Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 3

Capítulo 5: El Enemigo Invisible

Parte 1

Eran poco antes de las cinco de la mañana, más o menos la hora en que el sol de la mañana empezaba a salir en el cielo. Mientras que la mayoría de los estudiantes estarían aun durmiendo, yo me desperté con un extraño sonido procedente del exterior de mi tienda.

Era un sonido tan sutil, tan indistinto que, por un momento, pensé que podría estar oyendo cosas. Asomé la cabeza fuera de mi tienda para investigar más. Y, aunque era débil, definitivamente podía oírlo. Unos segundos más tarde, Nanase también asomó la cabeza fuera de su tienda, al parecer se había despertado por el sonido, al igual que yo.

—¿Oyes algo?

—Sí… es débil, pero puedo oír un ruido electrónico de algún tipo.

Tal vez debido a su baja proximidad, el sonido era tan suave hasta el punto de que casi se mezclaba con lo que había alrededor. Es posible que se trate de una alarma procedente de una tableta, pero este sonido en particular lleva demasiado tiempo como para que sea así.

—¿Crees que podría ser una alerta de emergencia?

—Desde luego, es posible.

Salí de mi tienda antes de volver a aguzar el oído para analizar el sonido. Sonaba similar a lo que Mashima-sensei había reproducido para nosotros durante su explicación en el crucero. Pero, por lo que pude escuchar, había un ligero eco en él, tal vez porque provenía de lo más profundo del bosque.

—No parece que vaya a parar pronto, ¿verdad?

Ya había pasado más de un minuto desde que noté el sonido por primera vez. Las alertas de advertencia estaban configuradas para sonar dos veces, pero ambas se cortaban después de sólo cinco segundos. La única alerta configurada para sonar continuamente así era la Alerta de Emergencia.

—Si no me equivoco, después de cinco minutos─

—¿La escuela te localizará a través del GPS de tu reloj y enviará ayuda a tu posición?

Si estaban en una situación en la que no podían permitirse el lujo de desactivar la alerta, entonces podrían estar en una posición bastante precaria.

—¿No podemos ir a buscarlos antes de que llegue la escuela?

—¿Por qué íbamos a hacer eso? Aunque ya no está oscuro, la visibilidad sigue siendo escasa. Y si nos descuidamos, podríamos correr peligro nosotros mismos.

—¿Necesitas una razón para ir a ayudar a alguien?

Me clavó unos ojos demasiado sinceros como para calificarlos de enfadados. Me di cuenta de que, independientemente de lo que yo decidiera hacer, ella no se echaría atrás, incluso si eso significaba ir a ayudar ella sola.

—Si vamos a actuar, será mejor tener más gente en el grupo. Despertemos a Sudou y a los demás.

—Bien.

Decidimos despertar a Sudou, Ike y Hondou, que seguían dormidos en sus tiendas. Después de coaccionar a los tres, todavía medio dormidos, para que salieran de sus tiendas, les explicamos la situación y empezamos a formar un plan.

Nuestro campo de visión sería bastante limitado dentro del oscuro bosque que teníamos delante, y sin una luz de algún tipo, sería difícil encontrar un punto de apoyo adecuado en el accidentado terreno. Por lo tanto, tendríamos que iluminar cuidadosamente el camino que teníamos por delante mientras avanzábamos.

Entre los cinco teníamos un total de tres linternas. Nanase y yo teníamos una cada quien, y también el grupo de Sudou.

No era suficiente, pero tendríamos que conformarnos con lo que teníamos. Aparte de eso, también decidimos llevar una tableta para asegurarnos de no perdernos.

—Bueno, supongo que yo abriré la marcha.

Espoleado por las circunstancias en juego, Ike se ofreció a tomar la delantera. Aunque no parecía muy entusiasmado con ello.

—Lo siento, pero ¿podrías abstenerte por favor?

—¿Eh? ¿Por qué?

—Teniendo en cuenta que todavía está bastante oscuro, no puedo permitir que una persona técnicamente poco confiable tome la delantera. El trabajo debe dejarse a alguien con buenas habilidades de manejo de crisis y el discernimiento para seleccionar una ruta óptima.

—Bueno, pero ya sabes… De todos nosotros, creo que tal vez soy el mejor para─

—Ayanokouji-senpai, ¿podría pedirte que nos guíes? Estaría dispuesta a seguir tu criterio sin dudarlo.

Nanase interrumpió a Ike, pidiéndome que abriese el camino sin molestarse siquiera en escuchar su justificación. Después de todo, dadas las circunstancias, cada segundo contaba. Inventar algún tipo de excusa para intentar convencerlo no sería más que una pérdida de tiempo.

—Nanase, Ike y yo llevaremos una linterna cada uno. Nanase irá detrás de mí, seguida de Sudou y Hondou. Ike, haré que te pongas en la retaguardia.

Con nuestra formación decidida, inmediatamente comencé a caminar hacia la fuente de la alerta.

—¿No…? Ah, quiero decir, eso no es un problema, pero… ¿Estás seguro de que estarás bien, Ayanokouji?

Sin más, Ike se había quedado de piedra, incapaz de asimilar del todo lo que estaba ocurriendo.

—No te preocupes por eso. Sólo date prisa y síguenos Kanji. Ayanokouji estará bien.

Sudou respondió en mi lugar, agarrando con fuerza a Ike del brazo para que empezara a caminar. Así, los cinco nos pusimos en marcha juntos.

—Hay una posibilidad real de lesionarse moviéndose así, ¿no?

Nanase nos proporcionó un comentario casual mientras avanzábamos por el bosque.

—Cielos, ¿por qué demonios nos movemos tan temprano por la mañana?

Hondou expresó sus quejas mientras se frotaba los ojos adormecidos.

—No es tan extraño. Si la siguiente zona designada estuviera súper lejos o algo así, tendríamos que empezar a movernos así de temprano para intentar acercarnos.

En su mayor parte, la escuela había elegido las áreas designadas teniendo en cuenta el tiempo que tardaría la mayoría de los grupos en llegar. Sin embargo, con la existencia de zonas designadas al azar, había muchos escenarios que podían obligar a los grupos a actuar a primera hora de la mañana o a última de la noche.

Poco a poco, nos acercamos a la fuente de la alerta. Incluso ahora, seguía sonando por todo el bosque. La Alerta de Emergencia se hacía cada vez más fuerte. No, había algo más que eso…

—¡Si hay alguien ahí, que nos responda-!

Sudou gritó en la dirección de la que provenía el sonido, pero nadie respondió. Tampoco parecía haber movimiento en la zona.

—¿Por qué no dicen nada…? ¿Creen que esto puede ser obra de un fantasma?

El sonido tenía un cierto aire siniestro debido al lugar en el que nos encontrábamos, y quizás por ello, Hondou comenzó a temblar.

—Creo que sólo significa que están en una situación en la que ni siquiera pueden pedir ayuda.

—Si ese es el caso, entonces podrían estar en una situación realmente mala.

De cualquier manera, la única manera de saberlo con seguridad era seguir avanzando hacia la fuente del sonido. Contuvimos el impulso de acelerar el paso, eligiendo en su lugar pecar de precavidos e iluminar cuidadosamente el camino mientras seguíamos avanzando hacia las profundidades del bosque.

—Chicos, ¿no creen que el sonido es un poco… peculiar?

Nanase, que iba detrás de mí, señaló lo inusual y fuera de lugar del sonido.

—¿Peculiar? Bueno, ciertamente suena espeluznante. Aunque eso es porque hemos estado atravesando este bosque tan oscuro…

—No, eso no es lo que yo…

—Te refieres a la frecuencia, ¿verdad Nanase?

Miré por encima de mi hombro y le contesté, a lo que ella respondió con un decidido movimiento de cabeza.

—Al principio, pensé que el ruido era simplemente un eco porque venía de lo más profundo del bosque. Pero ahora que estamos más cerca, me he dado cuenta de que no es así. Más bien, estoy bastante segura de que se trata de dos sonidos diferentes.

Una Alerta de Emergencia sólo se activa cuando alguien está en una condición excepcionalmente grave. Por lo tanto, la idea de que se activaran dos al mismo tiempo no era algo que ninguno de nosotros esperara.

Sin embargo, ahora que estábamos tan cerca, estaba claro. El sonido rítmico y claro de dos Alertas de Emergencia sonaba desde lo que parecía ser el mismo lugar y casi al mismo tiempo. Sólo parecía que había un eco debido al hecho de que estaban ligeramente desincronizados.

—Da miedo… ¿Están seguros de que es seguro seguir adelante…?

A medida que el terreno por delante comenzaba a inclinarse gradualmente hacia arriba, Hondou comenzó a expresar aún más preocupaciones. Aunque, dado que nos acercábamos a un lugar donde dos personas habían sido incapacitadas en rápida sucesión, su temor no era irracional.

Pronto, el sonido se hizo tan increíblemente fuerte que parecía que finalmente habíamos llegado a nuestro destino. Nos detuvimos temporalmente y empezamos a peinar la zona con nuestras linternas en busca de la fuente. No mucho después, encontramos la figura de cierto chico desplomado en el suelo.

—¿Ese es… Komiya?

El primero en reconocer la identidad del chico fue Sudou. No estaba equivocado. Efectivamente, era Komiya de la clase 2-B.

—¡O-oye! ¿Qué demonios es esto? ¡Contrólate hombre! ¡Komiya!

Sudou, evidentemente estimulado por los lazos que había forjado como compañero del club de baloncesto, se precipitó hacia el caído Komiya presa del pánico.

—Senpai…

—Sí.

Tal y como habíamos previsto, no era sólo una alerta, sino dos. Una segunda alerta provenía de alguien que yacía a varios metros de donde Komiya se había desplomado. La persona en cuestión era Kinoshita Minori, una compañera de la clase 2-B. Aunque Nanase se mostró momentáneamente desconcertada por la peculiar situación con la que nos habíamos topado, rápidamente corrió al lado de Kinoshita.

Para tratar de entender lo que había sucedido, dejé a Komiya y a Kinoshita con los demás mientras iba a inspeccionar el resto de la zona. Me pesaba el hecho de no poder encontrar ningún rastro del tercer miembro del grupo, Shinohara, ni de ninguna de sus mochilas u otro equipo.

—¡Oye Komiya! ¿Qué pasó con Shinohara?

—Es inútil, no se despierta en absoluto…

Escuché como Sudou e Ike hablaban entre ellos sobre el estado de Komiya. Luego apagaron manualmente las Alertas de Emergencia, devolviendo el bosque a un estado de tranquilo silencio.

—Kinoshita-senpai tampoco recobra la conciencia. Pero, a juzgar por toda la suciedad y arañazos en su camiseta, me temo que…

Cuando las palabras de Nanase se interrumpieron, se giró y miró la empinada ladera del acantilado cercano de varios metros de altura. Tras evaluar el estado de Komiya, Sudou asintió con la cabeza. Les pareció que uno de ellos perdió el equilibrio y cayó por la pendiente, mientras que el otro seguramente fue arrastrado también después de intentar salvarlo.

Me acerqué a la ladera para investigar, y descubrí que había claros indicios de que alguien había caído recientemente por ella. En otras palabras, era seguro asumir que el alguien en cuestión (o los alguien) eran Komiya y Kinoshita.

La visibilidad en esta zona era tan escasa que era muy posible que hubieran perdido el sentido de la orientación. Además, la humedad era alta y el suelo estaba algo húmedo, por lo que era muy probable que resbalaran. Apunté mi luz hacia mis pies. El suelo estaba un poco fangoso en algunos lugares, así que dependiendo de dónde pisara, mis huellas quedarían a la vista.

Al iluminar el camino con mi luz, pude distinguir dos conjuntos distintos de huellas de cuando Sudou y Nanase se habían precipitado hacia donde Komiya y Kinoshita habían terminado después de su caída. Junto a ellas, sin embargo, había débiles rastros de lo que parecía ser un tercer conjunto de huellas difuminadas. Las huellas se acercaban al lugar donde yacían Komiya y Kinoshita, pero volvían bruscamente hacia atrás.

Aunque no estaba exactamente claro si estaban relacionadas, esto significaba que existía la posibilidad de que alguien más hubiera estado aquí recientemente. Se me pasó por la cabeza la idea de que las huellas pudieran pertenecer a Shinohara, pero era difícil imaginar que se fuera sin intentar ayudarles.

Además, aunque hubiera ido a buscar ayuda, se habría apresurado a acercarse a ellos para intentar confirmar su bienestar primero. En vista de ello, comparé el tamaño de las huellas con mis propios zapatos y descubrí que eran más pequeños. Mi talla de zapato es de 26 cm, pero las huellas misteriosas, en cambio, parecían ser entre 1,5 y 2 cm más pequeñas. Aunque no podía descartar por completo la posibilidad de que hubieran sido dejadas por un chico, pero era mucho más probable que hubieran sido hechas por una chica.

De repente, percibí una presencia desconocida al noroeste, mantuve mi luz apuntando al suelo y miré discretamente en su dirección. Sin embargo, el mundo que me rodeaba estaba cubierto por una capa de oscuridad y cubierto de árboles, por lo que no era capaz de ver a nadie allí.

Me pregunté si habría alguna razón para que, fuera quien fuera, se sintiera culpable por no acercarse a nosotros. Al final, opté por ignorar la presencia por el momento y fui a comprobar la zona que rodeaba los pies de Kinoshita.

Supuse que había una pequeña posibilidad de que Kinoshita hubiera caminado por la zona antes de perder el conocimiento. Sin embargo, no encontré ninguna evidencia que sugiriera que había estado caminando en las cercanías.

En cualquier caso, era seguro asumir que las huellas que encontré pertenecían a una tercera persona no identificada. La cara y la ropa de Kinoshita estaban sucias y cubiertas de varios rasguños y arañazos al igual que Komiya, pero no tenía ninguna lesión externa importante que yo pudiera ver.

—Dejando de lado todo lo demás, el problema aquí es qué va a pasar después de que aparezcan los profesores…

Se desconocía el alcance total de sus lesiones, pero estaba claro que no había forma de evitar que fueran revisados por un equipo médico. Si realmente perdieron el conocimiento tras caer por la pendiente, será necesario un examen médico exhaustivo, y su retiro estará prácticamente garantizado. No tendrían tiempo suficiente para despertarse y tratar de disimular lo sucedido con algún tipo de mentira.

Si Shinohara se encontraba en una situación similar en otro lugar, el grupo de Komiya tendría que retirar a las tres personas del examen al mismo tiempo. Y entonces, dado que ninguno de ellos tenía una “Tarjeta Seguro”, la expulsión estaría naturalmente justo al doblar la esquina.

—¡Shinohara!

Ike gritó el nombre de Shinohara en las profundidades del bosque poco iluminado. Si ella estaba en la zona, entonces debería haber sido capaz de responderle, o al menos enviar algún tipo de señal.

El hecho de que no lo hiciera significaba que era posible que se hubiera visto envuelta en algún tipo de accidente, al igual que Komiya y Kinoshita. Ike estaba a punto de salir corriendo para intentar encontrarla, pero me apresuré a agarrarlo antes de que pudiera hacerlo.

—Si te adentras en el bosque sin una tableta, sólo conseguirás perderte.

— ¡Eso, ya lo sé, pero de todos modos!

—Entiendo que estés ansioso. Después de todo, es extraño que no responda a pesar de tus gritos.

—S-sí. ¡Por eso tenemos que darnos prisa en encontrarla!

—Sin embargo, si estuviera gravemente herida, lo más probable es que su Alerta de Emergencia se activara como la de Komiya y Kinoshita. ¿Verdad?

Aparte de las dos Alertas de Emergencia de antes, el bosque estaba en absoluto silencio.

—Eso es… eso es… Bueno, no estás equivocado…

—Y ya que Shinohara no parece estar en ningún lugar cercano, podemos asumir que hay una baja probabilidad de que haya sufrido una lesión importante.

—Entonces, ¿dices que podría estar perdida…?

Por supuesto, definitivamente era una posibilidad en este caso.

—¡Uf… guh…!

Mientras todo el mundo estaba desconcertado, incapaz de comprender plenamente la situación en cuestión, Komiya de repente dejó escapar un débil y ahogado gemido.

—¡Komiya! ¿¡Puedes oírme Komiya!?

Sudou lo llamó inmediatamente, y éste pareció responder a ello, agarrándose débilmente al brazo de la chaqueta de Sudou. Al parecer, Komiya había logrado recuperar la conciencia. Una sensación de alivio comenzó a invadirnos, pero cuando Komiya finalmente abrió la boca para hablar, ese alivio se esfumó con la misma rapidez.