Mahou Sensou (NL)

Volumen 1

Capitulo 4: El Reglamento de los Magos

Parte 1

Ida Kazumi era alumno de la Preparatoria Sakuraya. Sin embargo, la mayor parte del tiempo no portaba puesto el uniforme. No porque odiara la escuela a pesar de que los profesores lo miraban con recelo, y sus compañeros de clase, ponían expresiones como si hubiese un monstruo entre ellos teniéndolo siempre como lo más vil.

Él simplemente dejaba pasar todo eso y se lo tomaba con calma ya que le había prometido a su madre que se graduaría a como diera lugar. Ida no tenía a su padre y, por lo tanto, ella se había convertido en lo más importante así que por nada del mundo iba traicionarla. Jamás rompería su promesa con ella.

Aunque sus notas no eran buenas, se mantenía en el límite necesario para poder aprobar de curso. Durante los 3 años que estaría allí, tendría que aguantar todos los prejuicios en contra de él a regañadientes. Había muy pocos estudiantes los cuales Ida podía llamar “amigos”. (Por no decir que no había nadie) y por más que intentara entablar conversación con sus compañeros, era más que claro que solo era una molestia y siempre lo miraban con terror. Por esa razón, llegó un momento en que dejó de hacerlo.

Sin embargo, Nanase Takeshi lo trataba de forma diferente. Para Ida, Takeshi era alguien especial a pesar de que no era muy platicador. No era alguien muy estudioso. Solo un chico promedio con unos cuantos amigos en la clase, que asistía al club de kendo. No destacaba en nada ni era demasiado serio así que era el perfecto chico normal. Lo único inusual, era que Takeshi tenía la misma actitud amable con Ida, que tenía con otras personas. Quizás, si la primera vez que ambos hablaron se hubiera presentado en el aula de clases, Ida posiblemente habría detestado a Takeshi. Pues al estar allí, podría hablar con cualquier otra persona, tenía muchos amigos con quienes se llevaba estupendamente, algo que para Ida no era negativo. El asunto es que habría considerado el acto de hablarle a él, como un acto de hipocresía.

Ida conoció a Takeshi en un lugar muy diferente a la escuela y Takeshi, no se acordaba eso. Pero, Ida si lo tenía siempre presente en su mente.

Fue un domingo, cuando la escuela estaba cerrada. Ida se encontraba junto a su hermana menor frente a la estación, en un momento determinado, ambos se separaron y ella se perdió. Mientras la buscaba sucedieron una serie de percances.

En una acera muy concurrida de personas, se escuchó el ruido de una bicicleta caer. Ida se apresuró al lugar con un mal presentimiento y efectivamente encontró allí a su hermana llorando.

Cada vez que recuerda ese momento, a Ida se le ponen los pelos de punta, pues Takeshi, era quien estaba allí de pie, y con gran agresividad pisoteaba la bicicleta tirada en el suelo y agarraba del cuello a un punk que viajaba en ella haciendo que se levantara del suelo mientras le gritaba al tipo con gran enojo.

Lo que entendió de las palabras de Takeshi era que aquel tipo iba con la bicicleta por la acera acorriendo a gran velocidad. Por otra parte, parecía que la bicicleta que el tipo montaba era peligrosa, ya que era de esas que llaman “bicicleta de pista” que no tienen frenos equipados.

El tipo se disculpó cuando entendió que pudo haber lastimado a la pequeña chica de primaria, Takeshi le dio un empujón y de una patada mandó la bicicleta hasta la esquina de la calle.

Finalmente, Ida se aproximó hacia su hermanita que estaba llorando y aunque Takeshi lo miró, no sabía que era Ida ni que era su compañero de clase. En ese momento, Ida llevaba puesto un gran gorro de lana que ocultaba su cabello rubio además de una llamativa ropa particular, pero, aunque hubiera llevado uniforme, no lo habría reconocido. Ida tampoco sabía que Takeshi era compañero de clases. Apenas llevaban 5 días asistiendo a la preparatoria cuando eso ocurrió. Takeshi simplemente le aconsejó a Ida, que no soltara a su hermanita de la mano y después de eso se marchó sin más.

Al día siguiente, el asombro de Ida al toparse con Takeshi en el salón de clases fue monumental. Takeshi en cambio, no parecía haberse dado cuenta de nada, quizás porque no lo recordaba, pero a partir de ese momento, Takeshi se volvió para Ida alguien fuera de lo común en la clase.

Mientras lo veía, notó que Takeshi tenía un gran corte en el dorso de la mano. y luego recordó que su hermanita le había contado que Takeshi se metió frente a la bicicleta que venía a una gran velocidad, y la detuvo para protegerla.

La forma de ser de Takeshi en la escuela, comparada con el Takeshi furioso con aquel tipo de la bicicleta cuando estaba en la calle, tenían a Ida completamente confundido.

En la escuela, Takeshi parecía un estudiante serio e impecable, era una persona muy sociable que podía llevarse estupendamente con cualquiera. Sin embargo, se podía decir que había suprimido sus emociones lo más posible. En realidad, era alguien que no le gustaba verse envuelto en ninguna clase de problemas y solía alejarse sutilmente de las personas que representase algún tipo de percance para no verse involucrado.

Difícilmente alguien así se metería en una pelea por alguien más. Pero ahora, al ser compañeros de clase y amigos, y además por haber salvado a su hermanita, Ida estaba ayudando a Takeshi a encontrar una vía de escape, pero, no podía evitar estar también un poco intrigado.

Por alguna razón, aquel estudiante estoico practicante de kendo, que tenía por novia nada más y nada menos que a Isoshima Kurumi, la chica más linda y deseada por todos los chicos de la escuela. Aquel Takeshi que nunca faltaba a una sola clase, se encontraba corriendo tomado de la mano con una mujer de cabello rubio y rizado (muy hermosa, por cierto), que parecía universitaria, tratando de huir de unos tipos que los perseguían.

Al ver esa situación, cualquiera estaría interesado.

Después del estrecho pasillo del edificio, había una entrada de carga. Ida salió por allí, y de pronto mientras esperaba detrás de un camión que había allí parqueado a que saliera Takeshi, se quedó completamente pasmado por un instante.

—¿Eh? ¿Ishoshima? ¿Pero cómo…?

La mujer que acompañaba Takeshi luego de salir por la puerta ya no era aquella belleza que había visto antes, sino que se trataba de Isoshima Kurumi. (Obviamente Kurumi era también muy hermosa). Ella miró fijamente a Ida que se encontraba atónito y preguntó:

—¿Qué? ¿Te parece mal que yo también venga?

—¿Eh? ¿Dónde está esa hermosa Onee-san que venía con nosotros?

Ida sacudió su cabeza de un lado a otro, buscando detrás de Takeshi a aquella chica, pero allí solo se encontraba Kurumi. La belleza de cabello rizado se había esfumado.

—Estoy seguro que la vi por aquí. — Ida miró fríamente a Kurumi.

—¿Aah? Que estás seguro de haber visto ¿Qué? No sé de qué hablas.

Al habérsele negado lo que había visto, Ida, molesto se volteó hacia Takeshi.

—Nanase, ¿Dónde está la chica de hace un rato?

Sin embargo, Takeshi no reaccionó de ninguna forma.

—Ehh…

—Ya estuvo bueno, ¡Por dios! recuerden que aún nos están persiguiendo.

—Dijo Kurumi señalando la puerta de salida. En ese momento tanto Takeshi como Ida se pusieron tensos.

—Es cierto, ¡Vengan por aquí! —Dijo Ida alejándose del camión y del edificio. Mientras continuó su camino, Kurumi se agarró firmemente de la mano de Takeshi.

—Takeshi, yo…

—Ahh, has vuelto a ser la misma de antes. —Dijo Takeshi sonriéndole a Kurumi que parecía incomoda.

Ciertamente la apariencia de Kurumi era diferente hasta hace un rato. Fue cuando aquella chica de los Trailers llamada Hotaru comenzó a aplicarle lápiz labial a la fuerza, que fue rodeada con partículas de poder mágico y cambió su apariencia. Al principio Takeshi se impactó al ver que Kurumi se había transformado completamente en otra persona mientras corrían tomados de la mano.

Su apariencia era la de una mujer de unos veinte años con el cabello rizado.

Pero, aunque mientras corrían no podía evitar lanzarle miradas de reojo a cada rato, reconocía las facciones propias de su rostro, así que tenía una idea clara de lo que había sucedido. Kurumi había cambiado su apariencia, incrementando su edad en cuatro o cinco años probablemente.

Takeshi meditó acerca de las afinidades mágicas que había mencionado la directora.

Si los tipos de los Trailers habían mencionado que la afinidad mágica de Takeshi era “La Magia Evasiva”, entonces Kurumi que también se había convertido en una maga, también debía tener una afinidad mágica. La magia de trasformación había sido algo completamente alucinante, pero debido a que Kurumi se encontraba asustada y desconcertada por dicho cambio, Takeshi estaba tratando de manejar el asunto de la manera más delicada posible.

—Parece que después de un rato has vuelto a la normalidad. —Mencionó Takeshi encogiéndose de hombros.

—No me sentía como yo misma. Fue horrible.

—A mí me agradas tal y como eres.

—¿De veras? —Kurumi lo miró fijamente.

Takeshi asintió tranquilamente.

—De veras.

Al escuchar eso Kurumi sonrió poniendo su mano en su pecho y pensó:

«Ya no tengo que preocuparme por eso».

***

A pesar de que Ida se las había arreglado para sacarlos del edificio, Takeshi se detuvo en un parque cerca de la estación de donde habían salido. Ya se estaba haciendo tarde, pero habían decidido tomar un descanso pues estaban agotados y sedientos por haber estado corriendo bajo el calor. Como era verano, el parque estaba prácticamente vacío. Takeshi y Kurumi se sentaron juntos en una banca e Ida se sentó en un columpio cercano. Los tres bebían té que habían comprado en una máquina expendedora. Pero de pronto, Ida sacó su celular y después de ver la pantalla por un rato, exclamó:

—¡Tengo un correo de mi hermana!

Se puso de pie alegremente y se acercó a Takeshi y Kurumi.

—Parece que hoy mamá salió temprano y ya está en casa.

—¿Que salió temprano? —Preguntó Takeshi.

—Sí, nuestra madre es enfermera. Cuando le toca trabajar de noche, debo estar en casa para que Futaba no esté sola. Por eso me mandan un email.

En ese momento Ida comenzó a operar su teléfono celular frenéticamente.

—Miren, esta es nuestra Futaba. —Les mostró la pantalla de su celular a Takeshi y a Kurumi.

—Es linda ¿Verdad?

Lo que se mostraba en la pantalla, era la imagen de una niña en edad de primaria. Takeshi asintió con cierta vacilación.

—S… Si…

Aquella niña de la foto, tenía coletas y sonreía mostrando que le faltaban los dientes de enfrente. Kurumi que veía la foto sentada al lado de Takeshi, no tuvo reacción alguna y murmuró:

—Sí, más o menos…

No había ningún cumplido en esas palabras por lo que Ida y Takeshi voltearon a ver a Kurumi de forma involuntaria.

—¿¡Qué!?

Al ver que ambos chicos se le habían quedado mirando, Kurumi se volteó para otro lado con enojo.

—No es necesario que te enojes.

Ida soltó un suspiro, y Takeshi repentinamente bajó la cabeza disculpándose.

—¿Por qué te disculpas? —Preguntó Kurumi indignada. Apretó los labios y apartó su rostro de ambos nuevamente.

—Ustedes dos… ¿Tienen hermanos? —Preguntó Ida mientras metía el celular en su bolsillo.

—Soy hija única —Respondió Kurumi mirando de reojo.

—Eso pensé. —Dijo Ida instintivamente. Kurumi le fulminó con la mirada

—¿Qué quieres decir?

—Nada. ¿Y tú Nanase?

Takeshi dudó para responderle a Ida.

—Yo…

—Él tiene un hermano menor —Respondió Kurumi en lugar de Takeshi.

—Jee…tu hermano menor ha de ser muy serio y honesto como tú.

—…

Takeshi no respondió nada. Era muy complicado responder acerca del tipo de persona que era Gekkou. A pesar de que era su hermano menor, no sabía mucho de él.

—Oigan, iré a echar un vistazo cerca de la estación. Después de todo, ellos no me conocen a mí.

Ida había notado lo pensativo que se había puesto Takeshi, así que acabó la plática y luego de tirar la botella plástica de lo que se había estado bebiendo al basurero, salió corriendo de inmediato alejándose del parque.

Takeshi bebía té de una botella plástica que ya se había calentado en sus manos. Siempre que se trataba sobre Gekkou, Takeshi simplemente no podía estar tranquilo. Kurumi que estaba sentada a su lado, notó la expresión melancólica que tenía.

—¿Aun no has podido? —Preguntó Kurumi con una voz que parecían un reclamo.

—Es inútil… —Respondió Takeshi.

—Si quieres, yo puedo hablar con Gekkou por ti.

—Ni lo intentes.

No quería que nadie intermediara entre él y Gekkou. Ese era el pensamiento de Takeshi y Kurumi estaba al tanto de eso. Ella solo estaba intentando romper un poco el esquema.

—Escucha, no fue tu culpa. —Dijo ella.

—…..

—Fue un accidente.

Takeshi se había dicho así mismo esas mismas palabras en más de una ocasión. Los doctores, enfermeras en el hospital y sus padres de igual manera le habían dicho lo mismo. Todo el mundo lo dijo excepto Gekkou. Ambos, sabían lo que realmente pasó esa vez.

—Si fue mi culpa. Yo lo empujé y por eso él…

—Aunque lo hayas empujado, sé que no lo hiciste a propósito. Son unos raro, tú y Gekkou.

—…..

Takeshi estaba consciente de que Kurumi decía eso porque estaba preocupada, pero su paciencia se había colmado y estaba aguantando para no gritarle “Déjame en paz”. Para él, no había excusa para perdonar a alguien que arruina el futuro prometedor de su hermano menor. Además, Takeshi vivía recordando más claro que nadie, el momento exacto cuando lo empujó. Claramente había empujado a Gekkou con su propia mano hacia la carretera.

Eso, ocurrió durante las vacaciones de verano de hacía ya dos años. Takeshi y Gekkou se dirigían a casa después de haber estado practicando Kendo en dojo del vecindario. Al atardecer, cuando el calor ya había bajado, ambos caminaban por una carretera muy estrecha la cual ni siquiera tenía algo que se pudiera llamar aceras.

Solamente un par de líneas blancas pintadas a cada lado.

Ambos conversaban de lo más natural mientras caminaban uno adelante del otro. A diferencia de Takeshi que era capaz de controlar su ira, Gekkou tenía una personalidad completamente temperamental. Gekkou era alguien a quien no le gustaba perder. Eran muchas las ocasiones en las que terminaba discutiendo con otras personas.

Ese día no fue diferente. En el camino, Gekkou insistía en ser el primero en tomar una ducha cuando llegaran a casa y como de costumbre, Takeshi simplemente aceptó diciendo que no había ningún problema en eso. La mayor parte del tiempo como hermano mayor, era mejor dejar que Gekkou hiciera lo que quisiera, pues para él no era una molestia. Fue en ese momento cuando Gekkou quien caminaba por delante, cambió el tema de conversación.

—Oye, Takeshi…

—¿Qué quieres?

Desde hace tiempo, Gekkou solía referirse a su hermano mayor solo como “Takeshi”.

—Quería hablarte algo acerca de Kurumi…

Takeshi no se dio cuenta, pero Gekkou tartamudeó un poco, como si lo que iba a decir era algo vergonzoso y difícil de mencionar.

—¿Qué sucede con Isoshima? Preguntó Takeshi.

—Verás, en la escuela, corren rumores acerca de que tú estás saliendo con ella ¿Ya lo sabias?

—Sí, ya sabía.

Resulta que apenas dos semanas después de que Kurumi sufriera el ataque del acosador, Takeshi hizo el trato con ella de fingir ser su novio. En la escuela no tardó en correrse ese rumor del cual Takeshi se enteró rápidamente. Pero obviamente, nadie decía las cosas como realmente eran. Y tampoco Gekkou.

—Lo he negado tanto como ha sido posible. Pero, creo que tú también deberías decir que eso no es cierto. —Continuó Gekkou.

Sin embargo, Takeshi guardó silencio pensado qué hacer con lo que Gekkou -que no creía en esos rumores- le estaba aconsejando hacer.

—¿Takeshi?

Volviendo un poco hacia atrás, Gekkou llamó a Takeshi que se había quedado en silencio. A él no le gusta mentirle a Gekkou, así que tuvo que hacer lo inevitable y contarle la verdad.

—La verdad es que, Isoshima y yo si estamos saliendo.

—¿¡Eh!? ¿Qué dices? estas mintiendo…

Volviéndose hacia atrás completamente, Gekkou se quedó completamente anonadado.

—No miento, es la verdad.

Con los ojos bien abiertos de la impresión, Gekkou no podía creerlo a pesar de haberlo escuchado claramente de la boca de Takeshi.

—Ee… espera un segundo. ¿Por qué Kurumi y tú harían eso tan de repente? Es decir, sé que son amigos de la infancia, pero… no habían dicho nada.

Sin nada más que decirle al desconcertado Gekkou, Takeshi guardó silencio nuevamente. Gekkou por su parte empezó a murmurar.

—Takeshi y Kurumi no hacen buena pareja…

Pero por más que protestara, Takeshi no tenía culpa alguna.

—Así es como están las cosas —Dijo Takeshi y luego, se adelantó a Gekkou.

—¡No lo entiendo…! ¿Qué está pasando? Gritó Gekkou, mientras seguía a Takeshi.

—¿Por qué estás enojado? No debería ser algo que te importe.

—¡Claro que me importa! —De repente, Gekkou sujetó a Takeshi del maletín que llevaba colgando sobre su espalda.

—Oye…

Tirando hacia atrás, hizo que Takeshi se parara en seco. Un enorme camión pasó a toda velocidad por aquella calle estrecha de tan solo dos carriles, muy cerca de rozar a Takeshi.

—Tú eres un tipo ordinario, incluso yo soy mejor que tú en el kendo. —Exclamó Gekkou.

—Ten cuidado…

Takeshi pensaba más en lo peligroso que era el lugar por donde transitaban, que en todo lo que su hermano estaba alegando.

—¡Yo soy más cercano a Kurumi que tú!

Gekkou soltó el maletín de Takeshi que aún no había ordenado su mala postura, y se adelantó para tratar de salir corriendo.

—¡Oye, espera!

En ese momento, Takeshi agarró el hombro de Gekkou.

—¡Suéltame!

—Escúchame. Esto no fue idea mía. No tienes ningún derecho a protestar porque esto fue idea de ella.

—¿¡Ahh!? Eso quiere decir que utilizaste el trauma de Kurumi con el acosador para sacar ventaja ¿Verdad? Es lo más vil que podrías haber hecho, Takeshi.

—Te-Te equivocas.

—Ya es suficiente. ¡Suéltame!

Gekkou se libró de la mano de Takeshi por la fuerza y lo empujó del pecho haciendo que retrocediera unos cuantos pasos. El mismo Gekkou también retrocedió un poco por la fuerza del empujón.

—¡Gekkou!

En ese momento un automóvil de color blanco saltó a la vista de Takeshi acercándose por el carril izquierdo. Gekkou que estaba en frente, podía ver el automóvil con mayor claridad.

—Aah…

Gekkou detuvo su marcha, porque la correa de su maletín se le deslizó del hombro.

—¡¡Gekkou!!

En ese momento, por alguna razón que Takeshi no entendía, terminó empujando a Gekkou inconscientemente. Puede que solo haya intentado apartar a Gekkou del peligro y que un mal cálculo de distancia, hiciera que en vez de agarrarlo lo terminase empujando, pero sin importar la razón, eso no cambiaba lo que sucedió.

Aquella mano con la que intentó tomar a su hermano Gekkou del brazo, le empujó del hombro y cuerpo de Gekkou se inclinó hacia el interior de la carretera al alcance de aquel vehículo blanco que finalmente acabó por impactarlo de lleno mandándolo a volar por los aires.

Takeshi se quedó completamente inmóvil, viendo cómo Gekkou caía al suelo. Cuando sus padres fueron llamados, ellos llegaron al lugar en muy poco tiempo, y Gekkou tuvo que ser llevado de emergencia a un hospital en donde fue intervenido quirúrgicamente.

Mientras tanto, por más que le preguntaban a Takeshi sobre lo sucedido, no decía nada. No sabía qué responder. Sus recuerdos antes y después de lo sucedido, habían quedado nublados y estaba tan impactado que había perdido el habla.

—Tuvimos que operar la rodilla de su hijo. Para poder unir los meniscos.

Lo que el doctor había dicho después de la operación, era como una pesadilla para Takeshi.

—Se recuperará luego de la rehabilitación. No creo que vaya a tener problemas para caminar después de esto.

Takeshi yacía junto a su llorosa madre y a su silencioso padre, completamente confundido. Sin embargo, la inquietud no lo dejó en paz y le hizo una pregunta al doctor. En su mente pensó que todo estaría bien, pero igualmente tenía que preguntar. Por Gekkou y también, por él mismo.

—Doctor, Gekkou practica kendo. ¿Podrá seguir haciéndolo después de esto?

El doctor frunció el ceño y le miró fijamente.

—Será muy complicado que vuelva a practicar deportes. Si lo hace, supondrá una gran carga para su rodilla.

—No puede ser… eso es terrible. —Exclamó la madre rompiendo en llanto nuevamente.

Escuchar semejante noticia para sus padres, quien siempre habían mostrado favoritismo hacia el inocente Gekkou, era como si hubiesen escuchado su propia sentencia de muerte. La madre seguía llorando mientras que el padre, agachó la cabeza con una expresión que parecía ser furia o frustración.

Con un ligero sollozo que le causaba una gran presión en su pecho, la mente de Takeshi se hundía en una densa niebla. Y desde ese día, cada vez que Takeshi pensaba en Gekkou, su mente se tornaba en completa oscuridad.

Naturalmente consideró abandonar el kendo. Sin embargo, la razón por la que no había desertado, era porque tenía que aceptar la realidad. Abandonar el kendo no iba a hacer que Gekkou se sanara. El problema fue, que en el dojo comenzaron a verlo de manera hostil. Así que Takeshi continuó asistiendo al dojo solo hasta que se graduó de la secundaria. Allí, ya no había lugar para él. Y la situación en su casa también cambio completamente, pues comenzó a ser tratado como un desconocido.

Su madre se había desgastado a raíz de acompañar a Gekkou en su ardua labor de rehabilitación y se veía muy demacrada. Su padre se hundía en el trabajo para evitar llegar a casa, y Takeshi, guardaba silencio evitando hablar con ellos y terminó comportándose como si fuera un fantasma.