Kage no Jitsuryokusha

Volumen 4

Capítulo 5: ¡Entre las sombras de mi nostálgico Japón!

Parte 1

Akane y su grupo encontraron los cuerpos de los 3 caballeros y luego regresaron a la universidad Nishino.

Las entradas estaban bien selladas.

La seguridad por la noche también era estricta, después de todo, era por las noches que las bestias mágicas se movían con más frecuencia.

El área estaba iluminada por varias torres, y encima de esas torres había caballeros vigilando siempre. Como la entrada estaba resguardada por una muralla alta, las bestias mágicas no podían entrar, y si lograban cruzar por alguna razón, los caballeros sonarían la alarma rápidamente.

Pero esa noche, los caballeros que estaban de turno encontraron a Akane y su pequeño grupo en vez de bestias mágicas.

“¿Eso es lo único que vas a informar?”

La persona que salió a ver a Akane fue su hermano mayor, Nishino Akira. Él llevaba una bata blanca y anteojos, y una mirada de pocos amigos con el ceño fruncido.

“Sí. La responsabilidad es completamente mía”.

Akane mandó a sus compañeros heridos con el equipo de médicos, y luego terminó de darle el informe a su hermano.

La responsabilidad de salir por la noche junto a otros caballeros era totalmente suya. Akane estaba en desacuerdo con su hermano con muchas cosas, pero no planeaba poner excusas.

“Tú no eres quien decides eso”.

“Ellos simplemente obedecieron mis órdenes”.

“¿Lo dices en serio?”

“Sí”.

Akane respondió y Akira deformó su expresión con una sonrisa.

“Le preguntaré a todos sobre eso más tarde. Me pregunto qué responderán. De verdad solo obedecieron órdenes, o actuaron por cuenta propia”.

“…”

Akane en realidad no había ordenado nada. Ella intentó ir sola, pero ellos la siguieron.

“Sabes que las mentiras siempre se descubren con testimonios, ¿no?”

Akane bajó la mirada.

“Pero por suerte, no soy un demonio ni nada parecido. Al parecer trajiste a dos refugiados, una incluso pasó por el despertar”.

“… Sí”.

“¿Dónde están? Llévame con ellos”.

“Ambos están desmayados. Deberíamos esperar a que recuperen la conciencia y se tranquilicen—”

“Llévame con ellos, ahora”.

“… Sí”.

***

Akane los llevó a una sala de cuidados ubicada en una zona residencial.

El área residencial estaba sobrepoblada. Incluso desde la habitación de Akane, se podían ver a las personas durmiendo en los pasillos.

“Es aquí”.

Akane entró a la habitación y rápidamente una voz alegre resonó por la sala.

“Akane-san, ¿eres tú? Llegas justo a tiempo, el chico ya—”

La persona que la recibió, era una mujer de bata blanca y expresión gentil. Ella vio a Akira detrás de Akane y dejó de hablar.

“Yuuka-sensei, no se preocupe, puede hablar”. Instó Akane, y la mujer de bata blanca llamada Yuuka comenzó a hablar lentamente.

“El chico acaba de despertar”.

En la habitación había dos camas, en una estaba el chico y en la otra la chica.

La chica todavía no había despertado, pero el chico ya se había levantado y estaba viéndolos con clara confusión.

“D-Disculpen, ¿dónde estoy…?” Preguntó el chico.

“Estás en la universidad Nishino. Los trajimos hasta aquí luego de encontrarlos desmayados en el hospital. ¿Puedes recordar lo que te pasó?” Dijo Yuuka cálidamente.

“¿En el hospital…? ¿Por qué estaba en el hospital…?”

“Parece que sus recuerdos aún están confusos”. Dijo Yuuka.

“¿Se pondrá bien?”

“Probablemente. Creo que es algo temporal debido al poder mágico”.

“Puede que él haya visto a uno de los Brutals”.

“¿La clase alta que mencionaste en el informe? En ese caso, haz que lo recuerde”. Yuuka asintió de mala gana y luego volvió a hablarle al chico.

“¿Puedes recordar algo? ¿Cuál es tu nombre?”

“¿Mi nombre…? M-Mi nombre es… Minoru”. Dijo el chico, llamándose a sí mismo Minoru. Akane al escuchar ese nombre, recordó la figura de cierto chico.

De hecho, la atmosfera de él y este chico eran parecidas, eso fue lo que ella sintió.

“¿Y tú apellido? ¿Puedes recordarlo?”

“Kage… l-lo siento, no lo recuerdo”.

“Ya veo. ¿Y qué me dices de la chica de allí?”

“¿Chica…? ¡Ah, ¿Natsume?! ¡¿Natsume está bien?!” El chico abrió sus ojos con sorpresa.

“¿Su nombre es Natsume? Ella se encuentra bien, no te preocupes”.

“Qué bueno… me alegra que mi hermana menor esté bien”. Dijo Minoru suspirando de alivio.

“¿Entonces es tu hermana? ¿Qué recuerdas de ella?”

“Mi hermana es… bueno… es…”

“Lo sé, ella ya pasó por el despertar, ¿no?”

“¿Ah? ¡Ahh, s-sí! E-Ella tiene las orejas un poco largas y su cabello es plateado, pero…”

“Sí, pero es una buena chica, ¿verdad?”

“¿Ah? ¡Ahh, s-sí, es una buena chica! Pero a decir verdad, ella no puede hablar…”

“¿No puede hablar…? Ya veo, debió ser duro para ambos”.

Si no puede hablar, eso significa que tras su despertar su cuerpo había sufrido un gran cambio.

Debió ser complicado para ambos comunicarse luego de eso.

“Mi nombre es Yuuka, la doctora de este lugar. No te preocupes, yo me haré cargo de ella y—”

“… No, yo me haré cargo de ella”. Interrumpió Akira, hablándole a Minoru.

“E-Ehmm… ¿quién eres tú?”

“Yo soy Nishino Akira, una de las personas a cargo de este lugar. Antes solía ser investigador, y ahora estoy a cargo de descubrir más sobre el despertar y los poderes mágicos. En otras palabras, mi trabajo es esforzarme para ayudar al mayor número de personas posible”.

“Y-Ya veo…”

“Debió ser difícil tratar con tu hermana menor en ese estado. Tranquilo, yo te entiendo. Después de todo, mi hermanita también pasó por lo mismo”.

“¿Tu hermana también…?”

“¿Puedes dejarme a cargo de Natsume-san? Te prometo que haré que vuelva a hablar”.

“¿Eh? Pero… tengo que preguntárselo a ella”.

“¿Hmm? ¿Cómo si no puede hablar?”

“Ah, bueno no puede hablar, pero nos podemos comunicar por gestos o señas…”

“Ya  veo.  Entonces  todavía  guarda  voluntad  propia…”  Dijo  Akira  con  una  expresión complicada.

“Onii-sama, ella todavía no ha despertado, y él parece estar confundido. ¿Qué tal si hablamos de esto otro día?”

“… Sí, puede que me haya apresurado un poco. No te preocupes por nada, descansa tranquilo. Desde hoy, tú también eres uno de nuestros compañeros aquí en Mesías”.

“M-Muchas gracias…”

Akira le habló al chico con una voz amable y luego, junto a Akane, dejaron la habitación. Luego, sonrió con un rostro inexpresivo.

“Niño ingenuo”.

“¿Qué piensas hacer con ellos?”

Su única respuesta fue una risa seca mientras regresaba al edificio de la escuela.

***

“No hay moros en la costa”.

La voz de Cid resonó por la habitación médica débilmente iluminada.

Luego de un rato de charla con la doctora, ella también se había ido y ahora solo estaban Cid y Beta solos.

“Shadow-sama…”

Cuando Beta abrió los ojos, lo vio sentado en la parte baja de la ventana, de cara hacia la luna. Esa figura se veía divina, como si aquellos ojos negros estuvieran viendo un futuro lejano desde el presente.

“Parece que ya puede hablar a la perfección el idioma de este mundo”.

Eso fue lo que más le sorprendió a Beta de la interacción que había estado observando. Beta se sorprendió del hecho de que él pudiera aprender las palabras en tan pocas horas, pero le sorprendió aún más verlo hablando el idioma recreando un acento completamente igual a la de las personas de este mundo.

“Eso es porque estuve escuchando sus conversaciones mientras fingía estar desmayado. Escuché el fino sonido de sus palabras, y los movimientos de sus bocas, y así conecté los significados. Fue una tarea sencilla…”

Beta miró con gran respeto a Cid que decía lo que había logrado como si no hubiera sido la gran cosa.

Aun si había escuchado la conversación de las otras personas, solo tuvo un poco tiempo para hacerlo, y aun recreando las expresiones y movimientos bucales de las personas de este mundo, su acento era demasiado fluido.

Lo que él había hecho era algo más allá de lo divino, una técnica para comprender la teoría de un idioma en el menor tiempo posible.

“Mi nombre aquí es Minoru, y tu nombre es Natsume. Por el momento seremos hermanos”.

“¿Hermanos?”

“Sí, esa forma es más conveniente. Por cierto, Natsume es muda”.

“Bueno, eso es conveniente, de cualquier forma, no puedo hablar el idioma de este lugar. Pero me esforzaré para poder hacerlo”.

“No, será mejor que no hables mientras estemos aquí… no sé por qué, pero creo que esa es la mejor idea”.

“Ya entiendo… en ese caso no hablaré”.

De seguro era un plan para conseguir información mientras las otras personas bajaban la guardia hacia Beta quien supuestamente no podía hablar. Era una buena idea aprovecharse de eso.

Pero por eso mismo, ella sentía que era sumamente indispensable aprender el idioma de este país lo más pronto posible.

“Ahora hablemos de lo que haremos a partir de ahora. Será mejor quedarnos un tiempo por aquí para recopilar información”.

“Información…”

Él dijo que había venido a este mundo en busca de poder. Pero ¿qué poder era ese?

De seguro se refería al conocimiento y tecnología de este mundo.

El avance tecnológico en este mundo era sumamente superior en comparación al del que venían.

Si podían llevar algo de esas dos cosas de regreso, el jardín de las sombras daría un gran paso hacia adelante. Eso era prueba de que ese poder al que se refería, era de suma importancia para ellas, y por eso él vino hasta aquí a buscarlo.

“Por eso, propongo que hagamos tareas por separado”.

“¿Tareas por separado?”

“Ellos al ver tu cabello y tus orejas largas pensaron que tienes una enfermedad”.

“Ya veo”.

De seguro él les hizo pensar eso para poder ver las cosas desde un punto de vista diferente. La forma más rápida de conseguir información, siempre era perteneciendo a un grupo.

Y ahora él había logrado infiltrarse con facilidad a un grupo ya existente, mediante una reacción flexible y una comunicación perfecta.