The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 127: Tutorial Piso 18 (Parte 4)

Me quedé sentado dentro de la tienda de campaña y pensé acerca de esto.

Si continuaba de este modo, entonces no seré capaz de hacer nada. Solo seré absorbido por las festividades y el Paramal.

No importa cuán feliz es mi vida en este lugar, y no importa cuánto tiempo quisiera quedarme en este lugar después de que termine la ronda, debo de hacer lo que he venido a hacer.

No sabía si esto venía de mi actitud de arduo trabajo a la que me he acostumbrado o si era ocasionado por una obsesión. Sin embargo, me sentía disgustado por haber dejado de lado lo que debía de hacer.

En vez de agobiarme, pensemos que es lo que podría hacer para resolver este problema.

No importara lo firme que ponga mi mente, una vez que entre a las calles, me encuentre con la gente y beba Paramal, olvidare todo lo que se supone que debía de hacer.

Debería de moverme mientras evitaba a la gente lo más posible.

Debería estar bien si volara a una altitud elevada usando las Alas de Talaria.

Después, necesito decidir el momento para hacer el siguiente movimiento.

El mejor momento sería cuando hubiera la menor cantidad de personas alrededor.

Ya está atardeciendo, pero sería mejor si esperara hasta la noche.

El efecto del Paramal dentro de mi cuerpo se desvanecerá aún más para ese momento, así que es la mejor decisión.

Me recosté mientras pensaba en eso.

Si voy a esperar hasta la noche, entonces no sería una buena decisión estar despierto con los ojos bien abiertos.

Mi voluntad se había debilitado mucho.

Si continúo pensando cosas inútiles por horas mientras esté despierto, podría terminar queriendo bajar a las calles y tomar Paramal.

Hace un tiempo, había momentos cuando quería comer dulces, muchos dulces, como si fuera adicto a las substancias con azúcar.

Los síntomas llegaron con letargia extrema.

En ese entonces, lo que desvanecía el efecto era dormir.

Pasaba el tiempo durmiendo, y mientras dormía, me alejaba de los dulces.

Así, solo pasando tiempo alejado hasta que los síntomas de iban, finalmente sentí que ya no quería comer dulces.

Tendría que mantener mi concentración al máximo para encontrar información e identificar al objetivo. Para hacer eso, tenía que mantenerme alejado del Paramal por un tiempo.

Así que decidí dormir.

Me recosté y cerré mis ojos, me sentía bien, solo un poco.

Había pasado media año desde que no podía dormir tan cómodo dentro de un piso.

Fui capaz de luchar contra la somnolencia, lo cual fue conveniente. Pero no podía dormir, aunque lo quisiera por el insomnio, era una dolorosa enfermedad.

Sin embargo, ahora, después de dos semanas desde que vine a la isla AoAoe, podía cerrar los ojos y dormir en el momento que yo quisiera.

Aunque estuviera alejado del festival y del Paramal durante el día por el hecho de que tenía cosas que hacer, hacer esto me recordaba de lo grandiosos que fueron ellos para mí, ellos eran con bendiciones.

¿Después de terminar todo lo que debo de hacer y resolver todas mis sospechas, que es lo que debería de hacer después?

¿Si encuentro al objetivo?

¿Debo de matar al objetivo y después irme de este lugar?

No, no es eso.

Puedo responder esa pregunta con seguridad.

No.

No terminaré el nivel en esta ronda.

Podría ser en la siguiente ronda. Quizás podría ser en la siguiente después de esa.

De todos modos, no sería en la ronda actual.

No quería dejar ir la dicha que sentía en estos momentos.

Voy a tener que dejar este lugar algún día. Sin embargo, ese día sería después de sentir la suficiente felicidad y preparar a mi corazón para dejar todo esto atrás.

Cuando pueda deshacerme de todos esos arrepentimientos tontos. Cuando esté listo para seguir adelante…

No tengo que apresurarme.

Estoy más que feliz de estar aquí, así que…

En el fondo de mi corazón, tenía el sentimiento de que podría quedarme a vivir aquí para siempre.

En verdad podría hacer eso.

Para mí, este mundo, la isla AoAeo es la mayor bendición y felicidad que podría recibir.

Tal vez nunca pueda ser capaz de escapar de este lugar.

Sin embargo, aunque eso suceda, no sería tan malo.

Sería feliz en este lugar para siempre, así que…

Mientras pensaba en eso, mi corazón parecía más liviano.

En vez de dudar, mi deseo de encontrar información rápido acerca de este lugar y regresar al festival creció.

Por lo menos, este día, seré capaz de concentrarme en buscar información y al objetivo.

Me sentí orgulloso de mi mismo. Y así, me quedé dormido

***

[Ronda 18, Día 17, 23:00]

Desperté y vi la hora. Son las 11pm.

En verdad dormí durante todo el día.

Vi hacia afuera de la tienda. Antes de que me diera cuenta, la lluvia había parado.

Salí, puse la tienda en mi inventario y me estiré.

Después de eso, pensé en comer un poco de carne seca para calmar mi hambre, sin embargo, me dio miedo que tal vez quisiera tomar Paramal si pongo algo en mi boca, así que decidí no comer.

Debería de tomar todo lo que quiera después de terminar el trabajo de hoy.

Quizás porque era ya tarde por la noche, la calle estaba relativamente vacía.

Por supuesto, había gente que estaba jugando energéticamente aun siendo tan tarde.

Estoy seguro que hay muchos hablando muy fuerte mientras beben cocteles de Paramal. Es más, estoy seguro de que hay mucha gente teniendo encuentros íntimos en este momento.

De cualquier modo, no había mucha gente en la calle.

Desplegué las Alas de Talaria y me eleve en el cielo.

Incremente mi altitud. Hice lo mejor que pude para no conectarme con las emociones de la gente.

No he bebido Paramal por un día completo, así que el efecto se ha diluido, sin embargo, no ha desaparecido.

Como pensé, mientras elevaba la altitud, el efecto del Paramal se debilitaba.

El efecto del Paramal era afectado por la distancia, vista o reconocimiento de la presencia de otros.

Solo volar por el oscuro cielo nocturno escura reducía su efecto a un nivel suficientemente bajo.

Mi primer destino era la oficina del gobierno de AoAoe.

Ya había revisado este lugar hace unos días, así que la pude encontrarlo sin que me perdiera en el camino.

Baje la altitud y entre por la puerta principal de la oficina.

Quizás porque estaban en medio de un festival o quizás porque era tarde, la oficina estaba vacía.

Me molesto que tuviera que entrar a escondidas para buscar cosas en secreto, pero gracias a eso pude buscar todo lo que deseara.

“¡Kuuuujuuuuuk!”

Estaba caminando a través de un corredor vacío en la oficina del gobierno. Sin embargo, de la nada, escuche a alguien gritar.

Estaba sorprendido. Busque de donde había venido el grito. Había un hombre. Él parecía ser un empleado de este lugar. Mientras estaba sentado en su silla, él estaba tendido en el escritorio.

“¡Kuhuk! hmmm… ¡Kuhuk!”

No era que estuviera muriendo. Él estaba dormido y roncando.

Que forma tan bizarra de roncar.

Por el momento, vi al hombre roncar, haciendo kuhuk-kuhuk.

Estaba preocupado de que el tal vez podría morir mientras dormía de esta manera. Así que le agité el hombro y lo desperté.

“Um… ¿Huh? ¿Ho? ¿Porque estás aquí?, Ho…Aaaaaauuuuuumm… ¿Qué hora es?”

“Son pasadas las 11pm”

Conocía al hombre.

Lo conocí hace unos días en el bar.

“¿Tu nombre es Byoung, verdad?”

Byoung sintió y bostezo. (Baikus: Puede que sea irrelevante pero Byoung se parece a la palabra coreana para “botella”.)

“Uuuhaam. Iba a cerrar los ojos un rato, pero terminé durmiendo hasta las 11pm. ¿Qué es lo que te hizo venir a la oficina de gobierno? Además de que has venido tan tarde.”

Tan pronto como empezó a tener una conversación conmigo despertando completamente, sus emociones empezaron a entrar en mi cabeza.

Podía sentir su curiosidad acerca de mí, por estar aquí a esta hora, su gusto por verme, y su deseo de ir a divertirse al bar conmigo.

Esas eran emociones ordinarias, Pero, para mí, no podía estar más agradecido por ellas.

Eran limpias, amables y honestas.

Le agradecí mucho por exhibir tales emociones hacia mí.

Además, quería ir al bar con él.

Mordí mi labio y peleé en contra de la tentación.

No importaba cuánta felicidad tuviera, no quería eso en este momento.

No estoy diciendo que no quería ser feliz.

Solo no quería ser arrastrado por eso.

Yo era feliz, pero sería verdadera felicidad si lo disfrutara cuando yo quisiera.

Esto era un asunto de orgullo.

Suprimí mi deseo de ir a divertirme con Byoung. En cambio, le pedí que encontrara información conmigo.

“Bueno, está bien”.

Yo le estaba pidiéndole que hiciera algo tan molesto en medio de la noche, sin embargo, él gustosamente dijo que me acompañaría.

Yo estaba muy agradecido.

***

“Esto es sorprendente”.

Leí el papel que estaba lleno de números mientras lo dije.

El papel que Byoung encontró para mí, no tenía el contenido que estaba buscando, pero, tenía algo que definitivamente me importaba.

“¿Qué es?”

Era acerca del número de gente que reside en la isla AoAoe.

Por lo que ya había escuchado de Hyang, sabía que todos los que vivían en la isla eran inmigrantes.

Sin embargo…

El reporte decía, que más del 9% de los foráneos que vinieron a participar en el Festival Paramal también se asentaron en la isla.

Eso era demasiado. (Baikus: aunque el autor puso literalmente 9%, creo que en verdad quiso decir 90%. De otro modo, Lo que dice aquí no tiene mucho sentido)

Gracias a esto, la población en la isla AoAeo había crecido exponencialmente.

Considerando la tasa de crecimiento… incluso me pregunté si sería posible celebrar el festival adecuadamente ya que había demasiada gente.

Este año se veía como si ya estuviera acercándose a su capacidad total.

Las calles, los restaurantes, los bares y todas las otras partes de la isla estaban repletas de gente.

Si el número actual de gente se quedaran en la isla y si más foráneos fueran a quedarse el próximo año…

El siguiente año, el número de la gente que se reuniera definitivamente ocasionaría un problema.

Sería causa suficiente para causar problemas al celebrar el festival.

“¿Que pasa?”

Pregunto Byang desde detrás de mí.

Era probablemente debido a la incomodidad que estaba sintiendo.

Su sentido de preocupación por mí se había transmitido hacia mí.

Sintiendo esa sensación, dije una disculpé al azar.

Considerando el número, asumiendo que había algún tipo de plan escondido en las sombras de la isla AoAeo. Entonces, este debe ser el año cuando ese plan se lleve a cabo.

Podría ser que me estaba preocupando demasiado. Espero que solo me esté preocupando demasiado. Sin embargo…

Aparte de esto, no pude encontrar más información que me pudiera servirme como una pista.

Aunque lo siguiente no era parte de la información que pude encontrar, Byoung me dijo una interesante y convincente historia.

“¿Crímenes?”

“Sip. Bueno, parece ser que ellos pusieron guardias y todo es tipo de cosas antes de que empezara el festival”

“¿Porque?, ¿Qué clase de crímenes hay?”

¿Crímenes en la isla AoAeo?

Nunca había escuchado o visto crímenes aquí.

De hecho, por los últimos 17 días, por no hablar de cualquier delito grave, jamás he visto ni una sola vez a un cliente irse sin pagar.

“Robo y secuestro u otro tipo de crímenes parece o no parece que están ocurriendo. Eso es lo que he escuchado.” (Nova: Que manera tan ambigua de hablar… eso despertaría mis sospechas en un segundo)

¿Que podría significar eso?

“Estoy diciendo que esos crímenes solo aparecen en documentos. Las víctimas no los están reportando, así que no podemos estar seguros si tales crímenes en realidad pasaron.”

“De donde salieron tales sospechas?”

¿Crímenes pasaban, aunque no hubiera víctimas?

“Parece ser que las familias de los turistas que participan en el festival ocasionalmente hacen preguntas. No creo que podamos estar seguros de esto, pero ellos probablemente pusieron guardias debido a esas investigaciones.”

“Yo nunca he visto a ningún guardia”

“Estoy seguro de que no los has visto”

Por su corta respuesta, podía entender lo esencial de esto.

Los guardias que bebían Paramal en medio del festival no creerían que tales crímenes y criminales existieran en esta isla paradisiaca.

Cualquiera que bebiera Paramal nunca albergaría rencor hacia otros. Además, cualquiera que estuviera en la isla, y aquellos que conocieran el efecto del Paramal, no se abstendrían de beberlo.

Así que, los guardias que concluyeron que los crímenes no existen en este lugar, se irían y disfrutarían del festival.

“Es obvio”

¿Crímenes en la isla AeAoe?

Eso sería tan impropio del lugar.

Reportes de crímenes sin evidencia o víctimas… (Baikus: Algo realmente huele mal \(OnOu) )

“La gente en sus lugares de procedencia probablemente envió esas preguntas porque la gente que vino a la isla a disfrutar del festival terminó gastando mucho dinero o se quedó a vivir en la isla”

Sólo podía seguir asintiendo después de escuchar la opinión de Byoung.

Por lo general, era natural pensar de esa manera.

***

Con Byoung, miré alrededor de la oficina del gobierno y recogí datos.

Después de eso, retomé mi vuelo para dirigirme al lugar que una vez había sido el templo sagrado de la antigua religión.

Antes de irme, Byoung me dijo que era tarde y me recomendó que fuera a ese lugar pero que primero fuéramos al bar.

Realmente deseaba poder ir con él, pero lamentablemente, tuve que negarme.

Hoy iba a terminar todos los asuntos que me molestaban. Mi plan era relajarme y divertirme a partir de mañana.

Después de volar brevemente y sin ninguna dificultad, pude llegar al lugar marcado como el lugar del templo sagrado de la antigua religión.

Era un área bastante grande.

En el centro de la zona había una plataforma moderadamente alta.

Había rastros de cosas que indicaban que podría haber estructuras por encima de esta plataforma.

Con la plataforma como centro, había ruinas de altos pilares por todas partes.

Parecía que este lugar era definitivamente el lugar donde una vez estuvo el templo sagrado.

Aunque era muy tarde en la noche, había bastantes personas caminando por la zona.

Había algunas personas charlando mientras estaban sentadas en el área con bocadillos y Paramal en sus manos. Había gente que bailaba y otros que miraban.

Como de costumbre, era agradable verlos.

Quería unirme a ellos.

El lugar donde estaba el templo sagrado no tenía nada sospechoso en particular. Así que, estaba pensando en unirme a la gente. Sin embargo, encontré a alguien.

Había un hombre alto.

El hombre llevaba una túnica mullida.

La túnica le llegaba hasta la rodilla. Por debajo de la rodilla, pude ver que llevaba unos pantalones gruesos.

Estos eran los problemas.

La túnica del hombre era de color púrpura oscuro. Sus pantalones eran negros.

Era tarde en la noche, así que era difícil saber el color. Sin embargo, pude estar seguro de los colores después de entrecerrar los ojos.

Ese hombre era el objetivo para completar la misión.

Um…

Hay mucha gente reunida en esta plaza, pero me fijé en el hombre. En realidad, no era inusual que pensara que el hombre destacaba.

Él era extraño.

Su comportamiento y la expresión de su cara eran extraños.

Su cara estaba súper rígida. Había una señal de frustración en su cara. En cuanto a su comportamiento, parecía que no le importaba en absoluto la gente que lo rodeaba.

Además, no salía ninguna emoción del hombre.

Parecía que este objetivo no compartía emociones con los demás.

Ah, ahora lo entiendo.

Ese bastardo no bebía Paramal.

Sentí curiosidad sobre la identidad de ese hombre.

¿Podría ser el anfitrión del festival?

Quizás es un sacerdote de la antigua religión. Tal vez es uno de los alquimistas que se dice que habían restaurado el Paramal.

También es posible que viniera de la casa real. Tal vez no esté relacionado con el Paramal en absoluto.

Había muchas posibilidades. Sin embargo, no tenía suficientes pruebas para asegurarme de ninguna de las hipótesis.

El objetivo solo estaba sentado en medio de la gente. Con la cara aburrida, sólo estaba escribiendo algo en sus notas.

Um… ¿Qué debería hacer?

Reflexioné un momento sobre esto, y luego llegué a una conclusión.

Debería averiguar quién es.

Además, debo obtener información sobre lo que el objetivo está tratando de hacer.

Y, no debería matarlo de inmediato.

Debería hacer todos los preparativos para poder matarlo cuando decida terminar este nivel después de haber descansado completamente en la isla de AoAeo durante unas cuantas rondas.

Después de todo, aunque no tengo la intención de abandonar este lugar de inmediato, lo haré en algún momento. Así que, debo reunir información sobre el objetivo.

De acuerdo, debería hacerlo de esta manera.

Después de terminar de tomar las decisiones, pensé en cómo acercarme al objetivo sin ser notado mientras el hombre estaba en medio de tanta gente.

Creo que sería difícil acercarme a él sin que se de cuenta cuando el lugar está tan lleno de gente.

Sería más fácil hacer que el viniera a mí.

Primero, use Abrumar y el Robo de Alma en el objetivo.

Enfoque los efectos sólo en él para que las habilidades no afectaran a los demás.

De repente, el objetivo sintió los efectos de la Abrumar y el Robo de Alma, y la mirada en la cara del objetivo se había vuelto oscura.

El objetivo se levantó de repente y miró a su alrededor.

Le hice un gesto con la mano y le hice saber quién era yo.

Lo siguiente fue usar el Llanto del Alma.

Él fue reconocido como un enemigo. Así que, debido al efecto de la habilidad, él no podrá escapar de mí. Él vendrá hacia a mí, hacia el que usó el Llanto del Alma y está tratando simultáneamente de evitar a la gente.

Esto es perfecto.

[Llanto del Alma]

Lentamente di un paso hacia atrás y usé Llanto del Alma.

Como pensé, el objetivo empezó a caminar hacia mí. Parecía hipnotizado.

Las cosas iban según lo planeado. Me sentía satisfecho. Sin embargo, en ese momento, el objetivo puso su mano debajo de su ropa y sacó una piedra preciosa de color púrpura que brillaba con un color fluorescente.

“¡…! ¡…!”

El objetivo gritó palabras hacia el cielo que eran incomprensibles para mí.

Ya había escuchado este tono y esta pronunciación antes.

Fue en el piso 16.

Esas eran palabras rúnicas para activar magia.

En ese momento, todos en la plaza volvieron sus cabezas y me miraron.

Estaban ardiendo con una fuerte hostilidad hacia mí.