Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 12

Interludio 2: Masacre Unilateral

Parte 2

Sin un rey que proteger, el ejército Lifelia estaba siendo derrotado. El ejército del Imperio Gelmed lanzó una persecución, y el campo de batalla se convirtió en una cámara de gritos de agonía.

Pero un grupo se retiraba bastante sereno. Un gran carruaje, el cual era tirado por un dragon de tierra, se movía más rápido que un mensajero a caballo, a pesar de su tamaño. Sentado en el asiento del conductor y sosteniendo las riendas había un hombre corpulento con gafas de montura negra y el pelo partido a un lado. Sus rasgos eran intelectuales, pero su cuerpo era una gran masa de músculos.

Este era Maximum Abrams, el capitán de la Orden de los Caballeros del Reales.

「Sir Noah, parece que el rey ha muerto en la batalla」.

Sentado a su lado había una hermosa persona de apariencia andrógina: este era el Duque Noah Gibun, quien también se convirtió en un general de alto rango.

「Entonces parece … Junto con lo critica que es la situación, que esta debe ser la razón por la cual la moral de los soldados está tan baja」.

La noticia de la desaparición del rey probablemente se extendió entre el ejército. Un joven asomó la cabeza por la ventana que conducía al compartimento del carruaje. Era un enano con cabello dorado y puntiagudo. Esta generación es Alan el héroe.

「¿Estás seguro de que estuvo bien? ¿No es nuestro trabajo proteger al rey? Podría haber seguido luchando, ¿sabes?」

Una mujer de cabello castaño que asomó su rostro a su lado. Tenía una marca que se extendía desde su frente hasta su mejilla. Ella era una Chica Demonio, y llevaba una pistola mágica en su hombro.

「Sir Noah no comete errores, tonto. ¡No es como si se llamara Alan o algo así!」

Alguien estaba sentado detrás de ella en el carro, con los brazos cruzados. Un hombre elfo, vestido con una gabardina roja con una espada larga negra colgando de su cintura: Thanatos el inmortal.

「… Sin embargo, necesitamos una explicación. El capitán puede estar satisfecho sin uno, pero yo no me acostumbre a huir sin si quiera haber luchado」.

Sentada frente a él había una niña, o mejor dicho, una chica Grasswalker o parecía una.

「¿Ohoh?」 Dijo ella, acomodando sus pies uno encima del otro. 「Entonces nuestro buen amigo Thanatos aquí desobedecería las órdenes de Sir Noah a menos que reciba una explicación, ¿eh?

Ahí está ese espíritu rebelde ti. Tan genial ~ 」

「Tch … no dije nada de eso」.

「Entonces no necesitas una razón, ¿verdad?」

「Eso cambiaria por completo lo que voy a decir, ¿Sabes? Si no conozco mi posición u objetivo, podría crear discrepancias más adelante. Eso me obligaría a ir con algo más genérico y vago.

¿Crees que decir algo simple y genérico haría brillar mi alma?」

「Lo siento, amigo, mi alma es muy impulsiva, así que realmente no te sigo …」

「¡Correcto!」, Exclamó Alan con el puño cerrado. 「¡Lo entiendes, Thanatos! Si no sabemos lo que está sucediendo, simplemente no podemos ponernos de buen humor, ¿sabes?」

Una chica Pantherian sentada en la parte trasera del carruaje bromeó con él. 「No creo haberte visto nunca ‘de buen humor’ cuando se trata de batallas, Alan. En todo caso, sigues luchando incluso cuando la gente te dice que pares 」.

「¡Jajaja!」 Alan se puso rojo con una cara engreída. 「¡Sigue haciéndome cumplidos y me harás sonrojar!」

「Es un imbécil」. La chica Grasswalker lo empujó. 「Detector de imbéciles saliendo de las listas」.

De vuelta en el asiento del conductor, Maximum Abrams frunció el ceño.

「Sus palabras tienen verdad para ellos. Si no sabemos en qué posición estamos, podría causar problemas. En el caso de Alan, elegiría peleas innecesarias con la gente」

「Supongo que eso sería problemático …」 Noah sonrió con ironía. 「La situación es algo complicada. Tus órdenes cambiaron de repente, por lo que tiene sentido que estés confundido.」

「¿Entonces esto no estaba de acuerdo al plan?」

「Sí … supongo que ahora sería el momento adecuado para hablar. Nos tomará unos días llegar a nuestro destino incluso con la velocidad de un dragón de tierra.」

「Entonces por favor habla」, dijo Maximum, volviendo la mirada hacia adelante mientras esperaba que Noah comenzara.

「Debido a ciertas circunstancias, poseo el conocimiento de una civilización mucho más avanzada que Lifelia」.

「Si.」

「Lo llamo el Regalo de Dios. Usando este conocimiento de orden superior, subí al rango de duque y obtuve poder efectivo sobre el reino de Lifelia… Incluso podría haber sido coronado como Rey el futuro 」.

「Pensé que eventualmente podría suceder」.

「Sin embargo, después de todo esto, me he dado cuenta de algo. Soy impotente 」.

「¿Tienes poder para igualar al Rey de Lifelia y dirigir la Orden de los Caballeros Reales, y aún eres impotente?」 Máximum inclinó la cabeza. 「¿Quizás quieres decir eso en comparación con los Seres Magimaticos del imperio?」

「No … no los tomé en cuenta, pero … fueron solo el detonante」.

「¿Entonces?」

「Una comunidad de personas puede ser algo problemático. Incluso un rey despótico no puede controlar todo libremente. Por ejemplo, si uno quiere cambiar los impuestos, necesita la aprobación de los nobles. ¡Lo mismo es válido para el sistema de justicia, el sistema educativo, la moneda, el estatus social, la logística, la medicina, la composición de los militares! Cada cosa que podrías intentar cambiar tiene múltiples capas, protegidas por los intereses creados de la iglesia y

los nobles 」.

「Incluso para el rey, eh …」

「He intentado tantas cosas …」

「La toma de control de la iglesia parecía que podría tener éxito」.

「Los intereses personales de la Autoridad Cardenal fueron demasiado lejos. Debería haber tomado medidas contra ellos antes … Sin embargo, nunca esperé que la Gran Sacerdote Mayor volviera con vida.」

「Sin embargo, el resultado final estuvo bien, ¿no? La actual Gran Sacerdote Mayor es una persona erguida y honrada, experta en realizar milagros 」.

「Y gracias a eso, la estructura de la iglesia se hizo más sólida, y ahora no podemos interferir con ellos. Mirándolo a largo plazo, retrasó la reforma en 50 años 」.

「… Este es un asunto complicado」.

「Cualquiera que sea el caso, me di cuenta de algo. No se puede cambiar el sistema feudal desde arriba. El cambio tiene que venir desde afuera o de abajo hacia arriba. Y entonces, pensé que daría poder a los plebeyos 」.

「Ya veo.」

「Pero este mundo tiene magia. Hay demasiado espacio entre un plebeyo no entrenado y un soldado de alto nivel 」.

「Naturalmente. Estoy seguro de que podría ganar incluso si una ciudad entera me desafiara 」.

「Sí …」 Noah asintió ante el tranquilo análisis de Maximum.

「Pero tengo una pregunta. ¿Es realmente tan necesario cambiar los sistemas del país?」

「Si no lo supieras mejor, podrías pensar que este es el curso obvio y natural de las cosas, sí … La discriminación y la pobreza son bastante severas aquí. Solo una pequeña fracción de los nobles vive en la riqueza, mientras que los plebeyos mueren como perros. Es imperdonable 」.

「Pensé que eras de una familia noble」.

「… Supongo que no tiene mucho sentido mantenerlo en secreto …」 Noah esbozó una leve sonrisa. 「En realidad soy de nacimiento común. Simplemente utilicé mi conocimiento para adquirir riquezas como comerciante. Luego compré el puesto del hijo mayor fallecido de una familia noble regional pobre. Asumí la identidad de un hombre que casi nunca salía a la calle」

La venta de títulos nobles estaba prohibida en Lifelia, y un plebeyo no podía unirse a la nobleza incluso a través de la adopción. Asumir el nombre de un noble era absolutamente un acto criminal.

No es que quedara un rey vivo para juzgar a uno por eso ahora …

「Vaya, que sorpresa…」, dijo Máximum claramente, con su mirada fija hacia adelante.

「No me pareces sorprendido」.

「Para ser justos, tenía mis pequeñas dudas … No se parece en nada a sus padres, mi lord」.

「Jeje … Entonces creo que esto realmente te pillo desprevenido. Mi verdadero padre era un bandido que fue golpeado hasta la muerte por un caballero regional. Mi madre era una prostituta que murió por una enfermedad. Cuando era un bebé, no pude salvar a ninguno de ellos 」.

「Ciertamente … no parece que estés bromeando, milord」, dijo Maximum, con los ojos muy abiertos por la sorpresa.

Sonriendo con satisfacción ante su respuesta, Noah continuó.

「Pensé … que podría cambiar este país ganando poder y autoridad. Pero ahora sé que podría convertirme en rey, pero aún así sería imposible 」.

Abrams respondió con silencio. 「Si una reforma desde arriba es imposible, y una revolución de abajo hacia arriba tampoco sucederá, debe venir del exterior. Si aparece un enemigo lo suficientemente poderoso como para privar a los nobles de sus fuerzas armadas, podría crear un agujero lo suficientemente grande como para cambiar la política nacional del país 」.

Máximum luego jadeó en la realización.

「¡¿El <<Maou>> ?!」

「Incluso yo no puedo controlar el renacimiento de esa cosa tan libremente … Todo lo que hice fue dirigir a Su Majestad para que se concentrara en fortificar la capital」.

「Pensé que era extraño que no enviáramos refuerzos al oeste … Así que ese fue tu motivo para eso」.

Para cuando el <<Gran Maou Modinalaam>> atacara, Noah quería estar listo, o al menos cerca de estar listo, para subvertir el Estado. Sin embargo, las cosas no salieron según lo planeado.

「Nunca pensé que sería derrotado en Faltra」.

「Diablo」.

「¿Qué está pensando ese hombre?」 Noah hizo una mueca. 「Él tiene mucho poder, ¡Es imposible saber en lo que esta pensando! Justo cuando pensé que presionaría a la Gran Sacerdote Mayor por gratitud, se fue para convertirse en rey de un país pequeño como Greenwood. Y cuando pensé que ese era su destino, salva a Faltra 」.

「Y los informes dicen que recientemente luchó contra las fuerzas del gobernador de Caliture por algunos kobolds … Geibalt resultó gravemente herido por eso」.

「¡No lo entiendo!」

「Pero él es fuerte. Un hombre peligroso, sin duda.」

「Sí, lo vi perfectamente bien durante nuestra audiencia con él. No es alguien con quien meterse innecesariamente, y tampoco podemos hacer que nos obedezca. Dudo que sea posible para mí incluso tener una discusión con él 」.

「Entonces él no es como nosotros, en ese sentido」.

Ni siquiera había pasado un año desde que se fundo la Orden de los Caballeros Reales, pero ya se sentía nostálgico. Un aspecto lejano jugado sobre las características de Noah.

「Los caballeros imperiales son todos nobles, o hijos de nobles. Es por eso que instigé a Su Majestad a limitar su autoridad y organizar a los Caballeros Reales … Los reuní a todos, a quienes rechazaron por ser demi-humanos, y les di un equipo legendario para que lo usen 」.

「Sí … aunque nuestro rechazo no se debió por completo a nuestras razas」.

Alan era un adicto al combate, mientras que Thanatos hablaba de manera peculiar. Todos los demás tenían peculiaridades que los hacían incompatibles con la actuación en grupo. Maximum se dio cuenta de que solo funcionaban juntos porque Noah los había reunido.

「Siempre he tenido la suerte del Diablo …」 Noah sonrió. 「Cuando mis padres fallecieron, los comerciantes me recogieron. Cuando mi negocio floreció, una familia de nobles pobres se convirtierón en mis clientes, y su hijo, que resultó ser de la misma edad que yo, falleció. Y esta vez, justo cuando mi reforma estaba llegando a un punto muerto, el Imperio invade 」.

「¿Lifelia esta perdiendo la guerra como parte de tus cálculos?」

「¿No acabo de decir eso? Si algo no se puede cambiar de arriba hacia abajo o de abajo hacia arriba, algo desde afuera debe ser lo que sacude las cosas 」.

「Cierto … ¿Pero estás seguro de que es una buena idea? El Imperio Gelmed es uno de los que esclaviza a la gente de los territorios que conquista 」.

Parecía chocar con los ideales de Noah de un país sin discriminación ni pobreza.

「Por supuesto, no tengo la intención de dejar que se salgan con la suya」. Noah asintió.

Parecía que ya había decidido lo que tenía que hacer. Maximum estaba convencido, en ese momento, de que esta persona podía ver mucho más lejos que él y sus camaradas.

「Te seguiré donde sea que vayas, milord. Seré tu espada.」

「Jeje … Palabras confiables. Oh, cierto, cierto. También podría compartir un secreto más contigo, mientras estamos de humor para revelaciones impactantes.」

「¿Si?」

Noah se quitó el manto blanco y desabrochó la parte delantera de la parte superior de su uniforme.

「El verdadero yo no es inocente, ni un duque … Ni siquiera un hombre」. El pecho de Noah estaba visiblemente regordete.

「¡¡Ah …?!」

Maximum desvió la mirada en estado de shock, haciendo que el carruaje tirado por el dragon de tierra casi se volcara. De todos escuchando la conversación de la pareja en silencio desde el interior del compartimiento, la chica Demonio levantó la voz en un grito.

「¡Carajo… no puede ser!」

「¿De verdad? ¿Qué hay de tus bolas? ¿Dónde están tus bolas?」

Alan extendió su mano hacia la entrepierna de Noah, solo para que la chica Grasswalker la abofeteara. Noah, mientras tanto, se reía tanto que tuvo que aferrarse al estómago.

El carruaje de los Caballeros del Palacio se dirigió hacia el oeste.