Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 1

Capitulo 2: Se siente increíble ganar muchos niveles después de una batalla

Parte 2

Ella es una belleza tipo japonesa clásica—piel pálida, cabello largo, e incluso, rasgos definidos—pero para alguien con una estética tan tradicional, ella tiene una personalidad brillante y alegre. Ella está en el equipo de atletismo con Hinami.

Cada vez que tenemos que cambiar de aula y llego demasiado temprano, los otros solitarios suelen estar sentados en sus escritorios hojeando sus libros de texto o notas, tratando de actuar a ser geniales y desinteresados con los demás. No me gusta involucrarme en eso, así que siempre mato el tiempo yendo primero a la biblioteca.

No muchas personas van a una biblioteca en un descanso de diez minutos, por lo que generalmente somos solo yo o yo y otra persona. Por cierto, solo pretendo leer los libros—yo realmente estoy trabajando en tácticas para Atafami. Pero hoy no tuve tiempo para ir a la biblioteca. Tenía que llegar a clase lo antes posible para hablar con Minami Nanami, o tal vez, si tuviera la oportunidad, con otra chica.

En el momento en que terminó el tercer período, agarré mi libro y mi cuaderno, mis lápices y un poco de hojas sueltas y salí del aula.

Como era de esperar, el aire de la sala de Economía Domestica estaba cargado de apatía—con un toque extra. Dos solitarios estaban sentados separados el uno del otro, así como una fiesta relevante—Me refiero a la persona que se sienta a mi lado—Quiero decir—Bien, lo diré: mi objetivo, Minami Nanami. ¡Oh, vamos! Tenía su libro abierto y escribiendo con un lápiz mecánico.

Definitivamente era una oportunidad, pero si hablaba con ella ahora, cuando el aula estaba en silencio, nuestras voces serían los únicos sonidos en la sala. No me importaba si los dos solitarios nos escuchaban, pero no me gustaba la idea de que mi propia voz llenara la habitación. Sé que eso es irracional, pero es cierto.

Esto fue duro. ¿Qué hago? Hubiera preferido esperar … Oh, espera, Hinami todavía no está aquí. Sí, se supone que debo hacerlo cuando ella estaba mirando, así que aún no puedo hacerlo. Oh bueno, tendré que esperar un poco más. Hasta que entren algunas personas más.

Cuando me senté al lado de Minami Nanami, yo había preparado cien excusas y estaba en un estado mental seguro.

—Hey ¿Qué sucede Tomozaki-kun? Hoy llegaste temprano ¿No?

¡Oh vamos!

Hace un segundo, ella había estado concentrada en su cuaderno en silencio, pero en el instante en que me senté, comenzó a hablarme como si fuera la cosa más natural del mundo. Todo el flujo fue tan suave que tardó un segundo en registrarse que ella me había hablado.

Pero no, ella definitivamente había dicho mi nombre.

No podría ignorarla, pero si le dijera la verdadera razón por la que he venido tan temprano— específicamente para hablar con ella—me vería tan escalofriante que probablemente me mataría. Desafortunadamente, soy lo opuesto a un conversador ingenioso.

Asi que…

—…No…

—¿Huh?

—… No, um, no fue a propósito.

—¿Oh enserio? Bueno, sí, así suele ser ¿No?

… así fue nuestra conversación.

Wow, todo lo que dije fue “no fue a propósito”, lo cual era completamente inútil, y ella todavía respondió “Bueno, sí” … Tengo que decir que las mujeres jóvenes en estos días realmente tienen una capacidad increíble para empatizar. Me pregunto si alguna vez llegaré a ese punto.

¿Pero ahora que hago? Yo había comenzado una conversación, lo que significaba que si volvíamos al silencio, el estado de ánimo daría su veredicto divino: que no estábamos haciendo nuestro propio trabajo, pero que habíamos comenzado una conversación y no podíamos continuar.

No hace falta decir que no tenía ningún tema seguro a mano, como el último episodio de un programa o chismes sobre algo así en nuestra clase. En el peor de los casos, podría pedirle un pañuelo como necesidad, pero eso sería un poco extraño.

Con la incomodidad presionándome, mi única opción era salir del paso.

—Wow, eso fue increíble; Dije tímidamente, tratando de hacer que mi voz fuera lo más indiferente posible.

—¿Huh? ¿Qué cosa?

Nanami-san miró inexpresivamente con sus ojos redondos. Su voz era clara pero muy alta, lo que significaba que llegaba a toda el aula.

—Um, quiero decir, todo lo que dije fue “no fue a propósito”, lo que en realidad no significaba nada.

—¿Huh?; Ella estaba confundida. Por supuesto que lo estaba.

—Pero aun así lograste estar de acuerdo conmigo… y eso me hizo pensar en cómo esta generación tiene increíbles poderes de empatía…

Nanami-san guardó silencio, como si su cerebro aún no hubiera procesado completamente lo que estaba diciendo. No era extraño. Acababa de decir exactamente lo que tenía en mente hace un segundo. Esta conversación fue una mierda.

—…

—…

Incomodo. Bueno, esto no tiene remedio. Ahora todo era extraño, y era completamente por mi culpa. No había forma de salvar esto. ¿Cómo se supone que debes hacer una conversación? Ella me dijo que hablara con las chicas, así que lo hice, y mira dónde me llevó eso.

—Uh, lo sie—-

—¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja!

—¿Huh?

¿Qué estaba pasando? Los otros dos chicos en el aula seguían mirando hacia nosotros.

—Uh ¿q-que pa—

—¡De qué estás hablando, Tomozaki-kun! ¡Suenas como un viejo! ¡Ja, ja, ja, ja!

—¡Pero tú eres también de esta generación! ¡Ah, ja, ja, ja!

—No, solo estaba …

—…¿Qué? ¿solo qué?; Preguntó ella ansiosamente, todavía riendo. ¡Estoy tratando de decir algo serio!

—O sea, las chicas de preparatoria en estos días usan palabras como “Vaya” para significar todas las cosas diferentes ¿Verdad…? Así que estaba pensando que la empatía se está volviendo más común para las chicas en esto …

—¡Ah, ja, ja, ja, ja! ¡Detente! ¡Deja de hablar como un presentador de programas de entrevistas! ¡Jajaja!

Cuanto más en serio traté de explicar, más gracioso fue. ¿Que esta pasando? Mientras ella estaba ocupada riéndose de mí, los otros estudiantes habían comenzado a entrar al aula y nos miraban con curiosidad. ¡¡¿Tomozaki y Mimimi?!!

—No, es solo que escuché sobre eso en alguna parte, pero no sonó como algo real, y cuando lo vi por mí mismo, le dio más fuerza a la teoría …

—¡Ah, ja, ja, ja! ¡Me estás matando!

—Simplemente pensé que era un valioso ejemplo …

—¡De eso es de lo que estoy hablando! — ¡Suenas como un viejo! ¡Literalmente vives en medio de ejemplos! ¡Ah, ja, ja, ja!

—Minmi ¿Qué está pasando?

Hanabi Natsubayashi, quien estaba en el medio de nosotros en la clase Economía Doméstica, se había sentado frente a Nanami-san. Es pequeña y delicada, con el pelo corto, una cara infantil y pequeños movimientos muy compactos, como una ardilla.

—¡Hola Tama! ¡Aun luces pequeña, ya veo!; Dijo Nanami-san, revolviendo el cabello de Natsubayashi-san. No estoy seguro de cómo comenzó, pero todos la llaman “Tama”, como un nombre popular para los gatos. Tama llama a Nanami-san Minmi. No sé de dónde vino eso tampoco.

—¡Para! ¡Solo responde mi pregunta!

Natsubayashi-san apartó el brazo de Nanami-san con una mano y la regañó bruscamente desde su altura de menos de cinco pies. Aun así, no fue un sermón real en su respuesta de sonido áspero.

—¡Eres escalofriante, Tama!

—¡No cambies de tema! ¡Explica!

—Lo siento, lo siento. Tomozaki-kun habla como un viejo. Él dijo—¿Qué dijiste? ¡Lo olvidé!

—¡¿Eh?!

—Je-je-je. ¡Supongo que deberías haber llegado antes!

—¡Eso no es cierto! ¡Tú! Uh, Tomozaki ¿Verdad? ¡Dime lo que pasó!

Entonces, ella giró su afilada lengua sobre mí, pero lo que cortó profundamente fue la forma en que olvidó mi nombre.

—¿Quién? ¿Yo?

—¿Hay otro Tomozaki alrededor?

—No…

—¡Entonces deja de perder el tiempo!

—¡Buena suerte, Tomozaki!; Bromeó Nanami-san con ambos puños presionados contra sus mejillas.

—¿Qué quieres decir con buena suerte…? Uh … Um …

Busqué una explicación. Mientras tanto, Hinami había entrado al salón de Economía Doméstica con unos amigos, sonriendo. Cuando vio lo que estaba pasando, ella se congeló por un par de segundos, luego se recuperó rápidamente.

—… y eso es lo que pasó.

—¡Ah, ja, ja, ja, ja!

—Eso no es divertido en absoluto; Dijo Natsubayashi-san.

—¿Qué? ¡Es hilarante!

—¡No, no lo es! ¡Debes estar loca!

—¡Ooh, eres tan mala! ¡Ah, ja, ja!

—¡Para de reír!

Natsubayashi-san realmente parecía disfrutar callando a Nanami-san. Ni una pizca de empatía. Supongo que no todos en nuestra generación son iguales. De todos modos, Nanami-san se había reído de mí cuando intentaba hablar en serio, así que estaba del lado de Natsubayashi- san.

—Um, tampoco creo que sea gracioso …

—¡¿Qué?!

—¿Correcto? ¡Como dije, Minmi, estás loca!

—¡Aw, yo no diría eso! ¡Simplemente no entiendes porque eres pequeña!; Dijo Nanami-san.

—¡Cállate! ¡Eres muy molesta!

—¡Ja-ja-ja, mírate! Vamos, Tomozaki ¿No dirías que Tama es como una niña?

¿Eh? ¿Ella me está preguntando? ¿Ella es como una niña? No lo creo, pero no tengo idea de qué decir. ¿Qué debo hacer? No soy lo suficientemente suave para esto. Mi única opción fue decir lo que estaba pensando nuevamente.

—Um … uh … no sé si pueda decir que luce como una niña.

—¡Por supuesto que sí!

—Um, sí … pero, o sea, lo que sentí antes fue … Tenías increíbles poderes de empatía, pero justo ahora, Natsubayashi-san te derribó ¿Verdad? Así que todos somos diferentes, y no puedes hacer juicios bruscos sobre todas las mujeres jóvenes …

—…

Nanami-san explotó de risa, mientras que Natsubayashi-san me fulminó con la mirada, disgustada.

—Entonces, la conclusión que puedo sacar es que no debes generalizar con un solo ejemplo … Eso es todo …

—¡Detente ya! ¡Ah, ja-ja!

Como de costumbre, Nanami-san se estaba riendo a carcajadas. Natsubayashi-san ignoró su risa ensordecedora y se dirigió a mí.

—…Esto…

—¿Huh?

—… ¡Eso fue un poco divertido!

¿Lo era?

—¿Mimimi y Hanabi y … Tomozaki? ¿Por qué están tan alterados?

En medio de nuestra conversación confusa, escuché una voz familiar. Yo estaba tan nervioso que había olvidado la hora, y tampoco había notado que alguien se nos acercaba. En realidad, sin embargo, había predicho esto, y era exactamente lo que temía. Debería haber terminado esta conversación antes.

Tomozaki, Natsubayashi, Nanami. Nosotros nos sentamos en el orden de nuestros números de estudiantes en la clase de Economía Doméstica. Y entre Tomozaki y Natsubayashi estaba—

—Nakamura.

—¿Qué pasa con ustedes dos? Divirtiéndose con Tomozaki ¿Eh?

Él se acercó a nosotros, frunciendo el ceño y escoltado por otros dos tipos de su grupo, Mizusawa y … Takeishi ¿Creo? Ambos eran miembros sólidos de la llamada Facción Nakamura, con Nakamura en el centro y los otros dos apoyándolo. Mizusawa en particular no era solo un seguidor sino más bien un asesor clave. Incluso me di cuenta de que él era un operador astuto.

—¡Hola Nakamu, escúchalo! Tomozaki es realmente gracioso…

—¿Oh enserio? ¿Tomozaki siendo gracioso?; Nakamura me miró. Su boca estaba sonriendo. Sus ojos no lo estaban. —¿Qué quieres decir?

Sus ojos brillaban como los de una serpiente lista para hundir sus colmillos en mi corazón.

¿Qué estaba planeando hacerme?

Ya había pasado una semana desde nuestro enfrentamiento en Atafami. La tensión cuando todos básicamente habían adivinado lo que sucedió se había disipado, pero en este momento, él tenía a sus seguidores con él, lo que significaba que probablemente querría verse aún más fuerte de lo habitual.

—¡Suena como un viejo en un programa de entrevistas!

—¿Qué? ¿Un viejo en un programa de entrevistas?; Preguntó de forma gruñona.

—¡Sí!

—No lo entiendo; Dijo Nakamura.

Mizusawa, que estaba de pie junto a él, volteó su mirada hacia mí sin mover la cabeza. —

¡Cuéntanoslo, Tomozaki!; Dijo él.

Tal vez había adivinado las intenciones de Nakamura. Él dirigió la pregunta directamente a mí. No me gustó la forma en que me llamó por mi nombre. ¿Pensó que empezaría a tartamudear  si tuviera que decir más que unas pocas palabras? ¿Estaba jugando conmigo? No me subestimes. Puede que no sea suave, pero puedo explicarme muy bien. Además, soy muchísimo mejor que ustedes en Atafami.

Y expliqué lo que hice.

—… Entonces eso fue lo que sucedió.

—Ah-ja-ja. ¿Ves lo que quiero decir?

No es sorprendente que Nanami-san no se riera tanto esta vez, ya que era la segunda vez que lo escuchaba. En cuanto a Natsubayashi-san, ella había estado en silencio desde que Nakamura y su sequito aparecieron. ¿Estaba intimidada porque había tres tipos populares allí?

—… ¿Y?; Dijo Nakamura cuando terminé de hablar.

—¿Eh?

—¿Eso es todo?

—Sí…

—Eso no es divertido.

Él se volteó hacia sus dos seguidores.

—¿Cierto?

—Sí, no es gracioso en absoluto…; Takei estuvo de acuerdo gravemente. Mizusawa lo miró y comenzó a reírse a carcajadas. —¡Ah-ja-ja!

—Ustedes tienen un extraño sentido del humor; Comentó Nanami-san,

—¡Uh, la extraña serias tú!; Nakamura respondió.

—¡¿Qué?! ¡Nanamu, eres muy cruel!

Todos, excepto yo y Natsubayashi-san, nos reíamos a carcajadas.