Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Creando Golems

Parte 2

Niku finalmente se calmó cuando terminó de comer la hamburguesa.

“Ummm, bien. Me gustaría empezar nuestro primer encuentro sobre qué hacer con Keima, el pervertido al que le encanta ser orinado por su esclava.”

“Oye, espera. Es una forma bastante injusta de enmarcar las cosas, Sra. Jueza. Fue un accidente, Su Señoría, lo juro.” Usé mi posición como Maestro del Calabozo para hacer que Rokuko se callase sobre cómo había hecho mear accidentalmente a Niku. Inmediatamente se quedó callada, así que decidí empezar a hacer más golems.

“Niku, tráeme más arcilla tanto como ayer.”

“De acuerdo.” Niku agarro la pala de ayer y salió del salón principal, lo que me hizo recordar algo. El (mini) Golem de Arcilla que hice ayer había estado trabajando toda la noche.

…Sí, debería ver cómo le va primero.

“Haber que tenemos aquí…” Traje el monitor de calabozo del menú y revisé el golem que había ordenado excavar en la montaña. El (mini) Golem de Arcilla arañaba constantemente la pared. Su espíritu era admirable, pero no había hecho ningún progreso. La pared de roca desnuda era demasiado fuerte para que sus manos de arcilla se desgastaran.

Ese fue mi error. Debería haberle dado un pico o algo así.

“Mmm, ¿ves? Seguirá haciendo lo que le dijiste, pase lo que pase.”

“¿Cuánto tiempo puede permanecer activo? Creo que tiene algo que ver con la piedra mágica que hay dentro.”

“¿Eh? Bueno, obviamente, se mantendrá activo hasta que se le acabe el maná. Quiero decir, es un golem. Pero los calabozos están llenos de maná, así que no debería parar mientras esté dentro de una.”

Vaya, eso es una locura. Básicamente no necesita energía para seguir moviéndose.

Estaba perdiendo la cabeza por lo mucho que los golems habían superado mis expectativas. Parecía que iba a ser capaz de dejar todo a los Golems y dormir todo lo que quisiera.

“De ninguna manera, Keima, de ninguna manera. No puedes contar con Golems para hacer nada bien. Sólo mira. ¿Ves lo que pasó porque le dijiste a ese golem que excavara en la pared?”

“¿Eh?” Miré hacia donde apuntaba Rokuko en el monitor.

Sip. Ahí está el (mini) Golem de Arcilla, cavando en… la… espera, ¿qué? Al examinarlo más de cerca, noté algo extraño. El (mini) Golem de Arcilla estaba arañando la pared. Pero sus manos se estaban desgastando, y a pesar de lo rotas que ya estaban, las empujaba sin pensar contra la pared para seguir cavando.

“Oh hombre…”

“¿Ves? Los Golems son tontos. Sólo hacen lo que les dices, nada más. Por eso seguirán intentando cavar un hoyo en algo aunque no pase nada.”

Sí, esto es algo. Esto es definitivamente algo.

Pero no estaba pensando lo mismo que Rokuko. No, en absoluto. Apenas podía evitar sonreír de oreja a oreja.

Ordené al (mini) Golem de Arcilla que volviera a la Sala Maestra y esperara un poco. Necesitaba reparaciones, después de todo.

“Estoy de vuelta… o-oof.”

“Bienvenido de nuevo, Niku. Buen trabajo. Estoy orgulloso de ti. Ahora… Empecemos a experimentar.”

Después de tomar el gran montón de arcilla de Niku, le eché [Purificación] mientras le daba palmaditas en la cabeza. No era mucho, pero había algo que quería probar lo antes posible. Si tenía razón, [Crear Golem] podría ser el mejor hechizo que jamás podría haber pedido.

Rebosante de esperanza, empecé a verter maná en la masa de arcilla mientras la amasaba con las manos.

***

“…Y eso debería bastar.”

“¿Qué… es eso…?”

Había hecho tres brazos de golem, cada uno tan pequeño como un dedo. Entonces hice un golem en forma de tina del tamaño de la palma de mi mano con una pequeña varilla en el centro. Después de combinar el golem con los brazos en forma de aguja, había terminado de hacer un golem con tres pequeños brazos.

“En serio, ¿qué? Eso no es un golem, de ninguna manera. Como si los golems no se vieran así.”

“Es un [Reloj].”

Sep. Era un [Reloj Golem]. Había dado a cada uno de los brazos del golem instrucciones diferentes. Le dije al primer brazo que rotara completamente cada sesenta segundos, al segundo cada sesenta minutos y al último cada doce horas. En otras palabras, los brazos individuales se convirtieron en las manecillas de segundos, minutos y horas de un reloj. Juntos formaron un reloj que seguiría funcionando mientras tuviera maná.

…Asegurarse de que siga siendo exacto sería bastante molesto.

Por cierto, a mitad de camino me había dado cuenta de que no necesitaba hacer que los brazos de los gólem parecieran brazos de verdad, por lo que terminaron siendo en forma de aguja, como lo serían los brazos de un reloj de verdad. Todo estaba hecho de arcilla, pero dudaba que alguien se diera cuenta de que el reloj era en realidad un golem.

“¿R-Realmente hiciste un golem con esa forma…? Wooow, Keima. No tienes sentido común, ¿verdad?”

“¿En serio? Tú eres el que me convocó desde otro mundo. ¿Cómo voy a saber qué es el sentido común aquí?”

De cualquier manera, era más fácil hacer un golem personalizado de lo que yo pensaba que  sería.  Además, debido a que  los brazos no tenían articulaciones que mover ni nada, no hacía falta mucho maná para que funcionara. Cuán simples fueron mis órdenes probablemente fueron de ayuda también. Parecía que tomaba alrededor de una décima parte del maná que tomaba el (mini) Golem de Arcilla.

“Entonces, ¿qué vas a hacer con eso? Puedes mirar el menú si quieres saber qué hora es, así que…”

Oh sí. La hora del día y todo eso se mostraba en el menú principal del calabozo que podía usar.

“…Se lo daré a Niku. Sólo hice un experimento, así que sí. Ahora sé más sobre lo que puedo hacer con los golems. Esto no fue una pérdida de tiempo en absoluto.” Y así, le di a Niku el reloj como regalo.

… En ese momento me di cuenta de que Niku seguía usando trapos rotos como ropa. Mierda. Inmediatamente compré algo de [Ropa barata (Vestido: 8 PC)], [Zapatos baratos (Niño: 10 DP)], y [Calcetines de rodilla (Blanco: 70 DP)]. Mientras veía a Niku cambiarse de ropa, me di cuenta de que «le faltaba algo» y compré rápidamente un juego de [Ropa interior femenina infantil (20 DP)].

Eso estuvo cerca. Todo eso le costó una buena cantidad de DP, pero ella pudo seguir usando todo eso para siempre gracias a [Purificación]. Incluso funcionó en su ropa interior sin problemas, gracias a Dios.

La ropa se veía bastante bien, pero yo quería vestirla con un traje mucho más bonito una vez que pudiéramos prescindir del DP. Lo mismo para Rokuko. Su forma de ahorrar DP es muy linda en sí misma, pero su otra forma era más o menos mi tipo exacto. Se veía súper linda y sus pies eran la definición de la belleza. Eran realmente espectaculares. En serio. No podía dejar de fantasear con hacerla usar todo tipo de calcetines.

…Pero ya sabes, siento que es un poco arbitrario que los calcetines de rodilla fueran tan caros. ¿Cómo 70 DP? Eso son tres goblins y medio, vamos. ¿Sólo cuesta más porque es un artículo de lujo?

Até una [Cuerda de Cuero (2 DP)] al [Reloj Golem] y lo colgué del cuello de Niku. Ella lo miró durante mucho tiempo sin decir nada después de que yo dijera que era suyo. Pensé que era porque realmente le gustaba, pero luego me di cuenta de que probablemente no entendía lo que era. Claro, claro, es una esclava. Probablemente hay muchas cosas que ella no sabe sobre el mundo. A partir de mañana, le enseñaré todo lo que necesita saber. Por poder, a través de Rokuko. Hazlo lo mejor que puedas, Rokuko.

Quiero decir, en serio, ¿qué ha estado haciendo Rokuko? Básicamente no ha hecho nada en el último mes. Necesita trabajar un poco más duro. Haré que ella haga mi trabajo por mí… No, espera. No, no, no, no. El único futuro que veo con Rokuko como líder es uno en el que nuestro calabozo se convierta en un paraíso de goblins y luego se derrumbe inmediatamente.