Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: El Rey Demonio Y La Héroe, Se Concentran Primero En Manejar Lo Que Está Delante De Ellos

Parte 9

 

 

Desde que se confirmó que las acciones de Raguel provocarían daños a Japón, a Chiho y Laila, Raguel era un enemigo incuestionable para Emi.

Gabriel había dicho que él estaba allí para prevenir el sonar de Raguel, el cual fue enviado desde la Tokyo Tower, para ser afectado por las ondas de prueba digitales emitidas desde la Tokyo Skytree.




Si es asi, entonces el campo de batalla principal definitivamente era el lugar donde Ashiya y Maou estaban, la ubicación de Raguel era… la Tokyo Tower.

Si esas dos personas planeaban luchar contra Gabriel y Raguel, definitivamente no tendrían oportunidades de ganar.

Sin embargo, incluso si la situación no era la suficiente para ser una batalla, el peligro de que ‘El Rey Demonio sea llevado de vuelta a Ente Isla’ del cual Suzuno habló se encontraba presente.

— Aunque no he encontrado una respuesta… si ellos son llevados lejos de aquí, yo estaría en serios problemas

Ahora no había tiempo para preocuparse por si alguien la veía en el suelo.

Justo ahora Emi seguía el camino usado para construir por el cual ella había entrado para ir al tejado del área de observación, y se concentraba en las plantas de sus pies para prepararse a volar con todas sus fuerzas…

— Ahora no es el momento. Porque el área alrededor de la Tokyo Tower ha sido sellada por la barrera de magia demoniaca de Maou-san. Si te esfuerzas en entrar, hará que las personas a su alrededor resulten heridas.

— ¡Ugh! ¿Q-quién es?

Además de Emi y Alas=Ramus, no debería haber nadie más en la Tokyo Skytree.

Incluso Alas=Ramus ya se había fusionado con Emi y entrado a su cuerpo.

— Pero, me siento aliviada con esto. Todos quieren seguir viviendo en Japón después de todo.

Un brillo descendió desde un lugar mucho más alto que el área de observación donde Emi se encontraba.

La persona que llegó, cubierta por un aura dorada, le dijo eso a Emi, quien habia quedado sin habla al verla.

— Vayamos juntas, te ayudaré a crear una abertura.

— Chi-Chiho… tu apariencia es…




— Vamos, Yusa-san.

Chiho cuyo cuerpo estaba rodeado por magia sagrada dorada, antes de responder la pregunta de Emi, ya había tomado un arco plateado del aire, y ajustó una flecha de magia sagrada en él.

— ¡Uhh!

Ellas solo vieron que la flecha plateada fue disparada al cielo nocturno, acompañada de un enorme poder, al mismo tiempo, la trayectoria de luz se llevó a Emi y a Chiho, quienes volaron hacia el sur.

Las siluetas de Chiho y Emi desaparecieron dentro de ese haz de luz, dejando un enorme aullido del viento donde habían estado.

— Oh, parece que las cosas han dado un giro interesante.

Gabriel de forma arrogante observó hacia abajo a los dos grandes demonios dentro del globo brillante.

— No siento esto tan interesante, en lo absoluto. Gab-san, ¿Por qué no te quedaste en la otra torre en lugar de venir hacia acá? ¡¿Qué sucede si la precisión del siguiente sonar disminuye?!

Con Satan y Alsiel entre ellos, el hombre de cabello afro se quejó de Gabriel al otro lado.

En la parte posterior del hombre de cabello afro vestido de forma casual, que vestía unos vaqueros rotos y una camiseta, un brillo naturalmente apareció, y las alas que con coincidían con su traje aparecieron.

— Es porque Emilia llegó para intervenir. Pero no hay necesidad de emitir otro sonar. Esa onda de energía de ahora no debió ser causada por una persona normal, esa persona debe ser encontrada si esforzarse mucho.

— ¡Digo, esta pequeña cosa, yo lo sabría sin decirlo! Pero…

Las miradas de Raguel y Gabriel se encontraron en un punto determinado.

— No importa como lo piense, no creo que esas personas nos dejen ir tan fácilmente. Sus expresiones dan miedo.

— ¿Creen que los dejaríamos ir, chicos?

La voz maligna que sonaba como si viniese del subsuelo, emitió un aura que mostraba que tenía más que el poder suficiente para dominar a los dos ángeles.

— Ustedes dos, no crean que podrán dar un paso fuera de esta barrera demoniaca.

— ……….

El Rey Demonio Satan, y el General Demonio Alsiel.

Dos ángeles y dos demonios, se miraban mutuamente en la Tokyo Tower que estaba sellada por magia demoniaca.

— ¿No que este mundo no poseía magia demoniaca? Esta persona es el Rey Demonio Satan, ¿cierto? Aunque no conozco a la persona que está a su lado, pero Gab-san, esto es muy diferente a lo que me dijiste al principio, ¿no? ¿Hm?

— Pido disculpas por todo esto. Pero realmente no le mentí. Ciertamente no pensé que este incidente involucraría a estas personas. Esto es todo es por causa de esa cosa de hace un momento. Es hermoso, ¿no? Ese ‘Bang’.

Gabriel trato de usar ambas manos para representar el proceso del halo que se acercó a la torre y exploto, y luego insertó magia demoniaca en Satan y Alsiel.
— Quizá Laila ya ha llegado al lugar que no conocemos. Debería haber sido afectada también.

— Ah~ seriamente, ¿Qué hay con eso? Una vez que la ‘Caída’ se decida, está bien si todas las Tropas Celestiales se despliegan para asesinar a todo el que sepa… después de todo, no importa en lo que se convierta esta nación, no nos afectara en lo absoluto…

— No permitiré que hagas tal cosa.

— ………

Gabriel miró la expresión de Satan. Pero antes de eso, Raguel ya había comenzado a dificultarle las cosas.

— ¡Bueno, eres realmente genial! ¡En realidad, al disfrazarte como un humano y actuar tan bien por hablar inglés, me engañaste por completo! Debiste comerte tu Udon obedientemente, ¿Por qué tuviste que obstaculizarme? Aunque ya había escuchado que ustedes, chicos, y Gab-san habían tenido algún conflicto, esta vez, no hicimos nada para ustedes, ¿ok? ¿Podrían dejar de interferir con los asuntos del Cielo?

Raguel habló con su saliva volando de forma recta.

Al ver esto, Gabriel frunció el ceño profundamente y mostró una expresión avergonzada.

— ¿Etto, Raguel? Es bueno saber lo que sucede, pero tu forma de decirlo… En ese momento, una flama negra irrumpió detrás de Satan y Alsiel.

— Vez… sabía que ellos se enojaría.

— Ese conflicto interno y sin sentido de ustedes, en realidad hirió a nuestro camarada.

La oscuridad se acercaba poco a poco, mientras la luz se retiraba continuamente.

— Chicos, si están dispuestos a cambiar el decreto de usar la violencia para regir al mundo, quizá no exista espacio para discutirlo. Incluso soy un intruso que atacó otros países en plan de conquistar el mundo. Un chico malo que usó la violencia para forzar a otros a rendirse. Por lo que cuando veo personas como ustedes, siento como que debería darles una buena paliza.

Él ya había terminado de hablar, cuando Satan apareció de repente en frente de Raguel, y landó un fuerte puñetazo hacia el rostro sorprendido de la otra persona.

— ¿Woargh?

Raguel dejó escapar un grito extraño y todo su cuerpo colisionó con una estructura de acero de la Tokyo Tower.

— ¡Oh, que rápido…!

— Maou-sama, lo has golpeado.

— ¡Ese lado es demasiado lento!




Alsiel se quejó luego de perder un golpe, y Gabriel le siguió quejándose aún más.

— Incluso en el Mundo Demoniaco, no hay escoria que pisotea a las personas con indiferencia y descaro llamándolo justicia. Deberías saber cómo lo llamamos nosotros, Gabriel.

—…. Probablemente, demonio, ¿no?

Aunque Gabriel cautelosamente se mantenía en guardia, por razones desconocidas, el parecía más satisfecho al momento de responder.

— Tienes razón, somos demonios. ¡Un grupo de escoria que hace cosas malas y daña a otros para sobrevivir!

El rey de los demonios, Satan declaró alegremente sus propios pecados.

— ¡Si no tienes la voluntad para vivir, llevando la carga de tus pecados, entonces no te quejes de los demás! ¡Este es un mundo donde los humanos viven con toda su fuerza mientras llevan el peso de todas sus acciones!

—…. Gab-san, en otras palabras, ¿ellos planean luchar contra nosotros?

— Si~ parece que es asi.

Parecía que fuese el puño o la forma de hablar de Satan, lo que no le hacía efecto alguno a Raguel, aunque lo había hecho volar de forma exagerada hace un momento, él no parecía herido.

Por otra parte, la estructura de acero contra la que Raguel se golpeó, debido a la protección de la barrera demoniaca de Satan, al igual que la batalla en la avenida hace tiempo, no mostró signos de daño.

— Gab-san, te lo dejo a ti.

— Asi que después de todo resulta ser asi…

— Por supuesto. Mi trabajo no incluye las luchas. ¿No dije desde un principio que mi meta, el perseguir a Laila, me estaba tomando todo mi tiempo?

Después de decir eso, Raguel no esperó que Gabriel respondiera y voló hacia la cima de la Tokyo Tower.

El planeaba escapar de la barrera demoniaca de Satan. En la situación actual, en comparación con la búsqueda del borde de la barrera demoniaca alrededor de la Tokyo Tower desde el suelo, sería más rápido buscar dicho límite en el cielo, encima de la Torre.

Todo lo que sucedió después, se produjo a la velocidad del rayo.

Aunque Raguel voló hasta el área de observación en un instante, Satan corrió tras el a un paso veloz, planeando atacarlo con sus puños cubierto por llamas negras.

Sin embargo, Gabriel se movió a una velocidad que excedía la de Satan para proteger la espalda de Raguel, y detener el ataque de Satan. Alsiel al ver la situación, uso su mirada para invocar telequinesis en Gabriel.

Pero inesperadamente, Gabriel logró agarrar el puño del Rey Demonio…

— ¡Ahhhh!

Y rompió la telequinesis de Alsiel con solo el poder de sus ojos y el aura.

En el pasado, durante la batalla en Sasazuka, el General Demonio había mostrado el poder de su telequinesis para controlar libremente incontables rocas, pero el ángel guardián del Árbol de la Vida no percibió ese poder como una amenaza.

— ¿No lo dije antes? Incluso si se trata del poder completo del Rey Demonio Satan, probablemente no será nada para mí.

Incluso si Satan planeaba retraer su puño que estaba siendo bloqueado, Gabriel lo apretó y no lo dejó ir.

— ¡Oh, cielos, los negocios son negocios! En realidad no quiero hacer esto, e incluso me siento mal por esa joven estudiante. Quizá ustedes pensaran que es divertido, pero esto es realmente importante para nosotros.




— ¡!

Satan, quien descubrió que Gabriel ahora estaba concentrando magia sagrada en su mano, francamente aumentó la magia demoniaca en su cuerpo.

— ¡Oh, que sensible, pero es muy tarde!

Pero un extraño poder destrozó la magia demoniaca de Satan, corriendo por su cuerpo.

Era un fuerte sonar, y la magia imbuida dentro, era mucho mayor comparada con la cantidad que Suzuno había inyectado en el cuerpo de Ashiya de una forma un poco bromista.

La magia sagrada de Gabriel continuamente destrozaba la energía vital de Satan… la Magia Demoniaca, extendiéndose dentro de su cuerpo. Era una habilidad muy parecida al veneno de una serpiente, el cual continuamente socavaba la energía de los demonios.

Incluso si este ataque no era definitivamente considerado como elegante, era un poder netamente suficiente para hacer que el Rey Demonio viese estrellas.
Como Gabriel no continuó su ataque, Satan saltó hacia atrás incrementando la distancia entre ellos, su respiración estaba fuera de coordinación como si estuviese soportando un enorme dolor.

— Raguel, vete. Mientras te alejes de aquí, deberías ser capaz de seguir los rastros de Laila. Puedes dejar que me encargue de estas dos personas.

Gabriel apuntó a la parte superior de la barrera demoniaca, y Raguel comenzó a volar en esa dirección sin decir nada.

Como era una barrera formada por la magia demoniaca de Satan, podía romperse aplicando un gran poder. Incluso si la barrera no se rompiera por completo solo porque una zona era destruida, además de prevenir que la batalla afectara el exterior, otro de los propósitos de Satan al crear la barrera era evitar que los ángeles escaparan.

SI ellos eran presionados por Gabriel allí, y dejaban que Raguel escapara, podrían sufrir doble sanción.

— ¡Ashiya! ¡Detenlo!

Antes que Satan diera la orden, Alsiel ya había actuado. Aprovechando la oportunidad cuando Gabriel no prestaba atención, el lanzó seis ataques de telequinesis hacia Raguel con sus ojos, manos y dos colas al mismo tiempo.

— ¡Naive!

Una ráfaga de viento sopló de repente delante de Alsiel.

Gabriel, que locamente estaba enfrentando a Satan, había tomado una espada como arma en un momento desconocido y cortó el poder de telequinesis de Alsiel.

Comparado con el tamaño dela muñeca, parte de la hoja de la espada parecía notablemente corta, haciendo claro que al principio debió tratarse de un mandoble.

— Durandal…

Alsiel enojado escupió el nombre de la espada.

Era la espada que fue utilizada por Gabriel en las leyendas, la que lógicamente debió haber sido destruida en un ataque por la ‘Desarrollada Espada Sagrada, Better Hald’ que estaba fusionada con Alas=Ramus.

— Huh, solo porque la parte frontal no pueda crecer, adoptó esta apariencia medio estúpida.

Gabriel levantó esa enorme espada que parecía haber sido partida en dos antes y la apuntó en dirección a Satan.

— ¡!

Como Satan sentía que algo estaba cortando silenciosamente el aire y se acercaba a él, inclinó su cabeza un poco hacia un lado.

Aunque había algo de distancia entre Gabriel y Satan, una línea de sangre fluyó de la mejilla de Satan.

— Sin embargo, solo la parte de su filo no ha cambiado. Con respecto al tipo de material de alta calidad usado para la UNIxLO, que llevas puesta, creo que yo sería capaz de cortarla, ¿no?

—…. Bueno, te daré una oportunidad.

Sin embargo, Alsiel no mostró miedo alguno.




Él apuntó a Gabriel, usando sus colas y garras de ambas manos para lanzar ataques de forma continua.

— ¡Oye, oye, eso es peligroso! No me preocupa si las uñas de tus dedos están cortadas… ¿eh?

Gabriel, quien no quería herir a Alsiel, intentó usar la hoja de Durandal para desviar su ataque, pero la sensación que obtuvo a cambio fue más que difícil. Por lo que la hoja de Durandal no pudo cortar nada después de todo.

— ¿Oh? ¿Oh? ¿Oh?

— ……………..¡! …………….¡! ………….¡!

Comparado con Gabriel que solo tenía una espada, Alsiel tenía tres maneras de atacar. Aunque el progreso era lento, las puntas de las garras y colas que silenciosamente seguían atacando, lentamente comenzaron a rozar el cuerpo de Gabriel.

— ¡Ow, Ow! ¡A-afilado!

— La coraza de Ashiya no solo está destinada para ser espectáculo.

Satan aprovechó la oportunidad para caminar detrás de Gabriel, quien era incapaz de alejar los ataques de Alsiel.

— ¡Ugoh!

Era demasiado tarde cuando se dio cuenta, Satan tomó la cabeza de Gabriel desde atrás usando sus enormes manos.

— Cuando enfrentaste el contrataque de los humanos, ¿Quién crees que el único que se mantuvo al final?

— ¡E-e-espera un momento!

— Ashiya… el cuerpo del General Demonio Alsiel es el mas poderoso de todos en el Ejercito Demoniaco, un especialista defensivo. Incluso si se trata de la Espada Sagrada de Emi, no sería herido tan fácilmente.

— ¡Comienza a rezar!

— ¡Gwhoaa!

Las garras afiladas de Alsiel finalmente agarraron el cuerpo de Gabriel, y lo perforaron directamente. Parecía que incluso para un arcángel, el enfrentar ataques simultáneos y magia demoniaca del Rey Demonio y el General Demonio tomaba mucho esfuerzo.

— Pero, supusiste mal.

Sin embargo, Gabriel que debería haber sido apuñalado en el estomago, no derramo siquiera una gota de sangre y desapareció como niebla.

Al ver la cabeza de Gabriel, que fue originalmente agarrada por sus manos desaparecer como humo, Satan y Alsiel no pudieron evitar sentirse confundidos.

— Sus estilos de lucha y los de Emilia realmente son muy simples. Una voz provino de la parte posterior de Satan.

Sin tiempo alguno para girarse, Gabriel, que había aparecido detrás de Satan, le golpeó la espalda con las palmas de su mano usando lo que parecía muy poca fuerza.

— ¡¡¡¡BANG!!!!




— ¡Uwooooohhh!

Gabriel, son solo un ataque sencillo, fue capaz de enviar a Satan volando, y cuando éste colisionó con Alsiel, el poder no se disipó, haciendo que los dos estuviesen en un enorme problema como si estuviesen dando un salto mortal en medio del aire.

— ¿E-esto es…?

— ¡Oh, cielos, si mostraran alguna expresión de sorpresa, realmente me sentiría incomodo, después de todo esto no es nada! Solo es una imagen secundaria. Desde que corte la telequinesis de Alsiel hacia Raguel, ustedes han estado luchando con los dobles que creé yo.

Después de decir eso, Gabriel silenciosamente aplaudió.

Como si fuera una señal para hacer palomitas, un gran número de arcángeles idénticos a Gabriel, con sonrisas molestas en sus rostros, de repente aparecieron.

— Huh, en otras palabras, ustedes ahora, son solo el patrón de mis dobles incluso con los dos juntos. Está bien, les digo esto por su propio bien, dejemos todo esto. No les haré daño.

— ¿….Crees, que realmente nos quedaremos tranquilos asi como asi….? Satan apoyó su cuerpo chirriante, y miró a Gabriel.

— ¿Le hiciste algo a Emi?

— ¿Eh?

— Dijiste ‘esa jovencita’ hace un momento. ¿Por qué sabes que a Chi-chan le pasó algo?




— ¿….No dijiste algo como ‘herir a nuestro camarada’?

— Lo que dije pudo referirse a Urushihara o Suzuno, o incluso Emi, ¿Por qué inmediatamente supiste que era Chi-chan, la única que parecía menos relacionada?

— Ah, ya veo… tienes razón, lo escuché de parte de Emilia. Sí, me encontré con ella en la Tokyo Skytree hace poco.

Gabriel se encogió de hombros como si se lamentara por el error de soltar tanto su lengua.

— Sin embargo, lo único que sé es que ella perdió la conciencia debido al sonar de Raguel. Como resultado, más que eso, no escuché nada más de ella. E incluso de forma proactiva le otorgué información muy valiosa.

— ¿Qué?




— Incluso puede que ella haya perdido su voluntad de luchar debido a la información que le di. Sin embargo, si realmente sucede eso, entonces me lo deberías agradecer, ¿sabes? Después de todo te ayudé a recudir uno de tus enemigos.

— Oye, ¿Qué hiciste….?

— ¿Eh? Nada en particular. Solo le dije a Emilia, que su padre aún seguía vivo en algún lugar.

— ¡!

En ese momento, lo que vino a la mente de Satan fue la figura de la Héroe Emilia agitando la espada hacia él, el Rey Demonio, con el fin de vengar a su padre; y la figura de Yusa Emi, que le gritaba y reprendía a Maou Sadao como el archienemigo que asesinó a su padre, incluso si ella estaba cubierta de arañazos por caer de las escaleras.

5 1 voto
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios