Dungeon Defense (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: El Circo Más Extravagante

Parte 3

En medio de la tumultuosa atmosfera dentro del salón de baile.

—…el que posee el mayor rango entre nosotros, soy yo. Solo sería apropiado que un Lord Demonio sea el juez de un conflicto entre dos iguales –me pregunto si él había pensado que no podía seguir manteniéndose como un espectador, pero el 5º Lord Demonio, Marbas dio un paso al frente–. Ivar Lodbrok. Tomaré temporalmente el rol de anfitrión. Lo siento, pero el peso de esta audiencia es demasiado como para yo dejarla en tus manos.

— Como desee, Alteza.

El viejo vampiro retrocedió obedientemente.

— Hm.

Marbas se situó en el centro del salón.

La forma en la que sus piernas permanecían firmes lo hacía parece un árbol enorme. Su equilibrio era inigualable. Este calvo con una figura corpulenta estaba enarcando las cejas brevemente, como si realmente no encontrara la situación para nada agradable.

— Soy el 5º en Rango. Como el Lord Demonio a cargo de la nobleza, recibiré formalmente la solicitud de Paimon. El acusado es el rango 71. El sin nombre, Lord Demonio Dantalian.

El anunció de Marbas pesó notablemente en los alrededores. Su voz digna no permitía objeciones. Los Lores Demonio bajaron sus miradas, y las hadas flotaron en una línea y cuidadosamente hicieron una reverencia.

— Excluyendo a la gente directamente involucrada, la intervención de terceros está estrictamente prohibida. Dantalian. El acusado en la Noche de Walpurgis, pasa al frente y enfrenta a tu acusadora.

Solo sería apropiado obedecer al anfitrión.

Dando un par de pasos al frente, me detuve exactamente en el centro del salón de baile.

—………

—………

Paimon y yo nos miramos el uno al otro mientras dejábamos una ligera brecha entre ambos. Era igual que la forma en la que comenzaban los duelos entre los gladiadores en el Coliseo Romano.

— Una vez que ambas partes hayan terminado sus refutaciones, decidiremos cuál opinión es la correcta mediante la mayoría de votos. Primero, debo presentar el derecho de interrogar a Dantalian a la acusadora, Paimon.

— Si –Paimon sujetó ambos extremos de su falda e hizo una reverencia. Se sentía como si el tiempo de detenía en los pliegues de su falda delicadamente levantada.

— Gracias por aceptar esta audiencia –Paimon lentamente me miró– ¿Comenzamos con los hechos primeros, Dantalian?

— Como desee, Alteza –bajé mi cabeza a manera de saludo.

En realidad, era la primera vez que nos enfrentábamos el uno al otro, y sin embargo, no había acciones reservadas entre nosotros. La hostilidad era más explícita que la buena voluntad.

— Tú, el 16º día del 8º mes, aproximadamente a las 4 de la tarde, asesinaste al Lord Demonio Andromalius en la Plaza de Hermes en Niflheim. ¿Ésta dama está en lo correcto?

— Es cierto. Lo admito.

— Y, Dantalian. Tú, sabiendo muy bien que la otra persona era un Lord Demonio, lo asesinaste de todas formas. ¿Ésta dama se equivoca?

— Eso también es correcto. Ah, pero si me tocase responder con más precisión –levanté mis hombros– No sabía que era un Lord Demonio en un principio. Mientras estaba bebiendo en la plaza, algún novato estaba arremetiendo contra un anciano. Me preguntaba qué tipo de bastardo era. Y resultó ser un Lord Demonio. Eso me sorprendió mucho.

—…en otras palabras, no asesinaste al Lord Demonio por accidente, sino que lo asesinaste porque ya tenías intenciones de hacerlo.

Sacudí mi cabeza.

— Mil disculpas, Alteza Paimon. Pero allí hay un ligero malentendido.

— ¿Un malentendido? –Paimon frunció el ceño–. ¿Qué tipo de malentendido puede ser esta clara verdad?

— Me refiero a Andromalius. Jurando a las Diosas, Alteza Paimon, habría matado a ese perro sarnoso independientemente de si hubiese sido un Lord Demonio o no.

La gente comenzó a conmocionarse. Paimon frunció el ceño y me advirtió.

—…Dantalian. Hoy es la Noche de Walpurgis, y actualmente estas siendo acusado de asesinato. ¿Qué me dices de hablar con un poco más de decencia?

— Ohh. Discúlpeme, pero no puedo hacerlo. Alteza, con una mente alegre, continuaré llamando a Andromalius un perro sarnoso. Créame. Lo más apropiado para ese bastardo fue morir.

— Tú…

— Honestamente, es un poco lamentable. Debí haberle otorgado a ese imbécil una muerte más dolorosa. Simplemente acabé con él cortándole la garganta, una vez, con una daga. Realmente era una basura, caminando por los callejones como un vagabundo. Es obvio lo débil que era –la conmoción se hizo más audible.

Exageré lo que decía de forma intencional e hice que fuese más ofensivo.

Marbas había dicho que decidiríamos lo que era correcto por mayoría de votos. Ya que Paimon era la Lady Demonio de rango 9, ella tenía muchos seguidores también. Por lo que si una batalla de votos normal se llevase a cabo así, como la persona que no posee ningún seguidor, lo que me esperaba era una derrota segura.

Por eso, tenía que hacer un aliado.

La Lady Demonio que odiaba a Paimon.

Esa que prefería las palabras crueles por encima de las gentiles.

Y lo más importante, la Lady Demonio de clase alta que tenían tantos seguidores como Paimon.

“Barbatos”.

Así era.

Yo no estaba respondiéndole a Paimon, sino atrayendo a Barbatos a cambio. Ahora, obsérvame cuidadosamente. Hay un novato aquí que ciertamente debería encajar con tu preferencia.

Quieres quitarte a Paimon de encima, ¿no? Aún deberías tener apilado algo de esa ira tras perder el argumento de antes. Debo completar ese deseo en tu posición, Barbatos. Todo lo que tienes que hacer es apoyarme durante la votación por mayoría. Colaboración temporal, eso se convertiría en una alianza asombrosa…

— ¡Mide tus palabras, Dantalian! –gritó Paimon–. ¡Andromalius era nuestro pariente!

— Solo puedo estar de acuerdo con la mitad de su opinión, Alteza. Andromalius no era simplemente un pariente nuestro. Fue un miembro vergonzoso de nuestra familia. Ah, ¡todos! ¡Por favor! ¡Seamos más honestos! –me volví rápidamente a mi alrededor– Solo porque ese perro sarnoso no quiso pagar su alcohol, asaltó al dueño del bar. El propietario era un viejo enano de edad tan avanzada que su espalda crujía. Pero, eso no es todo. ¡Hice unas investigaciones después de eso, y descubrí que la cantidad de ciudadanos que mató solamente en Niflheim fue de 54 personas!

— Eso es…

— En esa lista incluso habían 12 niños. ¿Sabían todo eso? Ese tipo maltrató a esos niños hasta morir solo porque no bajaron sus cabezas ante él. Pero si les tocase añadir no solo las muertes, sino también los heridos, entonces la cantidad total seria de 327 víctimas. Mantengan eso en mente, esta solamente es la cantidad de víctimas conocidas públicamente. Miren bien. Si alguien fuese a decirme que ese perro sarnoso violó a una niña y lanzó su cuerpo a las cloacas, ¡no me sorprendería! ¡Oh, cielos! ¡Por favor, ordenen que los demonios del Infierno castiguen a Andromalius por toda la eternidad!

— Tú, en serio… –Paimon abrió su boca–. Con que coraje, ante esta dama……

— Cuidadito, Dantalian. Ésta dama puede acusarte de nuevo por irrespeto a la corte. Mejora tu tono de inmediato.

Las comisuras de mi boca se torcieron. Retrocedamos un poco por ahora.

—…mil disculpas, Alteza Paimon. También me gustaría disculparme con todos los Lores aquí presente. No tengo intenciones de avergonzarlos aquí.

Coloqué mi palma en mi frente como si estuviese tremendamente apenado por la fuerte declaración que acababa de hacer.

El desenfreno y la honestidad eran dos cosas distintas. El desenfreno era el acto de empujarte a ti mismo hacia otros y ser un incordio. Por otro lado, la honestidad era el acto de cocinarte a ti mismo para verte atractivo y servirte a los demás. Como si le estuvieses diciendo a la gente, ‘saboréame’.

A la gente le gustan los individuos honestos y modestos. Si yo fuese a ser obediente de vez en cuando, entonces la otra parte no me consideraría tanto como una molestia. Con ojos de perrito triste, miré una vez más a la audiencia.

— Señores, como pueden ver, no soy más que un tonto que es incapaz de mantener siquiera a una sola cosa preciosa a mi lado. El 71º. Soy un microbio sin nombre que no tiene un registro admirable o un título—— Esa es mi verdadera esencia.

—………

— Sin embargo, a pesar de ser así, no golpeé a un pobre anciano para evitar pagar mi cuenta. Tampoco asalté a 327 civiles inocentes, ni maté a 54 personas entre ellos.

Bajé mi voz por una muesca.

Antes de saberlo, el salón de baile había quedado en silencio.

—…eso fue el 16º día del 8º mes. Para ser precisos, hace cuatro días. Escuché el sonido de un anciano llorando en la distancia. Y en ese momento, hice contacto visual con Andromalius. Alteza Paimon. ¿Sabría usted, quizá, lo que ese chico dijo al momento de mirarme?

—‘…baja tu cabeza’, eso fue lo que escuché de un testigo.

— Para ser más preciso, fue, ‘¿Y tú qué? ¿No piensas bajar tu mirada?’ – muchas personas a mi alrededor chasquearon sus lenguas.

Sonreí amargamente.

— Lo que pasó después fue incluso más que un simple espectáculo. Andromalius llegó adonde yo estaba y asaltó a mis escoltas. Le advertí respetuosamente que se detuviera. Sin embargo, Andromalius no me escuchó. Luego procedió a golpear a mi amante, quien también era mi vasalla, y la lanzó al suelo.

Luego imploré.

— Alteza Paimon. ¿Qué se supone que hiciera en esa situación? ¿Acaso tenía que despedir a mis escoltas y permitirme estar bajo una situación riesgosa? ¿O acaso era mejor quedarme allí y observar a mi amante mientras era golpeada y ensuciada?

—………

Paimon no respondió.

La sensible y culta Paimon no pudo comportarse audaz allí. Su boca se cerró porque estaba atrapada en su propio sentido de justicia. Ella misma se puso en jaque mate.

Ahora. La hora de mostrar humildad y actuar lindo había terminado.

Lentamente comencé a elevar mi voz.

— Lo diré una vez más, señores. Andromalius fue un perro sarnoso que no merecía el derecho de ser tratado como un Lord Demonio. ¿Acaso no son los civiles inocentes que fueron sacrificados los que merecen ser consolados? ¿Acaso no son ellos las verdaderas víctimas que merecen ser compensadas? – generando simpatía– Debido a parásitos como él, la impresión de todos los Lores Demonio ha empeorado. ¡Andromalius no era algo como nuestro pariente! ¡Si de verdad fuera de nuestra raza, entonces, señores, no deberíamos seguir el formato de sacrificar a los 71 por 1 hombre! ¡No! ¡Se supone que sigamos el formato de deshacernos de un hombre por el bien de los 71!

Convertirlo en el enemigo público.

— Por eso, me gustaría preguntar. Alteza Paimon. ¿Aún sigue considerando a Andromalius como nuestro pariente? ¿Va a proteger a la larva esa hasta el final, mientras desecha al resto de su raza?

Una amenaza prominente.

Haciendo uso de todos los tipos de técnicas retoricas, miré a Paimon.

— Alteza, responda, por favor.

— Esta dama…

Paimon cerró sus labios con fuerza. Una terrible quietud cayó sobre el salón de baile.

Fue entonces…

Clap.

Un aplauso pudo oírse desde algún lugar.

Barbatos lo hizo. La gente la miró con una expresión vacía. Al ver eso, la chica inclinó su cabeza y sonrió.

— ¿Qué? Tiene razón.

—………

— Uff, admito que llevaba tiempo con ganas de matarlo también. Pero ese mocoso de mierda hizo bien en mantenerse fuera de mi vista. Buen trabajo, novato. Gracias por tomarte las molestias de exterminar a ese parasito en mi lugar.

Barbatos siguió aplaudiendo.

Y, luego de eso, una o dos más personas comenzaron a unirse a esos aplausos también. Fue así, hasta que eventualmente la mayoría de los Lores Demonio estaban dando una ovación. La cantidad de Lores Demonio que no aplaudieron y solo se limitaron a mirarme hasta el final fue de 10 personas. Ellos probablemente eran los seguidores de Paimon.

[¡Tu actuación demoníaca ha cautivado a la gente!]

[El afecto del Lord Demonio Marbas ha aumentado por 1.]

[El afecto de Lady Demonio Barbatos ha aumentado por 2.]

[El afecto del Lord Demonio Zepar ha aumentado por 2.]

Lamento decir esto, pero ustedes chicos, fueron degradados a la minoría.

El juicio de las audiencias se hacía puramente basándose en la lógica mayoritaria, y desafortunadamente, una estrategia institucional que mostraba consideración a la minoría no existía. Ese era el límite para un sistema político primitivo. Si crees que es injusto entonces ve y desarrolla la democracia. Además, inicia la Revolución Francesa mientras estás en ella. Aunque también se siente como que era una gran oportunidad que una guillotina cortara la cabeza de un Lord Demonio, oh bueno. Había una regla de que la progresión era seguida por el sacrificio de la minoría. Solo podrías aceptar tu destino.

— Silencio. Dije que la intervención de terceros estaba prohibida –Marbas advirtió a todos con severidad que se quedaran en silencio–. Especialmente tú, Barbatos. Ese aplauso que diste fue un acto para interferir con la audiencia a propósito. No lo vuelvas a hacer.

— Lo siento, compadre. Estaba completamente conmovida. Ha pasado mucho tiempo desde que un chico inútil vino arrastrándose desde los Lores Demonio de rangos inferiores, ellos usualmente son basura. No tengo intenciones de insultar el prestigio de la audiencia.

— No me interesan tus intenciones. Solo me preocupa el resultado de las acciones. Barbatos, siempre y cuando no estemos en una relación, ¿no crees que sería solo una pérdida de tiempo considerar las intenciones de otros?

— ¿Hm? ¿Acaso no te me estás confesando directamente, compadrito?

— Si cierras tu boca de una vez, entonces quizá el amor pueda brotar.

— ¡Pero vean esto! No puedo perder la oportunidad de tener un novio por primera vez en 500 años –Barbatos jovialmente se encogió de hombros.

Fui capaz de tener una idea básica de qué tipo de relación tenían esos dos. Barbatos era una hermanita malévola incurable, y Marbas era el hermano mayor que tenía que tratar con el estrés constante de resolver todas y cada una de las travesuras inmaduras de su hermanita. El que recibía la mayor pérdida en esta relación de hermano y hermana, obviamente, era el hermano mayor. Yo sabía esto, pues, ya había experimentado el encargarme de seis hermanas menores. Tienes mis condolencias, Marbas.

Marbas, como si se encogiera de hombros, sacudió su cabeza de izquierda a derecha.

— Debo terminar esta audiencia aquí. Como les dije antes, decidiremos la opinión correcta por mayoría de votos. Ahora, con un levantamiento de manos…

— Espere un momento.

En eso, Paimon habló con prisa. Marbas enarcó una ceja.

— ¿Qué sucede? ¿Hay algo más que quieras decir?

— Si, aún quedan algunas preguntas que ésta dama tiene que realizarle a Dantalian.

— Paimon… -Marbas se quitó el monóculo y lo limpió con un pañuelo. Su voz se hizo más suave, como si le hablara a un viejo amigo–. Tú y yo hemos pasado los últimos 500 años conociéndonos. Es bastante tiempo, ¿no crees?

—…en efecto, fue un periodo de tiempo bastante difícil, Marbas.

— Y como me conoces, yo también te conozco. Confesaré honestamente por qué no oculté mi mal humor a través de toda esta audiencia. Paimon, sé muy bien que no había oportunidad de que tú sinceramente quisieras proteger a Andromalius. En todo caso, habría sido lo opuesto. Lo único apropiado para ti seria despreciar a un hombre como él –Paimon quedó en silencio. Marbas, luego de limpiar completamente su monóculo, se lo volvió a colocar. El marco de oro del objeto reflejó silenciosamente la llama de una vela–. Lo que esta noche se celebra no es cualquier cosa, Paimon. Es la Noche de Walpurgis. En una época, esta era una reunión en la que todos los Lores Demonio estaban obligados a asistir, pero ahora ha perdido su virtud pasada y apenas somos capaces de tener a la mayoría de los miembros aquí. Baal, Agares, Vassago y Gamigin… en la actualidad, cuando todo el continente está luchando con una plaga sin precedentes, ¿dónde están los Lores Demonio que me superan en rango, y qué están haciendo?

Paimon bajó su cabeza:

— Marbas. Tú, más que nadie, eres el más devoto a la raza demoniaca. Ésta dama expresa sinceramente sus respetos hacia ti.

— Nos respetamos mutuamente. Por eso, los Lores Demonio que no asistieron a esta reunión—— esos que están ubicados por todo el mundo demoníaco, mientras se comportan indiferentes y solo se preocupan por sus placeres personales, evitemos la situación donde nos burlamos de ellos –dijo Marbas–. Solo por la declaración de que alguien haya intentado proteger a Andromalius durante la Noche de Walpurgis es razón más que suficiente para que la gente nos deje en ridículo. Oh querida, ya puedo escuchar las risas burlonas viniendo de Agares. Debo pedirte francamente, que, por favor, no empeore este asunto.

Paimon se mordió los labios.

—…dele a ésta dama una oportunidad más –ella colocó su mano derecha en el pecho e hizo una profunda reverencia–. Por favor, permítame tener la última oportunidad.

Marbas se acarició la barba.

La Lord Demonio que pertenecía al rango 9 entre los Lores Demonio había ido tan lejos como para bajar su cabeza incluso después de escuchar las palabras de Marbas. Probablemente sería difícil para él imponer sus pensamientos más allá en este estado. Era un problema mantener el rostro y la formalidad. Eventualmente, Marbas asintió una vez.

— Hm.

“Excepto que no dirás más nada además de eso. Haz lo que quieras, pero después no esperes mi ayuda…”, eso es lo que significaba ese gesto.

Paimon devolvió el asentimiento y me miró fijamente.

— Dantalian.

Nuestra primera ronda había terminado. Ella tenía una mirada como si me estuviese diciendo que el segundo round, el verdadero, estaba por comenzar.