Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: La Marcha del Rey

Parte 5

— Kuh……Quién dijo que “el invierno en Japón no es muy frío”. Definitivamente es lo suficientemente frío.

La líder del 2º grupo Ejecutivo de Industrias DEM, Ellen Mathers, caminaba por las calles de Ciudad Tenguu mientras su cuerpo temblaba ligeramente.

Ella es una mujer característica con pelo rubio nórdico y un tono de piel pálido. Ahora llevaba un cómodo abrigo, y un sombrero ruso que parecía cálido estaba en su cabeza.

Cuando estaba en su tierra natal, el Reino Unido, un subordinado le había dicho “el invierno en Japón no es muy frío”, así que había bajado la guardia, pero ahora que pensaba en ello, el subordinado que se lo dijo había nacido en Alaska. Aunque no estaba culpando de esto a su subordinado, todavía decidió que al volver al Reino Unido le daría un entrenamiento especial definitivamente.

Ellen era la Maga más fuerte, reconocida por ella y por el mundo. Incluso sin su traje mecánico, ella podía utilizar el Realizador, con esto, podría ajustar fácilmente la temperatura extendiendo un Territorio alrededor de su cuerpo.

Dicho esto, en circunstancias normales no podía utilizar el Realizador fuera de misiones y aún más importante, el orgullo como la más fuerte no le permitía a Ellen utilizar el Realizador para algo como esto.

Sí. Especialmente aquí en Tokio. Si estuviera en Hokkaido o en la región de Tohoku todavía podría encontrar una excusa, pero esta ciudad se encontraba bastante al sur de la región de Kanto, y recibía un clima cálido y húmedo según la clasificación Köppen-Geiger. Era imposible que el Mago más fuerte, Ellen M. Mathers sucumbiera a este frío.

— Ha…… ¡Achoooo!

En el momento que sintió picazón en su nariz, dejó escapar un fuerte estornudo.

— Ukuh……

Ellen se tapó la boca y miró a su alrededor para comprobar si alguien había escuchado sus extraños impulsos corporales.

Afortunadamente, no había nadie mirando en dirección de Ellen. Suspiró de alivio antes de volver a avanzar.

— ……Sabía que debería haberlo resuelto en la cafetería de la compañía.

Ellen murmuró en voz baja.

Sí. Como Ellen terminó su trabajo de la tarde pronto, con el fin de descansar y disfrutar de un té por la tarde, había salido a una cafetería de la ciudad.

No era que odiara el café para los miembros de la compañía……solo que su favorito pastel de crema de fresa no era servido en la cafetería de DEM.

Ellen levantó la vista hacia el cielo. El cielo cubierto por una gruesa capa de nubes parecía como si hubiera nieve acumulada flotando.

— ……A este ritmo, sin duda nevará en este mes.

Con el ceño ligeramente fruncido, se sumergió en sus pensamientos.

Si la nieve comenzaba a acumularse, el camino desde la sucursal hasta la cafetería sería más difícil. Antes de que suceda, podría ser buena idea proponer que se añada pastel de crema de fresa en el menú de la cafetería de la compañía.

Sin embargo, mientras Ellen caminaba aún pensando en eso, sintió un ligero choque. Parecía que había chocado con otra persona al frente debido a no prestar atención.

— Lo siento. No prestaba atención…

Después de que Ellen miró al frente, detuvo su frase a la mitad. La razón era simple. Conocía a la persona delante de ella.
— ……Itsuka Shidou.

Ellen mostró una mirada penetrante después de decir el nombre del chico.

La persona allí, el estudiante de preparatoria Itsuka Shidou ero otro objetivo estratégico al igual que los Espíritus.

Por alguna razón, parecía aturdido y no llevaba ningún abrigo en este día helado. Su aspecto parecía tan fuera de lugar que ella sintió un poco más de frío con solo verlo.

— Hn……tú eres.

Shidou se volvió hacia Ellen en respuesta a su voz. Y al momento siguiente, notó un ligero cambio en la expresión de Shidou. Ella podría describirlo como “una luz iluminándose en sus ojos” o “una máquina en modo de hibernación activándose”, sin importar lo que fuera, su estado aturdido de antes desapareció y miró directamente a Ellen.

— ¿Q-qué pasa?

Después de hablar con cautela, Ellen dio un paso atrás.

Sin embargo, Shidou tomó la mano de Ellen como si no pensara dejarla escapar.

Luego le susurró con ojos humedecidos.

— Ellen…he estado anhelando verte.

— ¿H-huh……?

Ellen dejó escapar una voz torpe después de escuchar esas palabras inesperadas.

— Tú eres un Mago de DEM. Somos existencias incompatibles. Sé muy bien eso. Incluso has tratado de matarme muchas veces…Pero, no hay ninguna regla que diga que no podemos entendernos a pesar de ser enemigos.

— ¿……Qué demonios estás diciendo?

Aunque Ellen respondió con una mirada confundida, Shidou continuó su apasionado discurso.

— Desde la última vez que te vi, nunca has salido de mi mente. Por favor, Ellen. Ven a “Ratatoskr” conmigo.

Shidou dijo eso mientras veía los ojos de Ellen.

Ellen se sintió aturdida por un momento, pero inmediatamente se dio cuenta de lo que pasaba. Probablemente estaba haciendo una mala actuación para llevar a Ellen, el mago más fuerte, de DEM a “Ratatoskr”.

— Esta no es una broma graciosa. Déjame ir.

Después de escupir esas palabras, Ellen trató de sacudirse la mano de Shidou.

Sin embargo, después de aplicar más fuerza, Shidou tiró de la mano de Ellen y llevó su mano libre a la cintura de Ellen. Las personas que pasaban los miraban con interés.

— Wha……

Ni siquiera ella creyó que llegaría tan lejos. Ellen se sorprendió por reflejo.

— No estoy bromeando. Yo…a ti……

— …… ¿No crees que esta broma ha ido demasiado lejos?

Después de interrumpir las palabras de Shidou, Ellen frunció el ceño ligeramente y comenzó a centrar su conciencia.

Entonces, el Realizador escondido en su bolsillo recibió sus instrucciones y se activó, creó un pequeño Territorio de un radio de 2 metros con Ellen en el centro.

Literalmente como el nombre Territorio, es una zona que pueda cambiar libremente las propiedades del espacio según la voluntad del usuario. Después de suspirar, Ellen imaginó la escena del cuerpo de Shidou siendo retenido en su cabeza.

Al instante, el interior del Territorio aumentó su gravedad e hizo que el cuerpo de Shidou se hundiera en el suelo.

Sin embargo…

— Qué……

Ellen abrió desconcertada los ojos.

La razón era simple. Shidou, quien estaba completamente en el Territorio de Ellen, seguía abrazándola como hace un momento, y la miraba con unos ojos llenos de sentimiento.

— Imposible.

Por un instante Ellen pensó que el Realizador se había descompuesto. Sin embargo…no era así. Definitivamente había sentido desplegarse el Territorio, y más importante, las mangas y el dobladillo de la ropa de Shidou temblaban ligeramente como si fueran jalados por una gran fuerza. Incluso salían grietas y crujidos del lugar en que Shidou estaba de pie.

Sí. Aunque Shidou estaba bajo la influencia del Territorio de Ellen, siguió abrazándola sin cambiar de expresión.

Era claramente una situación anormal.

Por supuesto, no fue muy seria. La densidad del Territorio de Ellen era la mejor del mundo. Si lo usara al máximo en un humano normal, el cuerpo del objetivo se comprimiría al instante y se convertiría en una bolsa de sangre.

Pero aún así, el Territorio que había desplegado Ellen ahora sin duda no era algo que permitiera moverse a un chico normal de preparatoria. En realidad, cuando Ellen se escabulló en la casa Itsuka, Shidou fue incapaz de moverse por un Territorio de este nivel.

Entonces, por qué demonios…

Mientras Ellen pensaba en la razón, Shidou dio unos pasos hacia adelante sin dejar de sujetar su cintura, luego la empujó contra la pared, y levantó su barbilla con sus dedos.

— Ellen……Por favor entiéndelo. Te amo.

— ¡……!

Ellen frunció el ceño y aumentó la fuerza de su Territorio, fortaleció sus capacidades físicas y luego giró su cuerpo para sacudirse la mano de Shidou.

— Woah.

— Fuu…

Lanzó una bofetada hacia la cabeza de Shidou aprovechando ese impulso.

Era un ataque fortalecido por el Territorio. Por no hablar de esquivarlo, probablemente era difícil incluso ver el ataque con los reflejos de una persona normal.

Pero Shidou esquivó fácilmente el ataque y extendió su mano al cuerpo de Ellen de nuevo.

— ¡No me subestimes……!

Alejó la mano de Shidou con el extremo de su palma y lanzó una patada hacia su estómago. Pero incluso eso terminó fallando cuando Shidou giró su cuerpo en el último segundo.

Shidou esquivó, bloqueó y se defendió de sus ataques mientras Ellen evitaba que él se acercara más. En pocos segundos, empezó una batalla a una velocidad increíble. Las personas se detuvieron y se quedaron atónitas al ver esta escena que parecía de una película de acción.

— Kuh…

Aunque Ellen no llevaba su traje mecánico, ni siquiera podía imaginar que habría un humano en este mundo que pudiera pelear desarmado en igualdad de condiciones con ella con su Territorio desplegado. Ellen apretó los dientes con molestia, agarró el sombrero ruso que llevaba en su cabeza y lo arrojó hacia la cara de Shidou con todas sus fuerzas.

— …Woah.

Por supuesto Shidou dio un paso atrás y esquivó fácilmente el ataque.

Pero ella también esperaba este movimiento. Todo lo que necesitaba era que algo cubriera la vista de Shidou por un momento.

— ¡Ha!

Ellen lanzó una fuerte patada giratoria desde el punto ciego de Shidou.

Lo hizo con la sincronización perfecta. Sin duda en el momento siguiente podría oír los gemidos de dolor de Shidou.

Sin embargo.

— ¿Eh……?

Ellen no pudo evitar abrir los ojos. En el momento que creyó que su patada lo golpearía, el cuerpo de Shidou desapareció como la luz.

Y un instante después, apareció cerca de Ellen quien había perdido el equilibrio después de que su patada fue esquivada.

— Qu…

— No me causes tantos problemas, Ellen.

Después de decir eso dulcemente, Shidou regresó el sombrero ruso que había agarrado en algún momento a la cabeza de Ellen, luego movió sus manos a sus piernas y la levantó en sus brazos. Básicamente la estaba cargando como a una princesa.

— ¿¡Hyahhh!?

Ellen lanzó un grito agudo debido al suceso repentino. Shidou expuso solo una suave sonrisa afectuosa incluso después de ver esa respuesta.

— ¿Qué…… qué estás haciendo?

Ellen mostró una mirada aguda para hacer que recuperara la compostura, y manipuló su Territorio para alejar a Shidou. Pero al igual que hace un momento, solo su uniforme se movió y el cuerpo de Shidou no mostró ninguna reacción.

Si tuviera su traje mecánico, sería capaz de desplegar un fuerte Territorio incomparable con el de ahora, pero no era una buena idea utilizar el dispositivo de equipo de emergencia con tanta gente mirando. Sin embargo, para superar esta situación, entonces…

Mientras Ellen vacilaba, Shidou sonrió de repente.

— …Una niña traviesa necesita un castigo.

Después de decir eso, Shidou acercó lentamente sus labios a los de Ellen.

— ¿¡Huh……!?

Ellen no pudo evitar jadear al adivinar la intención de Shidou.

— Eh, errrr, espera…… ¿¡maldición!?

Sus ojos vagaron debido a la confusión y agitó desesperadamente sus brazos y piernas para tratar de liberarse de las manos de Shidou. Sin embargo, su fuerza era tan grande que al final no pudo escapar. Aunque trató de aumentar el poder de su Territorio, su mente estaba tan confusa que no podía concentrarse correctamente.

— D-detente, yo…

— Ellen.

Ellen no pudo evitar sacudir sus hombros y cerrar los ojos con fuerza cuando su nombre fue llamado a una distancia donde podía sentir la temperatura de su aliento.

Entonces, al momento siguiente, una sensación suave apareció en la frente de Ellen.

— …… ¿Heh?

En el momento que Ellen abrió los ojos con cuidado, Shidou la bajó lentamente al suelo. Luego él se despidió de ella con su mano.

— Dejaré las cosas aquí por hoy, no tengo ningún interés en obligar a una chica indispuesta…Bueno, adiós, mi linda Ellen.

Después de soltar esa frase, Shidou se alejó casualmente.

— …………

Ellen se quedó tirada aturdida por un momento, pero pronto volvió en sí y se sonrojó.

Limpió su frente con la manga de su abrigo y habló ferozmente con el puño apretado.

— ¡Itsuka……Shidou, nunca……olvidaré esta humillación……!

Después de decir eso con lágrimas en los ojos, Ellen corrió rápidamente hacia el edificio de la compañía para escapar de la mirada de la gente.