Kuitsume Youhei no Gensou Kitan (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: Escapando de la Exploración

Parte 2

Existía un dicho que decía que las desgracias nunca vienen por separado pero tal parecía que ese no era el caso en esta ocasión.

Poco tiempo después de que Loren y los demás encontraran los restos de la armadura de cuero que fue violentada; Lapis golpeó ligeramente el hombro de Loren desde su espalda.

Por supuesto, ella golpeó el hombro ileso y al hacerlo, Loren se dio cuenta de que ella parecía ser capaz de mover sus extremidades de nuevo.

“¿Ya puedes moverte?”

“Sí, perdón por los inconvenientes.”

Tras confirmar lo que ella acababa de decir, Loren le ayudó a bajarse al suelo.

Al descender, Lapis estiró su espalda y dio unos cuantos pasos para demostrar que estaba bien.

“¿Ya eres capaz de moverte de nuevo señorita?”

Ritz preguntó sonriendo.

“Sí, La espalda de Loren es muy cómoda para montar; así que estaba planeando quedarme un poco más de tiempo sobre ella pero no quería seguir molestandolo.” 

“¿Ustedes tienen ese tipo de relación?”

Lapis sostuvo el brazo izquierdo de Loren, interrumpiendo lo que él estaba a punto de decir.

Loren estaba sorprendido por las acciones de Lapis quien de pronto contestó a la pregunta de Ritz.

“Estamos trabajando en ello.”

“Parece que no puedes ser ignorado hermanito, has tenido un gran golpe de suerte.”

Chuck habló con un tono lleno de felicidad.

Al mismo tiempo, Nim pateó su espalda con una expresión seria en su rostro.

“Si quieres llamar la atención de la gente, puedes ir y hacerlo solo.”

“Pienso que moriré por tu culpa antes de que los monstruos tengan siquiera la posibilidad de intentarlo…” 

“Yo también lo creo.”

Colts estuvo de acuerdo con las quejas de su amigo.

Podría haber lucido como una patada despiadada pero tal parecía que el daño fue menor de lo esperado ya que Chuck se levantó del suelo al instante, frotando su espalda. 

“¿Eso significa que ahora eres capaz de participar en la batalla jovencito?”

Loren asintió a Ritz en respuesta. 

No era que no pudiese participar en la pelea hasta ahora, sino que le había sido difícil hacerlo debido a que tenía que bajar a Lapis de su espalda en cada ocasión en la que quisiera sacar su espada.

En una emergencia tenía las intenciones de dejarla caer al suelo pero incluso así, él sentiría algo de culpa por tener que arrojarla. 

“De ser así, te dejaré que cubras la retaguardia junto a esa señorita a tu lado.”

“Cuenta con eso.”

Ahora que las seis personas en el grupo podían luchar la formación del mismo cambió ligeramente; al frente continuaron Ritz y Chuck, en el centro estaba Colts junto a Nim y en la retaguardia se encontraban Loren y Lapis. 

“Loren, es una experiencia bastante inusual la que estamos viviendo” dijo Lapis “Estamos ayudando a otro grupo a investigar unas ruinas inexploradas del Reino Antiguo que se supone que son inalcanzables para aventureros de rango bajo como nosotros.”

Lapis, quien había estado alegre desde que fue capaz de moverse por sí misma, le susurro eso a Loren.

Por lo que le pudo haber sucedido al grupo de aventureros que competía contra Ritz y sus compañeros, Loren sabía que estaban en una situación donde incluso los aventureros de rango plata podrían sufrir pérdidas desastrosas; por lo tanto, llegó a la conclusión de que no debería de haber nada en este lugar para que ella actuase tan emocionada como lo estaba haciendo en esos momentos.

Tras empujarla con el codo para separarse de ella, Loren pensó que probablemente esa manera tan peculiar de ver las cosas era una de las principales razones por las que los demonios no son bien recibidos por las otras razas.

“¿Acaso entiendes la situación en la que estamos?”

Loren habló con una voz algo irritada y al mismo tiempo Lapis lo miró desconcertada antes de que se aferrara repentinamente a su brazo izquierdo mientras hablaba con una voz trémula.

“Sí, tengo mucho miedo.”

“Lo estás haciendo a propósito  ¿Cierto?” 

Afortunadamente para Loren, Ritz y los demás parecían no haberse dado cuenta de lo que estaba sucediendo en la retaguardia debido a que estaban hablando en voz baja; sin embargo, no pudo evitar preguntarse qué debería de hacer para arreglar la situación en la que estaba. 

Loren pensó que no había mucha diferencia entre como ella estaba actuando en el pasado a como lo hacía en estos momentos; ya que de cualquier manera las acciones de ella interferían con sus movimientos.

“Sé que tienes curiosidad por todo pero ¿puedes mantener la calma un poco?”

“Es algo que no puedo evitar” Lapis no parecía estar muy convencida al soltar el brazo de Loren “Por cierto ¿Qué es lo que estamos buscando?”

“Básicamente solo seguimos investigando las ruinas” añadió la cazadora “Aunque también estamos intentando averiguar qué le pasó al otro grupo de exploradores pero por el momento no está claro que tiene mayor prioridad.” 

Lapis asintió con la cabeza a Nim. 

“De ser así creo que sería mejor si volviésemos al lugar por donde cayeron.”

“Me gustaría que te explicaras mejor jovencita.”

Ritz le pidió una explicación a Lapis.

Tras escucharle hablar, Lapis comenzó a explicarle al resto del equipo el motivo de su sugerencia.

“El agujero por el que han caído es una trampa para aquellos que quieren invadir estas ruinas.”

“Creo que eso es un poco obvio.”

Chuck habló pensando que ella estaba diciendo algo que se daba por sentado; sin embargo, Lapis no le prestó atención y siguió hablando.

“El hecho de que la trampa no fuese letal sugiere que estas instalaciones fueron diseñadas para atrapar a los intrusos.”

“Así que estás diciendo que dejaron a los monstruos sueltos en este lugar para lidiar con los invasores pero ¿Por qué iban a pasar por tantos problemas para eso?”

“No sé los detalles pero creo que tiene que ver con que en la mayoría de países tratan a sus intrusos como menos que simples basuras.”

Todos hicieron una mueca desagradable ante las palabras de Lapis.

En otras palabras, ella estaba diciendo que debería de haber un propósito oculto para atraparlos en este lugar con tantos monstruos. 

A pesar de que ninguno de ellos tenía idea de para que se utilizaban esas instalaciones, todos supusieron que probablemente se usaban con motivos nefastos.

“Si dejamos de lado intentar buscar al otro equipo de exploración, no debería de haber nada que valga la pena en este piso; por lo tanto, si lo que quieren es investigar las ruinas no tenemos ningún motivo real para quedarnos aquí.”

“¿Tienes algún motivo en especial por el que quieras volver a la trampa por la que caímos?”

“Debe de haber una compuerta secreta cerca de ella o un camino oculto por el que puedan tomar a las personas que cayesen aquí; sea cual sea el caso, podríamos volver al nivel superior.”

Ritz se detuvo por un segundo y pensó en la propuesta de Lapis.

“Vale la pena echarle un vistazo; aún más cuando no tenemos otras opciones.”

Nim  estuvo de acuerdo con Lapis; sin embargo, Chuck parecía estar en contra de ello.

“Esperen un momento, no había nada de eso en el lugar donde caímos.”

“Como la trampa no los mató al instante, creo que debería haber un camino escondido hacia la parte de arriba.”

“No detecté nada parecido a eso.”

“Bueno, estamos hablando de ti después de todo…”

Nim y Colts asintieron con la cabeza ante el murmullo de Ritz.

Lapis intentó contener su risa al darse cuenta de que no debería de ponerse de parte de ningún bando en esa situación; mientras que Loren mantuvo una expresión serena al apartar su mirada de Chuck para evitar tener problemas innecesarios.

“Maldición, supongo que ya lo han decidido…”

“Esta decidido entonces, regresaremos al lugar por donde caímos para ver si podemos encontrar algo.”

Nadie más tuvo una opinión diferente una vez que el líder habló.

Gracias a que Colts memorizó el camino por el que avanzaron fueron capaces de volver con bastante facilidad sobre sus pasos.

“¿Realmente crees que haya un pasaje que nos permita subir por aquí?”

Al llegar no encontraron nada que pudiese ser usado para volver al piso superior como había dicho Lapis.

Podían ver la compuerta del pozo por el que cayeron en el techo pero ya estaba cerrada y el techo era demasiado alto para que cualquiera de ellos pudiera alcanzarlo.

“Te diría que te calles y te dediques a buscar pero no creo que seas capaz de hacerlo.”

“No sé qué decirte, después de todo soy un Ladrón de rango plata y si hubiera algo oculto aquí ya lo habría encontrado…”

El sonido de algo pesado resonó en la habitación interrumpiendo lo que Chuck estaba diciendo.

Mientras el grupo de Ritz se preparó para lo que estuviese por venir, se percataron de que la trampilla sobre sus cabezas se abrió y al mismo tiempo de la misma comenzó a descender un objeto en forma de tubo.

Sin que nadie supiera lo que estaba pasando, la mirada de todos se dirigió a Lapis que estaba tocando la pared por debajo del agujero. 

“¿Qué fue lo que acabas de hacer?”

Nadie del equipo de Ritz dijo nada, por lo que Loren le preguntó a Lapis en nombre de todos los demás. 

“Es difícil de verlo debido al brillo de la pared pero en este lugar hay un panel de control.”

Loren miró de cerca la pared donde Lapis tenía puesta su mano.

Él no podía creer que hubiese algo como eso en la pared pero después de mirar fijamente el muro por un tiempo, pudo distinguir unas líneas pálidas grabadas allí. 

Desde la perspectiva de Loren, que no era un Mago, aquello era algo incomprensible. Sin embargo, una vez que Lapis le explicó la función del tablero todo se volvió más sencillo. 

“¿Eso no significa que el viejo debería de haberlo notado?”

“Idiota, un Ladrón como tu debería de haberlo visto primero.”

Chuck y Colts comenzaron a culparse entre ellos.

Mientras tanto la barra de metal que se extendía desde el techo continuó estirándose hasta llegar al piso y una vez que estuvo ahí algunas barras horizontales a manera de manijas se extendieron de ella mostrando un aspecto simple pero similar al de una escalera.

“Siento que hemos estado perdiendo nuestro tiempo…”

“Sin embargo, fue algo bueno para nosotros ya que si hubieran vuelto a subir no podríamos haberlos acompañado.”

“Supongo que tuvieron suerte, aun así ¿Estas segura de que podremos escalar por allí?”

La escalera no parecía ser lo suficientemente resistente para soportarlos.

Dejando de lado a las mujeres como Nim y Lapis; Ritz estaba seguro de que si él intentaba subir con su físico robusto de guerrero y su equipamiento pesado, la escalera se rompería.

“Es algo que fue creado por la gente del Reino Antiguo, así que no creo que sea algo que se pueda romper con facilidad.”

Lapis no lucía muy segura de sus propias palabras.

Las instalaciones del Reino antiguo tenían bastante tiempo de haber sido creadas por lo que no sería extraño si incluso ellas, que fueron creadas con la tecnología más avanzada, se hubiesen deteriorado con el paso del tiempo.

“Yo subiré primero” Fue Chuck el que habló “Nim podría ser la primera en subir si se trata del peso corporal, pero yo soy el único que podría escapar de los monstruos y volver aquí abajo ileso.”

“Es una buena idea, apresúrate y sube.”

“¿Lo estás diciendo con otras intenciones ¿verdad?”

Chuck hizo una mueca ante las palabras de Nim que sonaban como si realmente quisiera que algo malo le sucediese allí arriba por no haber podido encontrar la escalera en un comienzo; sin embargo, Chuck dejó de prestarle atención y empezó a escalar con rápidos y ágiles movimientos. 

Al cabo de unos segundos logró alcanzar el borde del agujero en el techo.

“Esta bien, parece que no hay nada por aquí, además de eso las escaleras no parecen estar muy deterioradas pero por si las dudas vayan subiendo de uno en uno.”

Las personas que aún permanecían en el piso de abajo se miraron los unos a los otros preguntándose quién de ellos debería de ser el siguiente.

NOVA: Revisado y corregido