The Novel’s Extra

Capítulo 233: Movimiento Individual (Parte 2)

Yo: 「Escuché que eres la fan número 1 de Fenrir.」

La respuesta llegó cinco minutos después de que envié el mensaje.

CapitánBretaña: 「¿Qué quieres decir? ¿o.o?」

Me di cuenta de lo nerviosa que estaba por su mensaje. Sonreí y escribí mi respuesta.

Yo:「Lo escuché de la Arquera Divina. Estoy seguro de que lo dijiste para acercarte a ella. 」

Podía imaginarme cómo sucedió todo.

Es probable que Rachel no pudiera decirle nada a Jin Seyeon cuando se conocieron por primera vez, sólo mirándola fijamente por admiración. Luego, antes de que se separaran, finalmente se armó de valor para pedirle a Jin Seyeon su alias, para que pudiera añadirla como amiga. A pesar de no poder decir nada en persona, Rachel indudablemente después envió largos mensajes en texto.

CapitánBretaña: 「…¿Conociste a la heroína Jin Seyeon-nim?」

Yo:「Si, me lo dijo en persona.」

Parecía haber sido una gran conmoción para ella, ya que no había recibido ningún mensaje de Rachel durante un tiempo.

Llamé a Espartano mientras esperaba. Había una misión que necesitaba que hiciera mientras yo estaba en la Tierra.

“Espartano”.

-Pururu.

“Puedes ver al tipo guapo en el que estoy pensando, ¿verdad?”

Pensé en Kim Suho en mi mente. Cabello castaño sedoso, ojos tan claros y profundos como el océano, con rasgos faciales nítidos y bien definidos. Su apariencia estaba simplemente controlada.

“Su nombre es Kim Suho. No lo pierdas de vista”.

-Pururu.

Espartano parecía reacio, pero asintió con la cabeza. Espartano parecía haber madurado un poco ya que era más obediente que antes.

“Buen chico…. Oh, cierto.”

Fui a la casa de subastas por si acaso.

[Casa de Subastas]

Gracias a todos los artículos usados que vendí, la calificación de mi casa de subastas alcanzó el nivel más alto (CapitánBretaña era mi cliente número uno). Sin embargo, rara vez compré artículos de la casa de subastas en comparación. Después de todo, yo mismo podía hacerlos a mano.

Dicho esto….

[Búsqueda: Capa Transparente]

[Un total de dos artículos han sido encontrados.]

El encantamiento era algo que no podía hacer. Añadir un efecto mágico de mi elección era difícil, e incluso si lo conseguía, me llevaría demasiado tiempo.

Como tal, tenía que comprar artículos encantados.

[Nv.6 Capa Transparente]

[Oferta actual – 11.000PT]

[Compra inmediata – 35.000PT]

[Tiempo hasta que termine la subasta – 3:13:23]

Hice clic en ‘comprar inmediatamente’. Aunque me costó 35.000PT, tenía más que suficiente dinero dentro y fuera de la Torre.

[Usted compró Capa Transparente Nv.6]

Después de comprar la Capa Transparente, la corté para que encajara con el cuerpo de Espartano. Con mi destreza, sólo me llevó 10 minutos con un par de tijeras.

Luego hice que Espartano usara la linda capa que corté.

“Si estás en peligro, escapa inmediatamente, ¿de acuerdo?”

-Pururu.

“Buen chico”.

Luego, miré  mi Mensajería. Viendo que Rachel no había respondido todavía, busqué otro artículo en la casa de subastas.

[Búsqueda: Libro de Adquisición de Habilidades Especiales – Encantar]

[Un total de cero artículos han sido encontrados.]

“Cielos, ¿cuándo va a aparecer esto?”

No podía decir si era realmente raro o si la gente lo estaba comprando en el momento en que apareció (probablemente era un poco de ambas), pero el [Libro de Adquisición de Habilidades Especiales – Encantar] todavía no se podía encontrar en la casa de subastas. Era lo único que necesitaba para complementar perfectamente mi concepto de estar preparado para todo.

“…¿Debería intentar tirar más dados?”

Tuve un pensamiento repentino. [Dados Aleatorios], la habilidad extra que obtuve con el boleto negro estaba ahora en el nivel 6. Hoy en día, no esperaba mucho de los dados que lanzaba a diario. Ahora que estaba en la segunda mitad de la Torre, realmente no me faltaban cosas.

“Bueno, no me hace daño intentarlo…. Vamos, Encantar.”

No tenía nada que perder por intentarlo.

Saqué cuatro dados de mi inventario y los tiré mientras sólo pensaba en Encantar.

Quizás debido al alto nivel de los Dados Aleatorios, los cuatro dados se convirtieron en libros de habilidad. Por supuesto, la probabilidad de que Encantar estuviera entre ellos era increíblemente baja.

“…¿Huh?”

Incliné la cabeza mientras miraba uno de los cuatro libros de habilidades.

[Nv.3 Libro de Adquisición de Habilidades Especiales – Encantar de Cuatro Colores]

“¿Funcionó?”

Incluso era el Encantar de Cuatro Colores, que sonaba mejor que el Encantar normal.

“… ¿Tenía que tirar los dados? ¿Por qué soy tan tonto?”

[Nv.3 Encantar de Cuatro Colores]
○1. Infusión mágica reforzada
– Puedes encantar los efectos mágicos de forma más efectiva.

○Nv.2 Atributos de cuatro colores
– De los atributos que posee el usuario de la habilidad, se pueden infundir libremente hasta cuatro atributos en un elemento.

Sin duda, valió la pena aprenderlo. Utilicé el libro de habilidades inmediatamente.

En ese momento, el tren comenzó a frenar.

-Estamos llegando al piso 26. Prepárense todos.

La voz del capitán sonó cuando también recibí un mensaje.

CapitánBretaña: 「Vamos a reunirnos la próxima semana…」

Por alguna razón, parecía cansada.

***

[26vo Piso, Verdadero Reino de los Demonios]

Kim Suho se bajó del tren. Una espesa niebla y una tierra violeta le recibieron.

“… Un monstruo inimaginable acecha aquí.”

Había un cartel en la estación de tren, que Kim Suho leyó en voz alta.

“Oye, ¿vas a seguir escalando?”

Yi Yeonghan, que estaba a su lado, preguntó con su cuerpo temblando.

“Los Fermun se fueron, e incluso Chae Nayun regresó a casa, así que ¿por qué estás tan decidido a escalar la Torre?”

Los Fermun dijeron que tenían problemas con su familia y se fueron en el piso 24 diciendo que volverían pronto. Probablemente estaban luchando contra monstruos en Italia en este momento.

“Tengo que seguir adelante.”

“¿Por qué? No es como si la Torre fuese a desaparecer si esperas un poco más. Está bien si esperas a ser más fuerte”.

Yi Yeonghan parecía tener miedo de ir más lejos.

“Bueno…. es sólo que…”

Sin embargo, sin dudar un ápice, Kim Suho miró fijamente a la ‘Torre del Rey Demonio’, que se erguía en la lejanía.

“Creo que tengo que escalarla.”

Mirando a la Torre del Rey Demonio, un fuerte impulso se despertó en su cabeza. Sentía que la razón por la que vino a la Tierra estaba dentro de ella.

“¿Pero por qué?”

“No lo sé.”

“¿Qué has dicho?”

“Oí~”

En ese momento, una voz familiar llamó a Yi Yeonghan y Kim Suho. Era Aileen, el ‘Dragón Humano’.

“Estás solo, ¿verdad? ¿Quieres venir con nosotros?”

“…Um, ¿hola? ¿No ves que estoy aquí?”

Los ojos de Aileen estaban fijos sólo en Kim Suho. Ligeramente ofendiendo a Yi Yeonghan.

Aileen dijo: “Te veo, pero por alguna razón, no creí que fueras a subir más alto”.

Yi Yeonghan agarró el brazo de Kim Suho. No le temía a nada si podía estar en el grupo de Aileen. Kim Suho se rió hacia dentro.

“Voy con Suho. Somos un grupo.”

“…Bueno, claro. Entonces, ¿vienes con nosotros?”

Kim Suho estaba a punto de asentir con la cabeza, pero se detuvo cuando vio a Shin Jonghak de pie junto a Aileen mirándole con indignación.

“Mmm, a él también le parece bien.”

Aileen señaló a Shin Jonghak y se encogió de hombros. Tal como ella dijo, Shin Jonghak no parecía estar en contra de la idea. Yi Yeonghan estaba confundido. ¿Shin Jonghak estaba dispuesto a formar un grupo con Kim Suho? ¿Se lo devoró su doppelgänger?

“En ese caso, me encantaría.”

Kim Suho asintió con la cabeza, e inmediatamente apareció una alerta del sistema.

[‘Aileen y los niños’ te invita al grupo.]

[¿Te gustaría aceptar?]

Kim Suho dijo que sí.

De esa forma, Kim Suho, Jin Seyeon, Shin Jonghak, Aileen, Yi Yongha y Yi Yeonghan se convirtieron en miembros del grupo.

“Buena elección. Como pensé, ya sabes qué cuerda agarrar. Escuché que tienes un atributo completo de luz.”

“Sí, así es.”

El poder mágico de Kim Suho era 100% atributo de luz. Al escuchar esto, Aileen se rió alegremente.

“Jejeje, me gusta. Chico, ¿has pensado en unirte al Templo de la Justicia?”

“No, eso….”.

En ese momento

*Koong, koong, koong, koong.*

Con pasos opresivos, un hombre de estatura gigante salió del tren. La cabeza de Aileen se volteó naturalmente hacia él. Luego, frunció el ceño.

“…Es él.”

Esas dos palabras tenían muchos significados.

La mayoría de los Clasificados estaban demasiado asustados para tocar a este hombre. Sin embargo, Aileen se acercó a este gigante de cuerpo de acero, que era más grande que la mayoría de los humanos….

Pronto, Cheok Jungyeong también se dio cuenta de sus valientes pasos.

“Oye”.

Aileen se paró frente al hombre que era al menos 60 cm más alto que ella.

“…¿Qué es lo que quieres?”

La voz de Cheok Jungyeong sonó intensamente. A Aileen le resultaba difícil mirarlo, así que se levantó con un poder mágico. De pie sobre una esponjosa nube de poder mágico, miró a Cheok Jungyeong a la altura de los ojos.

Cheok Jungyeong miró a Aileen estupefacto.

“¿Qué, quieres que te dé un cabezazo? Tu cráneo y tu cerebro van a explotar al mismo tiempo”.

“Cállate. Dime dónde está Loto Negro”.

Cheok Jungyeong frunció el ceño.

“¿Loto Negro?”

“Así es. ¿Pensaste que estaba interesada en ti?”

“…¿Por qué me preguntas por él?”

“¿Hah? ¿Crees que soy tonta? ¡Ustedes dos están en el mismo grupo! Así que date prisa y dímelo antes de que use el Habla Espiritual”.

Qué mujer tan irrazonable… ¿Su cerebro dejó de madurar a cambio del Habla Espiritual? Cheok Jungyeong suspiró y pensó en sí mismo.

“Podrás encontrarlo si sigues escalando la Torre.”

“¿Qué?”

Aileen, Jin Seyeon, Kim Suho y el resto de los miembros del grupo estaban interesados en lo que Cheok Jungyeong acaba de decir.

“Cierto, él siempre los está observando”.

“¿A nosotros?”

“¿Es una advertencia?”

Jin Seyeon interrumpió.

¿Loto Negro los estaba vigilando? No parecía una mentira. Con las habilidades de Loto Negro, esto significaba que sus flechas podían golpear sus cuellos en cualquier momento.

“No, ese tipo… no sé por qué, pero quiere que despejen la Torre.”

“…¿Perdón?”

“¿Qué significa eso? Explícate.”

“Hmph, dejen de molestarme ahora y lárguense. Especialmente tú, maldita mocosa”.

Cheok Jungyeong miró a Aileen y habló.

“…¿Mocosa?”

Sin embargo, la altura era el mayor complejo de Aileen. El poder mágico ardió sobre la cabeza de Aileen, pero Cheok Jungyeong sonrió y apretó los puños como si eso fuese lo que quería.

“Señorita Aileen, por favor, cálmese.”

“No hay razón para que los jugadores estén peleando en este momento.”

Jin Seyeon y Kim Suho se pusieron delante de ella. Incluso entonces, Aileen siguió mirando fijamente a Cheok Jungyeong durante mucho tiempo antes de dar finalmente un lindo resoplido.

“…Hmph, lo sé. Tipos como él probablemente no pueden rasguñarle un cabello a los demonios porque vivieron vidas tan sucias. Si no quieres que te maten los demonios, te sugiero que vuelvas a la Tierra”.

“Jaja”.

La crítica de Aileen parecía hasta cierto punto veraz, pero Cheok Jungyeong inmediatamente demostró que era falsa. Condensó una esfera de poder mágico en la palma de su mano.

*Guoooo-

Una bola de energía azul resonó con el aire.

Aunque se mezclaron otros atributos, su atributo principal era claramente la luz.

“¿Entonces qué parece esto?”

“…¿Qué diablos es eso?”

“No te pases de la raya, muchacho”.

Cheok Jungyeong guardó su Explosión de Energía. Luego, pasó junto al grupo de Aileen y salió de la estación de tren sin dudarlo.

*Tak, tak…. Mientras recibía la atención de numerosos Clasificados, entró solo en el bosque del piso 26. Su espalda irradiaba el aura de heroísmo y confianza.

“¡Ah, cierto…!”

Entonces, gritó repentinamente Cheok Jungyeong. Su voz resonó como un trueno. Volteó la cabeza y miró al grupo de Aileen. Era porque sentía que hablaba demasiado de Loto Negro.

“Si quieres buscar a Loto Negro, hazlo después de derrotarme.”

“…¿Qué?”

Sin embargo, el grupo de Aileen interpretó sus palabras de manera diferente.

Para ellos, sus palabras tenían un significado claro. Ese Loto Negro era alguien a quien incluso ese bruto opresor obedecía. En primer lugar, sabían que el ‘Negro’ era el color más fuerte de la Compañía Camaleón.

Mientras el grupo de Aileen se preocupaba por Loto Negro, que supuestamente los estaba ‘vigilando’, Cheok Jungyeong desapareció en el bosque del [Verdadero Reino de los Demonios].

“…Nosotros también deberíamos irnos. No hay nada de qué preocuparse”.

“…Sí.”

El grupo de Aileen también entró en el piso 26. Eligieron una dirección diferente a la de Cheok Jungyeong.

***

[Tierra, Centro de Entrenamiento Subterráneo de Evandel]

Visité el centro de entrenamiento subterráneo tan pronto como regresé a la Tierra. Ah Hae-In, que estaba en pleno entrenamiento con Evandel, hizo una pausa en su lección y se acercó a mí.

“¿Cómo está?” Le pregunté.

“…Ella ya está en el nivel de un mago de invocación de 6~7 estrellas.”

“Oh, ¿en serio?”

“Sí, pero eso es sólo en ‘invocar’ de magia. El número de invocaciones que puede manejar es sólo un poco menor que el mío”.

“….”

En otras palabras, Evandel estaba en el nivel de 6~7 estrellas en términos de calidad de la invocación y su técnica de mando, pero estaba en el nivel de 7~8 estrellas en términos de cantidad de invocaciones.

“Eso es increíble.”

“Es más que asombroso. Es extraordinario, especialmente ese lobo y ese tigre”.

Un lobo, el jefe final de los caninos, y un tigre, el jefe final de los felinos. ‘Fenrir’, de aspecto oscuro, era distante como un samurai solitario, y el ‘Gran Tigre’, de oro, se imponía como el soberano de un campo de batalla.

“Esos dos se están fortaleciendo con Evandel. Están en el rango medio alto por ahora, pero es sólo cuestión de tiempo antes de que alcancen el rango alto”.

“Ya veo…”

“No lo sabía en ese entonces, pero parece que la criaste bien.”

“…Kuhum.”

Evandel y yo pasábamos mucho tiempo juntos, pero no creí que la hubiera criado bien. En mi mente, el potencial con el que nació Evandel y los artículos de alta calidad que le di que aumentaron su tasa de crecimiento con sólo usarlos fueron los responsables de cómo era ahora.

En ese momento, Ah Hae-In se frotó la barbilla y murmuró: “…Se parece a alguien por mucho que la mire.”

“¿A quién?”

“Rachel. La conocí no hace mucho tiempo”.

Sonreí.

Como dijo Ah Hae-In, Evandel y Rachel se parecían. No estaría mal decir que es una versión en miniatura de Rachel. La única diferencia era que Evandel era más adorable, ya que Rachel era más guapa que adorable.

“…¿Evandel?”

Después de terminar mi conversación con Ah Hae-In, me acerqué a Evandel, que estaba tendida en el suelo usando la cola de Fenrir como almohada. Cuando me escuchó llamarla, inmediatamente se levantó.

“¡Si..! ¡Hajin, estaba entrenando duro! ¡Muy, muy, muy duro!”

Ella corrió a mis brazos y apeló fuertemente al esfuerzo que hizo.

“Lo sé, lo he escuchado. Así que estaba pensando…”

Puse mi boca contra la oreja de Evandel. Aunque todavía estaba un poco indeciso, ya era hora. Como su guardián, tenía que hacer lo correcto.

Susurré.

-Vamos a ver a Rachel.

Inmediatamente, Evandel se congeló. No se movió ni un centímetro como si estuviera petrificada. Después de permanecer así por un tiempo, Evandel dijo solo dos palabras.

“…¿En serio?”

Asentí con la cabeza. Sin embargo, Evandel me miró con los ojos abiertos sin poder expresar sus sentimientos.

“¿De verdad, de verdad?”

“Por supuesto. Te lo dije, ¿no? que te dejaría conocerla si entrenaras duro.”

“¿De verdad, de verdad, de verdad?”

“Sí, pero a cambio…”

Levanté mi dedo índice.

“Prométeme una cosa.”

***

[Inglaterra, Merseyside]

Vine a Inglaterra con Evandel y Hayang. Durante un día, recorrimos el lugar y le conté a Evandel sobre la cultura de los Caballeros de Inglaterra. Emocionada, Evandel recorrió el lugar hasta las 11 de la noche.

“Evandel, ¿te vas a dormir ahora?”

Después de un día entero de diversión, regresamos a nuestro hotel.

“….”

“Evandel”.

Evandel se había dormido sosteniendo a Hayang en sus brazos.

Parecía que era hora de hacer mi trabajo.

Saqué la lista de ejecutivos de Djinn que Jain me dio. Había uno que vivía aquí en Merseyside.

[Inglaterra, Merseyside – Ladrón Levin]

Ladrón Levin. Era el ejecutivo de Masacre Aniquilatoria, un grupo Djinn que se especializaba en la trata de personas y el canibalismo. Según los documentos que Jain me dio, el Ladrón Levin dirigía su negocio en Merseyside.

Le pregunté al Libro de la Verdad sobre su ubicación actual.

[53°32’35.5 “N 3°05’34.8 “W]

El Libro de la Verdad me dió las coordenadas, abrí la ventana del hotel y salté. Aunque estaba en el piso 15, la altura tenía poco significado para mí.

*Tak.*

Después de aterrizar ligeramente en el suelo, saqué el [Superdeportivo Enano] que había convertido en una carta. Chasqueé los dedos y el superdeportivo enano se materializó.

Era demasiado notorio, pero le había añadido un efecto mágico con Encantar.

“Convertirse”. Murmuré.

La moto de nieve se desmanteló y luego comenzó a reestructurarse como motocicleta. Así como la Desert Eagle podía cambiar su forma, había añadido una funcionalidad similar al Superdeportivo Enano con SP.

Después de subirme, activé el efecto de Encantar.

“Viaje en la oscuridad”.

Este encantamiento se hizo con la ‘esencia de la oscuridad’ extraída del mineral oscuro y la piedra de maná.

Tan pronto como activé el efecto, mi cuerpo y la motocicleta dorada se derritieron en la oscuridad. Nuestras formas se volvieron translúcidas como una niebla, como si nos hubiéramos convertido en parte de la oscuridad misma.

Pisé el acelerador.

Chwaaaa…..

La motocicleta atravesó la oscuridad de la noche.

Cinco minutos eran suficientes para llegar a la ubicación del Ladrón Levin.

Las afueras de Merseyside, el sótano de un edificio sospechoso.

El Ladrón Levin, de ‘Masacre Aniquilatoria’, estaba llevando a cabo el tráfico de personas en este lugar.

-Este tipo se ve delicioso. Guárdalo para después.

Transformé la Desert Eagle en un rifle de francotirador. Una sola bala bastaba. Mis balas no serían bloqueadas por obstáculos. No importaba que estuviesen bajo tierra.

Sólo necesitaba apretar el gatillo.

“….”

No corría peligro de que me descubrieran. Mi arma de fuego ya no hacía ruido al disparar.

Apreté el gatillo.

La bala del francotirador se adelantó en silencio.

-No, no, ese tipo es un maldito inútil. Sólo mata…

Su sentencia había sido cortada en medio de la conversación, para nunca continuar.

No me detuve ahí.

Le disparé a todos los Djinns que estaban con él.

Las balas llovieron desde el cielo, pasando por el suelo. El ataque que desafió las leyes de la física asesinó fácilmente a todos los Djinns clandestinos antes de que tuviesen la oportunidad de reaccionar.

El sótano del edificio pronto estaba desprovisto de Djinns.

***

Al día siguiente, fui a la ciudad con Evandel. Íbamos a ver a Rachel a las 6:00, y yo quería jugar con Evandel antes de eso para reducir su nerviosismo.

Planeé nuestro recorrido. El parque de atracciones al que no pudimos ir ayer, un restaurante Michelin de 3 estrellas, el Big Ben, el Palacio de Buckingham…. Nos divertimos recorriendo Inglaterra y finalmente paramos en nuestro destino final, el Museo Británico.

“Uwoaah~”

No sabía que a Evandel le gustaban tanto los museos. Ella corría de un lado a otro emocionada. Sonreí y la seguí de cerca.

Eran las 5:45.

Sólo quedaban 15 minutos para el tiempo prometido.

Como acordamos reunirnos en este museo, Evandel y Rachel no tardarían en reunirse.

“Juu…”

Mi corazón palpitaba mientras más lo pensaba. Sintiéndome nervioso, agarré la mano de Evandel. Evandel también me apretó la mano con una tímida sonrisa.

En ese momento.

“¿Hajin-ssi?”

Alguien dijo mi nombre.

El tiempo parecía detenerse en ese momento

No fui solo yo quien se congeló. Evandel había hecho lo mismo.

Respiré hondo y calmé mi corazón palpitante.

La voz que me hacía cosquillas en los oídos y el perfume que me tocaba la nariz eran indudablemente de la chica que conocía.

No había razón para estar nervioso. Tenía que actuar con naturalidad…. con naturalidad….

Lentamente me di la vuelta. Como esperaba, Rachel estaba allí de pie.

“Hola, Rachel-ssi.”

“Sí, ha pasado mucho tiempo.”

Rachel me miró primero.

“Entonces, ¿de qué querías hablar…?”

Le llevó un momento darse cuenta de que yo estaba sosteniendo la mano de alguien. Naturalmente, sus ojos se fijaron en la niña que estaba a mi lado, que se parecía mucho a ella.

La niña también miró a Rachel. Sus hermosos ojos llevaban una pizca de miedo, pero también de emoción y felicidad. Evandel estaba esperando algo.

Así de fácil, Rachel y Evandel se miraron fijamente.

KJun: Revisado y Corregido.