OreSuki (NL)

Volumen 3

Capítulo 4: Las Cosas Que No Quiero Que Nadie Sepa

Parte 1

— Kisaragi-kun, por favor, toma el pedido de los clientes de la mesa dos —

— Entendido —

Hoy es lunes y ha pasado un tiempo desde que comencé a trabajar con Tsubaki a tiempo parcial. Los días han transcurrido y solo me restan cuatro días para que se acabe el plazo de tiempo que el señor me ofreció para guardar el libro. Solo escuchándome decir eso, comienzo a sentirme un poco nervioso, pero debo quedarme tranquilo. Según mis cálculos, siempre y cuando continúe trabajando duro al ritmo actual, realmente voy a alcanzar mi objetivo. Por eso, lo más importante para mí no es el ahorrar o no dinero, sino que es hacer un buen trabajo a tiempo parcial, pero…No, también debo quedarme tranquilo con respecto a esto.

A continuación, déjame mostrarte el maravilloso crecimiento que puede ofrecer el Camarero Joro.

— Disculpen, ¿En qué puedo ayudarles, chicos? —

— Uh… Sí. Un juego de toronja recién exprimido, Whisky Ginger Ale y un vaso de cerveza de barril. Luego, una porción de pepinillo en vinagre y ensalada Cesar. También una fuente de brochetas fritas con extra salsa, junto con tres racimos de cebolla, una porción grande de seta de Cardo y dos raciones de huevos de Codorniz ¿Ustedes quieren algo más? —

— Ah, por favor, agrégale un poco de tocino. —

— De mi parte, adiciónale tantas cebollas verdes como puedas. —

… ¡Oh, vamos!, no ordenen de esa forma si aún ni he terminado de preguntarles: “¿Qué es lo que les gustaría ordenar?” en verdad que esperaba que los clientes ordenaran sus bebidas luego de haber pedido su comida. Pero esto no es ningún problema porque ya lo tengo todo registrado en la orden

— Perfecto. Por favor, aguarden un poco. —

¿Cómo? Acaso a comparación del primer día, ¿han logrado ver un avance significativo? Miren, las abreviaturas de los diversos platos como “Portuguese Fresh”, “Jin Hai” y “Skewer” que ahora están escritas en mi lista. Esto es el resultado del trabajo duro que hago todos los días. Debido a lo ansioso que estoy por copiar el pedido que realizan los invitados, he desarrollado la habilidad de “Escritura corta”, la cual se ve mucho más genial cuando lo utilizo con palabras inglesas, así como acabo de hacer recién. Además, siempre que actualizo mi blog todos los días en el celular, puedo usarlo para determinar algún tipo de abreviación a futuro. De esta forma, tengo un método infalible.

— ¿Los invitados van a ordenar? —

— Bueno, veamos…Portuguese Fresh, Jin hai y cerveza de barril. —

Pero ni siquiera con esta capacidad puedo ser rival para aquellos veteranos que fueron duramente formados en este campo de batalla. Es más, antes de siquiera tomar nota de la orden y entregarla a la cocina, las bebidas ya están listas. Esta habilidad debería de llamarse “atención minuciosa” que tiene solo los veteranos y es una capacidad excelente.

— ¡Entendido! —

A pesar de que al principio estaba algo incómodo con el trabajo parcial, todo se debía a que tenía miedo. Puede ser que este trabajo sea duro, pero aquí puedo pasar días muy tranquilos como estos

— ¿Esperaron mucho tiempo? Aquí les traigo sus bebidas. —

— No te preocupes, está bien. Solo déjalas por ahí y ya nos las repartiremos. —

—Gracias —

Respetuosamente, obedecí y dejé las bebidas sobre la mesa. Veamos, el siguiente cliente es…

— ¡Oye, chico! ¡¿Vas a tomar mi orden o qué?! —

Uh…es el señor Mayama. En verdad, no quiero ir a atenderlo…

— Perdone la demora, ¿Qué le gustaría ordenar? —

— Te demoraste bastante, ¡Sigues siendo un bueno para nada! —

Muy bien, si aún soy un bueno para nada porque no le pide a otro que lo atienda la próxima vez.

— ¿Qué clase de cara es esa? ¿Tienes alguna queja? —

— No… ninguna. —

Lo maldije en secreto mientras lo ocultaba con una sonrisa. Este tipo, el señor Mayama, viene a visitarme casi todos los días desde el primer día que la tienda de inauguro e, inexplicablemente, me tomó de punto. Siempre que me habla es solo para satirizarme. Puedo afirmar que él es una persona problemática.

De pronto, mi actitud se volvió mala, comencé a hablar mal y mis ojos lucían como los de un muerto. El hecho de ser tratado como un lastre era demasiado y contar las veces que me ha tratado de esa forma es… ¿Acaso alguien recuerda cuantos panes han comido a lo largo de su vida? Con esa pregunta, deberían comprenderlo.

— Tu cara cerca hará que la comida sepa desagradable. —

¡Hombre, sí que eres molesto! Desde el principio del día, a mitad del mismo, hasta el final, continúas tratándome como un lastre en todo momento y lugar. Aun así, no admitiré mi derrota. Puede que sea un peón… pero ya verás cuales son las habilidades laborales de este peón.

— Como sea, en lo que respecta a la comida, quiero un huevo enrollado, cerveza… —

Escribí de manera impecable la larga orden de comida del señor Mayama y regresé a la cocina. Cuando entregué la lista, ya estaban listos los platos de los estudiantes universitarios y la cerveza del barril para el señor.

Luego de que el señor quedo satisfecho de comer y beber, como también una dosis suficiente de sarcasmo por el día de hoy, me solicito la cuenta. Así que, me fui al cajero al pedirla

— Es un total de 4110 yenes. —

— ¡¿Qué?! ¿He comido tanto? No deberías sumarme de más…No, mejor olvídalo…Toma. —

La dulce sensación de unos cuantos billetes se opone al aroma a vino y licor mezclados con el olor a viejo grasiento que se exhala de este hombre. Esto es muy desagradable.

— Su vuelto es de 90 yenes. Aquí tiene su cambio. —

— Bien —

— ¡Gracias por venir! ¡Vuelva pronto! —

En secreto, lo maldije dentro de mi corazón diciendo “Adiós señor, no vuelva nunca más”

— ¡Oh! ¿El señor Mayama se fue a casa hoy? —

Estoy dando un suspiro de alivio de que este cliente problemático se haya ido. Luego, apareció el líder de los meseros, Kanemoto-san. Él es un buen hombre y una persona confiable que fue transferido de su trabajo como empleado de oficina y que su meta es convertirse en actor de doblaje algún día, sin darle importancia a su salario (abandonando su jugoso salario).

Al comparar su apellido con el de Sun-chan, debe ser alguien fuerte y, tal vez, un fanático del equipo de Hiroshima Toyo Carp o Hashin Tigers.

— Ahora, voy a entregar la comida y la bebida. Kisaragi- kun, podrías por favor ordenar las mesas. —

— Claro —

Siguiendo las órdenes del señor Kanemoto, limpie la mesa y saque la vajilla, mientras llegaba un nuevo grupo de clientes. Tan pronto como escuché el fuerte sonido de Ding Jing Jing Jing”, me fui rápidamente a la entrada con una sonrisa que se había forjado luego de tanto trabajo duro.

— ¡Bienvenidas! ¿Cuántas personas…? —

— ¡Wow!, hemos oído que Tsubaki está trabajando muy duro… pero ¿Por qué hay un saco de basura en este lugar? —

¡Irrespetuosa! ¿Acaso no son el grupo de chicas carismáticas de la clase que tratan a la gente como basura? Tal parece que todo el mundo goza de muy buena salud. Entonces si creen que soy una bolsa de desechos ¿Por qué molestarse en mover sus sanos cuerpos aquí? Pero lo lamento, tampoco nuestra tienda acepta a clientes con maquillaje en exceso.

— Sueles trabajar aquí ¿eh? En ese caso, date prisa y llévame a mi asiento ¿de acuerdo? Es lo que haría un buen empleado, ¿no? —

No puedo aguantar, esta chica se parece a un barril de pólvora que te explota en la cara y termina causándote un gran dolor de cabeza. La presión se me acumula mucho más con esta maldita chica.

Además, te aconsejo cuidar bien tu piel ya que es demasiado maquillaje. Entre esto y la mala actitud ¿Sería demasiado tarde para cambiar? ¿Sera tan malo el daño que no podrá volver atrás? Si haces las mismas tonterías que los demás, solo deja de mirarme como si fuera una basura.

— Por favor, siéntanse aquí y esperen un momento. —

— La forma tan formal de hablar de Joro es tan inusual que te den muchas ganas de reírte, ¿no? —

La idiotez de mi compañera de la clase a es realmente repugnante. Tanto, que debería de reírme ¿no? También lo debería hacer de las otras chicas del grupo. Seguro te gusta decir estas cosas malas como las de hace un momento cuando abres la boca ¿verdad? Muy bien, he terminado de preparar sus asientos, les he entregado sus vasos de agua y tomado sus pedidos…no quiero volver a atenderlas. Solo debería preguntarle al señor Kanemoto si puede hacerlo por mí.

— Perdone, señor Kanemoto ¿Podría encargarse de atender a los clientes de la mesa cinco? —

— ¿Huh? ¿Los clientes de aquella mesa? Amatsuyu-kun ¿Podría ser…? Aja (al mirar sus uniformes) son estudiantes de tu escuela ¿no? —

Echó una mirada a las personas y me sonríe de la forma digna que lo haría un profesional independiente con 32 años. Tal parece que ha comprendido mi situación.

— Si. No creo que pueda tratar con ellas… ¿Usted las podría…? —

— No tienes que decirme nada más, ya entiendo. Esta tu novia entre ellas ¿No es así? Muy bien, cuenta conmigo. Como cualquier hombre, puedo entender esa idea de solo querer dejar que tu novia vea tu lado bueno. —

El entendió mis complicaciones, pero malinterpreto la parte más esencial. De todas formas, él está dispuesto a ayudarme. Así que, no debería preocuparme por estos pequeños detalles. Además, analizando detenidamente su discurso, creo que dice que no me veo genial cuando estoy trabajando, aunque no me importa ya que tengo suficientes defensas contra la inconsciente malicia.

— Entonces ¿Tu podrías llevar estos platos a los clientes de la mesa nueve? —

— Ok —

Cambiamos de trabajos en secreto, ahora estaba llevando los platos a la mesa nueve con rapidez. Mientras los servía, miraba de reojo al señor Kanemoto que se movía a la mesa del grupo de la pelirroja.

— Oye, los chicos de la clase parecen estar hablando de una novela popular muy reciente donde luchan desesperadamente por vencer a un goblin. —

— ¿En serio? Pero que se supone que es un goblin, ¿Es como un duende? —

Así que, están hablando de la serie que produce Kadokawa. Cierto, uno de mis personajes favorito de la serie es una doncella que maneja las espadas. Pero que buenas tetas tenía.

— Ah, lo siento. Dígame ¿Cuál es su pedido? —

Luego me muevo hacia otra mesa.

— Perdone ¿Puedo tomar su orden? —

— ¡Mesero! —

¿Quién es esa persona? Tiene una voz muy fuerte…

— Perdone ¿Está listo para hacer su pedido? —

Aun así, mi sonrisa es inquebrantable

— Ordenare dos brochetas surtidas y para beber el té de onlong ¿y ustedes chicas? —

Una vez ella termino su pedido, sus subordinadas ordenaron el suyo. De repente, miré a la chica con una sonrisa ¿Por qué de repente hice eso?

— ¿Estas borracho o que te pasa? —

Ahora ¿Qué debería de hacer? Fue un error tan vergonzoso el haberla visto tan de repente. Sin embargo, el señor Kanemoto se muestra ante mí con su gran optimismo.

— No te preocupes, yo me ocupo de esto. —

Luego de decir esto, comienza a acercarse a la mesa, pero me pregunto ¿Qué es lo que piensan hacer?

— Disculpa, tienes un momento —

— ¿…es a mí? —

— Si, Solo quería decirte que no te preocupes, tu novio Kisaragi-kun está dando lo mejor de él en el trabajo. —

— ¡¿Qué?! —

— ¡No, no! ¡Yo no soy la novia de Joro! —

— ¡Jajajaja! No hace falta que seas tímida ¿de acuerdo? El mismo me dijo que eran novios. —

Creo que la chica Gal estaba pensando exactamente lo mismo que yo: “ahorcar al señor Kanemoto”. Podría permitirme llegar a pensar que ella es la heroína violenta de esta historia, pero estas ya están fuera de moda. Haz todo lo que quieras, pero una heroína así no cabe en esta obra.

— Perdónenme, pero iré al baño por un momento. Dios, esto sí que es incómodo. —

Mientras ella se iba, el señor Kanemoto regreso portando una refrescante sonrisa.

— Creo que usa demasiado maquillaje, pero tu novia es muy linda Kisaragi-kun. —

Quisiera bajarte esos diente blancos y perfectos con los que me estas sonriendo.

Por fin, llego el momento del día cuando el grupo carismático se marchó de la tienda.

— ¿Eh? Tu novia se ha ido Kisaragi-kun… ¿Cómo te sientes ahora? —

Estoy muy aliviado ahora que se fue. No dije una sola palabra luego de eso, mientras que el grupo de chicas se quedó por mucho tiempo y hablaron con Tsubaki una vez paso la hora pico. Cuando termine con la limpieza, la Gal se acercó a mí

— La basura se está comiendo a la basura. —

Ósea que, según ella, ¿soy algún tipo de caníbal? No estoy acá tragándome la basura, estoy limpiando. Aunque no tiene sentido eso del canibalismo, el grupo carismático obedecen y se ríen como coyotes.

Mientras más pasa el tiempo, me siento mentalmente más agotado a causa de este trabajo. ¡Cielos! Estoy muy cansado.

***

Arranco un nuevo día y que mejor forma de empezar que yendo a la escuela…

¡Diablos, no quiero ir a la escuela! Al mismo tiempo que cierro la puerta, comienzo con la marcha, que se me hace muy pesada, sin decir una sola palabra más. En verdad, hoy no quiero preocuparme por nada ya que por lo único que debería estar preocupado es en aprovechar este tiempo para leer el libro de Pansy. Aunque sea un poco.

— ¡Oh, pero si es Joro! —

Esta persona arremetió contra mí con tal violencia que casi me arranca el corazón de mi frágil pecho. Solo hay una persona que conozco capaz de aplicarme tal grado de violencia.

— Sí, sí, soy yo Himawari. —

Sé que lo que digo todo el tiempo, pero me ella me volvió a golpear la espalda como todas las mañanas ¿Eso significa que debo esperar un futuro en el que siempre me golpeen de esta forma? Si ese es el caso, debo de encontrar la forma de evitarlo.

— Por cierto, ¿Qué estás haciendo aquí? ¿No deberías estar en tu práctica matutina antes del partido? —

Todos en el club de tenis se deben encontrar practicando en estos momentos. Por eso, no tiene ningún sentido que ella este aquí.

— ¿Hmm? Es que hace mucho que no vamos juntos a la escuela y supuse que Joro seguramente se sentía solo por eso. Tal parece que estaba en lo cierto ¿verdad? —

Veamos, un segundo sus ojos se movieron a la derecha y dos segundos después a la izquierda. Eso es una señal de que estaba mintiendo ¿Cómo lo sé? Porque soy su amigo de la infancia. Pero es cierto que las actividades del club han mantenido a Himawari muy ocupada recientemente y se siente algo solitario el no poder ir con ella a la escuela. Aun así, no me sentiría feliz si eso la alejara de sus actividades.

— No deberías de preocuparte por mí, sino que deberías concentrarte en tu entrenamiento de tenis. —

— Ya lo sé. —

A pesar que ella me sonrió, no siento que haya entendido el mensaje que le transmití.

— ¡Estoy esforzándome al máximo para el partido del domingo! ¡Ya verás que dejare lo mejor de mí en la cancha! —

Al decir esto, ella trata de llamar mi atención jalando, primero, mi hombro derecho y, luego, el izquierdo, causándome molestias en ambos brazos.

— ¡El año pasado, perdí! ¡Así que, este año ganare! —

— Entiendo, pero no me sacudas —

Enfrentar a tantos seleccionados y tener que derrotarlo tal como estas ahora, no creo que sea una tarea fácil. Aunque, al pegar tu cuerpo a mi brazo, además de ser una magnifica técnica de acercamiento, me deja sentir su excelente físico que es de primera clase. En ese instante, me quedé fascinado… pero este no es el punto.

— Himawari, aléjate un poco. Si te me quedas demasiado pegada, podrían malinterpretarlo. —

Realmente disfruto la sensación de sentir el físico de Himawari, pero no olvido el juego anterior que ganó a Sun-chan. Como resultado, decidí alejarme un poco de las chicas y esta es mi cuota para hacer respetar este trato.

— Bien, no importa…—

Puedes decir que no te importa, pero tu cara, cuando hinchas tus mejillas, te delata.

— ¡Wow!, ahora que lo pienso, si tuviera un novio ¿acaso esto no sería igual a ser regañada por él? Tengo razón, ¿no es así? Aunque no te preocupes, no tengo una persona especial que me guste. —

Es un poco deprimente cuando me lo aclaras.

— Eh, ¿Qué tal tu trabajo de medio tiempo? ¡Dime Joro! —

— Bien, creo que me estoy acostumbrando poco a poco. —

Es más, creo que me estoy desenvolviendo mejor últimamente.

— ¡Eso es genial! Seguro podrás ahorra mucho dinero, ¿no es así? —

Aunque eso es verdad, estoy algo cansado de llegar a mi casa exhausto e irme directamente a la cama.

— Pero bueno, estoy algo preocupada por los exámenes finales. —

— ¡No lo dudo! Probablemente se deba a que cuando se trata de estudiar para los exámenes finales, te falta mucha motivación. —

Pero ella no parecía prestarme atención, sino que sus ojos se concentraron en…

— ¡Oh! ¿Y ese libro tan dañado? —

— No es la gran cosa, solo es algo que estoy leyendo para pasar el tiempo. –