No Game No Life (NL)

Volumen 5: Parece que los Hermanos Gamers Odian el New Game Plus

Prologo: Inicio Normal

Parte 1

¡Más de 7 billones de jugadores en línea ahora! Avanzando hacia un futuro de infinitas posibilidades ¡Crea una historia que realmente es tuya!

… Realidad.

Desde una perspectiva más amplia, nuestras preciosas vidas no son sino un juego.

Solo escuchar ese eslogan atractivo nos hace querer imaginarnos ser parte de ello.

Exactamente como el título dice, el juego llamado ‘Vida’, es realmente un juego épico que dura toda la vida.

Comienzo del juego.

Primero, cooperas con tus padres y automáticamente comienza el proceso de creación del personaje.

Luego de recibir bendiciones de tu padre, madre y muchos otros en una conmovedora cinemática de entrada, finalmente puedes comenzar a controlar tu personaje principal.

Aunque toma un tiempo acostumbrarse a los controles, eventualmente los aprendes, y eres lanzado a un centro de competición social, la escuela.

El ámbito donde este juego toma lugar es la Tierra.

Somos lanzados a un rincón de este mapa gigantesco, y enfrentamos un juego ‘sandbox’ enorme. Vemos el eslogan y somos instantáneamente enganchados, pero rápidamente nos damos cuenta— (NT: Un juego Sandbox es un juego donde eres libre de recorrer un mundo abierto de la forma en que quieras, juegos como GTA o Assasins Creed entre otros son buen ejemplo de ello.)

– “Fuimos engañados.”

Infinitas posibilidades. Bueno, esta declaración no puede ser falsa.

Pero el truco de este juego era que nadie nos dijo que podíamos hacer las cosas a nuestra propia manera.

Las desventajas son causadas por el nivel insuficiente de los personajes, puntos de experiencia, fondos y sin mencionar el lugar de origen.

Aparentemente grilletes interminables arruinaron la libertad permitida en este juego.

Sin embargo, continuamos trabajando duro.

Confiando en el fantástico eslogan, constantemente caemos y nos levantamos por nuestra cuenta.

Realmente creemos que poseemos potencial infinito.

Así que, nos quedamos absortos subiendo de nivel, cosechando experiencia y ganando dinero.

A pesar de nuestras quejas sobre las injustas condiciones dadas debido a los ‘Talentos’ o las ‘Cualidades’ y otras habilidades que recibimos durante la creación de personajes al azar, no nos damos por vencidos, sino que nos valemos del ‘Esfuerzo’ para incrementar nuestros puntos de experiencia, trabajando interminablemente duro. Esa es la clase de juego que es la ‘Vida’.

Esta realidad es una historia que motiva y conmueve el corazón, ¿No es así?

– Pero eso no tiene significado.

Sin importar que tan alto es tu puntaje, nunca serás capaz de terminar este juego.

Esto se debe a que aunque tu nivel, puntos de experiencia y fondos han alcanzado el límite, aun así sufrirás, en este caso siendo excluido por la sociedad.

¿Por qué?

– Porque colocas demasiado esfuerzo.

Porque incluso si es algo adquirido con esfuerzo.

Los demás aún se quejan de que es completamente injusto.

Cuando posees algo que otros no, ellos sin duda alguna dirán que no es justo.

Debido a eso, somos ‘Castigados’.

Al recibir el castigo de siete billones de jugadores diferentes, grilletes son impuestos sobre nosotros.

En este punto, un pensamiento cruza por nuestras cabezas—

– ¿Realmente existe libertad en este juego?

Sin importar las elecciones que hagamos, aun así recibiríamos críticas de la sociedad, de otros jugadores o de quien sabe quién.

Incluso si aceptamos las críticas y continuamos con el juego, siempre que deseemos nuevamente conseguir el éxito, el mismo destino recaería sobre nosotros.

Pensando en ello, nos percatamos—

Nuestras acciones no fueron llevadas a cabo bajo libre albedrío.

El camino que hemos caminado, fue solo un camino previamente regulado construido de acuerdo a la combinación los deseos y órdenes de otros.

Cuando nos damos cuenta simplemente estuvimos caminando un camino construido por otros…

Nuestras sospechas simplemente son confirmadas.

Sin error en ello, esta masiva estafa llamada vida fue sin duda un enorme y vasto juego ‘sandbox’.

La cosa es, los jugadores no somos nosotros mismos.

Así que inconscientemente bajamos nuestras cabezas y miramos nuestras manos.

– Mirando aquellas manos atadas por infinitas pero aun así infinitesimalmente cuerdas pequeñas, nuestras confirmaciones se volverían certeras.

Siempre que sacudamos nuestras cabezas, oiremos crujidos, ese fue el momento en el que los hermanos gamers se percataron.

Todos los jugadores son realmente títeres. Todos están ligados a los semblantes de otros y llenando su rol prestablecido en este juego llamado ‘Vida’. Igual que títeres en un show de marionetas, igual que NPCs.

Así que, después de que hayas considerado lo anterior, déjame hacerte una pregunta.

“¿Por qué motivo estás viviendo?”

– ¿Tu respuesta a esta pregunta, se basa realmente en tu libre albedrío?

– ………

– Este es el mundo visto a través de los ojos de un Títere.

El títere no cuestiona esta verdad en los diez años desde que comenzó el juego.

El títere inanimado no siente ansiedad ni preocupación cuando se enfrenta a esa verdad.

Al igual que los oradores (marionetas) solo miramos los rostros de los demás y les hacemos peticiones a los jugadores (humanos) aunque no estemos seguros de que existen. (NT: En japonés esta frase es un juego de palabras ya que Prayer (orador) y Player (jugador) suenan igual.)

Todo el que ora lo hace para que los trucos algún día traigan alguna clase de beneficio para la raza humana.

– Hasta ese día.