Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 16

Capítulo 1: 《El tiempo de los rivales》

Parte 1

Los eventos se remontan a la época en que la Kurogane Ikki y Stella Vermillion acababan de llegar a Vermillion.

Or = Gaule, antes de comenzar una guerra, liberó a todos los funcionarios y ministros del gobierno de todo el mundo de su control.

Como resultado de la abolición forzada del Arte Noble《Marionette》, la cual esclavizó a las personas y las convirtió en títeres de Or = Gaule, muchos funcionarios de todo el mundo han perdido el conocimiento.

Como resultado, un número sin precedentes de presos escaparon de las cárceles de todo el mundo.

Naturalmente, Japón, el país más seguro del mundo, no es una excepción.

Entre los delincuentes que escaparon de los lugares de detención, también había Blazers. Las amenazas y la malicia planteadas por estos criminales han deteriorado la seguridad interna de Japón de una sola vez.

Por supuesto, el gobierno japonés no se hizo a un lado ante una crisis inminente.

Cuando Kurogane Ikki se reunió por primera vez con Or = Gaule, el Primer Ministro japonés Tsukikage dejó el país───

La posición de jefe de estado fue asumida temporalmente por el Secretario de la rama japonesa de la《Liga Internacional de Caballeros-Magos》, más conocido por el sobrenombre de《Iron Blood》───Kurogane Itsuki.

Dada la escala y la urgencia de suprimir el caos, instantáneamente tomó una decisión urgente en la etapa inicial de la respuesta.

《Convocatoria especial》de los caballeros-estudiantes de Japón.

Aquellos quienes recibieron la invitación fueron temporalmente otorgados por el gobierno con los mismos poderes que los《Caballeros-Magos》. Es decir, incluso si el aprendiz de caballero no tiene la licencia de《Caballero-Mago》, se le quitaron todas

las restricciones, y podría usar fácilmente la fuerza y desatar batallas en lugares públicos.

Itsuki decidió abrir con un as y anunciar una《Convocatoria especial》desde el principio. Con esta acción, aumentó instantáneamente el número de solicitantes para reprimir los disturbios.

***

El primer evento tuvo lugar en el aeropuerto.

Un avión con destino al aeropuerto de Haneda está a punto de salir del aeropuerto de Aomori.

Fue en este avión que un grupo de personas decidieron esconderse.

Acaban de ocurrir una gran cantidad de fugas de prisión en varias partes de Japón.

Los prisioneros que aprovecharon para escapar en ese momento se encuentran ahora en el avión.

El número total de personas es seis.

El hecho de que todos tomaron el mismo vuelo no fue una coincidencia. “──────”

El prisionero # 015, un ex Blazers y ahora el líder de la operación, suspiró profundamente y hundió su enorme cuerpo en una silla estrecha de clase económica.

El plan corrió por su cabeza una vez más.

Según sus suposiciones, todo debería haber terminado con éxito.

Seis personas, sentadas en diferentes partes de la cabina del avión, se dieron una señal convencional.

Cada avión definitivamente tendrá un《Caballero-Mago》protegiéndolo.

Primero tomarán a los pasajeros más cercanos como rehenes para contener a los《 Caballeros-Magos》. Luego él, sentado en la primera fila, irrumpirá en la cabina y tomará el control del avión.

En resumen, el plan era del secuestro de un avión.

No iban a aterrizar en el aeropuerto de Haneda. Su objetivo es llegar al país en el norte, que estaba gobernado por una dictadura y estaba fuera del alcance de la influencia de la Liga.

El líder ya ha hablado con quiénb gobierna ese país corrupto y él estuvo de acuerdo. La dictadura sufre sanciones económicas, y es seguro que aceptará diligentemente a 『Otros pasajeros comunes』como moneda de cambio diplomática.

La mayor dificultad del plan es sumergirse en el avión, y lo han logrado. Ahora es el momento de esperar la señal.

Esa señal era extremadamente simple.

Cuando el avión alcance cierta altitud, el indicador del cinturón de seguridad se apagará. El momento en que se apaga la luz indicadora es la señal.

「「「¡¡QUE NADIE SE MUEVA!!」」」

Simultáneamente con la señal, el prisionero # 015 se acercó a la chica cercana y agarró su delicado cuello e hizo un gesto de sacar su arma y reveló su Dispositivo espiritual la cual tenía la forma de una metralleta, con el cañón apuntando a la sien de la chica.

Algo similar sucedió simultáneamente en diferentes partes del avión y la cabina inmediatamente se volvió ruidosa.

“¡¿Qué?!”

“¡¿Qué está pasando?!”

“¡Esos tipos están sosteniendo armas!”

“¡¿Ustedes son Blazers?!”

“¡Viejo, no te muevas! ¡Y tú también rubio! ¡No hagan movimientos bruscos! ¿No quieres que le destroce la cabeza a esta chica y decore todo el salón con sus cerebros?”

「「Ghh…」」

“¡Hey, # 022! ¡Átalos bien!”

“¡Entendido!”

Como habían planeado los prisioneros escapados, fueron primero a neutralizar a los guardias.

Dos《Caballeros-Magos》, quienes estaban a bordo del avión como guardias, saltaron instantáneamente de sus asientos, pero ya era demasiado tarde; seis pasajeros ya han sido hechos prisioneros. Obedeciendo a los criminales, se dejaron atar.

Tras confirmar que no podían moverse, el prisionero # 015, junto con su rehén, se apresuró a la cabina. Irrumpiendo en él, inmediatamente comenzó a amenazar al Capitán del avión y al copiloto.

“¿Ya conoces la situación actual? Todos los viajes de este avión han sido cancelados.

¡A partir de ahora tienes que cooperar con nuestro horario! ¡Si estás en contra, entonces yo…!”

Cuando #015 terminó de hablar, apuntó con las armas a los dos en el asiento del conductor.

Sin embargo, las amenazas no lograron su objetivo.

El Capitán de cuarenta años adoptó una actitud decidida:

“¿Realmente quieres matarnos? ¡No creo que seas capaz de volar un avión!” El prisionero # 015 reaccionó a sus palabras con disparos.

Las balas volaron un par de milímetros de la cara del Capitán y golpearon el parabrisas de la cabina.

“¡Hiiiiie!”

“¡¡No digas tonterías, la negociación es inútil!! De todos modos, no escapamos de la cárcel, ¡solo la muerte no espera en la cárcel! ¡¿Si sigues mis órdenes obedientemente o si no te comportas de forma obediente, no te importará tengamos un gran choque en medio de la ciudad?!”

“¡N-No! ¡Por favor, cálmate! ¡Haré lo que me digas! ¡No dispares!” Finalmente, las amenazas alcanzaron su objetivo deseado.

Después de quebrar al obstinado Capitán, el prisionero # 015 confirmó el éxito de su operación.

“Solo sé honesto al principio, escucha, este vuelo no irá a Tokio. El nuevo destino es la base de la fuerza aérea de Corea del Norte.”

“P-Pero si nos acercamos demasiado a un lugar como ese, ¡¿nuestro avión civil será derribado?!”

“Ser derribado, eso no va pasar. El otro lado ya ha sido advertido y está listo para nuestro aterrizaje. No hay necesidad de preocuparse───”

De repente, cuando el prisionero # 015 ya estaba convencido del éxito de la operación.

「「「¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAA!!!!」」」

Algo golpeó el avión con fuerza y hubo una explosión ensordecedora. El interior de la máquina se sacudió y se inclinó violentamente.

Los gritos asustados de los pasajeros sonaron a través de la cabina.

“¡¿Qué sucedió?! ¡Qué hiciste!”

Gritó # 015, mirando desde la cabina.

“¡No fuimos somos nosotros!”

“¡Es la verdad! El avión tembló de repente─── ¡waaaa!”

“¡Miren la ventana! ¡¡Miren la ventana!!”

“¡¿Mentiras?! ¡Simplemente esto no debía pasar! ¡No creo, no creo! ¡¿Qué es eso?!”

“¡¡Mamáーーーーーー!! ¡¡¡Mamáーーーーー!!!”

Locura.

Los presos y los pasajeros entraron en pánico al mismo tiempo. Gritando en voz alta, todos apuntaron sus dedos hacia la ventana.

Antes de que #015 tuviera tiempo de preguntar, el copiloto explicó el motivo del ruido.

“¡Capitán! ¡El fuego sale del motor en el guardabarros izquierdo! ¡Perdimos el control del ala izquierda!”

「「¡¿QU-QUÉ?!」」

“¡Si este avión continúa volando, me temo que no va a ser capaz de mantener la flotabilidad y caerá directamente!”

“La situación es tal como dijo él, ¿todavía quieres ir a Corea del Norte…?” Preguntó el Capitán, buscando al líder de los criminales.

El prisionero # 015 estaba lejos de conocer la estructura de los aviones. Pero los repetidos sonidos de explosiones y el temblor del avión claramente le dijeron lo que le sucedería.

El avión definitivamente se estrellará antes de llegar a su destino.

Simplemente amenazó a la tripulación sobre la premisa del accidente, diciendo como si hubiera estado preparado mentalmente durante mucho tiempo, pero el riesgo del accidente en realidad se presentó ante sus ojos, e inmediatamente extinguió su arrogancia:

“¡Regresamos urgentemente al aeropuerto! ¡¡¡Date prisa antes de que nos estrellemos!!!”

Gritó # 015, abandonando el plan original.

El Capitán y los demás siguieron inmediatamente las instrucciones.

El Capitán notificó a la torre que el vuelo necesitaba un aterrizaje de emergencia, y el copiloto manipuló desesperadamente la aeronave que escupe fuego en el ala principal izquierda y voló de regreso a la pista.

Fuertes gritos resonaron en toda la cabina de nuevo.

El giro a la fuerza hizo que las alas dañadas crujieran y las piezas de hierro chillaran para tapar los gritos de la gente.

El ala finalmente fue abrumada, y el ala principal izquierda fue torcida directamente desde la sección central.

El impacto del fuselaje esta vez no es peor que antes.

Es difícil para la gente común mantenerse firme, y #015 también cayó al suelo, encogiendo su cuerpo y gimiendo.

“¡Dios! ¡Yo no quiero morir! ¡Aaaa!”

Pero───

“Todo estará bien, viejo.”

Dijo la rehén en la mano de #015, es decir, la chica débil───No, es un chico joven con cara tierna.

En este caos como un caldero hirviendo, solo el joven se mantuvo firme en sus pies. Su tono era plano, incluso escalofriante. Le dijo a #015:

“Este avión no se caerá. Después de todo, tengo mucha suerte.”

“Tú───”

¿De qué estás hablando───?

Era lo que #015 quería preguntar, pero no tuvo tiempo de hacerlo. Después de todo, lo que sucedió después estuvo al borde de la fantasía.

El avión quien perdió sus alas, perdió flotabilidad y comenzó a descender rápidamente, golpeando la pista directamente y luego, como si nada hubiera ocurrido, aterrizó sin problemas.

「「「… ¿Eh?」」」

El avión que perdió sus alas aterrizó a salvo.

Esta suerte es tan inusual que está más allá del sentido común.

El prisionero # 015, los pasajeros e incluso los pilotos fueron sorprendidos por un aterrizaje tan suave. Abriendo y cerrando la boca, solo parpadearon sorprendidos.

En este silencio mortal llegó la única risa del niño.

“¿Ves? Te lo dije. Aunque… si no estuviera en este vuelo, y si no quisiera que nadie fuera asesinado o herido, esta situación no habría sucedido. ¿Debería decirse que es mala suerte?”

Solo después de que sus palabras #015 se dio cuenta. Fue este chico.

Este chico rubio… es responsable de lo que acaba de pasar.

“T-Tú, qué eres───”

#015 se estremeció de miedo al enfrentarse a un oponente más allá de la imaginación. La presunta víctima indefensa también resultó ser un blazer.

“Soy《Bad Luck》Shinomiya Amane. En este momento, sigo siendo un lamentable aprendiz de caballero.”

Dijo el niño, empujando la delgada cuchilla (azul) de su espada recién convocada en la garganta del # 015.

“Acabo de subir al avión para participar en el reclutamiento y ya conocí a los prisioneros de inmediato. Tuve mucha suerte… No, es mala suerte, ¿verdad?”

***

Ciudad de Tokio.

Dojo de la familia Ayatsuji.

“¡Haaa!”

Un fuerte grito hizo eco a través de él.

Dado que este es un Dojo para perfeccionar el arte de la espada.

Originalmente, a menudo se escuchaban lamentos y rugidos, pero este grito era muy anormal y sonaba bastante urgente. La razón es:

“¡¿Q-Quién es este hombre gordo───que apareció de repente?!”

Un hombre grande con forma de barril. Con una patada poderosa, rompió por completo las puertas de la entrada principal y entró.

El hombre musculoso tenía dos viejas heridas en el rostro, que se extendían desde la coronilla hasta la nariz, como si se hubiera cortado todo el rostro. La puerta, que se rompió en dos, voló hacia los estudiantes de la Academia Donrou que se entrenaban en el patio del Dojo. Al ver la cabeza del Dojo───Ayatsuji Kaito, quien miraba a sus alumnos desde la terraza, los ojos del gordo se pusieron inyectados de sangre.

“Hmph, ha pasado mucho tiempo desde nuestra última reunión…《Last Samurai》”

“…”

“¿Te acuerdas de Ginji Ookuma? Gracias a ti, Ginji Ookuma no tiene nada.” El hombre gordo que de repente irrumpió se llamaba Ginji Ookuma.

Prisionero # 251.

Era uno de los Blazers que escapó de la prisión durante la reciente fuga masiva. Pero, ¿qué sentido tiene arriesgarse y venir a la luz del día en el dojo Ayatsuji? Había un motivo.

El《Last Samurai》Ayatsuji Kaito. Fue este hombre quien personalmente lo detuvo y lo arrojó a la cárcel.

Sí, está aquí para vengar a sus enemigos.

Pero───

“Oye, ¿este calvo es tu amigo?”

“No, no lo conozco.”

Respondió Kaito, volviendo la cabeza hacia el joven de aspecto feroz.

Él entrecerró los ojos y miró a Ookuma con cuidado, todavía con un signo de interrogación en la cara.

Este hombre gordo le era completamente desconocido. Esta reacción enfureció a Ookuma aún más.

Cuando Ookuma vio esto, sus horribles ojos enrojecieron de ira y rugió:

“¡Huh! ¡Ahora no es momento de bromas! ¡Soy Ginji Ookuma! ¡Hace 15 años, destruiste la pandilla《Masuyama-gumi》yo era el segundo al mando en ese

entonces! ¡¿No lo recuerdas?!”

“No recuerdo.”

“¡Mi herida! Echa un vistazo a esta cicatriz. Fue en ese entonces cuando de repente entraste en el grupo ese día y dejaste estas dos cicatrices en mi cara.”

“No recuerdo.”

“¡La pandilla terminó por tu culpa! El jefe y aniki… ¡todos fueron atrapados ese día! ¡Ahora ni siquiera tengo un hogar al que pueda regresar!”

“Yo no te conozco. Cuando tuve que atacar a delincuentes como tú, hice mi trabajo. Lo siento, pero mis planes no eran memorizar los rostros y las quejas de todos.”

“¡Puff, hahaha! ¡Realmente eres cruel!”

El joven se echó a reír después de las palabras de Kaito.

Sin embargo, Ookuma estaba lejos de divertirse. Todos estos 15 años tras las rejas, su ira hacia Kaito solo se hizo más fuerte.

“…Es así. Bueno. Era débil en ese entonces, así que está bien que no me recuerdes. Lo que quiero hacer no cambiará. ¡El yo en tu impresión pronto se convertirá en un símbolo del miedo…!”

Gritó Ookuma, explotando de ira. Al instante, guantes de color jade aparecieron en sus dos puños.

Estos guantes son la materialización de su alma.

Su Arte Noble consistía en la capacidad es el sistema de interferencia natural • viento. Un torbellino circuló alrededor del puño derecho de Ookuma.

“¿Escuché que tenías una enfermedad grave y recién te recuperaste? ¡¡No me importa si estás sano o no!!”

Golpe de aire comprimido.

El puño de Ookuma se disparó hacia adelante.

Sentado en la terraza, Kaito no puede esquivar a tiempo. Golpe directo.

Una explosión de aire comprimido voló la galería y causó daños considerables a la casa detrás de ella.

Pero───“────── ¿Eh?”

Kaito y el joven junto a él estaban claramente en el centro del rango de daño de la tormenta, pero estaban ilesos.

Kaito y el joven obviamente no se movieron de allí.

¿Por qué? ¿Cómo sobrevivieron a mi explosión?

Mientras Ookuma reflexionaba confundido, el joven suspiró y abrió la boca:

“Wow. Qué espectacular destrucción. Parece que este viejo apareció con serias intenciones.”

“¡¡Qué están ustedesーーーーー!! ¡¡Porqué son tan ruidosos!!”

“Mira, no digas eso.”

Gritó la chica de cabello negro, corriendo hacia el patio en medio de la conmoción. Era Ayatsuji Ayase, hija de Ayatsuji Kaito.

“Escuché un choque y salí corriendo para averiguar qué pasó─── ¿Qué? ¡Oh Dios mío! ¡Han destruido el dojo de nuevo! Hey chicos…”

Tan pronto como sus ojos se encontraron con la lastimera visión de un Dojo en ruinas, Ayase miró enojada a los estudiantes de la Academia Donrou quienes se dispersaron por el patio.