Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 13

Extra 4: ¡Conviértete En Mi Maestra!

“Disculpe, ¿tiene un segundo?”

“¿Hm…? ¡Oh, eres tú! Eres el rey de los conejos, ¿verdad?”

Nuestra escena cambia al [Rabbit Paradise], una mazmorra distante. Un aventurero llamado Rinnew, que era un habitual allí, se volvió después de que le hablaran, solo para encontrar un conejo de color naranja. Ella lo reconoció instantáneamente gracias a su ropa y corona.

“¡Así es! ¡Soy Mikan, el jefe de este [Rabbit Paradise]! Y um, hay algo de lo que quiero hablarte, Rinnew”.

“¿De verdad? ¿Yo?”

“¡Sip! No puedo decirle esto a nadie más, así que ¿qué tal si vamos a un lugar menos público?”

Mikan comenzó a saltar. Rinnew lo siguió.

“E-Er, Sr. Rey, ¿hasta dónde vamos a llegar?”

“Solo un poco más lejos. No se preocupe, todo saldrá bien”.

Mikan siguió subiendo sin preocuparse. Pasaron por la sala de los pastizales y llegaron a la parte de la mazmorra donde aparecían los enemigos. Rinner entró tímidamente, pasando la puerta que había sido instalada para que nadie pudiera entrar descuidadamente.

Un poco más adelante había una pequeña habitación con una puerta, que tenía una puerta más pequeña para que pasaran los conejos.

“Estoy de vuelta”, dijo Mikan, entrando a la habitación por la puerta inferior. Rinnew vaciló un poco, sin saber si debía seguirlo, lo que llevó a Mikan a decirle que se apresurara a entrar.

“D-Disculpe… ¡Whoa!”

Al abrir tímidamente la puerta, se encontró con una enorme multitud de Conejos Soldado, Conejos Cornudos y todo tipo de otros monstruos tipo conejo. Instintivamente alcanzó su arma, pero se detuvo ya que no mostraban hostilidad. Mikan se quitó la corona casualmente para sentarse en un cojín. Sin mencionar, monstruos o no, todavía eran conejos, y tenían el pelaje limpio que tenían todos los conejos blancos. Rinnew no se atreve a hacerles daño.

“Siéntete libre de sentarte”.

“C-Claro”.

Rinnew se sentó en el cojín que le ofrecieron. Por un segundo cambió en la blandura blanda, pero en poco tiempo se sintió genial y se relajó encima.

“Eso se llama cojín de cuentas. Alguien me lo regaló. Bastante agradable, ¿eh?”

“S-Sip. Entonces… ¿de qué quieres hablar?”

“Bien, bien. ¡Esto es muy importante!” Mikan exclamó, mirando a Rinnew mientras estaba sentada.

………

“¿Erm…?”

“… Escucha, Rinnew. ¿Sois amigas de Ichigo?”

“Ah, eh, eso creo. Me gusta como fan y como compañera de aventuras”.

“Mm, espero que ustedes dos sigan siendo amigas. De todos modos, umm…” Mikan vaciló, incómodo. Estaba claro que estaba tratando de decir algo que requería mucho coraje.

“Vamos, eres como una chica de pueblo que intenta invitar a salir a un chico. ¿No eres un rey? Fuera con eso”.

“¡Cierto! ¡Tienes razón!” Mikan agarró su pie. “¡Lo voy a decir!”

“¡Sip! ¡Ve a por ello!”

“… ¡Yo-lo voy a decir!”

“¡Me estás matando aquí! ¡Sólo dilo!” “¡Q-Quieres ser…!”

Se mordió la lengua. Los conejos cornudos gruñeron y empujaron a Mikan con sus cuernos, burlándose de él por su error.

“¡Cállate! ¡Voy a intentarlo de nuevo!” Mikan movió una pata, enviando a los conejos cornudos a dispersarse. Rinnew no sabía el lenguaje de los conejos, pero podía entender lo que querían decir, gracias al poder de su amor por los conejos.

“Uf. Bien, ahora… Podrías… en realidad, espera, lo siento” Mikan se dio la vuelta.

“¡¿Qué?! ¡Estoy ocupado en este momento! No, er, no de esa manera… Ngh. Sea lo que sea, ¡quédate en tu descanso!”

Le estaba hablando al aire. ¿Estaba hablando con algún fantasma que Rinnew no podía ver?

“Er, um, lo siento por eso. Tuve que hablar con un subordinado”.

“Un subordinado, ¿eh? Debe ser duro ser rey”, dijo Rinnew asintiendo.

“Uh-huh. De todos modos, entonces, umm, ummm… ¿Lo harías?” Mikan comenzó de nuevo, momento en el que se abrió la puerta.

“Buen trabajo hoy a todos… ¡Oh! Rinnew! ¿Significa esto que ahora estás de nuestro lado?” Preguntó Ichigo, entrando. Qué mal momento.

“¡Estoy a punto de preguntarle ahora! ¡Caray!” “¡Ah…! ¡Oh, perdón por interrumpir, Mikan!” “Está bien, está bien. Puedes descansar.”

Mikan titubeó de nuevo. En este punto, Rinnew obviamente podía adivinar que Mikan estaba tratando de reclutarla para algo u otro. También podía adivinar que Ichigo ya había sido reclutada.

“Hm. Así que quieres que me una a ti en algo, ¿eh?”

“Bueno, más o menos. Hay mucho secreto aquí, pero ya sabes”.

“Bien. Pero ya sabes, mi deber ya es proteger a los conejos de los enemigos. No sería una gran diferencia ayudar en la primera línea”.

Rinnew había adivinado el resto: estaban en la base de primera línea para luchar contra los enemigos. Sin duda, habían predicho dónde surgirían los próximos enemigos, y esta habitación serviría como base para detenerlos. Todos los conejos se habían reunido aquí para detener las olas antes de que todos los demás tuvieran que involucrarse.

“¡Aaah… e-eso es correcto!”

“¡Usted puede contar conmigo! ¡Los protegeré a todos! ” “¡De eso es de lo que estoy hablando! Ahaha…”

Mikan se cubrió la cara con los pies, sin saber qué decir. El hecho de que no dijera allí mismo que los enemigos eran en realidad sus aliados también, demostró que solo había hecho más difícil reclutar a Rinnew como su Maestra, pero eso es entre tú y yo.