Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 3

Capítulo 2: El Festival de Guerreros Estelares del Fénix, Phoenix

Parte 1

El Estadio Principal del Distrito Central General de Asterisk era conocido como ‘Domo Sirius’.

Aún incluyendo el escenario principal de la competencia, la Festa se celebrará acomodando las otras once fases de clasificación, que se celebran en diferentes salas o cúpulas, como en este lugar, se estaba celebrando actualmente la ceremonia de apertura de la 25ª Festa en el Domo Sirius.

Aunque Ayato tuvo a Julis como su guía y había visto esta zona antes, era la primera vez que puso sus pies en ella.

El campo dentro del Domo Sirius aún era lo suficientemente amplio, incluso con todos los concursantes del Phoenix reunidos allí. De hecho, a pesar de que era probable que se dividan en áreas más pequeñas durante los partidos, todo el campo se utilizaba actualmente para la ceremonia de apertura. Aunque los concursantes de cada academia estaban de pie en la línea que había, al parecer, unos estudiantes estaban ausentes de algunas academias. Esto era particularmente notable en el lado de Le Wolfe, que en comparación con Garrardsworth que estaban formados impecable y ordenadamente, era como la diferencia entre el cielo y la Tierra.

“Sin embargo, hay un número increíble de personas.”

“Fufufu, ¿te refieres a los concursantes? O…”

Cuando escuchó el murmullo que descuidadamente se deslizó de la boca de Ayato, Julis, que estaba de pie cerca, volteó la mirada alrededor mientras ella dijo con una sonrisa pícara.

“¿Estás diciendo eso mientras miras a ese público?”

Exactamente como las palabras afirmaban, las gradas del público que rodeaban el campo estaban verdaderamente atestadas de gente.

“Jajaja… bueno, me pregunto cuál es.”

A pesar de que se enteró de que el lugar podría albergar alrededor de cien mil personas, estaba completamente abrumado al verlo realmente lleno de esta manera. Los soportes, los cuales fueron divididos en varios niveles, eran lo suficientemente altos como para que tenga que mirarlos hacia arriba. Si mirara hacia abajo desde el nivel superior, en el lugar que se estaban parados, probablemente sólo se verían como muñecas.

Hablando en voz baja, Julis se encogió de hombros exageradamente.

“Durante los encuentros, una gran pantalla espacial en la zona alta será desplegada. Parece que aquellos, que no ven desde allí, verán los encuentros en la pantalla.”

“Entonces, no hay sentido de venir expresamente hasta aquí para ver…”

“Yo tampoco entiendo muy bien, pero me parece que es importante para ellos ver los partidos, mientras que están aquí.”

Mientras pensaba ‘¿es así?’ le devolvió la mirada.

Una plataforma se había preparado en el campo frente a los concursantes, que estaban alineados circularmente alrededor de ella; sin embargo, hasta hace sólo un poco sobre el podio, el alcalde de Asterisk había terminado con sus saludos, y luego un hombre de mediana edad apareció justo después de él.

“… Damas y caballeros, buenos días. Soy el presidente del Comité de Dirección, Madiath Mesa. Estoy muy contento de poder volver a ver sus figuras heroicas aquí este año y debo decir a aquellos, que vinieron a Asterisk este año, que me alegro de conocerlos.”

El hombre que saludó a todos con una voz muy tranquila, reveló entonces una sonrisa amistosa.

“¿Esa persona es el presidente? Es muy joven.”

Estaba probablemente por lo menos en sus treinta y tantos años. Si él era un miembro del comité de la Festa, significaba que él era el jefe Ejecutivo, quien estaba esencialmente manejando la Festa. A pesar de que debería ser naturalmente un ejecutivo de la Fundación Empresarial Integrada, no había duda de que era más joven que el tío de Kirin, Kouichirou.

Sin embargo. Con una mirada intrépida y alegre voz, uno podía sentir que estaba relajado un poco. Dueño de un cuerpo bien entrenado, uno podía decir incluso viéndolo desde lejos, que era obviamente de la Starpulse Generation.

“… Madiath Mesa es un OB (ex alumno) de Seidoukan, ¿sabes? ”

Haciendo un rostro, que decía que sabía por lo menos eso, Julis suspiró.

“Olvidé su edad, pero es claro que es joven. Todavía no ha llegado a los 40. En su época de estudiante, era un hombre fuerte que reinaba en el Phoenix.”

“Ya veo. No es de extrañar… ”

El poder de su calmado, pero aún masivo Prana, aunque contenido, se podía sentir plenamente.

“Incluso si es sólo el presidente de la comisión, es un hombre bastante hábil. Fue nombrado hace unos años, pero como el hombre más importante de los reformistas, se ha presentado una y otra vez en la promulgación del nuevo sistema, con sus diversos eventos y cambios en el reglamento. Por otra parte, todos los cambios son muy bien valorados.”

“Ya que es un OB de nuestra academia, significa que es un ejecutivo de Galaxy, ¿verdad?”

“Sólo en nombre.”

“¿Sólo en nombre?”

Ayato quedó perplejo ante ese punto. Una Julis aburrida respondió.

“En ese momento, cuando Madiath Mesa ganó el Phoenix, al parecer quiso entrar en el comité de dirección justo después de la graduación.”

“Oh, así que tal cosa es posible.”

Aunque toda la premisa de la Festa era que la Fundación Empresarial Integrada concedería cualquier deseo al ganador; probablemente no fue una situación muy agradable, desde el punto de vista de la gestión, de que el interesado fuera a indagar en esa parte del sistema.

“No es un mundo, en el que puedas manejarlo de alguna manera con sólo entrar en el, pero también he oído que él puso bases de diversas maneras desde sus días de estudiante. Aunque también me he reunido con él varias veces, él es un hombre muy astuto.”

“Hmm…”

Ayato miró fijamente a Madiath.

En ese momento, Ayato sintió que… la mirada de Madiath captó exactamente la suya.

(¿Eh…?)

Sin embargo, ya que fue sólo por un instante, incluso él no estaba seguro.

“… Habiendo dicho eso, aunque hemos hablado mucho de ello durante mucho tiempo aquí, ya que probablemente sólo podría amortiguar su interés, creo que voy a terminar esto transmitiendo para ustedes otro cambio de regulación importante. Bueno, a nivel de Academia, ya han sido notificados, y debido a alguna situación, aparentemente, han habido fugas extendidas de ese lado.”

Así, Madiath continuó hablando como si nada pasara, Ayato comenzó a pensar que podría haber sido su imaginación.

“A pesar de que tal restricción no fue pensada originalmente en Lux, como la evolución de la tecnología ha sido notable, partes inconsistentes salieron de varias maneras. Para ser más específicos, se trataba de cómo tratar a una máquina que realiza una maniobra autónoma como un arma.”

Como era de esperar, fue Saya, quien primero reaccionó a esto.

A pesar de que, hasta hace sólo un poco, se estaba quedando dormida mientras estaba de pie, ahora estaba mirando a la parte delantera con una expresión seria.

“Aunque, es un principio básico de nuestra gestión proporcionarles un reinado libre mientras se pueda hacer posible, por ejemplo cuando se considera esto; se volverá posible que los individuos presenten múltiples unidades móviles autónomas como armas. Oh. Esto no es de hecho lo correcto… Por supuesto. Es una cuestión diferente cuando se habla de las habilidades de Strega y Dante sin embargo.”

Como Madiath estaba familiarizado con el tema, siguió atentamente su explicación mientras se deslizaba en la moderación de palabras.

“Por otro lado, está fuera de cuestión imponer una restricción sobre el número de armas. Aunque sería más fácil prohibir el uso de unidades móviles autónomas como armas, como he dicho antes, una simple restricción no es lo que deseamos. Esto conduciría al estancamiento, y atraería eventualmente decadencia. Por lo tanto, quiero que entiendan que esto es, al final, una medida de referencia para futuras discusiones, pero… sólo esta vez, se decidió que podrían participar como concursantes ‘sustitutos’.”

Inmediatamente, toda la sala estaba alborotada.

No sólo los estudiantes, sino también a las gradas al mismo tiempo quedaron animados.

“A ustedes que son sabios, quiero que entiendan que esto no es en beneficio de alguna academia específica, sino más bien para asegurar su igualdad en un futuro próximo. Quiero que crean que siempre hacemos todo lo posible para preparar el mejor camino para ustedes.”

Luego esperó hasta que el ajetreo y el bullicio se asentaran, y continuó haciéndolo… Madiath ahora extendió las manos en gran medida, mientras estaba frente a la audiencia.

“Y… a ustedes, que aman la Festa y nos dan su apoyo, por favor, esperen que este esté conectado a una nueva Festa más evolucionada que progresó un paso adelante respecto a la última. Debido a que la Festa es siempre la mejor diversión en el mundo, una etapa que proporciona emoción inigualable y emociones profundas, ¡Es el entretenimiento supremo que estremece el alma!”

Junto con la declaración en voz alta, un aplauso tormentoso simultáneamente surgió de la audiencia en pie. Aunque, Ayato estaba pensando, Claudia había dicho que tenía una tendencia a dar la bienvenida a nuevos ensayos con el ánimo de “está bien de todas formas, siempre y cuando el público esté entusiasmado” por el momento, que parecía estar bastante callado.

Por otra parte, en contraste, la reacción de los concursantes era bastante fría. Ya que estaban seguros de que sus problemas aumentarían, no importa lo que uno piense en ello, sino que también era probablemente inevitable.

Cuando terminó Madiath los saludos, bajó de la plataforma mientras sonreía y agitaba la mano.

Después de eso, la ceremonia aburrida continuó por un tiempo y cuando se acercaba el mediodía los concursantes fueron finalmente liberados.

[Bueno, entonces, con esto concluye la ceremonia de apertura del 25º Festa, así como el 24º Phoenix. Los participantes del bloque A al bloque I, que están participando hoy en el Phoenix, se espera que estén moviéndose hacia su correspondiente etapa en el tiempo especificado.]

“Um. Ya que el escenario principal es nuestro lugar de encuentro, realmente no tenemos que movernos. ¿Cierto?”

Escuchando el anuncio de sus respectivos lugares de reunión, todo el mundo salió sucesivamente desde el escenario.

Aunque las primeras rondas se celebrarían en los próximos cuatro días, el primer encuentro de Julis y Ayato era hoy, que era el día de la inauguración.

“Sí. Dicho esto, hay una gran cantidad de tiempo para el encuentro, por lo que podemos tomar una comida ligera.”

“Mmm. Entonces vamos a hacerlo.”

Ya que Ayato también tenía hambre, no tenía objeción.

“Si es el caso, junto con Saya y Kirin-chan… ¿Eh?”

Ayato había empezado a decir, mientras miraba a su alrededor con inquietud.

Saya y Kirin, que deberían haber estado allí hasta hace sólo un minuto, no podían ser encontradas.

Ya que su primer partido no sería hasta mañana, no había ninguna necesidad de que se vayan.

“¿A dónde fueron…?”

Dado que ni Saya ni Kirin eran altas, era bastante difícil buscarlas en esta multitud.

“¡Oh!”, Dijo Ayato.

Entre los estudiantes que se dirigían a la puerta principal de la cúpula, se encontró con caras conocidas.

No era la de Saya y Kirin, pero aún así era agradable.

“Hola, Lester. Ustedes tienen un encuentro hoy, ¿verdad?”

En contraste con Ayato quien lo llamó con una sonrisa, Lester McPhail se detuvo con una cara muy irónica.

“¿…Y qué?”

“También tenemos un encuentro hoy, y estábamos hablando sobre ir a almorzar. Si está bien, ¿qué te parece ir juntos? Oh, por supuesto, ¿Landy también? ”

Junto a Lester, un estudiante regordete estaba de pie asombrado en blanco. Era el compañero de equipo de Lester, Landy Hooke.

“Hey Amagiri… Ya lo he dicho muchas veces, ¡pero no tengo la intención de llevarme bien contigo!”

Metiendo el dedo en la parte delantera, Lester dijo mientras se irritaba.

“No, no me refiero a eso, sino que… ya sabes, no te he dado las gracias por prestarme un Lux la última vez.”

“¡Como si las necesitara! De todos modos tenemos que irnos de aquí; si quieres almorzar, ¡ve a comer a algún lugar! ¡Vamos, Landy!”

“Ah, e-espérame, ¡Lester!”

Landy persiguió a Lester que, a grandes pasos, se movía rápidamente. Ayato de alguna manera recordaba haber visto una escena similar antes.

Pero esta vez, a diferencia de su recuerdo, los pies de Lester se detuvieron en el camino y volvió a mirar.

“Voy a decir una cosa. El oponente con quien quiero luchar al máximo en este Phoenix no son esos chicos de otras academias, sino ustedes. ¡No pierdan hasta que luchemos!”

Y esta vez Lester muy seguro enderezó sus hombros y se alejó.

“Él es un hombre difícil como siempre…” Dijo Julis, asombrada.

Aunque Julis dijo eso, Ayato se preguntó si era su imaginación que había algún tipo de simpatía en sus palabras.

“…Ahí estas Ayato.” Dijo Saya mientras saltaba de repente y abrazó a Ayato desde atrás.

“¡Uwaah!”

Siendo abrazado, en un lugar así, Ayato elevó involuntariamente su voz.

“…Saya, huh… no me sorprendas así.”

“…Estás lleno de aberturas.”

Así Saya dijo, mientras ella ligera y orgullosamente se aferró a su cintura.

A pesar de que no era como si Ayato bajara la guardia, una vez dicho esto, también no significaba que tenía que prepararse a sí mismo todo el día.

“Así que, ¿dónde estabas? Te estaba buscando, ¿sabes?”

“L-Lo siento. Solo fuimos un momento a los vestuarios para conseguir esto… ”

Cuando se dio la vuelta hacia Kirin, que llevaba una gran carga, se situó apologéticamente detrás de Saya.

“¿Qué es eso?”

“Fuffuffu. Te sorprenderás al oírlo… Es un bento.”

Saya, que se separó de Ayato, ligeramente hinchó el pecho y dijo.

“¿……Dijiste bento?”

Julis, con una expresión dudosa, miró a Saya.

“U-Um, en realidad, la última vez que consulté con Sasamiya-senpai… no es eso, Saya-san… err, acerca de lo que puedo hacer para animarte, pero… Si está todo bien contigo, ¡Por favor cómelo!”

Mientras Kirin dijo eso, tendió las cajas apiladas, que tenía en sus manos, con el rostro teñido de rojo.

“Oh, ¿lo hiciste expresamente?”

Mientras Kirin asentía repetidamente mientras miraba hacia abajo, Saya sin embargo, llena de confianza, fue contrastante.

“Realmente no puedo decir… nada, ya que no tengo mucha experiencia en la cocina, Saya-san me enseñó… Oh, pero, en realidad es algo muy simple, ¡Aunque…!”

“Eh, ¿es Sasamiya tan buena en la cocina que puede enseñar a alguien más?”

“Ehem”

Al abrir las cajas apiladas al lado de Saya, que se hacía más y más arrogante, había muchas bolas de arroz envasadas allí. Las formas eran muy torcidas, y a pesar de que no se podía decir que la apariencia era de algún buen nivel, se mostraba muy bien que había un montón de trabajo duro puesto en ellas.

“L-Lo siento… yo soy muy torpe…”

“No, estoy feliz. Gracias, Kirin-chan.”

Ayato dijo eso y suavemente acarició la cabeza de Kirin.

“Uwuh…”

Kirin filtró un hilo de voz y, además se acurrucó a sí misma.

“¡Unh!”

Saya, que lo vio, firmemente jaló la manga de Ayato.

“Ayato, Ayato. Mira el mío también.”

“Ah, sí.”

Al abrir el segundo compartimiento del conjunto de cajas apiladas, había una vez más bolas de arroz envasadas allí. Sus formas estaban organizadas mucho mejor que las de Kirin y se veían realmente deliciosas.

Sólo un punto…

“Son… err, muy grandes.”

Julis, que miró en las cajas apiladas, murmuró con una expresión que decía ‘no comment’ (no tengo nada que decir).

De hecho, estas bolas de arroz eran casi tres veces más grandes que las normales. La forma en que encajaban seriamente en las cajas apiladas sin vacíos era una absoluta obra maestra.

“Mejor demasiado grande y no demasiado pequeño. Es mi lema.”

“No me importa, pero… ¿No me digas que todas estas cajas apiladas sólo contienen bolas de arroz?”

“¿Hay algún problema con eso?”

“… No, estaba un poco impresionado por ti, que insistió en llamarlo ‘enseñanza de cocina’ con esto.”

“Ehem.”

“Voy a decir esto por si acaso, pero no es un cumplido.” Julis lo dijo mientras agarraba su sien.

Pero Saya no parecía preocuparse por ello.

“Ahora, ahora, ¿no es simplemente bueno si parece que sea suficiente incluso si comemos todo esto juntos?”

“Originalmente era mi intención.”

“¿Ya lo dijo, Julis?”

Tomando una puñalada en despertar su interés, Julis asintió al tiempo que revelaba una expresión un tanto perpleja.

“…… Bueno, si es así, ¿puedo tomar una porción?”

“Está bien, está decidido. Entonces, vamos a encontrar un lugar relajante…”

Saya, de nuevo jaló firmemente la manga de Ayato, que empezaba a hablar.

“¿Hmm?”

“…Yo también.”

Saya inusualmente tenía una expresión un poco avergonzada.

A pesar de decirlo, ya que sólo un ligero enrojecimiento en sus mejillas era visible, probablemente no sería entendido por alguien, cuyo conocimiento era corto.

“¿Yo también…?”

Aunque Ayato pensó por un instante “¿De qué estás hablando?”, comprendió cuando vio a Saya enviando rápidas miradas de reojo hacia Kirin.

“Ah, tal vez… Saya, ¿también?”

“No es bueno ser injusto.”

Mientras sonreía con ironía, Ayato también acarició la cabeza de Saya al igual que hizo con Kirin. Ya que era más pequeña que Kirin, era algo fácil de acariciar su cabeza.

“… Sí, es una sensación agradable.”

Mientras entrecerraba los ojos cómodamente, Saya estaba en gran deleite.

Su figura de alguna manera parecía recordar la un gato y era extrañamente reconfortante.

“*Kehen*”

Allí, Julis tosió con una expresión decepcionada.

“Bueno entonces… es cierto, nuestra sala de espera ya debería ser utilizable. Si es ahí, podemos comer con calma.”

Diciendo esto, ella procedió rápidamente sola.

“Wow, espera un minuto, ¡Julis!”

Dicho esto, sin duda no era como que podían quedarse indefinidamente en el pasillo de esta forma.

Cuando Ayato instó a Saya y Kirin, ruidosamente corrió tras Julis, que iba delante, con las cajas apiladas.