Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: Batalla de Mazmorras

Parte 3

# La perspectiva de Keima

 Wow. Las serpientes lograron pegarse a las paredes. No esperaba eso. A pesar de hacer una pendiente tan grande y de asegurarme de que los fluidos también estuvieran en las paredes, mi [Slime Slope] fue conquistada con una facilidad inesperada. El problema probablemente radica en las paredes llenas de baches haciendo que el fluido sea menos efectivo. Bueno, bloqueó los esqueletos, así que digamos que finalmente tuvo éxito.

“Oh vaya, oh vaya. ¿De verdad no te importa lavar todo el slime que trabajaste tan duro para reunir?”

“Esa pendiente solo estaba destinada a ganar tiempo. En el momento en que pasaron, los fluidos dejaron de significar cualquier cosa. Además, todavía tengo unas tres habitaciones llenas de cosas”. Al presionar un botón de reinicio, abrí las compuertas y lavé todo. Las inundaciones repentinas fueron aún bastante efectivas. Aunque me hizo sentir que estaba descargando un inodoro.

Ah, y voy a aumentar la dificultad de Slime Slope haciendo que las Gárgolas emitan magia de ataque desde arriba. Hay algunas partes de nuestra mazmorra con nada más que un delgado puente de cuerda sin barandillas… Espera, ¿las serpientes no vencerán tan fácilmente? Pueden moverse a través de ramas de madera sin preocuparse en el mundo, entonces. Bien. Lo que sea. Tengo muchas maneras de lidiar con las serpientes.

“Entonces, ¿la segunda armadura del equipo del Rey Demonio todavía no se mueve?”

“Así es. Es solo golpear serpientes y golems en su habitación de la puerta. Me pone un poco nerviosa”.

“¿Y el jefe pez esqueleto?”

“Estoy persiguiéndolo por completo con el tiburón, ¡pero él es un verdadero asqueroso! ¡Voy a tardar un poco más!” Los dos primeros pisos de la mazmorra del Equipo Rey Demonio estaban casi completamente bajo el agua. Las trampas que habían puesto en los pasillos se volvieron inútiles por el agua, por lo que realmente parecía que nuestro equipo las estaba aplastando, pero según Haku, nunca deberíamos bajar la guardia alrededor del Núcleo 6. Uh… Eso significa que hay ¿Una buena oportunidad de vencer al Equipo Rey Dragón sin realmente intentarlo? Oh dang, ¿ya estamos en su quinto piso? Eso es rápido. ¿No tienen un jefe o algo así? Nuestro pelotón Sahuagin se está aburriendo.

“Maestro. El enemigo ha llegado a nuestro segundo piso”. Revisé mi monitor después de escuchar el informe de Niku. Las serpientes y los skellies arrastrados subían la cuesta una vez más. Esta vez, los dejé avanzar sin lavarlos. En verdad, fuimos capaces de lanzar una inundación cuando quisiéramos, pero al separarlos dimos la impresión de que necesitábamos tiempo para almacenar agua. Cuanto más suban, más a menudo los inundaré. De esa manera, golpearemos más monstruos con cada ola. Y el agua también bajará hasta el fondo. Heh.

“Muy bien, creo que es hora de gastar un poco de DP”.

“Oh vaya. ¿Y qué clase de intimidación has planeado para ellos, Keima?” “Ya lo verás en un segundo”. Pasé DP para convocar a cierto monstruo.

***

# Perspectiva del equipo Rey Demonio

 “¿Oh? ¿No hay inundaciones esta vez?” Core 666 habló, su voz teñida de sorpresa. Ella continuaba su avance con los esqueletos de {Summon Skeleton}, pero el progreso fue lento.

Por otro lado, en la mazmorra del Equipo del Rey Dragón, su Armadura Viviente de Hierro Negro acababa de cortar una rana gigante de tres metros de altura con una piel asombrosamente dura por la mitad. Aunque solo la superficie de la piel era dura, y solo era casi tan dura como el hierro, por lo que su Armadura Viviente, bajo el control de su Dungeon Master, logró cortarla fácilmente. No habría gastado tanto DP como lo haría si una rana miserable pudiera bloquear su camino.

Los movimientos de la rana se ralentizaron debido a estar bajo el agua, pero parecía que podría haber sido el jefe de la mazmorra. Pero de cualquier manera, avanzar por la mazmorra del Equipo del Rey Dragón es mejor dejarlo en manos del Equipo del Imperio Humano hasta nuevo aviso. El Maestro del Core 666 se estaba divirtiendo controlando la Armadura Viviente, por lo que no debería haber ningún daño en dejarlo jugar solo. Lo que realmente importaba era la mazmorra del Equipo del Imperio Humano. Los labios del Core 666 se curvaron en una sonrisa mientras imaginaba lo que podría esperarla.

Más allá de la pendiente había una pequeña habitación. No había múltiples caminos. La mazmorra parecía estar siguiendo un camino singular, lo que hacía innecesaria la exploración. Su diseño probablemente fue optimizado para controlar inundaciones y maximizar su eficacia. Cuantos menos lugares para escapar del agua que corre, mejor para ellos.

Había gárgolas en la pequeña habitación. Dispararon bolas de fuego y agua, golpeando a los esqueletos.

“Oh, hay bastantes de ellos. Esto podría ser demasiado para que lo manejen los esqueletos… pero tenemos la ventaja numérica.” Core 666 controló sus esqueletos de tal manera que cinco rodearon a cada gárgola. Tenían cuerpos de huesos y armas de huesos, pero aún podían perturbar el maná de las Gárgolas con ataques contundentes. Con suficiente tiempo, las Gárgolas caerían incluso sin un golpe particularmente decisivo.

Sin embargo…

Algunas serpientes mordidas comenzaron a atacar a los esqueletos.

“Vaya vaya. ¿Se han vuelto seniles?” Si surgía un obstáculo, uno simplemente necesitaba eliminarlo. Sus esqueletos balancearon sus espadas y decapitaron a las serpientes. Pero entonces, vio que algunos de los esqueletos avanzaban y pateaban a las otras serpientes, a pesar de no haber recibido órdenes de hacerlo.

“… Ohoh. Ahora esto es inteligente. Los esqueletos deshonestos no tenían el punto verde de un aliado en su mapa. En esta triple amenaza Dungeon Battle, todos los enemigos fueron marcados como rojos. En otras palabras, estos esqueletos rojos pertenecían al enemigo. Además, las serpientes del equipo del Rey Dragón estaban marcadas en rojo.

… En otras palabras, los Esqueletos que atacan a las serpientes parecerían que pertenecían al Equipo del Rey Demonio desde la perspectiva del Equipo del Rey Dragón. Era posible que las Bite Snakes que atacaron sus Esqueletos pertenecieran también al Equipo del Imperio Humano. O tal vez solo habían convocado a Esqueletos, y las serpientes engañadas del Equipo del Rey Dragón habían atacado por venganza… Esa era la posibilidad más probable. La razón es que, al engañar al enemigo, no había necesidad de dar más pistas de las necesarias. Core 666 habría hecho lo mismo.

… Era bastante tarde para esto, pero Core 666 finalmente notó que pensar que “el enemigo de mi enemigo es mi amigo” había sido bastante ingenuo con ella.

“Jajaja, ¡mezclaron veneno entre nosotros! ¡Excelente, realmente excelente! ¡Muy bien entonces! ¡Voy a aplastar estas estatuas de piedra bajo los pies, y luego procederé a masacrar a las serpientes!” Ella debería haberlo hecho desde el principio. Un enemigo sigue siendo enemigo sin importar las circunstancias. No era necesario que ella cooperara con un falso aliado inútil. Ahhh, Dios mío, qué batalla tan alegre es esta. Core 666 sonrió desde el fondo de su corazón.

… Core 6 observaba en silencio. No había hablado una vez desde que comenzó la batalla de la mazmorra. Incluso durante la construcción de la mazmorra, le había dejado todo al Core 666 y a su Maestro. Sin embargo, Core 6 no confiaba en el Maestro del Core 666 en absoluto.

Su maestro había sido originalmente un espadachín criado dentro de una granja humana. ¿Quién confiaría en el ganado con algo? En el mejor de los casos, uno podría tener fe en que proporcionarán una cantidad valiosa de DP. En cualquier caso, había estado en el bloque de ejecución para proporcionar una explosión de DP, cuando de alguna manera se convirtió en el Maestro del Core 666 y comenzó a atenderla como un “sirviente”. El humano había logrado sobrevivir hasta este punto sin desagradar a Core 666, aunque, según los informes, había encontrado necesario regañarlo y “disciplinarlo” en ciertos puntos.

Los motivos de Core 6 para participar en esta Dungeon Battle eran simples: estaba probando al maestro de Core 666.

Si podía ser usado, eso estaba bien. Un hombre sabio usa sus recursos disponibles al máximo. Si no podía ser utilizado, no había debate sobre lo que se haría. El humano sería eliminado, para que Core 666 pueda aprender y crecer.

Core 6 observó la batalla desarrollarse, en silencio.

***

# La perspectiva de Keima

 “Heya, Keima. ¿Te importa si te hago una pregunta? No hay ningún núcleo de mazmorra acuático en  este momento. ¿Porque pregunto? Bueno, porque no podrían asistir a la fiesta. Keima, ¿sabes cómo un núcleo de sirena o algo por el estilo podría asistir a una fiesta en tierra?” De la nada, Padre me contactó. Uh, un poco ocupado aquí, amigo.

“… Podrías celebrar la fiesta en una playa, o podrías construir una piscina cerca. De lo peor a lo peor, podrías colocar un balde lleno de agua en un carro y tirar de ellos”.

“Esas son buenas ideas. ¿Algo más?”

“Bueno, podrías darles la habilidad de transformación humana desde el principio. He oído que las sirenas tienen ese tipo de poder. Ah, y, ¿no puedes darles la habilidad que les permita a los monstruos nadar en el aire? ”

“Sabía que tendrías algunas ideas brillantes, Keima. Gracias por la ayuda”. Sr. Juez, por favor no discuta asuntos personales mientras la batalla está en curso.

“Keima, me sorprende que pudieras responder casualmente a Padre así”.

“Quiero decir, él es tu viejo, ¿verdad? Solo estoy tratando de pensar en él en ese tipo de nivel”. Ya sea que sea un dios o no, él es el Padre de Rokuko. Nada de qué preocuparse. Si dejo de preocuparme, no habrá fin.”

“¿V-Viejo…? Keima, ¿puedo sugerirte que muestres más respeto por nuestro Padre?

“¿Mmm? No me importa, cualquiera puede llamarme como quiera. Keima, no dudes en llamarme Papá, o incluso padrastro si quieres. Así me llamó Lyon”. Espera, ¿puede oír todo lo que decimos? Él solo se está metiendo en nuestra conversación, santa mierda. ¿Y quién diablos es Lyon? Ichika saltó y me susurró al oído. Ahhh… El primer Emperador del Imperio Laverio. O en otras palabras, el viejo maestro de Haku. Ahora se ha convertido en una unidad monetaria, ¿verdad? Un cobre por un Lyon.

“No hablemos de él, Padre. Fue un error mío pasado, nada más.” “Si tú lo dices.”

Su conversación se sintió extrañamente así entre un verdadero Padre e hija. Es interesante que su ex novio fuera el primer emp-Oh, mierda, Haku me está mirando. Nada nada. No importa.

De todos modos, dejando eso de lado. Ordené los esqueletos que acababa de comprar para atacar a las serpientes. El Equipo del Rey Dragón cayó directamente en el anzuelo y atacó los Esqueletos del Equipo del Rey Demonio. Qué montón de tontos. Pero el equipo Rey Demonio llevó las cosas un paso más allá. Comenzaron a masacrar por completo a las serpientes del Equipo Dragón. A juzgar por cómo solo comenzaron después de acabar con las Gárgolas, probablemente habían concluido de nuestro pequeño truco que el Equipo del Rey Dragón era simplemente una molestia para ellos.

Las serpientes se dispersaron y huyeron como arañas, separando a los dos grupos. Bieenn, la mazmorra todavía básicamente tiene un camino a través de ella, dado todo el truco de inundación. Los únicos caminos laterales son los pasillos que conducen a las compuertas inferiores. Callejones sin salida, básicamente.

De cualquier manera, a pesar de que no mataron a todas las serpientes, las dos partes enemigas seguían divididas. Lo cual fue bueno para nosotros. Ya no tenía que lidiar con ellos trabajando juntos para vencernos más.

“Ah, claro, tengo que invocar nuevas gárgolas”. Repetí repetidamente el encantamiento completo para {Invocar gárgolas}. Fue un dolor, pero Haku estaba mirando. Envié las gárgolas convocadas hacia el próximo cuello de botella.

… Oh, el siguiente piso es el área completamente sumergida. Era un piso donde tenías que subir escaleras para avanzar, luego bajar por el otro lado sumergido en el agua. Piense en ello como una trampa de drenaje, lo que impide que los insectos se arrastren a través de un drenaje. La naturaleza de las mazmorras nos impedía hacer una mazmorra inmejorable, así que tuve que poner bolsas de aire periódicas que evitaban que el camino fuera literalmente sumergido, pero… Honestamente, los requisitos allí eran bastante vagos. Como, las serpientes necesitaban esas bolsas de aire, pero los esqueletos seguramente no.

“De todos modos, enviaré las gárgolas a los bolsillos de aire. Tendría sentido golpearlos con magia eléctrica como {Spark} mientras están empapados, pero bueno… no creo que sea una opción aquí”.

“¿Hm? ¿Por qué no, Keima? Eso suena como una buena idea para mí.” “… No creo que la electricidad haga mucho a los esqueletos”.

“Ahhhh…” Los tipos musculares morirían en el acto, pero ¿huesos reanimados? No sé. Miré a Haku.

“Si tiene una pregunta, por favor dígala directamente. Como {Spark} es un hechizo elemental de Luz, es bastante efectivo contra Esqueletos”.

“Oh, ¿es así como funciona?”

“No estoy seguro de lo que estás preguntando”.

De todos modos, tengo la sensación de que los Esqueletos simplemente ignorarán las bolsas de aire por completo. Sin embargo, podría conseguir algunas serpientes. Si los Esqueletos ignoran demasiado los bolsillos, podríamos intentar disparar al agua con {Spark}… Aunque la electricidad se dispersaría al punto de inutilidad, probablemente.

Sin embargo, basta de defensa. ¿Cómo van las cosas en la ofensiva? “Ichika, Niku. ¿Cómo va el ataque? ”

“Totalmente acabé con el tiburón, mi pez hueso, amigo. La puerta del jefe se abrió, así que estoy enviando las sardinas a revisar el tercer piso”.

“La armadura negra continúa dominando la mazmorra del Equipo Rey Dragón. Simplemente estamos explorando y guiándolos hacia adelante mientras el equipo del Rey Demonio se encarga del resto. Ah, y las babosas se han unido a sus esfuerzos defensivos. Se aferran al techo.

¿Debería ponerlos en el monitor?” Bien, no miremos más dentro del calabozo del Equipo Rey Dragón. Pero de todos modos, parece que las cosas van bastante bien. Lo principal de lo que debemos preocuparnos es de nuestros aliados en las mazmorras que nos atacan. Puede sonar hipócrita para mí decir esto, pero trabajar juntos para conquistar las mazmorras ayudará a que las cosas salgan mucho mejor. Puede que ni siquiera tenga que usar algunos de los trucos que preparé. No es que tenga ningún problema con eso. Nada mejor que ganar con algunas cartas de triunfo aún bajo la manga.

Como nuestras propias invasiones iban tan bien, decidí reanudar un poco las inundaciones y agregar agua a sus mazmorras antes de que llegaran a nuestra área completamente sumergida.

“Está bien, abre las compuertas y déjalas abiertas un poco. Queremos que sus mazmorras estén completamente inundadas”.

“Okaaay. La tercera compuerta debería golpear a la mayoría de ellos en este momento. Lo abriré”. El agua se inundó y corrió hacia los Esqueletos y las serpientes.

“… ¿Oh?”

“¡Ah, Keima! ¡No se están arrastrando!” Las serpientes seguramente fueron derribadas. Pero los esqueletos estaban en su lugar, apoyados contra una pared. Habían formado una línea y presionado contra la pared para evitar el flujo de agua tanto como sea posible. El esqueleto en el frente se llevó la peor parte, permitiendo que aquellos detrás de él se mantuvieran firmes. Así es como manejas las inundaciones repentinas cuando estás en un grupo. Seguramente descubrieron esta estrategia rápidamente. ¿Core 6 echó una mano, o fue Core 666 quien pensó esto? Tal vez fue su maestro.

“Sigan con las inundaciones. Parece que no pueden moverse haciendo eso, así que les arrojaré algo de basura”.

“O-Ok”. Tomé una [Poción de Mana (Barril)] vacía, puse una Gárgola dentro de ella, y luego la arrojé sobre las olas de tal manera que se estrelló directamente contra los Esqueletos. El barril y varios de los esqueletos estallaron en pedazos, dejando a la gárgola libre para seguir con algunos golpes propios. Eso resultó ser demasiado para el pelotón Esqueleto, que rompió el rango y fue arrastrado por el agua.

Como la Gárgola fue arrastrada hasta la mazmorra del Equipo del Rey Dragón junto con los Esqueletos, decidí que comenzara a explorar. La lección aquí es tener cuidado con los troncos gigantes cuando se ven atrapados en una inundación repentina. Hm… Me pregunto si encontrarán una manera de contrarrestar el plan del barril de Gárgola. Pensaré en alguna otra estrategia, por si acaso.