The Novel’s Extra

Capítulo 200: Maldita Larga Historia (Parte 2)

La ardilla corrió de un jugador a otro durante unos cinco minutos antes de desaparecer entre la hierba alta. Aileen tenía una mirada de tristeza cuando la ardilla se marchó, pero pronto puso una cara seria y fijó su vista al frente.

“¿Cuál es el plan?”

Aileen le preguntó al grupo de Kim Suho. Yun Seung-Ah le había pedido que ayudara a Kim Suho, pero ella creía que por lo menos debería ser capaz de sobrevivir en el escenario de la Torre sin que ella lo cuidase.

“Si realmente quieres, puedo cubrirte…”

Aileen se detuvo a mitad de la frase cuando giró la cabeza y observó el grupo de Kim Suho. Iba en un vehículo genial que parecía una moto de nieve. Era negro y dorado en la superficie, lucía robusto incluso a simple vista.

“Ah, um, ya tenemos una manera.”

Al ver la expresión de asombro de Aileen, Kim Suho se rascó la cabeza y le explicó.

“… Parece que está más preparado que nosotros, Señorita Aileen.”

“Kim Suho, ¿qué es eso? ¿De dónde lo sacaste?”

Jin Seyeon expresó con sinceridad su sorpresa, y Shin Jonghak preguntó con envidia.

“Lo encontré en el segundo piso.”

“… Me parece bien.”

Aileen también tenía envidia, pero sacó un pequeño escudo para no perder.

“Esto será suficiente para nosotros.”

Dijo Aileen mientras resoplaba. Como maestra del Habla Espiritual, su confianza no era infundada.

“Este escudo será lo suficientemente grande para cubrirnos a todos…”

Sus palabras convertían la fantasía en realidad. El escudo de cometa, que sólo era lo suficientemente grande para cubrir la mitad del cuerpo de Aileen, se agrandó repentinamente. Aunque su peso no cambió, había crecido lo suficiente como para que Shin Jonghak tuviera que cargarlo. (NT: Escudo de Cometa, también denominado como escudo de lágrima tiene la forma de una lágrima o gota de forma invertida.)

“Además, durante los próximos 15 minutos, este escudo bloqueará todos los ataques por debajo de mi capacidad total de poder mágico.”

“…Pf, pfft.”

Aileen hablaba en serio, pero su linda forma de hablar y la forma en que su pequeña cabeza se movía de un lado a otro hicieron que Jin Seyeon se riera. Jin Seyeon instintivamente movió su mano a la cabeza de Aileen pero se detuvo después de darse cuenta de lo que sucedería si realmente la acariciaba.

“Vamos a seguir adelante. Pueden seguirnos después de la primera ola de ataques”.

Después de dejar atrás una generosa oferta, Aileen se movió detrás del escudo de cometa junto a Yi Yongha.

“Sí, gracias.”

“Muy bien, prepárate. Nosotros cuatro nos vamos a mover a la misma velocidad como un solo cuerpo”.

“Entendido”.

El grupo de Aileen aceptó el Habla Espiritual de Aileen sin resistencia.

¡Tres, dos, uno!

Después de la cuenta atrás de Aileen, se lanzaron hacia adelante simultáneamente.

“Nosotros también deberíamos prepararnos”.

Kim Suho habló mientras observaba la salida del grupo de Aileen. Inmediatamente después, Vanessa Fermun y Paolo Fermun terminaron su preparación. Chae Nayun era la única persona que permaneció callada.

“Nayun, ¿estás lista?”

En ese momento, una ola de flechas llovió sobre el grupo de Aileen. Sin embargo, no pudieron penetrar el escudo de cometa de Aileen.

“…Chae Nayun, ¿aún te preguntas quién es PokerSiete?”

Yi Yeonghan empujó a Chae Nayun, que estaba aturdida. Chae Nayun saltó y apretó la empuñadura de su espada larga.

“¿Huh? N-No, sólo estoy meditando para alcanzar mi mejor condición.”

“No mientas. No estabas escuchando nada.”

“… No estoy mintiendo. Además, creo que ya sé quién es PokerSiete”.

El misterioso ‘PokerSiete’ había dominado la mayoría de los juegos en el Centro de Juegos del séptimo piso. Chae Nayun sentía que conocía su identidad.

En realidad, no era tan sorprendente.

PokerSiete.

El ‘7’ de Extra7 y sus increíbles habilidades de juego.

Con estas pistas, le resultó fácil adivinar quién era PokerSiete. Lo que Chae Nayun estaba considerando era otra cosa: la verdadera identidad de Extra7.

“De todos modos, estoy lista. Vamos, protegeré el auto adecuadamente.”

En cuanto Chae Nayun habló con confianza….

“Mm~ como pensaba.”

Una voz cursi e incómoda sonó a su lado.

“Los miembros de la Alianza Gremial también estaban aquí…”

El grupo de Kim Suho se volteó a un lado. ‘Zurahan’ de la Alianza de Gente Ordinaria había llegado con su grupo.

“…Zurahan.”

“Encantado de conocerte, Héroe Kim Suho.”

Kim Suho miró a Zurahan con una mirada aguda, que Zurahan devolvió con una cara sonriente.

“¿Héroe? ¿Qué héroe?”

A su lado, sonó una voz disgustada. Aunque el grupo de Kim Suho sólo lo conocía como un calvo ruidoso, unos pocos lo conocían como ‘Kaita’, el Asiento Plateado del Grupo Camaleón.

Susurró Yi Jiyoon.

“¿Quiénes son ellos?”

“No necesitas saberlo.”

La respuesta de Kim Suho hizo que Kaita frunciera el ceño.

“… ¿No necesita saberlo? ¿No estás siendo un poco grosero?”

“Pongámonos en marcha. No necesitamos meternos en problemas con estos tipos”.

Kim Suho puso el pie en el acelerador.

“¿Qué? ¿Dónde…? ¿De dónde habéis sacado ese vehículo tan bueno?”

Los ojos de Kaita, como serpientes, parpadeaban de codicia.

Kim Suho pisó el acelerador. El Superdeportivo Enano se disparó hacia delante, lanzando tierra y trozos de hierba sobre Kaita.

“Pfft. Ah, ¡hey! ¡Pequeño cabrón! ¡Para! ¡Dije que pares…!”

Kaita maldijo mientras gritaba, disparando un rayo plateado de poder mágico, pero el Superdeportivo Enano se había escapado de su alcance.

***

[3er Piso, Nivel 4 Escondite de Bell]

“….”

Jin Sahuk abrió los ojos sintiéndose confusa. Para ser exactos, se abrieron a pesar de su voluntad. No podía aguantar el insoportable dolor.

“Jaaaaa….”

Jin Sahyuk soltó un suspiro desgarrado y desolado, para después levantar la parte superior de su cuerpo. Luego infundió poder mágico en su ennegrecido cuerpo. El poder mágico se entrelazaba con la maldición que quemaba su carne y coagulaba sobre la superficie de su piel.

Jin Sahyuk apretó los dientes y quitó lo que ahora era una delgada capa.

“¡—!”

Siguió el dolor intenso de cortarse la carne. Pero esta era la única forma en que podía sobrevivir. Lo menos que podía hacer para seguir viviendo era remover la maldición que estaba expuesta hacia afuera.

Jin Sahyuk cayó de rodillas con un dolor insoportable.

“A-Argh….”

“…¡Sahyuk!”

Su camarada se apresuró a entrar.

“¡¿Estás bien?!”

Jin Sahyuk miró a Rumi, la mujer mirándola. Quería decir algo, pero sus labios se negaron a moverse. Mientras murmuraba palabras inaudibles, sus ojos se dirigieron a las manos de Rumi.

En esas manos había un tazón de avena de arroz bien cocida. De repente, el miedo golpeó a Jin Sahyuk.

La maldición interfería con la comida. Así que, si se tragaba esa avena, un dolor insoportable la golpearía una vez más.

“Ugh….”

Jin Sayhuk agitó la cabeza con miedo.

“Tienes que comer para mejorar.”

“No, no.”

“Bell-ssi está tratando de hacer un contra agente….”

“No, no.”

Jin Sahyuk se levantó apresuradamente. Quería huir, pero se cayó después de unos pocos pasos. Rumi cogió su delgado cuerpo, que parecía tan ligero como una pluma.

“Está bien. No te preocupes. Todo saldrá bien…”

Rumi suavemente la tranquilizó. Jin Sahyuk se quedó inmóvil en sus brazos.

Después de una breve pausa, había un leve sollozo.

“… Duele… mucho.”

“Todo estará bien…. pronto.”

Rumi tenía el corazón roto.  Ella sabía que Jin Sahyuk no era así de débil.

Si sus heridas fuesen normales, las habría superado fácilmente con el poder de su ira.

“Si yo… muero…”

“No vas a morir. ¿Quién dijo que lo harías? Ahora, deberías dejar de hablar”.

Sin embargo, tenía seis partes diferentes de su cuerpo cubiertas con la maldición de la banshee. Estas maldiciones, que ya estaban en Lv.5, le dieron a Jin Sahyuk más dolor que muerte.

“…Yo.”

Pasó casi un mes sin ninguna cura y sin cambios para mejor. Para Jin Sahyuk, este mes se sentió como un año. En el transcurso de este mes, su gran fuerza de voluntad se había desvanecido.

“Estoy tan, tan cansada…”

Jin Sahyuk sollozó en los brazos de Rumi. Casi estaba llorando.

“…Está bien.”

Rumi apretó los dientes.

Quería vengarse del hombre que puso a Jin Sahyuk en esta situación. Sin embargo, no tenía forma de hacerlo. No tenía el poder para hacerlo. Sobre todo, eso no era lo que Bell quería.

“Haa….”

Con un gemido, Jin Sahyuk dejó de temblar. Pero el latido de su corazón seguía siendo el mismo. Se había desmayado otra vez. Rumi volvió a acostar a Jin Sahyuk.

Bell regresó en ese preciso momento.

“¿Bell-ssi…?”

Bell miró de un lado a otro entre Jin Sahyuk y Rumi, y luego sonrió alegremente.

“Creo que podré poner mis manos en el contra agente.”

***

Al mismo tiempo, en la mansión de la Duquesa Sangre Férrea en Crevon.

Pude sacar una conclusión después de ver el duelo entre la Jefa y Tomer.

Primero- la Jefa era mucho mejor en términos de talento y sentido de batalla innato.

Pero el problema eran las estadísticas de Tomer y el uso de sus habilidades, que había acumulado y perfeccionado en los últimos cuatro años.

Tomer, que originalmente era la dueña de Éter, era una genio a la hora de utilizar su entorno y las herramientas que le han sido entregadas. Ella abrumó a la Jefa con su incomparable comprensión y utilización de las habilidades.

“…Uk!”

¡KWANG!

La Jefa voló contra la pared. Tomer sólo usaba ‘Psicoquinesis’, una habilidad básica, para luchar contra la Jefa. Aunque la Psicoquinesis es una de las mejores habilidades básicas, lo que realmente me sorprendió era la sinergia entre la Psicoquinesis de Tomer y su poder mágico. (NT: Psicoquinesis o Psicoquinesia, capacidad de la mente para influir sobre una realidad física y en la cual no interviene una causa mecánica aparente.)

“… Hagámoslo otra vez.”

La Jefa no se rindió.

Aún así, aunque el proceso podría ser un poco diferente, el resultado sería el mismo. La Jefa necesitaría al menos tres meses de entrenamientos constantes antes de ser rival para Tomer.

“Hmm.”

Quité los ojos de su duelo y revisé mi inventario. En el inventario, había muchos tesoros que Tomer me había regalado. El simple hecho de verlos me hacía feliz. Pero no podía continuar simplemente aferrándome a ellos.

Los saqué sin dudarlo y los despedacé rápidamente.

[Usaste el cupón Experiencia de Habilidades +30.]

[Usaste el cupón Experiencia de Habilidades +60.]

[Usaste el cupón Experiencia de Artículos +100.]

…

Como resultado, [Síntesis] se convirtió en Nv.5,[Extracción y Materialización Permanente] en Nv.6, y mi única habilidad especial, [Algoritmo], ascendió a Nv.5.

[Actualizando Éter con algoritmo avanzado…..]

[¡Habilidad de nivel 5 alcanzada!]

[Desafío completado – Comprensión básica de habilidades]

[Todas las estadísticas aumentan en 0,25.]

Finalmente, por fin, el sistema que había estado esperando estaba ‘desbloqueado’.

[¡Recuperaste con éxito tus estadísticas!]

[Tu cuerpo se ha adaptado perfectamente al ambiente dentro de la Torre.]

▷Fuerza 8.000

▷Resistencia 7.935

▷Velocidad 10.055

▷Percepción 10.355

▷Vitalidad 8.005

▷Poder Mágico 4.5

Había recuperado completamente mi poder fuera de la Torre. La experiencia que adquirí dentro de la Torre parecían haber sido contada también, ya que mis estadísticas también estaban 1~2 puntos más altas que antes.

“Ejew~ Finalmente.”

Era una larga espera.

El crecimiento real comenzaría ahora.

¡KWAANG-!

De repente, se escuchó un estruendo y la Jefa cayó sobre su cara.

El segundo duelo entre la Jefa y Tomer había terminado.

“Hey.”

Llamé a Tomer.

Tomer inclinó la cabeza hacia un lado y se giró para mirarme.

“¿Qué?”

“Yo también”.

“… ¿Huh?”

Tomer se quedó en silencio durante un momento y luego sonrió.

“Pfft. ¿Por qué tan de repente?”

“Sólo porque sí. Me hizo sentir un poco incómodo verte intimidar a la Jefa”.

Por supuesto, era una broma. Ya estaba acostumbrado a la torpeza de la Jefa. De hecho, estaba demasiado asustado para tratar con la Jefa cuando estaba hablando en serio.

“¿Ah, sí? Entonces ven a mí.”

Me sacudí las rodillas y me puse de pie con una sonrisa. Sin embargo, la Jefa intervino repentinamente.

“… Detente, Hajin.”

La Jefa me miró con la expresión más seria de su rostro y agitó la cabeza.

“Entiendo cómo te sientes… Pero estoy bien.”

“…¿?”

Ah, es cierto.

Olvidé que ella era el tipo de persona que se tomaba las bromas en serio.

“Yo fui quien le pidió entrenar.”

Viendo la profunda mirada de la Jefa, asentí.

“Oh, está bien.”

Luego me acerqué a Tomer. No había necesidad de calentar. Contamos en silencio.

Uno.

Dos.

Tres.

Primero, Tomer desató su poder mágico. Se reunió en un solo lugar y luego se convirtió en fragmentos que pronto formaron una cúpula que nos envolvió a ambos.

“…¿Cuál es el nombre de esta habilidad?”

“Prisión de Cúpula. Es invencible no sólo contra uno sino también contra muchos. Mira.”

Con un apretón de manos de Tomer, varios fragmentos de poder mágico que formaban la cúpula volaron hacia mí.

Éter reaccionó primero a la serie de ataques, agarrando los fragmentos que volaban hacia mí, convirtiéndolos en cristales, y poniéndolos en mi inventario.

“Oh, parece que tú también tienes una habilidad muy buena.”

“Sí”.

“Entonces…. ¡Jaa!”

Tomer corrió hacia mí sin avisarme. Su velocidad era difícil de percibir a simple vista, pero esta vez mi cuerpo reaccionó primero.

¡KOOOONG-!

El puño de Tomer y mi brazo entraron en contacto.

No era un ‘movimiento del cuerpo’, sino un ‘funcionamiento de la máquina’. Éter había movido mi cuerpo por su cuenta para bloquear el ataque de Tomer.

“….”

“….”

Detuve el ataque de Tomer con mi brazo derecho.

Menos de un segundo había pasado en este punto.

Lo que me vino a la mente en ese momento era un arma.

Si tuviese una pistola en la mano izquierda… Al pensarlo así, apareció una pistola.

No era un milagro o imaginación. Éter se había movido y me lo había traído.

Apunté a Tomer y apreté el gatillo.

“¡UK!”

La bala arañó la mejilla de Tomer. Por supuesto, no era un error de cálculo por mi parte. Tomer había esquivado en el último momento. Para esquivar una bala justo debajo de su nariz… también tenía que ser un monstruo.

Pero aún así sonreí.

Si lo que tuviese en la mano hubiese sido una escopeta… Habría ganado ahora mismo.

“Fui amable contigo, ¡pero tú…!”

La patada de Tomer cayó sobre mi muslo.

“¡…!”

Estaba horrorizado. Sentí que mi pierna estaba a punto de caerse, a pesar de que la defensa automática de Éter alivió el dolor tanto como era posible.

¡Kieeeeeek-!

Tomer estaba a punto de tirarme al suelo cuando Espartano apareció de la nada y lloró.

“¿Qué es eso?”

Tomer se detuvo y abrí los ojos de par en par.

Esto era una señal de Espartano.

“Ya hay gente tratando de cruzar el puente.”

Saqué mi capucha del inventario.

“…Ah~ Ahora que lo pienso, hace una semana que vinieron unas 30 personas, ¿no?”

“Sí. Esos tipos son Djinns aliados”.

“Muéstrales quién manda. He escuchado que se han estado metiendo con los locales.”

Sostuve la estela de cristal portátil en una mano.

Ya me había recuperado de la patada de Tomer usando el [Nv.4 Orbe de Regeneración].

“Enseguida vuelvo, Jefa.”

Infundí el poder mágico de Estigma en la estela de cristal.

La sensación de deformación espacial se extendió por todo mi cuerpo.

***

El Puente del Fin del Mundo, el camino al noveno piso.

La Alianza de la Sociedad del Mal llegó allí después de secuestrar y torturar a varios NPCs de Crevon. (NT: Sociedad Malvada pasa a Sociedad del Mal.)

“…Así que tenemos que pasar por aquí.”

Kim Hakpyo murmuró y se cruzó de brazos.

El Puente del Fin del Mundo. El nombre era obviamente adecuado para el puente. Era tan largo que uno no podía ver dónde terminaba, y parecía como si las bestias carnívoras saltaran en cualquier momento del oscuro bosque que se extendía a los lados del puente.

“Muévanse, muchachos.”

Por esta razón, Kim Hakpyo envió primero a los demás. Él mismo estaba cerca del centro del grupo, rodeado con seguridad por sus subordinados.

“No tengas miedo. No va a salir nada”.

Caminaron unos 5 minutos en medio de los ánimos de Kim Hakpyo.

De repente, un destello de luz vino del otro lado del cielo. Pronto se convirtió en una racha de viento y se dirigió hacia ellos.

La cosa reflejada en la mirada de Kim Hakpyo era… una flecha.

“… ¡Qué!”

Su mago secuaz puso una barrera a tiempo.

¡TONG!

La flecha no pudo pasar la barrera y cayó al suelo débilmente. Era una flecha de madera ordinaria. Se avergonzó por tener miedo por un momento.

“Ja, ja, ja, ja, ja. ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Se supone que esto es una trampa?”

Kim Hakpyo cogió la flecha y se la mostró a sus subordinados. Se rieron con él. Obviamente, el octavo piso no es nada de lo que deberían preocuparse.

“Jajaja… ¿Mm? Disculpe, jefe de equipo”.

Silasen, que se reía junto a Kim Hakpyo, entrecerró los ojos como si hubiera descubierto algo.

“¿Qué?”

“Hay algo colgando al final de la flecha.”

“¿Eh?”

Kim Hakpyo miró la cola de la flecha. Había un trozo de papel colgando de la parte inferior de la flecha.

“¿Qué diablos es esto?”

“Parece un mensaje. Deberías abrirlo”.

“… Hazlo tú.”

Kim Hakpyo hizo que Silasen hiciera el trabajo. Arrojó lo que podría ser una trampa a su subordinado.

“Sí, señor.”

Silasen desenrolló la nota sin dudarlo e inclinó la cabeza hacia un lado ante su contenido.

“¿Hmm? Esto es….”

“¿Qué?”

Kim Hakpyo volvió a tomar la nota. La nota sólo tenía una sola oración.

[Sólo permitiré 10 pasos adelante.]

“¿Qué es esto?”

“Más que eso, por favor, mire abajo. Hay un dibujo.”

Kim Hakpyo hizo lo que Silasen dijo.

Había un dibujo de un loto en la esquina inferior derecha del papel.

“Un loto….”

“Está dibujado con tinta”.

Dibujo con tinta de un Loto.

En otras palabras, un Loto Negro.

Estaba claro a quién representaba el dibujo.

“…Hmm.”

Kim Hakpyo pensó por un momento: ‘Así que Loto Negro ya estaba a punto de llegar al noveno piso…’

Pero su pensamiento no duró mucho y no pudo cambiar lo que estaba a punto de hacer.

Incluido él, había 20 miembros de la Alianza de la Sociedad del Mal con él.

Hasta ahora, habían robado a otros jugadores y NPCs varios objetos para mejorar sus habilidades y artículos.

Kim Hakpyo confiaba en que podría ganar contra cualquiera.

“Hmph, ¿un mero novato se atreve a ser tan atrevido? Todos los elogios se le deben haber subido a la cabeza.”

El orgullo también jugó un papel importante en su decisión.

Retroceder sin siquiera asegurarse de que el enemigo estuviese hablando en serio heriría su orgullo, e incluso si lo estuviese, Kim Hakpyo creía que tenía mucha más experiencia. Sólo un puñado de gente podía despreciar a Kim Hakpyo en todo el mundo.

“Pongan barreras en caso de ataque. Conocen el hechizo, ¿verdad?”

“¡Sí, señor!”

Como se esperaba de un ejecutivo de la Sociedad del Mal, no pasó por alto ningún detalle.

“Vamos.”

Primer paso, segundo paso, tercer paso……

Caminaron hacia adelante en un estado de gran tensión.

Finalmente, llegaron al paso 20 como se indicaba en el mensaje.

La advertencia del Loto Negro inmediatamente se probó como cierta.

¡Kieeeeeeeek-!

Un fuerte grito de pájaro resonó, y algo negro entró volando desde un rincón del cielo.

Kim Hakpyo sabía que era una flecha. Como tal, estaba preparado para afrontarla de frente.

“¡Barreras!”

Una serie de robustas barreras se levantaron una tras otra bajo las órdenes de Kim Hakpyo.

Un total de 15 barreras se colocaron una encima de la otra.

Una simple flecha no debería ser capaz de atravesar todas.

“Silasen, averigua de dónde vino esa flecha…”

Kim Hakpyo estaba dando tranquilamente la siguiente orden cuando se dio cuenta de que algo había salido mal. Mientras la flecha se acercaba, sus instintos rugían más fuerte.

Como un meteoro, un rastro de destrucción dividió la atmósfera en dos.

Un torrente de poder mágico hizo que el aire ardiera.

Una flecha descendió hacia abajo, desgarrando las nubes…..

Sus pensamientos no duraron mucho tiempo cuando un rayo de luz cayó.

KJun: Revisado y Corregido.