I Reincarnated For Nothing

Capítulo 72: Bajo el Agua (Parte 2)

“No hay mucho que valga la pena salvar.”

“¿Deberías estar diciendo eso, Artpe?”

Artpe refunfuñó con todo su corazón. Maetel no podía creer lo que decía, así que volvió a preguntar. Estaba justificada para hacerlo. La Bolsa Dimensional tenía mucho espacio incluso cuando se había metido en la cabeza del Kraken. Sin embargo, había llenado la Bolsa Dimensional con el botín que había ganado del océano.

“Deberías verlo de esta manera. Los artículos verdaderamente importantes ya estaban subastados. Si los barcos contuvieran objetos que valieran varios cientos de miles de oro, ya estarían tratando desesperadamente de recuperarlos. No importaría si la Lunatic Wave continúa o no”.

“¿No es así, porque no tienen la habilidad de entrar al océano y recuperar sus objetos?”

“Por supuesto, está eso.”

Las palabras de Artpe no estaban muy lejos de la verdad. Fue capaz de obtener artículos diversos de cada barco. Había oro, gemas y algunos artefactos pequeños. En total, valían alrededor de 3.000 monedas de oro. Bastaba con comprar dos pares de bragas que llevaba la esposa del marqués R. Ningún noble o comerciante arriesgaría su vida para recuperar tal miseria.

“Había un total de 50 barcos, así que hice alrededor de 160 mil de oro. Maetel, esto se llama la economía de escala”.

“Artpe es un tipo muy malo.”

Artpe sintió pena por saquear todo el contenido de los barcos, así que puso los restos en una pila ordenada. Podría ser recuperado más tarde si alguien quisiera reciclar los materiales. Por lo que parece, no había forma de que un humano lo hubiera hecho. Estaba arreglado de una manera natural, pero lo hizo para que los monstruos tuviesen dificultades para destruirlo.

Después de terminar su trabajo, miró a su alrededor. Los monstruos aún no podían esquivar la primera pared barrera, y había despejado completamente todas las naves. También coleccionaba dinero y objetos de los monstruos muertos. Todo era perfecto.

“Muy bien. Vamos.”

[En este lugar…. perdí a muchos compatriotas. Muchos eran merfolk de mi reino.] (NOVA: Merfolk, o gente mer, la traducción correcta seria Gente del Mar o Gente Pez, en ingles tiene más sentido ya que mermaid y mermen son traducidos como sirenas y tritones.)

Sherryl habló mientras ella lo miraba con ira. Artpe había tratado a todos los monstruos incluyendo a los merfolks en términos de objetos y oro. Podría haber creado un sentimiento de desafío dentro de Sheryll Artpe tuvo cuidado de no permitir que el agua entrara en su bolsa Dimensional. Mientras guardaba la bolsa, respondió en un tono claro.

[Los humanos luchan y matan incluso entre ellos. No hay manera de que perdonemos a los Merfolk cuando son los agresores. Si quieres discutir conmigo sobre este punto, buscaste la dirección equivocada.]

[No todos los humanos intentan matarse entre sí. Es lo mismo para los merfolk. No todos estamos divididos por el mismo patrón. Esto era especialmente cierto para los merfolk del Reino de Anaid hasta que esos hombres vinieron…..]

Había resentimiento en la voz de Sherryl. Cuando juró lealtad a Artpe, no había dicho nada de lo que pasó durante la Lunatic Wave. Parecía que cuando se enfrentó a las consecuencias, sus sentimientos habían surgido. No era como si Artpe no pudiera entender por lo que estaba pasando, así que le dio una respuesta algo adecuada.

[Pero si se hubieran quedado en el fondo del mar, no habría razón para que los humanos fueran hostiles contra los Merfolk.]

[Si el amo puede expulsar a nuestros enemigos y retirar la maldición lanzada sobre el reino… El merfolk del Reino Anaid nunca invadirá el reino humano. El gran flujo de Maná que nos visita una vez al año no guiará nuestras acciones.]

Básicamente, ella estaba insinuando que eran lo suficientemente civilizados como para estar libres de los efectos de la Lunatic Wave. Cuando escuchó esas palabras, recordó que los merfolk no habían jugado un papel activo en ningún evento de su vida pasada. Por eso se interesó un poco más en los merfolk.

(Los merfolk construyeron su propia civilización, así que ¿por qué no les prestamos mucha atención? Ah, eso es cierto. Nunca ha habido un caso en el que uno de los merfolk haya sido capaz de superar el nivel 200 para obtener una clase de alto rango.)

Su potencial puede ser limitado, o puede ser un factor ambiental. La razón real era irrelevante. Nunca habían producido una sirena o un triton poderoso que pudiera dejar su huella en la historia. Aunque tuvieran la ventaja en número, más de la mitad de la población estaba a un nivel que los hacía inútiles. Eran monstruos pésimos con niveles en cifras individuales. Por eso los humanos y el ejército del Rey Demonio no les habían prestado atención.

( ……Las unidades de combate de élite de los tritones que fueron mejoradas con la Maldición de la Locura no pueden competir con el grupo de héroes ni con el ejército del Rey Demonio. Sin embargo, pueden ser utilizados como una amenaza suficiente contra los seres humanos. No podían ser transportados por la carretera del océano.)

En su vida pasada, el Chef se había centrado más en cocinar al grupo del héroe que en la humanidad. Por eso el Rey Demonio no había hecho nada parecido en el pasado. Como era de esperar, uno podría decir que muchas cosas han cambiado de su vida actual con sólo mirar este único tema.

Sí, ya había decidido eliminar al resto de las fuerzas del Archiduque. No estaría mal que limpiara todos los asuntos relacionados con el merfolk que estaba relacionado con el Archiduque Artpe siempre odiaba dejar cabos sueltos. Fue algo que permaneció desde sus días como uno de los Cuatro Reyes Celestiales.

[Muy bien. La mayor parte de todo lo que deseas se hará realidad si nos guías adecuadamente.]

[Soy el sirviente del señor. Haré lo que el amo quiera. Sólo sigo las órdenes del maestro.]

Con la respuesta de Artpe, la visibilidad de la cara de Sherryl se iluminó. Ella estaba tratando de ocultar sus emociones, así que trabajó duro para responder de una manera calmada. No pudo evitar reírse al verlo.

Además, Maetel no podía entender las palabras de la sirena, pero las miraba con ira mientras estaba junto a él. Fue un poco aterrador.

“Oppa. Si queremos usar esa carretera, ¿no tenemos que estar al otro lado de la primera barrera? ¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Tenemos que destruir ese muro?”

“Pasé por el esfuerzo de crear ese muro de barrera, así que no lo destruiré con mis manos. Haremos un túnel por debajo y podremos salir por el otro lado”.

Como no podía perforar la pared de la barrera, hacía un túnel submarino temporal para cruzar al otro lado. Era un plan tan simple que hizo que uno se preguntara si tal plan era diferente de hacer un agujero en la pared.

Mientras los miembros del grupo de Artpe estaban desconcertados por la noticia, Artpe sacó dos hebras de Cuerdas de Maná. Entrecruzó los dos hilos y creó un taladro girándolo. Fue un uso exquisito de la maná y la magia, pero al final, la magia fue…..

“Artpe aprendió muchos hechizos mágicos, pero al final, usas las cuerdas de maná.”

“Esto es diferente.”

Artpe lanzó una sonrisa de triunfo, y lanzó dos hechizos más. El primero fue Hyper Rubbing. Era una magia que podía aumentar la fricción hasta el extremo. El otro se llamaba Haste. Aumentaba la velocidad. (EZ: Traducido como Prisa)

Era casi imposible combinar hechizos mágicos Esto también era cierto cuando se combinaban los atributos de las habilidades. Sin embargo, Cuerdas de Maná era un hechizo único. Tenía la habilidad de fortalecerse añadiendo el poder de otras Habilidades y Magia!

“¡Ve, Cuerda de Maná!”

“Al final, oppa no puede negar el hecho de que siempre usas Cuerdas de Maná y Hyper Rubbing como tu fuerza principal….”

“Esa parte de Artpe es demasiado linda.”

Incluso si Artpe estaba siendo lindo, el resultado creado por su magia no era nada lindo. El taladro de Mana fue creado combinando tres hechizos mágicos. El taladro comenzó a girar, y cuando impactó en el suelo, empezó a hacer un agujero. La velocidad era tan rápida que todo el mundo miraba con incredulidad.

“¡Cargaremos así! Sé que está creando una nube de polvo, pero tendrán que soportarlo”.

“¡Todo el mundo fuera se dará cuenta de lo que está pasando! ¡Deprisa! ¡Ve más rápido!”

[¡T-Tal hechizo mágico aterrador…..!]

Las dos hebras de Cuerdas de Maná giraron violentamente mientras ensanchaban el agujero y luego el túnel comenzó a alargarse. Los miembros del grupo del héroe corrieron audazmente a través de este túnel.

Cuando alcanzaron una profundidad que no podía ser cubierta por la primera pared de barrera, las cuerdas de maná cambiaron de dirección inmediatamente al continuar hacia adelante. Artpe fue realmente meticuloso. Colapsó el túnel tan pronto como lo pasaron. Ató perfectamente los cabos sueltos.

“Muy bien. Como era de esperar, funcionó perfectamente”.

“Ya estamos afuera, oppa!”

[¡El túnel ya está perfectamente reparado!]

Si no fuera un mago, otros lo confundirían con un excavador profesional. Nadie se daría cuenta de que aquí se ha hecho un agujero!

[¡Kee-ahhhhhhhhhhhhh!]

[¡H-Humanos! ¡Aparecieron desde dentro de la tierra!]

[¡Tenemos que matarlos!]

Los monstruos, que habían estado residiendo cerca del fondo del océano, miraron al grupo de Artpe cuando salieron a la luz. Entre ellos, había merfolks que eran del Reino Anaid. Era indiscutible. Además, el número era mucho más alto de lo que Sherryl había estimado.

[¿Cómo puede ser? Hay tantos de ellos.]

Los ojos de Sherryl se abrieron de par en par cuando los vio. Sabía que se produciría un conflicto con su gente, pero cuando se enfrentó a ello, se dio cuenta de que la realidad era más cruel de lo que se había imaginado. Esta idea se representaba, por ejemplo, en el matrimonio o cuando uno estaba dando a luz.

[¿No pueden verme, gente del Reino Anaid! ¡Soy la princesa del reino de Anaid! ¡Soy Sherryl!]

[¡Matar!]

[¡Kyahhhhhhhhh!]

Se presentó fácilmente ante sus vasallos, pero su respuesta fueron lanzas y corrientes de agua. Sherryl creó una lanza de agua y pudo bloquear los ataques a tiempo. Su rostro estaba lleno de tristeza y rabia.

[Cómo puede ser esto….. No son sólo los humanos. Ni siquiera dudaron en atacar a una sirena.]

[¿Debo asumir que todos los merfolk dentro de tu reino están en un estado similar?]

[Antes de que me comiera el Kraken, sólo el 5% de la población era así. Pero ya había pasado una semana así que….]

[No me importa cuántos de ellos se convirtieron. No, sería más fácil para nosotros si todos ellos fueran puestos bajo la maldición.]

¿Por qué fue eso? Los que estaban sufriendo bajo la maldición tenían una hostilidad absoluta hacia la fuerza que les había puesto la maldición. Artpe estaría salvando a los merfolk de ahora en adelante, y él estaría en sus mejores condiciones para salvarlos. Haría que fuera más fácil encaminarlos hacia su propósito.

Además, incluso si había incontables maldiciones poderosas, tenía un monstruo que podía comerlo todo. Sonrió y se volvió para hacerle una pregunta a Maetel.

“Maetel, los humanos de arriba no tienen idea de lo que estamos haciendo, ¿verdad?”

“Sí, escuché sus conversaciones. Hay un feroz debate sobre lo que deberían desayunar”.

Los sentidos de Maetel eran increíbles. Estaba en el suelo del océano. Sus sentidos se desarrollaron hasta el punto de poder escuchar las conversaciones de los humanos hablando fuera del agua. Él lo creyó, ya que ella lo dijo.

Desde que era de mañana, pensó tranquilamente en la mazorca de maíz con mantequilla. Había estado delicioso. Como tenía tales pensamientos, sacó a Roa de su túnica.

“Roa, puedes comerte todas sus maldiciones. La misión acaba de empezar”.

[¿Nyaa?]

(¿En serio? ¿Puedo hacer lo que quiera?)

Sus ojos morados parpadeaban cuando volvió a consultar con Artpe. Soltó una risa amarga al asentir con la cabeza.

“Pero no los mates”.

[¡Nyaa!]

Roa inmediatamente salió disparada dentro del agua. En el proceso, la niebla negra que había estado manteniendo la forma del pequeño gato negro se dispersó por los alrededores.

[¡Nyaaaaaaaaaaaaaaaaang!]

Roa inmediatamente absorbió las energías impuras de la vasta zona! Los merfolk del Reino de Anaid estaban esparcidos entre los innumerables monstruos. Sus ojos se abrieron de par en par al sentir dolor.

[¡Koo-ahhhhhhhhhk!]

[¿¡Koo-hoohk, hah-ahk!? ¿D-Dónde estoy?]

Después de sentir el dolor miserable, el merfolk del Reino de Anaid recuperaron la cordura. Parecía que los otros monstruos eran sensibles al cambio que había ocurrido. Se volvieron para revelar su hostilidad hacia los merfolk. Artpe usó sus cuerdas de maná para cortar las cabezas de estos monstruos.

“No los maté a todos ustedes, bastardos, no porque les tuviera miedo. Sólo quería seguir mi camino lo antes posible.”

Ni siquiera pudieron superar la barrera que él había levantado. Se habían estado moviendo sin ganas delante de la barrera, pero se atrevieron a mostrarle los dientes a él. Su estupidez era ilimitada.

Artpe extendió sus dos manos, y libremente movió 10 Cuerdas de Maná. El océano se llenaba con la sangre y el cadáver de los monstruos. Sherryl estaba estupefacta cuando vio el caos creado por Artpe y Roa. Dio una orden firme hacia Sherryl.

[Deberías rescatar a los confundidos merfolk. Eres la princesa del Reino Anaid. ¿Puedes hacer esto?]

[Están siendo abrumados hasta este punto….. Dios mío.]

Sherryl se dio cuenta una vez más de que las habilidades de su amo eran mucho mayores de lo que se había imaginado. No tenía ni idea de si esto sería una bendición o una desgracia para ella.

[¿Qué estás haciendo? ¿No vas a ir?]

[¡M-Me voy!]

Sheryll había estado estupefacta cuando se enfrentó al poder de su amo. Cuando escuchó las palabras de Artpe, se abofeteó rápidamente en sus propias mejillas. Luego corrió hacia el agua llena de sangre, cadáveres, niebla negra y confusión. Ella gritó.

[¡Síganme, merfolk del reino de Anaid! ¡Mi amo ha venido a salvar nuestro reino!]

[¿¡P-Princesa!?]

[¡Sherryl-nim! ¡Dios mío! ¡El Kraken se la comió! ¡La princesa ha vuelto de entre los muertos! ¡Nuestra princesa ha regresado!]

[¡Oh oh, princesa-nim!]

Artpe y Roa no tardaron mucho en matar a todos los monstruos de la zona. Además, Sherryl tuvo éxito en reunir a toda la gente del reino de Anaid, que había recuperado el sentido, alrededor de ella.

Incluso ahora el número de monstruos influenciados por la Lunatic Wave estaba aumentando. Pero Artpe decidió dejar el resto a los humanos. Su grupo había aumentado varios cientos de veces, y se dirigieron hacia el Camino del Merfolk.

Este fue el momento en que la leyenda comenzó con el reino de Anaid. No eran de los Merfolk. Era una leyenda hecha por humanos de la ciudad portuaria de Frate, y una sola bestia mágica.