The Novel’s Extra

Capítulo 73: Cristal Blanco (Parte 2)

6:40 P.M., Salón Clancy .

La jefa todavía estaba sentada a mi lado.

-Nom –

Estaba masticando el chocolate que le había dado el camarero. A ella realmente debía gustarle ya que sus ojos brillaban intensamente.

Mirándola por el rabillo del ojo, pensé en cómo debía responder.

El ‘Cristal Blanco’ se revelaría pronto.

Eso era algo que no podía caer en las manos de los Djinn. Sin embargo, no era lo suficientemente fuerte como para evitar que llevaran a cabo su plan, e incluso si lo fuese, no debería interferir y atraer atención no deseada a mí mismo.

La Corporación Roton era una de las corporaciones más corruptas en mi entorno. Aunque no había Djinns entre sus ejecutivos, muchos de ellos eran tan viles que Djinns habrían estado mejor en sus posiciones.

No importaba cómo lo pensara, era mejor que el Grupo Camaleón tomase el cristal como en la historia original.

“Camarero”.

De repente, la jefa llamó al camarero. ¿Qué quería ahora? Centré mi atención en ella.

El camarero se acercó a ella y le habló cortésmente.

“Si señora”.

“¿Tienes algo más de ese chocolate que me diste antes?”

Preguntó la jefa mientras ella golpeaba sus labios.

“Si, aquí tiene”.

“No, no uno. Creo que estaré satisfecha con tres”.

“… ¿Sí?”

Mientras la jefa estaba deseando chocolates, Chae Nayun y Kim Suho regresaron. Miraron a su alrededor buscando sus asientos, luego inclinaron sus cabezas cuando me vieron.

Luego caminaron hacia mí.

“Hajin, ¿quién es la que está a tu lado?”

“Quien…?”

Kim Suho y Chae Nayun aún no sabían sobre la jefa del Grupo Camaleón.

“Ah, ella es alguien que conozco, su nombre es Li Xiaopeng. Ella es un Héroe de rango intermedio alto. Nos conocimos casualmente”.

Puse mi mano en el hombro de la jefa, fingiendo ser amigable.

La jefa todavía estaba comiendo un chocolate.

“Nam. Ah, mm, a cierto. Soy Li Xiaopeng”.

“Ah, sí, es un placer conocerte”.

Chae Nayun la saludó un poco torpemente, mientras que Kim Suho se inclinó respetuosamente.

“Esta es Chae Nayun, y este es Kim Suho—”

“Ya lo sé. Son cadetes famosos”.

Al igual que dijo la jefa, los dos eran tan conocidos que sería extraño que alguien en este negocio no los conozca.

Después de terminar sus presentaciones, Kim Suho y Chae Nayun se sentaron lado a lado.

“Ustedes están aquí también~?”

Una suave voz fluyó hacia nosotros como una corriente de aire cálido.

Era Kim Junwoo. Él sonrió, haciendo sus ojos ya pequeños aún más pequeños.

Sus ojos entrecerrados aterrizaron en la jefa.

Al mismo tiempo, los ojos de la jefa también se posaron en Kim Junwoo.

Parecían ver a través de la fuerza del otro a primera vista.

“… ¿Ella es?”

Señalando a a la jefa, la voz de Kim Junwoo se había calmado un poco. La jefa solo lo miró sin darle una respuesta. Como resultado, Chae Nayun habló en su lugar.

“Esta es Li Xiaopeng, un Héroe de rango intermedio alto y conocida de Kim Hajin. Por cierto, Li Xiaopeng-ssi, ¿cómo conoces a Kim Hajin? Eres realmente bonita, entonces, ¿cómo hizo Kim Hajin…?”

“Tienes razón, ella es una belleza… Um, ¿puedo preguntar cuántos años tienes?”

Preguntó Kim Junwoo.

La jefa era sorprendentemente joven, veinticuatro. Solo tenía siete años más que Kim Suho, y era más joven que mi edad real. Sin embargo, la jefa tenía un pequeño complejo respecto a su corta edad.

“No”.

“… Mm, sí, bueno, me despediré. Adiós niños. Llámenme si pasa algo”.

“Está bien, hasta luego, Oppa. Pidamos algo de comida después de esto”.

Kim Junwoo se retiró fácilmente.

“Tengo que ir a mi puesto, así que…”

No mucho después, la jefa  también se levantó y se marchó. Entonces, Yoo Yeonha y Oh Hanhyun se acercaron como para reemplazarla.

“Por cierto, ¿ya no vendrán otros miembros del club?”

“Probablemente no. Pronto estarán en tercer año. El segundo semestre del segundo año es uno de los momentos más ocupados para los cadetes. Estoy seguro de que están ocupados haciendo todo tipo de preparativos”.

Al escuchar su conversación en un oído, pensé en los Djinn principales que participarían en el evento de hoy.

Primero estaba Neide. Él era el portador del cristal.

El segundo era Silasen. También participó en el incidente de la fiesta de disfraces de París. Hoy, estaría actuando como combatiente.

Y, por último, el líder del equipo del “Equipo de recuperación de artefactos” de la Sociedad Malvada, Kim Hakpyo.

Antes de que pudiese terminar mis pensamientos, las luces en el pasillo se apagaron.

La sala clamorosa también se calmó, y pronto, un silencio completo descendió.

Se levantó el telón que cubría el escenario.

-Tap, tap –. El sonido de las botas sonó claramente.

El CEO de Roton, Zelen, apareció en medio del escenario.

***

“Es un honor tenerlos aquí esta noche”.

Cuando Rachel llegó al asiento VIP del balcón de Clancy Hall, un Héroe guardia se inclinó respetuosamente.

Rachel respondió con una pequeña sonrisa, luego se sentó en su asiento. Los guardias Héroes entonces rodearon su alrededor a fondo.

Rachel miró los asientos VIP del primer piso, para ver si había alguien que conociera. Debido a que estaba mirando hacia abajo desde la parte superior, no podía hacer distinciones claras. Sin embargo, había una cara particularmente notable.

‘… ¿Kim Hajin?’

Su atuendo era diferente de lo que usualmente usaba en Cube. Llevaba un traje de lujo completo, de marca.

Además, la chaqueta de abrigo que llevaba era definitivamente el “artefacto parcial” que ella le regaló.

Junto a él estaban Kim Suho, Chae Nayun y Yoo Yeonha, en ese orden.

“Damas y caballeros, es genial tenerlos aquí esta noche. Soy Zelen, el CEO de la Corporación Roton, líder en tecnología innovadora”.

Mientras Rachel se sorprendió al ver a sus compañeros de clase aquí, la CEO de Roton, Zelen, apareció en el escenario.

Zelen recitó sus comentarios de apertura, luego señaló el balcón del segundo piso y dijo: “Antes de comenzar, permítanme presentarles a todos la joya de la Real Corte Inglesa”.

En ese momento, un foco de luz cayó sobre la cabeza de Rachel. Era tan brillante que ni siquiera podía abrir los ojos. Aún así, Rachel se levantó de su asiento y sonrió gentilmente al público. Los aplausos sonaron desde los asientos VIP. Pronto, el foco se apagó, y Rachel volvió a sentarse.

“Ahora, todos, ¿cuál es el poder que forma el origen de todas las cosas?”

La presentación de Zelen comenzó en su totalidad. Rachel estaba un poco descontenta de que se estuviera haciendo una presentación en suelo inglés en coreano. Sin embargo, también se estaba traduciendo al inglés en tiempo real.

“Eso es correcto, ¡es mana! En algún lugar de este mundo, el mana naturalmente se une en tesoros naturales. Incluso entre estos tesoros naturales, los Cristales Blancos son especialmente preciosos y merecen la frase ‘bendición de la humanidad’ “.

En una gran pantalla detrás del escenario, un hermoso cristal apareció.

Ese era un cristal blanco, una esencia de poder mágico que se formó a partir de la acumulación natural y la condensación de mana. Era un tesoro natural que estaba lleno de la energía vital de la naturaleza.

Solo por existir, un cristal blanco aumentaba la densidad del mana atmosférico, lo que lo convierte en un tesoro de valor incalculable que no se puede comprar con dinero.

“En la actualidad, se han encontrado 480 cristales. Sin embargo, no ha habido una manera de utilizar correctamente este precioso cristal”.

Zelen se detuvo e hizo una sonrisa significativa.

“A partir de ahora, nosotros, la Corporación Roton , presentaremos el verdadero método de uso del cristal blanco”.

A continuación, un empleado arrastró un carro extraño al escenario. Parecía haber algo en el carrito, pero estaba cubierto con un paño, ocultándolo de la vista.

Sin demora, Zelen levantó la tela.

Un cristal blanco flotaba dentro de un tubo de vidrio cúbico.

Al ver el hermoso cristal blanco puro, el público estalló en gritos de sorpresa. Sin embargo, Zelen se centró en el tubo de vidrio cúbico, no en el cristal blanco.

“Este cubo de vacío… ah, no lo malinterpreten con el cubo de la península de Corea”.

El público se rió de la broma objetivamente rancia.

“Este cubo puede rastrear su origen hasta el Imperio Persa. Este cubo era originalmente una loza de barro. Pero nosotros, en la Corporación Roton, somos líderes en la industria de artefactos parciales, donde los artefactos son desmantelados y reforzados. Descompusimos esta loza en tierra y arena, luego la recreamos en un tubo de vidrio utilizando una técnica de ingeniería de mana de vanguardia”.

La audiencia se agitó de inmediato.

Sin embargo, la conmoción no era puramente la conmoción del anuncio de Zelen.

Al mirar hacia abajo desde arriba, Rachel podía sentir la presencia de movimientos irregulares.

Las figuras negras comenzaron a aparecer desde los senderos en el lado de los asientos VIP. Al principio, Rachel pensó que eran guardias. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que sus movimientos eran extraños.

Rachel habló a sus guardias Héroes.

“Estoy bien, así que mantengan sus ojos en ellos”.

Los guardias Héroes parecían estar pensando lo mismo mientras bajaban las escaleras, dejando atrás solo el mínimo de personal.

Justo en ese momento.

Una persona sentada en el asiento del primer piso de repente se disparó.

Era particularmente llamativo. Era un hombre con el que Rachel estaba familiarizada, Kim Hajin.

Rachel de repente recordó cosas que pasaron en el pasado. Kim Hajin siempre apareció donde ocurrieron los incidentes.

En ese caso, incluso ahora…

“Espera un momento”.

Salió del Clancy Hall, refrenando a los guardias que intentaron seguirla. Antes de perseguir a Kim Hajin, activó el efecto mágico almacenado en su collar, “Sombra”. Su presencia desapareció, y cualquier ruido que ella hizo se extinguió. Rachel caminaba como una sombra.

Al principio, ella trató de bajar las escaleras. Era porque ella pensó que Kim Hajin estaría allí.

Pero contrariamente a sus expectativas, Kim Hajin se acercó.

“¡Hiik!”

A punto de toparse con él, ella rápidamente se escondió detrás de una pared.

Usando un par de gafas de sol, subió la escalera central. Sus pasos eran tranquilos y majestuosos. Rachel retrocedió un poco, luego lo persiguió usando la escalera de emergencia.

Finalmente, Rachel llegó a la azotea.

Sin embargo, la azotea del Salón Clancy no era un lugar donde un huésped pudiese entrar. Solo los ingenieros acuden de 3 a 4 veces al año para reparaciones o mantenimiento.

Como tal, la puerta de la azotea estaba firmemente cerrada.

Sin una llave, esa puerta no se podía abrir.

-Click, click—

Kim Hajin intentó abrir la puerta, pero la puerta no se movió. Inclinó la cabeza, luego sacó un martillo.

Era un martillo aparentemente normal con cabeza de acero y mango de madera. Parecía viejo y desgastado, haciéndolo aún más en mal estado.

Sin un permiso explícito, las armas no podrían ser llevadas a Isla Clancy. Probablemente no tuvo más remedio que traer una herramienta desgastada como ese martillo.

“¿…?”

De repente, Kim Hajin se posicionó para golpear la puerta con el martillo. Casi como para romper la puerta.

Sin embargo, eso era imposible. No había manera. Esa puerta de hierro estaba hecha de una aleación de mana. Un mero martillo, especialmente uno que se veía tan desgastado, no podría…

Kim Hajin rompió la puerta con el martillo.

¡KWANG!

Una vibración atronadora estalló.

“…”

En el siguiente momento, Rachel se encontró sin palabras. Era como si su cerebro dejase de funcionar.

La puerta de hierro estaba siendo golpeada por el martillo, uno que estaba claramente a punto de romperse. Sin embargo, la puerta de hierro terminó completamente destruida. Estaba abollada como si hubiese sido golpeada por un camión.

Al contemplar la entrada de la azotea, ahora ampliamente abierta, Rachel se quedó pensando.

¿Estaba el martillo revestido de poder mágico?

No, no era eso.

Pero si no era poder mágico, ¿qué era? ¿Solo su poder físico? ¿Para romper una puerta de hierro hecha con mana de aleación?

Rachel se dejó caer al suelo y trató de comprender la incomprensible situación.

—¡Kyaaaak!

Sin embargo, una gran perturbación y gritos sonaron desde abajo.

Rachel rápidamente salió de su aturdimiento.

***

—He confirmado el documento interno de Roton. El artículo actualmente en el Salón Clancy es real.

Al escuchar este informe, el ejecutivo de la Sociedad Malvada, Kim Hakpyo, sonrió.

“No importa lo que hagan estos insectos, el resultado es el mismo”.

Incluso Kim Hakpyo no estaba seguro de si la Corporación Roton sacaría a la luz el cristal y el artefacto antiguo de valor incalculable.

Sin embargo, con su locura por el dinero, Zelen lo había hecho. No quería perder el beneficio astronómico que podía obtener al presentar el producto real.

Por supuesto, no era una mala idea.

Isla Clancy, la isla flotante.

Los participantes de la isla fueron examinados estrictamente , y debido a que la isla en sí estaba hecha con poder mágico, los Portales artificiales tampoco podían hacerse

Sin embargo…

No podrían haber imaginado que la Sociedad Malvada utilizaría una aerolínea.

“Empiecen.”

Kim Hakpyo dio su orden. Inmediatamente, una densa niebla negra brotó bajo sus pies. Los VIP parecían pensar que la situación era un evento, pero los gritos que salían de la sangre pronto sonaron de otra manera.

¡Kuak!

¡Uk!

¡Aaak!

Al escuchar los gritos, los VIPs perdieron la compostura y se pusieron de pie.

Kyaaak—

Los gritos agudos se extendieron como una epidemia, y todo el salón estalló en un pandemonio.

Sentado en un asiento, Kim Hakpyo sonrió.

Siempre le agradaba la confusión y el caos.

Ahora, todo sería hecho en esta oscuridad.

KJun: Revisado y Corregido.