Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 10

Capítulo 2: La Resurrección De Babylon

Parte 4

Les conté a todos sobre la persona que era antes de venir a este mundo.

Les hablé de la nación llamada Japón, el planeta llamado Tierra. Mi vida como estudiante, y el hecho de que no podía volver a esa vida.

Parecía que la invasión del Phrase les ayudaba a procesar la idea de que algo era de otro mundo, y el hecho de que existían otros mundos además del suyo propio.

“¿Es eso cierto… Siempre pensé que eras bastante inusual, Touya… pero esto es bastante inesperado.”

“Otro mundo… Nunca podría haber empezado a adivinar, no podría”. Yumina y Yaé exhalaron pesadamente y dejaron que se supiera su conmoción.

“Ah, entonces…. ¿qué hay de Karen y Moroha?”

“Bueno, ya lo habrás adivinado, pero no son mis hermanas de sangre. Pero son mis hermanas de todas formas, mi familia en este mundo. Hay otros que yo también consideraría de la misma manera”. Contesté pronta y honestamente a la pregunta de Linze. Había despertado mi divinidad, después de todo. Probablemente significaba que yo sería considerado “pariente” de la mayoría de los dioses. Después de todo, estaba directamente ligado al Dios Todopoderoso.

Decidí ocultar la verdad de la situación de Dios y las identidades reales de mis hermanas. No quería que la gente dependiera de los dioses en lugar de luchar con su propio poder, y esa información era secreta para empezar. Decidí decírselo después de obtener el permiso. Además, descargar información acerca de ser un Dios literal habría sido mucho para tragarse junto con las otras cosas del mundo.

Si llamara al viejo, probablemente lo creerían… Funcionó con el Papa, después de todo.

Pero pedirle que venga por algo así fue un poco trivial para alguien tan todopoderoso.

“Luego… armas y bicicletas… Son inventos del mundo del que viniste”.

“Lo son. Son bastante normales en mi mundo. Ah, bueno. Aunque no había muchas armas en el país en el que vivía”. Corrigí rápidamente mi respuesta a las preguntas de Lu. No quería que pensara que disparar armas era algo normal en el lugar de donde vengo.

“Bueno…. aparte de los orígenes, eso no cambia nada de ti, ¿verdad?”

“Así es. No cambia nada de nuestro amor por Touya…”

“En todo caso, estoy un poco enfadada porque no se te ocurrió mencionarlo antes”. Leen, Hilde y Elze llegaron a sus propias conclusiones. Sus expresiones parecían extrañamente tranquilas, como si no ocultaran nada. Parecía que no les importaba mucho que yo fuera un hombre de otro mundo.

“Touya es Touya al final del día. Me alegra que hayas pensado en decírnoslo”.

“Yo también”.

“Gracias Sue… Y tú también, Sakura”. Me alegré de que me aceptaran tanto. Pensé que podrían estar asustadas, si no totalmente disgustadas. Después de todo, yo era efectivamente un ‘invasor’ de otro mundo. Pensé que podrían llegar a una conclusión que me pareciera a mí como algo similar al Phrase.

“¡Increíble!” La pequeña doctora de la esquina gritó de repente. Los escalofríos corrían por nuestras espinas colectivas. ¡No grites así!

“¡Un hombre de otro mundo! ¡Tanta tecnología, tanta cultura! ¡Conocimiento invisible, historias no vividas! ¡Simplemente no hay nada más mentalmente excitante! ¡En absoluto! ¡Tómame, Touya! ¡Cásate conmigo!”

“¡DE NINGUNA MANERA!” Whoa…. Todas mis novias gritaron su rechazo al unísono. Todas me atacaron por todos lados, dando vueltas como para protegerme. Era aterrador… Pero pude entender su postura, después de todo no esperaban a ninguna otra esposa.

“Está bien, entonces. Seré una concubina. Mi cuerpo no puede ovular, así que no podría embarazarme de todos modos. ¿Suena bien?”

“¡DE ACUERDO!”

“¿¡Esperar qué!?” Casi me rompo el cuello en la doble toma que tuve que hacer. ¿¡Qué demonios!? No la aprueben como amante, ¡detente! ¡Se supone que no deberías estar de acuerdo con eso!

“Decidimos que no queremos más esposas por una serie de razones bastante simples. En primer lugar, no queremos que las familias reales de todo el mundo intenten empeñar a sus hijas en ti, Touya”.

“Tampoco queremos crear una crisis de sucesión. Por eso podemos diferenciar fácilmente a las esposas de las concubinas, no causará un incidente nacional”. Yumina y Leen explicaron la situación lo mejor que pudieron, pero yo no lo entendí muy bien. No entendía todo este asunto de la poligamia a un nivel fundamental.

Aún así, era mejor que ellas peleando entre ellas. No quería que trataran de reclamarme como si dijeran: “¡Atrás, perra! ¡Es mío!” o algo así…. Aunque quizá ser tan agresiva no sería tan malo tampoco. Dicho esto, sólo significaba que entendían claramente que el amor no era lo mismo que la posesión o la obsesión.

“¡Muy bien! ¡Permiso de la esposa obtenido! Parece que vamos a ser una gran familia feliz. Y no te preocupes por quién sucederá al trono ni nada. Todos tus hijos son niñas menos uno”.

“¿¡QUÉ!?” ¡Vaya, vaya! ¡Hablando de una gran fuga de spoilers! ¿¡Qué demonios estás haciendo!?

“¿Quiere decir que está diciendo la verdad?”

“Maldita sea, mi pequeño ángel oriental. No es gran cosa, sólo escuché por casualidad una conversación mientras espiaba el futuro. Era algo así como “Las nueve reinas han dado a luz, pero este país sólo tiene un príncipe. o algo así, supongo.”

Huh, wow. Eso significa que una de estas chicas dará a luz un hijo… ¿y las otras tendrán hijas? Siento como si me hubiera echado a perder por mi propio destino. Esto es un poco patético…. Hmph…. Al menos ocho hijas, entonces… Eso me preocupa un poco. ¿Voy a poder relajarme como padre?

Era, por supuesto, totalmente posible que un segundo hijo pudiera nacer después del punto que la Doctora había visto, pero me preguntaba si me gustaría tener diez hijos. Iba a haber demasiados. Incluso nueve serían demasiados….

Tokugawa Ieyasu tuvo unos dieciséis hijos, y Cao Cao aparentemente tuvo veinticinco…. Bueno, la casa Tokugawa terminó teniendo una cantidad obscena de sucesores, de todos modos.

Pero tener demasiados hijos ciertamente jugó su papel en la caída de su Shogunato. Ciertamente, suponía una carga financiera para el lugar. Si me preguntas, diría que se divirtió demasiado.

“Hmph… Esta situación va a ser algo interesante, ¿no?”

“¿Qué se supone que significa eso, Leen?”

“¿No es obvio? Esas hijas seguramente se casarán algún día. Como princesas de Brunhild, probablemente se mezclarán con la realeza de otras naciones. Es probable que al final de todo esto, la sangre de Touya esté en todas las familias reales del continente”.

“Oh, ya veo… Nuestra familia probablemente se extenderá mucho, entonces. Nuestros nietos pueden terminar siendo los reyes de cada nación…. Esto es… algo, sí.”

Leen y Hilde estaban charlando, pero yo decidí no hacerlo a propósito. Nuestras hijas ni siquiera han nacido, ¡no hables de que se van a casar!

“¡Hey, vamos! Ahora somos familia, ¿no? ¡Suéltalo! ¡Dime tus secretos de otro mundo! ¿¡Qué pasa con esos grandes edificios!? ¿¡Qué son esas misteriosas luces de tres colores!? ¿Qué es esa caja de metal? ¿¡Se mueve con magia!?”

“¡Hey, hey! Despacio ya…. No puedo responder si me escupes todas tus preguntas al mismo tiempo. Tampoco conozco los pormenores de las cosas. Los edificios altos son edificios de apartamentos de varios niveles. Esas señales de tres colores son semáforos. Esa caja de metal es un tren, y no funciona con magia. Sin embargo, no sé cómo se hacen. Tampoco sé cómo funcionan todas.” Tartamudeé mi respuesta cuando La doctora loca se abalanzó hacia mí. Probablemente tenía más preguntas que yo.

“Ya veo… Mmm…. ¡Si tan sólo pudiera obtener más información de ese mundo!” Ella suspiró ligeramente mientras miraba las imágenes proyectadas en el aire… Ah.

“Mira, si es información lo que quieres, puedo dártela. Puedo conseguir cualquier cosa de Internet. Quizá hasta pueda entender cosas que yo no sé, doctora. Pero, aún así…”

“¿¡Qué!? ¡Cuéntamelo a mí! Si hay una manera de obtener la información, entonces tengo que saberlo”. Estaba un poco preocupado por darle ese tipo de información. Si adquiriera muchos conocimientos y tratara de hacer una bomba nuclear o algo así…. Eso no sería bueno. La unión de la magia de este mundo y la tecnología de mi mundo podría crear algo muy peligroso, después de todo.

“Mi viejo mundo tiene un montón de conocimientos increíblemente peligrosos. Dos guerras mundiales ya ocurrieron allí, y si ocurriera una tercera, el planeta entero probablemente terminaría debido al armamento actual que tenemos. No sé si quiero equiparte con ese tipo de conocimiento”. Albert Einstein había dicho algo sabio al respecto.

Dijo: “No sé con qué armas se librará la Tercera Guerra Mundial, pero la Cuarta Guerra Mundial se librará con palos y piedras”. Si se produjera una tercera guerra mundial, el mundo se acabaría. Era un mensaje con una advertencia sobre el futuro.

“Ya veo… Ese es un miedo justificado, de hecho. No puedo prometer que no abusaría de ese conocimiento, tampoco…. Así que, ¿por qué no me das conocimientos culturales por ahora? Mitos, leyendas, historia, etc.”

“Hm, buena idea. Muy bien, entonces. ¿Qué tal si vemos algunas películas?”

“¿Películas?”  ¿Historias de la Tierra, eh…? Entonces no debería darle nada demasiado ficticio. De lo contrario, sólo será una muestra de fantasía.

¿Qué tal un drama histórico, entonces? ¿Algo de los Tres Reinos? ¿El rey Arturo, tal vez? ¿El Chushingura? O demonios, tal vez una telenovela más moderna podría ser buena si quieren saber cómo funciona la sociedad….

Las películas y los espectáculos que les había dejado ver hasta ahora no tenían mucho que delatara la sociedad en la que estaban hechos, pero en ese momento no tenía ninguna razón para contenerme.

Si quiero que entiendan a Japón, entonces esta película debería ser buena…. Otoko wa Tsurai yo, Es difícil ser un hombre. Eso estaría bien.

Hice que mi smartphone proyectara la película en el aire, y todos nos pusimos de acuerdo.

Después de eso, les mostré muchas películas japonesas y occidentales. Consiguieron una mejor comprensión de la Tierra gracias a eso.

“Así que esto me molesta un poco…. Ese dispositivo que tienes, Touya. ¿Todos en tu viejo mundo tienen uno de esos?” La doctora Babylon estaba apuntando a mi smartphone. Ciertamente le había gustado. Claro, hubo algunos en un par de películas.

“La que llevo es diferente al estándar de mi viejo mundo. Lo he encantado mucho desde que llegué aquí, después de todo. Fue creado originalmente como un dispositivo de comunicaciones, capaz de hablar a larga distancia, grabar eventos y otras funciones de utilidad”.

“Hmm…. ¿Puedo, por favor, analizarla un poco? Me pregunto si podría replicarlo y distribuir los resultados a otros”. Hmm…. Sería muy conveniente que todos tuvieran uno para la comunicación, supongo. Si le hiciéramos magia, no necesitaríamos redes telefónicas ni nada. Además, ya ha hecho comunicación por ondas de radio en el Frame Gears, ¿verdad? Si alguien puede hacerlo, es ella.

Sólo mi smartphone podría conectarse a la Internet de mi viejo mundo, de todos modos. No vi el daño en dejarla intentarlo.

“Entonces, ¿me lo prestas un poco?” La doctora tomó mi smartphone en sus manos y comenzó a enfocar la energía mágica en la mano que lo sostenía. No tenía ni idea de lo que estaba haciendo. “[Analyze].” Una pequeña luz salió de la palma de su mano y fluyó hacia el teléfono. Debe haber sido algún tipo de magia nula.

“Hoh… Interesante. Ya veo, ya veo. Ahora sé cómo funciona. Deberíamos ser capaces de hacer algo así con materiales de nuestro mundo, pero hay un pequeño problema…” Tomé el smartphone y lo revisé. La Doctora empezó a murmurar y a quejarse de algo.

De hecho, sentía curiosidad por ese hechizo, así que lo probé yo mismo.

“[Analyze].” Whoa, whoa! ¿¡Qué demonios!? Los esquemas de diseño y la información anotada comenzaron a fluir por mi mente. Comprendí la construcción de un smartphone, adónde iba cada parte, qué hacía cada parte. Fue una experiencia increíble y repentinamente iluminadora.

También conocía todos los materiales que se utilizaron en la construcción de un smartphone. Aluminosilicato… ¿Qué es eso, de todos modos? Me preguntaba si en el caso de la Doctora, los materiales habían sido traducidos a algo que ella pudiera entender.

De cualquier manera, tenía un increíble hechizo de análisis. Si lo usara en un humano, probablemente me convertiría en el equivalente a un escáner de IRM andante. Sería una magia extremadamente útil para un médico, aunque no estoy del todo seguro de que tener pleno conocimiento de las entrañas de alguien sea algo bueno….

“¡Bueno, lo que sea! ¡Me las arreglaré de una forma u otra! Puede que no sea capaz de hacer exactamente lo mismo, pero definitivamente puedo hacer algo en ese sentido. ¡Ven, Rosetta! ¡Al taller!” (NT: Quiso Decir A la Baticueva)

“¡No me importaría, señora! ¡Pero ya no puedes darme órdenes! ¡Touya es mi maestro, sí señor! Así que tiene que darte permiso…”

“¿Hmm? Oh, claro. Touya, ¿me prestas a Rosetta?” Ciertamente no me importaba, así que las dos se fueron apresuradamente. Rosetta parecía especialmente interesada en regresar.

“Probablemente se esconderán allí por un tiempo.”

“De hecho, ella no ha cambiado en absoluto. Su cuerpo actual probablemente será aún más difícil de detener. Con su resistencia y su falta de necesidad de dormir, se convertirá en una fuerza muy trabajadora”. Cesca y Liora suspiraron un poco.

Espero que no se excedan. Mejor que acaben bien. Los smartphones de producción masiva ciertamente cambiarían el campo de juego, pero espero que no le añada nada raro.

Cuando le expresé esas preocupaciones a Cesca, ella me miró fijamente y apuntó a mi teléfono.

“El único que ha añadido cosas imprudentes e inusuales a su dispositivo es usted, maestro.” Ella tenía razón, honestamente.