Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 12

Capítulo 4: Fourth Score

Parte 2: La Emboscada De La Cenicienta

“Nada es mejor que una buena brisa marina……”

Una noche de verano en Kobe.

Osaka en verano es más o menos una sauna por la noche, pero la brisa del océano hace que Kobe se sienta muy bien.

Los dos salimos de la capilla y bajamos una larga, larga escalera con la brisa en nuestras caras cuando escucho la voz de Ai Yashajin en el viento.

“Oye, Sensei”

“¿Sí?”

“Sobre Ginko Sora. Si los dos empiezan a salir oficialmente…¿Se lo dirán a Ai?”

“Una parte de mí sabe que tengo que decir algo” Suspiro y miro el paisaje nocturno de la ciudad.

“Pero me pregunto… ¿Cómo crees que reaccionará si se lo digo?”

“Sera traumático para ella, obviamente”

“¿En serio?”

“Sí”, dice Ai con naturalidad. Luego añade:

“Incluso las chicas se enamoran. Las niñas, especialmente”

“¿Estás segura?”

“…… Sí”

Por supuesto, me doy cuenta de que Ai Hinatsuru siente algo especial por mí.

Pero, como es tan joven, ¿Realmente puede llamarse amor?

Pero si eso es lo que ella cree que siente, entonces que yo se lo diga podría ser traumático.

Mientras esos pensamientos corren por mi cabeza, Ai Yashajin me mira y me dice de repente.

“Sensei”

“¿Uhm?”

“Tu corbata está torcida”

Con eso, ella se estira para arreglarlo.

“¿Uhm? Oh, lo siento.”

Al igual que antes, me agacho para que Ai pueda hacer lo suyo.

Excepto que sus manos pasan por mi corbata y me aprietan las mejillas, uniendo mi cara.

¿Eh?

Simplemente sucedió.

Ai presiona rápidamente sus labios contra mi indefensa y completamente expuesta boca.

Todo sucedió tan rápido… una emboscada perfecta.

“Te amo, Yaichi”

Susurra en el momento en que sus labios dejan los míos.

Pero cada palabra es tan clara como puede serlo.

“¡……!”

Su segunda emboscada golpea antes de que pueda superar el shock de la primera.

Como un devastador hacedor de heno, me golpea con suficiente poder para dejarme inconsciente.

¿Ai…….. me está besando?

¡¿Y ella dijo que…….me ama?!

¿Esta es su idea de broma? ¿Una broma, tal vez?

Esta secuencia es tan inesperada que no sé qué pensar. ¡Bump!

Mis labios hormigueantes lavan todos esos pensamientos.

“O-Ohh…..Uh……”

Estuve así de cerca de tirar la toalla cuando nuestros labios se separaron.

Pero me aferro a la piel de mis dientes y trato de resistir.

“¿Escuchaste lo que acabo de decir?”

“Ginko Sora es la titular del título. Yo soy la Retadora. A eso se reduce, ¿verdad?”

“Eso no es lo que……Espera, ¿Qué?”

Casi convencido, cambio de rumbo inmediatamente.

“¡No, esto no está bien!”

“¿Es la diferencia de edad?”

“¿Diferencia de edad? ¡Mas que la edad! ¡Tienes diez años!”

“¿Qué edad tenías cuando empezaste a sentir algo por Ginko Sora?”

“¡…!”

“¿Ves? El amor y la edad no están relacionados”

No es bueno.

La preparación de Ai es perfecta. Mirando atrás, su emboscada ya estaba en marcha en la cena.

¡Espera!  Incluso antes  de  eso,  cuando me  dio la corbata, ella…

Si eso es verdad, entonces…

“¿C-Cuando…empezaste a sentirte así por mí?……”

“Me pregunto… ¿Cuándo crees que fue?” dice Ai con una sonrisa sombría.

No hay más remedio que hacer un viaje por el carril de la memoria después de que te hagan una pregunta como esa.

── ¿Cuándo? ¿Cuándo fue?

¿En el momento en que nos conocimos? ¿O cuando le tomé la mano y le pedí que fuera un miembro de mi familia? ¿Cuándo dijo que jugaba solo para mí en mi cumpleaños pasado?

La vez que visitamos juntos la tumba de sus padres,

¿Esa vez……?

Entonces me golpeó como una tonelada de ladrillos.

Ahora mismo…Ai Yashajin es literalmente la única persona en la que puedo pensar.

Esta niña de diez años está manipulando mi mente como una masilla en su mano.

¡Esto tiene que parar! ¡Si sigo con este tema nunca podré sacar a Ai de mi mente…!

“Yo…….y Anedeshi…….Ya hicimos lo mismo……” “¿Crees que decirlo me hará rendirme?”

Me agarra de la corbata y me lleva a su altura. Inclinándome tan cerca que su mejilla casi roza la mía, dice con una mirada feroz en sus ojos.

“¡Bueno, qué pena! Mi terquedad y mi incapacidad para captar una indirecta vienen directamente de mi

Sensei. Si debes culpar a alguien, ¡cúlpate a ti mismo por criarme de esta manera!”

Con eso, de repente me suelta la corbata. “¡W-Waah!”

Totalmente desequilibrado, me caigo por las escaleras y aterrizo en mi trasero de la manera más patética posible.

“No me importa si sientes algo por Ginko Sora en este momento. Sería demasiado aburrido si no le diera un handicap”

Declara Ai Yashajin, mientras que ella me domina a mí y al mundo entero.

Viéndola bajar las escaleras una por una, cada clic de sus tacones altos sonando como campanas en mis oídos, se ve mucho más alta que el promedio de las niñas de diez años y más impresionante.

“Tomaré hasta la última cosa que esa chica tiene”

Akira-san se detiene en un coche de lujo negro justo delante de Ai sin hacer ruido justo cuando termina esa frase.

“Primero, me convertiré en la aspirante al Trono Femenino y reclamaré mi primer título. Luego vengaré mi derrota de la última vez y me convertiré en Queen”

La retadora voltea su cabello largo y negro sobre su hombro como un ala oscura y me mira con ojos hechizantes mientras dice:

“Y finalmente, te tomare. Prepárate, Yaichi”

Una vez que Cenicienta sube al asiento trasero del coche, deja la capilla de bodas, parecida a un castillo, y desaparece en la noche.

En lugar de una zapatilla de cristal……Esta Cenicienta sólo deja un suave cosquilleo en mis labios.