Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 4

Capítulo 2: Suma Sacerdotisa

Parte 4

# La perspectiva de Keima

 Vi a la Suma Sacerdotisa revivir dentro de la posada después de ser convertida en polvo por el mordisco de Rin. Bien, eso debería ser suficiente por hoy. Ha vuelto a 225 / DP. Supuse que sería un poco más bajo ya que le arrancaron toda la parte superior del cuerpo, pero supongo que eso no tiene nada que ver con eso.

“Wow. Pusiste al lobo justo después del área de la escalera, ¿eh?”

“Sí. Las trampas no funcionan en la Suma Sacerdotisa dos veces, por lo que lo mejor que puede hacer es poner un monstruo realmente fuerte frente a ella y hacer que bloquee su camino. Un monstruo lo suficientemente fuerte como para ganar sin el elemento sorpresa es ideal”. Aunque si estuviera en su posición, me estaría quejando de que este juego es una mierda total y está mal equilibrado. Pero oye, tomó mucho trabajo llevar a Rin allí. Creo que eso iguala las cosas.

“Oye. Uuma ¿Su estrés se ha ido ahora?” Rin me llamó y ladró un mensaje.

…Bien bien. Le enviaré un Golem Mensajero lleno de jarabe dulce. A Rin le encantaba el golem lleno de azúcar que envié antes, así que sí.

¿Oh? La Suma Sacerdotisa no se quedó en tu estómago, pero ¿tenía un sabor agradable y fuerte que realmente te gustaba? Entonces, básicamente, ella fue como un pequeño regalo para ti. Suena bien. Sigue comiéndola, amigo.

***

Día 270

 Al día siguiente, Rin volvió a comer a la Suma Sacerdotisa.

“Puedo comer, esta, tanto como quiera. Como tú, Uuma.”

“Sí. Adelante, cómela tantas veces como quieras”.

Hablando de eso, me pregunto si la Suma Sacerdotisa tiene algún tipo de elemento Sagrado unido a ella o algo así. No lo creo, dado que ella sabía bien para él. ¿Tal vez ella es realmente una mega puta que peca a diario…? No sé, tengo la sensación de que el sabor “fuerte” de ella proviene de la santidad.

De todos modos, decidí tirar la gacha de 1,000 DP cada vez que la sacerdotisa moría. De hecho, el 1,000 DP gacha. La gacha que nunca había usado a pesar de que literalmente me convocó aquí.

… Era del tipo bastante realista, y tendía a no gustarme dejar las cosas al azar. Nuestro presupuesto de DP había estado bastante apretado por un tiempo, tan apretado que no era prudente volcar recursos en algo que a cambio no daría nada. Pero gracias a la Suma Sacerdotisa que alquilaba la gran suite, recibíamos veinticinco piezas de oro al día. Sin mencionar cuánto banco absoluto estábamos haciendo tanto con los ingresos de DP de la sacerdotisa como con los de Rin también. Estábamos prácticamente rodando en un mar de DP, lo que significaba que teníamos mucho margen para rodar la gacha de 1000 DP todos los días.

Realmente, sin embargo, Alca seguro es locamente rico… ¿Y ella solo ofreció cincuenta oros cuando negoció? Eso es simplemente barato. Pagas tanto cada dos días que te quedas aquí, ya sabes. Ya me has pagado más de cincuenta oros.

“De todos modos, aquí está la gloriosa recompensa que recibí por la gacha 1000 DP de hoy”.

Un lavador de inodoros. Seriamente. Estoy bastante seguro de que podría comprar esto por 5 DP. Y ni siquiera sabía que podías otra cosa que no fueran monstruos de la gacha.

“… No está bien, ¿hm? Seguro que tienes mala suerte con la gacha, Keima. Este tipo de cosas necesita más, como, ya sabes… ¿Amor y espíritu? ¡Tienes que hacerlo como, pow! ¡Pow!”

“¿Qué demonios estás diciendo?” Rokuko solo había sacado la gacha dos veces en su vida, pero trató de enseñarme cómo usarla adecuadamente con una mirada petulante en su rostro. Bueno… supongo que esas dos veces consiguió un monstruo súper raro y una persona de otro mundo. Esa es una suerte bastante salvaje. Bien. Haré que Rokuko saque la gacha de mañana.

Escuché un golpe en mi puerta. Fue Ichika.

“Maestrooo. La Suma Sacerdotisa, como, quiere hablar totalmente”. ¿Aún no ha terminado? Venga. Haaah… ¿Realmente tengo que hacerlo? Esto es un dolor. Probablemente esté aquí para informar que encontró el monstruo de búsqueda. Supongo que esperó hasta hoy para poder verificar primero.

“Lo siento, Rokuko, es la Suma Sacerdotisa. Ve a acampar en la habitación principal por un momento.”

“¿Qué se supone que significa eso, Keima? ¿Estás diciendo que te importa más pasar tiempo con la Suma Sacerdotisa que conmigo? Caray…” Sonaba malhumorada, pero Rokuko estaba sonriendo ampliamente. Desde que le di ese anillo, ella comenzó a molestarme así más a menudo.

¿Quién le enseñó a actuar así?

“Obviamente me importa más pasar tiempo contigo. Pero si te encuentras con la Suma Sacerdotisa y ella te ataca, moriré. Literalmente. Moriré físicamente”.

“… Lo sé, jajaja ♪”. Espera un segundo. ¿Estoy coqueteando con ella? Ya puedo sentir la ira asesina de Haku, a pesar de que solo estaba afirmando un hecho fundamental sobre la relación de un Maestro de Mazmorras con su Núcleo de Mazmorras.

Después de ver a un Rokuko complacido entrar en la habitación principal, me dirigí al salón de invitados. Ichika trajo a la Suma Sacerdotisa Alca ante mí inmediatamente. Como de costumbre, Wozma vino con ella, con la intención de desaparecer en el fondo.

“Ahora, ¿podría preguntarte qué negocios tienes conmigo hoy?”

“Si. He descubierto el monstruo de búsqueda.” La Suma Sacerdotisa, sentada en el sofá frente al mío, sonrió.

“¿Eso significa que aceptarás la búsqueda?”

“Con mucho gusto, pero con una condición. Por favor, dame permiso para destruir la mazmorra…”

“Me temo que la respuesta sigue siendo no. Tendrás que pedir el permiso del Emperador, no el mío.” Cerré la solicitud de la Suma Sacerdotisa de inmediato. Pero ella no retrocedió.

“Tal exageración. Todo lo que debes hacer es asentir con la cabeza, jefe de la ciudad. Un solo gesto y una parcela de tierra dentro del Reino Sagrado es tuya, además de cincuenta monedas de oro. ¿Podría haber algo más simple que un simple asentimiento?”

“Me niego”. La apagué de nuevo. Simplemente no iba a suceder. Ni siquiera necesitaba pensar en eso. Un jefe de pueblo normal con nada más que avaricia en su cabeza probablemente habría asentido, pero básicamente estaba ofreciendo dinero por permiso para matarme. De ninguna manera iba a decir que sí, bajo ninguna circunstancia.

… Simplemente me di cuenta de que podría haber algún tipo de contrato mágico involucrado con esto. Tal vez ella desbloquea un hechizo de muerte instantánea que mata a Core en el momento en que le doy permiso. Nunca se sabe qué esperar en un mundo con magia. Mmm, sí, tendré que estar en guardia aquí, sin hablar con ella mientras estoy medio dormida. No puedo permitirme cometer ni un solo error tonto. Realmente solo quiero decirle que se vaya de aquí ya.

“Debes saber que soy el único que será capaz de exterminar a ese monstruo”.

“¿Oh? ¿Cómo estás tan seguro de eso?”

“Porque es la verdad. Ese ser es un monstruo malvado de pura oscuridad”. Bien, ahora está empezando a sonar como una adolescente nerviosa o algo así. Y quiero decir, ella está tratando de actuar bien, pero la he visto comerse en segundos dos veces. Murió tan rápido que ni siquiera peleó de verdad. O está faroleando o tiene un truco bajo la manga.

“Pero me llevará algún tiempo exterminarlo… Por favor, toma tu decisión final”.

“Ríndete. Nunca obtendrás el permiso para destruir ese núcleo. Si no vas a hacer la búsqueda como siempre, siéntete libre de salir de la ciudad”.

“Um, como dije, soy la único capaz de derrotar a ese monstruo”. “Nah”.

“Si. Escuche bien, jefe de la ciudad”. Después de eso, tuve un largo día ignorando las conferencias sobre la Iglesia de Lux y rechazando las solicitudes relacionadas con Dungeon Core. No es como si ella fuera a aceptar la búsqueda de todos modos. Además de eso, siguió todo el camino hasta la hora de la cena, con lo que comenzó a dispararme miradas descaradas mientras comentaba lo hambrienta que estaba. ¿Qué? Tenemos una Suma Sacerdotisa adicta a nuestra comida ahora, ¿eh? Bueno, sal de aquí y come por tu cuenta. Bien bien. Podemos comer, pero nos vamos después.

“Este arroz con té como lo llamas es bastante delicioso. Mmm, muchas gracias por la comida. Realmente eres un excelente negociador, Keima. Consultaré con el Reino para ver si puedo ofrecerte mejores recompensas por tu cooperación. Ah, y me gustaría más, por favor.”

“No temas, todos los cargos adicionales se agregan a la tarifa de tu habitación. Además, no servimos segundos”.

“Oh, Keima, eres bastante bueno en esto. Ahaha”. No sabía en qué era “bueno”, pero la Suma Sacerdotisa ignoró mi mirada fría y se comió el arroz con una amplia sonrisa en su rostro. Naturalmente, como no era japonesa, no entendía que servir arroz con té básicamente decía “esta mierda es todo lo que voy a servir, así que vete de mi casa”. ¿Qué pasa con mi comida? Me tomaré mi tiempo y lo disfrutaré una vez que salgas de aquí.

La Suma Sacerdotisa se fue después de disfrutar de su relleno de arroz con té. Muy bien, es hora de cobrarle más.

***

Día 278

 Malas noticias, amigos. La Suma Sacerdotisa se ha vuelto adicta a las ratas. Esta es una sacerdotisa que no sabe cómo actuar en su papel. Hasta ayer, se quedó en su habitación después de morir o vino a interrogarme, pero esto es lo que sucedió…

“Maestroooo, la Suma Sacerdotisa te está buscando, amigo”.

“… No estoy realmente de humor para verla. Muy bien, dile que estoy durmiendo en este momento y no puedo reunirme con ella. Estas instrucciones son yo hablando mientras duermo. Repito, estoy hablando dormido en este momento”.

“Wooow, esa es una charla de sueño muy realista. ¡Cualquiera que hable así tiene que estar dormido!”

Así es como la saqué de mi espalda ayer. Pero la Suma Sacerdotisa se molestó y, para calmarla, Ichika aparentemente la llevó al edificio de recreación. ¿El resultado?

“¡Puedes mirar mientras estás sentado, así que esta es una buena forma de descansar!” Ichika se burló de su camino para conseguir el juego de la Suma Sacerdotisa, y en poco tiempo se volvió completamente adicta a las carreras. Se alineó junto a los otros adictos al juego (aventureros) y agarró sus boletos de apuestas.

“¡Buzzington! ¡Adelante, Buzzington! ¡Esta es una orden directa de mi parte! ¡Aaaah, no, no! ¿Por qué estás corriendo hacia atrás?”

“Ríndete, señorita Suma Sacerdotisa. Buzzington solo ganó una carrera en su vida. Todos lo llaman Loserton ahora, es una broma”.

“¡¿Verdaderamente?! Eso explicaría por qué sus tasas eran las más altas…” Por cierto, esa sola victoria ocurrió después de que un aldeano casi en bancarrota apostó todo lo que tenía sobre él. Naturalmente, sería un dolor si realmente se declarara en bancarrota. Mi objetivo era exprimir lentamente el dinero de mis aldeanos, no aplastarlos a todos a la vez. Pongo artículos en la mazmorra -> Los aldeanos recuperan esos artículos en la mazmorra y los vendo por dinero -> Gano ese dinero después de apostar -> Convierto el dinero en DP y demás, lo que me permite poner más artículos en el calabozo. Fue un ciclo infinito de ganancias para mí, un buen sistema que funcionó bien. Sin mencionar que obtuve DP solo de ellos existentes en la ciudad. Me encanta una máquina de ganancias bien engrasada.

Oh. Bien bien. Así es como actuó la Suma Sacerdotisa cuando vino hoy.

“Ahora bien. Te ofreceré una pequeña parcela de tierra en el Reino Sagrado, quinientas monedas de oro y un permiso oficial para continuar operando estas ratas.”

“No. Ah, y parece que una carrera está por comenzar. Escuché que Speed of Sound Sonic está compitiendo hoy”.

“Oh, ¡¿es cierto?! Ah… perdóname, no debería actuar tan descaradamente”. No solo la Suma Sacerdotisa había triplicado descaradamente el dinero que me estaba ofreciendo, sino que comenzó a temblar de emoción en el momento en que mencioné las carreras.

“Ah. Por favor, no te confundas. No actuaría tan descaradamente frente a cualquiera, ¿sabes?”

“¿Es eso así…? Me siento honrado.”

“Jajaja. A-Ahora, si me disculpa, debo irme”.

“¿Huh? ¿Ya te vas? Bien, entonces, que tengas un buen día.” La Suma Sacerdotisa dejó mi residencia principal en menos de un minuto, sin escatimar ni una sola mirada hacia atrás.

…Wow. Mis ratas aliadas, todos ustedes son servidores realmente maravillosos. Dale el sabor de la victoria y luego exprímela. En realidad, podría ser inteligente para mí intentar retarla a una partida de dados. Puedes ganar mucho dinero con ellos. Justo como hice con Wataru el héroe.