Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 5

Capítulo 7: Festival Post-Nocturno

Parte 3

“Ah, Ayato-senpai… ¡Ay!”

Kirin, quien reconoció a Ayato cuando entró en la habitación del hospital, se levantó de la cama, aunque se asumió de esa manera, mostró una expresión de angustia, mientras agarraba un lado de su abdomen, y se ponía rígida.

“¡E-Espera Kirin-chan, no exageres!”

“N-No, estoy bien… esto se curará inmediatamente.” Kirin dijo mientras Ayato apresuradamente corría hacia ella, sonrió cálidamente mientras mostraba algunas lágrimas en el borde de sus ojos.

“… No hay duda de que se trata de una herida grave. Sólo pórtate bien.” Dijo Saya seria a su manera.

“Es cierto. En primer lugar, por favor descansa tu cuerpo lentamente.” Claudia aconsejó.

Saya y Claudia, que entraron tras Ayato, también estaban preocupadas por el cuerpo de Kirin.

“¡Wah! Incluso Saya-san y la presidenta… gracias por venir hasta aquí a visitarme.”

“Vamos, todo está bien ahora, así que acuéstate.”

“S-Sí…”

Ante la indicación de Ayato, Kirin a regañadientes relajó su cuerpo y se recostó en la cama.

Aunque, típico de hospitales, había otra cama en la habitación, que estaba vacía.

“¿Eh? He oído que Julis estaba en la misma habitación…”

“Ah, parece que Julis-senpai está siendo entrevistada sobre de los detalles del incidente reciente por la Guardia, junto con Flora-chan, en una habitación separada…”

“Ya veo. Hablando de eso, también me pidieron que hablara de ello más tarde.”

En otras palabras, era una investigación.

Puede ser que sea mejor para Ayato salir también cuando terminara su asunto aquí.

En ese momento, “Ah, um, Ayato-senpai.”, Kirin dijo mientras miraba directamente a los ojos de Ayato.

“¿Hmm?”

“Aunque es un poco tarde, felicitaciones por el campeonato, aunque era una grabación, vi el encuentro. ¡Fue realmente maravilloso!”

“Hahaha. Gracias. Pero, fuimos capaces de ganar porque Kirin-chan y compañía hicieron todo lo posible… realmente lo hiciste bien, Kirin-chan.”

Ayato acarició suavemente la cabeza de Kirin.

“N-No, en realidad yo no—”

En esta inflexión, las mejillas de Kirin de repente fueron teñidas de rojo, y ella intentó esconder su cara en el futón delgado del hospital, adorablemente avergonzada.

“… Fue gracias a Kirin que fuimos capaces de derrotar a ese Dante, por lo que deberías estar orgullosa de ti misma. Especialmente, el último arte de desenvaine fue increíble.”

“¿Arte de desenvaine? He~e… no sabía que había un arte de desenvaine en el Estilo Toudou.”

Cuando Ayato expresó su admiración, Kirin se hundió más y más profundamente en la cama. Ya solo sus ojos se podían ver por encima de las sábanas.

“E-Eso fue, um… es una técnica pensada por la rama de familia, y que no se enseña en el dojo Toudou descendiente de la familia principal… es también la primera vez que tengo éxito en usarlo en combate real…”

“Ya veo… también hay una rama de familia por nosotros, pero no había tal cosa.”

Como era de esperar, cuando se trataba de la estructura del estilo Toudou, probablemente había también un montón de cosas problemáticas.

“¡Oh! ¡M-Más importante aún, Ayato-senpai! En la final, ¿Qué fue esa técnica final que decidió el encuentro?”

Ahora que ellos comenzaron a hablar de las artes de la espada, Kirin levantó la cabeza hacia fuera de las sábanas y ahora su rostro se mostraba y sus ojos brillaban.

Como era de esperar, cuando se trataba de este tema, Kirin parecía convertirse en una persona ligeramente diferente.

“Ah, ¿estás hablando de ‘Moon of Bloodshed’? Sólo para nota, era una técnica oculta, así que no puedo revelar mucho su secreto, pero… es una técnica para cortar al oponente cuando pasas junto a él sin detenerte en un campo de batalla, algo por el estilo.”

Ya que era una técnica que no se podía hacer a menos que uno fuera flexible, probablemente sería difícil con su habitual Ser-Versta.

“Ya veo… es una técnica de una vieja escuela, huh.”

“En un principio, la mayoría de las técnicas ocultas del Estilo Dragón Brillante Amagiri asume un escenario de batalla de uno solo vs. muchos, pero ésta es de alguna manera una excepción.”

“—Por cierto.”

Mientras tenían ese debate acalorado sobre lucha con espada, Claudia de repente dijo.

“Hay algo que también me gustaría preguntarle a Ayato, pero ¿está bien?”

“¿Eh? Uh huh, está bien, pero… ¿Qué es?”

“Lo noté en el momento de la entrega de premios, pero ¿Cuándo te volviste amigo de la presidenta del consejo estudiantil de Queen Veil?”

“¿¡Wha!?”

Ayato se sorprendió y Saya y Kirin miraron a Ayato con una cara más sorprendida.

“Por presidenta del consejo estudiantil de Queen Veil, quieres decir… ¿Eh? ¿¡Eeeeeeeeeeh!?”

“… ¿Sigrdrífa, amiga de Ayato?”

“N-No. En lugar de ser amigos, sólo la conocí recientemente…”

Hacia el Ayato que se puso nervioso, Claudia expresó su sonrisa habitual.

“… Vaya, así que se conocen, después de todo.”

“Ah…”

(Mierda. Fui engañado.)

“Me engañaste, Claudia…”

Como ella lo dijo en tono de reproche, Claudia luego sacudió juguetonamente sus hombros.

“Fufufu, lo siento. Pero, es algo que quería saber sin importar qué.”

“¡C-Ciertamente, es preocupante! ¿Por qué Sylvia-san es amiga de Ayato- senpai?”

“… Caray, cuando se trata de Ayato… ¡Caray!”

“E-Errr, eso es, verán…”

Como había hecho una promesa con Sylvia, no podía decir la verdad.

(Dicho esto, ¿Cómo debería engañarlas…?) Mientras Ayato desesperadamente pensaba en algo con las miradas de las tres chicas se reunidas en él…

“¿Qué rayos estás haciendo, ustedes…?”

La puerta de entrada a la sala se abrió y Julis y Flora entraron.

“Ah, Julis. ¿Terminó la entrevista con la Guardia?”

Al igual que una breve bendición, Ayato saludó a Julis, aunque sólo sea por el cambio de tema.

“Sí. No importa qué tan diabólico hombre es Dirk Eberwein, he contestado fluidamente.”

Julis dijo con una cara renovada.

“Eso está bien, pero… Julis, hospitalización también es necesaria para ti, ¿No? ¿Está realmente bien que te muevas tanto?”

“A diferencia de Kirin, en mi caso, esto fue un síntoma del completo agotamiento de mi Prana, después de todo. Aunque fue necesaria hospitalización, fue sólo por un día, ya me he recuperado considerablemente. Por supuesto, todavía hay contusiones y fracturas de huesos, pero esta cantidad no es realmente… ¿Hmm? ¿Qué pasa, Flora?”

Flora, que seguía de pie en la entrada de la habitación con la cabeza colgada, no trató de entrar.

Aun así, cuando Julis la llamó, ella levantó la cabeza como si estuviera tomando una decisión.

“¡U-Um, todo mundo! ¡Esta vez, debido a Flora, pasaron un gran problema…!”

“Difícilmente. No es como si Flora-chan realmente hiciera algo malo, por lo que no deberías darle importancia.” Ayato apresuradamente la consoló.

Mirando a Flora, firmemente agarraba su falda y con una cara que parecía a punto de estallar en llanto en cualquier momento, dijo. “P-Pero, Amagiri-sama y la princesa tuvieron un encuentro muy importante… más aun, Toudou-sama también fue gravemente herida…”

“P-Particularmente no me importa, así que…” A pesar de Kirin también siguió de ese modo…

Grandes gotas de lágrimas se acumularon en los ojos de la Flora muy rápido.

“Por dios…”

Sin embargo, hacia Flora, Julis dijo con una voz reconfortante y suave.

“Para de estresarte a ti misma por nada, Flora. Eres una niña buena, pero aún así, sigues teniendo 10 años de edad. Al momento en que quieres llorar, deberías llorar con honestidad.”

Ella dijo y ligeramente golpeó su cabeza.

“Pero, pero…”

“—Todo está bien.”

“U… P-Princeeeeeeeesssssssssaaaaaaaa…”

Al final lágrimas comenzaron a desbordarse de los ojos de Flora y su rostro se distorsionó.

“¡Waaaaaaaahhhhh! ¡Princeesssaa, Princeeessssssaaaa! ¡Estaba asustaaadaaa!”

Flora se aferró a Julis y empezó a llorar a gritos.

“Sí… realmente hiciste lo mejor, Flora. Ya está todo bien.”

“¡Waaaaaaaahhhhh!”

Flora, lloraba mientras hacía una cara arrugada con lágrimas y goteo de su nariz, sólo era visible como una chica adecuada para su edad.

Hasta que Flora se calmó, Julis continuó acariciando su espalda gentilmente.