

Ella quería que yo, el personaje de nivel inferior, desempeñara ese papel crítico. Sus métodos espartanos habían alcanzado su punto máximo.

—No he terminado aún. Estaba planeando que tú lo hicieras … pero cambié de opinión.

—¿Huh? ¿Lo hiciste?

—Pensé que sería la única en participar, así que no había ninguna presión y sería una oportunidad de entrenamiento perfecta para ti. Después de todo, has estado practicando mucho para mejorar tu tono, y decir lo que piensas es tu fortaleza, ¿verdad? Así que decidí que podías manejarlo.

—Bueno, probablemente podría pasar desapercibido cuando se trata de eso, al menos.

Ella me había dicho antes que decir lo que pensaba era mi arma. Además, sentí que toda mi práctica con el tono comenzaba a dar sus frutos.

—Pensé en escribir tu nombre sin preguntar y luego decírtelo después, pero …

—¿Por qué la táctica sorpresa?; No es un gran acertijo—la respuesta es sadismo puro y aterrador.

—Pero ahora que Mimimi está participando, las cosas han cambiado.

—… Oh, a eso querías llegar.

Si ella era la única candidata, no importaba si alguien la respaldaba o no, por lo que había planeado tomar la decisión ejecutiva de darme el trabajo con fines de capacitación. Pero ahora Mimimi estaba participando. Y como Mimimi era un oponente bastante formidable, sería un error dejarme un papel tan importante.

—Si. Creo que sería mejor que entrenaras para que seas el gerente de campaña de Mimimi en lugar del mío.

—Cierto … Espera ¿¡Qué?!; Grité ante este inesperado anuncio.

—Tranquilo. De esta manera, todavía recibirás algo de entrenamiento.

—No es eso … ¿Estás diciendo que Mimimi es tu oponente, en lugar de renunciar a la idea por completo, debería trabajar para ella?

—Correcto.

—Espera un segundo. Apoyo. Eso será aún más difícil. ¡No sé si ella dirá que sí, y está participando contra ti! No soy exactamente un arma secreta, especialmente contra un oponente tan fuerte. Me parece que nivelarías el campo de juego si te dieras una desventaja poniéndome a mí como tu gerente de campaña.

Su rostro permaneció neutral mientras escuchaba mi argumento. —¿Lo pongo así?

—¿Huh?

Ella habló lentamente, indicando que esto era importante. —Si eres mi gerente de campaña y yo pierdo, se te culpará de todo.

—…Oh.

Tenía que estar de acuerdo. Nadie pensó que Hinami perdería. Si lo hiciera, se consideraría una anomalía. La gente comenzaría a preguntar por qué, y la mayoría de ellos llegaría a la conclusión de que el bicho raro que manejó su campaña era el culpable. Incluso fácilmente podría imaginar que eso sucediera. Y si así fuera, me volvería infame en toda la escuela.

—Por supuesto, nunca perdería a menos que quisiera. Además, unirte al equipo de Mimimi te dará más oportunidades de hablar con ella, y esa será una buena práctica de conversación. Es perfecto realmente. Si quieres robar tácticas de conversación de alguien, es Mimimi.

—… Puedo ver tu punto, pero ¿y si me culpan por la derrota de Mimimi?

Hinami me miró sin comprender y parpadeó varias veces. Entonces, pareciendo darse cuenta de algo, ella respondió.

—Me gusta Mimimi y la respeto mucho. Ella es una persona importante en mi vida. Pero.

—Pero…

La expresión de Hinami no cambió ni un poco. Ella pronunció sus siguientes palabras como si fueran completamente obvias.

—Ella no puede vencerme.

La declaración fue entregada con absoluta finalidad. Un escalofrío me recorrió la columna.

—O-oh.

—Así que no importa quién sea su gerente de campaña.

Sé lo duro que trabaja detrás de escena, así que no podría contra argumentarla.

—Pero no importa todo eso. El punto es que te unas al equipo de Mimimi para que practiques tus formas de conversación. Nunca imaginé que Mimimi participaría, pero esta es una gran oportunidad para ti.

—Oh. Entonces eso es lo que buscas.

Desde esa perspectiva, ser el gerente de campaña de Mimimi podría ser una buena idea después de todo.

—De eso quería hablarte. Dado que la fecha límite para cambiar al gerente de campaña es mañana por la mañana, debes buscar a Mimimi ahora y decirle que tú quieres ser su gerente de campaña.

—Entonces es por eso que me trajiste aquí; Le dije, todavía dudoso. —¿Cómo se supone que voy a convencerla?

—Averígualo por tu cuenta. Solo necesitas algo para tentarla.

—Um, yo, uh, no creo que pueda …

Mientras balbuceaba en protesta, Hinami se fue rápidamente.

—¡Espera!; Llamé, apresurándome tras ella. Maldición, supongo que tengo que hacer esto.

Y entonces.

Estaba en el pasillo al final del almuerzo cuando vi a Mimimi saliendo de la cafetería con Tama- chan.

—Mi-Mimimi.

Mejor tengo cuidado, ya que tartamudear el nombre de Mimimi termina agregando un cuarto mi.

—¿Qué pasa, Tomozaki?; Mimimi respondió alegremente.

—Um, quería hablar contigo …

Recientemente, habíamos estado chateando de vez en cuando, así que no estaba súper nervioso, pero aun así, estaba empujando mis límites.

—¡¿En serio?! ¡¿Qué?! ¡¿Quieres decirme quién te gusta?!

—¡D-de ninguna manera!

Mimimi se rio alegremente. Ella me tenía envuelta alrededor de su dedo, pero logré salir con mi propuesta.

Hmmm.

—… Lo creas o no, en realidad no soy tan malo en estas cosas …

—¿En serio?; Mimimi sonrió. —Estoy feliz de que quieras hacerlo, pero …

—P-pero ¿qué …?

Ella guiñó un ojo burlonamente. —¡No estoy segura de poder contar contigo! Mi burbuja acaba de estallar. ¡Por supuesto que sí!

Después de la escuela, me encontré con Hinami nuevamente.

—Oye, ¿qué fue todo eso?

Asumí el desafío de hacer lo que ella dijo, y fui derrotado estrepitosamente. Como era tan insistente, confié en que ella sabía algo que yo no sabía que daría una ventaja, pero resultó que algo así no existía.

—Bueno, predije que esto sucedería.

—¡Oye!

¡¿Qué estaba tratando de hacer?!

—Cálmate. Mimimi ya entregó el nombre de la persona que la apoyará, por lo que  básicamente estabas condenado desde el principio. Pero habría sido la mejor manera para que ganaras EXPERIENCIA de manera eficiente mientras estaba ocupada con las elecciones. Si ella hubiera aceptado, te habrías beneficiado. Si no lo hiciera, te daría algunas tareas que hacer por tu cuenta.

Bueno, eso tenía sentido.

—… Oh, eso es lo que estabas pensando. Puedo ver eso… pero aun así, ¡deberías habérmelo dicho!

—Cuando fuimos de compras, vi lo que sucedió cuando me aparté, así que pensé que esta vez sería mejor que te empujara un poco para que no volviera a suceder.

—Oof… No pude decir mucho a eso.

—Pero si ese plan no va a funcionar… por lo que las cosas que puedes hacer mientras estas entrenando solo, bueno, puedes hablar con tu interés amoroso, Fuka-chan, tanto como sea posible, o puedes hablar con Yuzu y Mizusawa e intentar adquirir algunas habilidades.

—Sí, supongo que sí.

—Correcto. Bueno, odio perder el tiempo, pero durante el período de la campaña, estarás entrenando por tu cuenta. Avísame si surge algo … Debería poder reunirme después de la escuela el miércoles, así que hablaremos luego.

Estudio independiente, ¿eh? Bueno, últimamente había estado tomando la iniciativa incluso cuando el entrenador no estaba cerca, así que dudaba que fuera una pérdida total.

—Entendido.

—Asegúrate de contarme cualquier cosa que suceda antes de que explote. ¿Entiendes?

—Sí, señora.

—… Bien, entonces; Dijo Hinami, sonando un poco gruñona. —Es todo por hoy.

—Bueno.

Y así comenzó mi estudio independiente.