Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 7

Historia Corta (SS): El Día de Ibuki, Ishizaki, Albert y Shiina

Esto sucedió cuando terminó el segundo semestre, en el primer día de las vacaciones de invierno, y dos días después de que ocurriera el “incidente”.

Para mí, Ibuki Mio, ese día fue extremadamente aburrido.

Bajo el aire frío, miré mis puños enrojecidos mientras suspiraba.

[¿Qué estoy haciendo…?]

El aliento que exhalé se disipó lentamente frente a mis ojos.

Durante el primer día de las vacaciones de invierno, no sabía en que estaba pensando, mientras me dirigía directamente al camino que conducía a la escuela después de despertarme.

Golpeé a Ryuuen y, después de eso, debí haber ido a los dormitorios para calentarme.

Pensé que esto era suficiente para satisfacerme.

Sin embargo, no sabía por qué, pero, aun así me quede en este lugar.

[Ah. Hace mucho frío.]

Estando sola, empecé a cavilar.

Sobre lo que pasó ayer.

El incidente de ese momento.

Todos esos ataques de violencia sucediendo en rápida sucesión, sólo podía creer que estábamos poseídos por algo.

Todas las cosas que pasaron hasta ahora, ese evento.

No me digas que yo —

No, incluyendo a Ryuuen, todo lo que pasó estaba dentro de las expectativas de ese hombre.

En retrospectiva, desde que entré a esta escuela, no ha habido un día tranquilo, y hubo muchas conmociones.

Inmediatamente después de ser asignado a la Clase C, Ryuuen Kakeru comenzó a controlar la clase.

Por supuesto, la gente de la clase no lo reconoció al principio y lo desafiaron.

No necesito mencionar a Ishizaki y Komiya, ni siquiera Kaneda reconoció la actitud de Ryuuen de usar el poder para controlar.

Ryuuen, con ese tipo de actitud, naturalmente sería alienado y suprimido por la Clase C.

Incluso le dio a la gente la sensación de que surgirían abusos dentro de la clase.

Sin embargo, ese tipo puso una resistencia frontal. Ni siquiera le importó la existencia de las cámaras de vigilancia y las reglas de la escuela, y mandó a Ishizaki y a los demás a volar… Sinceramente, me sorprendió en ese momento.

Pero Ryuuen había entendido desde el principio que los conflictos dentro de la clase no podían ser reportados a la escuela. Porque eso sería lo mismo que dispararse a uno mismo en el pie.

Ryuuen repitió esos actos indiscriminados varias veces y al mismo tiempo se movía en los límites de las reglas.

De hecho, hasta ayer, Ryuuen había usado muchos métodos para dirigir la Clase C.

Esos pensamientos y complots suyos le trajeron “orgullo”.

En sus propias fantasías, creía que nunca perdería si había violaciones de las reglas.

Ese incidente sucedería tarde o temprano, y por eso sucedió.

Esa derrota se debía a que la Clase C no pudo detener al estudiante llamado Ryuuen Kakeru.

Aunque todo lo que le pasó al horrible Ryuuen no tenía nada que ver conmigo, no sabía por qué sentía ira.

No sabía la razón por la que sentía ira.

Aunque no pensara en nada, no podía eliminar esta ira de mí.

¿Qué es lo que me hace sentir tan molesta?

[¡Ah, de verdad! No pienses en eso.]

¿Por qué tengo que perder el tiempo de las vacaciones de invierno para reflexionar sobre esas cosas?

Antes de que me diera cuenta, el camino que conducía al edificio de la escuela que acogía las vacaciones de invierno estaba repleto de estudiantes que llevaban ropa informal.

Probablemente se estaban preparando para ir al centro comercial Keyaki Mall a disfrutar de las vacaciones de invierno.

Pase lo que pase, eso no tiene nada que ver conmigo. No existía nadie que pudiera ser considerado mi amigo.

[Demasiado lento…]

Ya había estado esperando durante 30 minutos. Mi paciencia ya estaba al límite, así que saqué mi teléfono para tratar de instar a la otra persona.

[Ey, Ibuki. Te he hecho esperar.]

Antes de llamarlo, el objetivo se me acercó.

Ishizaki dijo eso e inició una conversación conmigo. A su lado estaba Albert.

[¿Cuánto tiempo querías que esperara?]

[Lo siento. También estábamos luchando un poco.]

[… ¿De verdad?]

[De todos modos, podría considerarse un éxito. Pero Ryuuen-san está muy enfadado.]

[Supongo que sí. Tus heridas también han aumentado.]

Ishizaki debe haber sido golpeado fuertemente en la cara por él, parecía estar muy adolorido y estaba acariciando su cara enrojecida.

Sin embargo, su rostro no mostraba ira o arrepentimiento, se veía muy alegre.

[Has sido golpeado y aun así pareces tan contento, ¿eres masoquista?]

[No bromees. Solo estoy feliz, eso es todo.]

Eh… ¿Eso no es ser masoquista?

Aunque pensé eso, Ishizaki parpadeaba rápidamente y parecía muy satisfecho.

[Has sido reprimido por Ryuuen hasta ahora, ¿no deberías estar resentido con él?]

Le pregunté la duda que sentía con otro significado.

A Ishizaki se le había culpado regularmente de su incompetencia bajo la dictadura de Ryuuen.

Contando también los castigos, la persona a la que más golpearon fue Ishizaki.

[A decir verdad, con respecto a eso, ciertamente me siento insatisfecho…. pero…]

[¿Qué?]

[Nada. Ahora lo reconozco, o quizás debería decir que lo respeto.]

¿Acaso a este tipo lo golpearon tantas veces que su cerebro se volvió raro? ¿Ir tan lejos como para reconocer y respetar esa clase de persona?

[A mis ojos, él es sólo un perdedor que se dejó llevar demasiado.]

[No digas esas cosas sobre Ryuuen-san.]

Uagh, qué asco. Probablemente fue golpeado tantas veces que su cerebro se ha vuelto raro.

Pero de Albert, quien estaba parado detrás de Ishizaki, también pude sentir una atmósfera similar bajo sus gafas de sol.

[… No me digas, ¿tú también piensas de la misma manera?]

Me encaré a Albert para preguntarle y asintió ligeramente con la cabeza sin decir nada.

[Haa. No puedo entenderlo. ¿Qué hay de bueno en ese tipo?]

Aunque le pregunté, Albert no me contestó.

[Si lucharas en serio, incluso si el adversario fuera Ryuuen, también podrías ganar.]

Si fuera una pelea normal, Albert tendría una ventaja abrumadora.

En realidad, Albert obtuvo la victoria en tres de los tres enfrentamientos directos del pasado.

Sólo que, cuando no estaba prestando atención, esos dos estaban constantemente repitiendo la pelea y, al final, Albert se convirtió en uno de los generales de Ryuuen.

Comprendía la situación hasta cierto punto, pero aun así era realmente inconcebible.

Sin embargo, Ishizaki parecía entender a Albert.

[Albert inesperadamente odia las peleas.]

Eso debe ser algo que los hombres entienden mutuamente. Ishizaki se rio mientras pinchaba el flanco de Albert.

[¿Tienes ese cuerpo y aun así odias las peleas?]

[Aparte de a quienes Ryuuen-san le ordenó que golpeara, ¿alguna vez has visto a Albert golpear a alguien?]

[… Probablemente no. No, pero, con más razón entonces.]

Mientras no siguiese a Ryuuen, no necesitaría golpear a nadie.

[Ryuuen-san le permitió experimentar lo que es la hombría.]

Sin entender por qué, Ishizaki dijo esas palabras que no entendí y le dio una palmada en la espalda a Albert.

[Aah. Ya veo, olvídalo. No debería haber esperado una razón seria.]

En resumen, he entendido la situación a partir de las palabras de Ishizaki, así que era hora de volver.

Hoy he estado de pie afuera por muchas horas, estaba casi muerta de frío.

[Voy a volver.]

Dije eso, pero no sabía por qué, Ishizaki me dio un vistazo con una cara seria.

No pude evitar querer patearlo con toda mi fuerza, pero me las arreglé para contenerme.

[Ibuki, si no te importa, ¿quieres venir con nosotros a tomar un té?]

[… ¿Qué?]

¿Qué acaba de decir esta persona?

No logré entender sus palabras, así que me mantuve firme. Ishizaki me preguntó de nuevo.

[¿Vamos a tomar un té?]

No me digas que este tipo me está invitando a salir.

¿El idiota de Ishizaki me está invitando?

Cuando reflexioné sobre esto, Ishizaki lo negó mientras estaba nervioso.

[No, lo diré de antemano, no tengo pensamientos raros. Soy muy normal. Estoy más preocupado por Ryuuen-san. Ah, si lo digo así, suena aún más raro. En resumen, no es así. Y Albert viene con nosotros.]

¿Qué clase de explicación fue esa?

Pero sus palabras no parecían ser mentiras.

Aunque Ishizaki era grosero y violento (aunque no tengo derecho a decir eso de los demás), su personalidad era muy honesta.

Comprendí que Albert también quería tomar té conmigo — aunque yo no sabía por qué quería tomar té conmigo.

Este tipo de cosas nunca habían sucedido hasta ahora, ¿de dónde vino este repentino impulso?

¿O fue porque los acontecimientos de ayer les dejaron una profunda impresión?

[Si algo pasa, también te derribaré, no hay problema en eso.]

[Te digo que no tengo esa clase de intención. Definitivamente no tendré ese tipo de pensamientos hacia ti. Definitivamente no.]

Siendo rechazada directamente de esta manera, ¿por qué me hizo sentir un poco de mal humor?

[En resumen, nos acompañarás un rato. Después de todo, no tienes nada planeado para las vacaciones de invierno, ¿verdad?]

[… Ya veo.]

Aunque no tengo muchas ganas, mi horario para las vacaciones de invierno está completamente en blanco.

Además, como he estado de pie afuera por tanto tiempo, mis manos estaban casi congeladas.

[Si quieres ir, date prisa.]

[Albert, ¿tú también quieres venir?]

Frente a Ishizaki, quien le preguntaba, Albert asintió con calma con la cabeza.

***

Durante el primer día de las vacaciones de invierno, había estudiantes por todas partes en el centro comercial Keyaki Mall.

Hasta el punto de que no pude evitar lamentar haberme precipitado a venir aquí.

[Volviendo al tema principal, no esperaba que estuvieras de nuestro lado.]

[¿Qué estás diciendo?]

[Estoy hablando del problema de Ryuuen-san. Pensé que lo odiabas.]

[¿Ah? Está claro que lo odio.]

¿Qué tipo de mala interpretación lo llevó a esa conclusión?

[Entonces, ¿por qué nos contactaste hoy?]

[Eso es…]

Fue sólo que me puso de mal humor que ese tipo huyera sin permiso.

Pero Ishizaki y los demás ciertamente no serían capaces de entender mis sentimientos.

Desde que entré en esta escuela, incluso ahora, nunca me ha gustado Ryuuen. Fue sólo que reconocí sus habilidades en cierta medida.

Por eso me sentía irritada por las cosas que pasaron en estos dos días.

[De todos modos, no tiene nada que ver contigo.]

[Bueno, eso es verdad.]

Parecía que la persona que preguntó no planeaba insistir más.

Ishizaki masticó los cubos de hielo mientras bebía café helado con mucho jarabe de azúcar.

[¿Por qué tomas café helado en esta estación del año?]

[No hay nada malo en eso. Precisamente porque hace mucho frío, beber bebidas frías será más delicioso.]

Por supuesto, Albert y yo pedimos bebidas calientes.

[De todos modos, ¿qué va a pasar cuando empiece el tercer semestre? Iya, de verdad.]

Ishizaki tomó la iniciativa y, después de terminar la bebida, su cuerpo temblaba. Parecía que los cubitos de hielo estaban muy fríos. Él es estúpido.

[¿Cómo iba yo a saber ese tipo de cosas?]

[Pero…. tenemos que pensar en eso, ¿no?]

¿Qué quería Ishizaki que dijera exactamente?

Aunque no lo pensáramos, estaba muy claro.

[Aunque piense en eso, la decisión de Ryuuen no cambiará. Eres libre de preocuparte, pero probablemente estás perdiendo el tiempo.]

[Uh…]

Usé un tono intenso para decir las palabras estrictas.

Tal y como yo imaginaba, él quería que le ayudara, pero era una pérdida de tiempo.

Aunque pensé que estaban pensando en cosas indecentes, después de todo se trataba de eso.

[Pero…]

[Sin peros.]

[El asunto con Ryuuen-san es así, la Clase D…]

[Detente.]

Usé el tono más directo que había usado hoy para detener a Ishizaki y lo miré con ira.

[Escúchame atentamente. Prohíbo cualquier tema relacionado con “ellos”. Si no puedes respetar eso, me iré.]

Al decírselo directamente, Ishizaki no tuvo más remedio que desistir.

[Entiendo. Realmente lo entiendo.]

Ishizaki, en pánico, intentó calmar mi estado de ánimo.

Después de todo, no sabía por qué tenía que discutir esas cosas con estos dos.

[Me iré cuando haya terminado esta bebida.]

Todavía quedaba la mitad. Debería beberla un poco más rápido.

[No voy a hablar de eso, ¿de verdad odias ese tema?]

[Odio eso. Y después de ayer, el número de personas que odio ha aumentado a 2.]

Eso es todo.

[Buenos días, Ibuki-san.]

Cuando estábamos teniendo esta fiesta de té sin hablar demasiado, Shiina vino a nosotros.

Tenía su mochila y una bebida en sus manos.

[¿Qué?]

Cuando le contesté indistintamente, Shiina sonrió y dijo.

[Comencé una conversación contigo por accidente ya que estaba pensando que esta combinación es una vista poco común. ¿No es así?]

[¿Lo es? Frecuentemente estamos juntos.]

[No es verdad.]

Odiaba que los demás consideraran que “siempre estaba junto a Ishizaki”, así que le contesté inmediatamente.

[¿Puedo acompañarlos?]

En los exámenes que necesitan usar el cerebro, ella podía ser considerada el tesoro de la Clase C. Junto con Kaneda, Ryuuen les había pedido ayuda varias veces. Pero, al mismo tiempo, normalmente no tenía ningún contacto con nosotros.

[No hay problema con que se una, ¿verdad?]

Debido a que era una estudiante reconocida por Ryuuen, Ishizaki y Albert la aceptaron fácilmente.

[Entonces, discúlpenme por molestar.]

[¿Adónde fuiste con el uniforme de la escuela?]

[Soy del club de la Ceremonia del té. Durante las vacaciones de invierno también tenemos que continuar con las actividades del club.]

[Club de ceremonia de té…. ¿qué haces ahí?]

[Hacemos muchas cosas. Aprender la etiqueta, cómo manejar las herramientas o recibir orientación.]

[Ah, así que todavía hay gente que quiere hacer ese tipo de cosas.]

Ishizaki interrumpió su conversación con Shiina, y dijo eso mientras se sentía aburrido.

Aunque yo no tenía ni idea, por Shiina me enteré de que había muy pocos miembros en el club de la Ceremonia del té.

[Si no te importa, ¿quieres probar unirte al club?]

[No me voy a unir. Odio las actividades de los clubes.]

Ishizaki empezó a masticar la mitad restante de los cubitos de hielo en su vaso.

[Voy a cambiar un poco el tema… En realidad, vi a Ryuuen-kun esta mañana.]

Shiina también mencionó a Ryuuen.

[Como llevaba el uniforme de la escuela, yo estaba un poco preocupada.]

[No te preocupes, no es nada.]

[¿De verdad? Me tranquiliza escuchar tus palabras.]

Con estos miembros, si ese tipo no estuviera presente, naturalmente lo mencionarían.

Planeaba irme en silencio, pero Albert me agarró del hombro.

[¿Qué estás haciendo? Qué más da si regreso a los dormitorios. Tampoco hay nada que decir.]

Frente a mí, que decía estas palabras, Albert señaló en silencio las bebidas.

[… ¿Quieres que no me vaya hasta que haya terminado la bebida?]

Parece que, como había dicho que me iría después de terminar de beber, no tenía más remedio que hacerlo.

Ahora mismo estaba de mal humor, así que planeaba terminarla.

[Está caliente.]

[Caramba, no te fuerces. Si mal no recuerdo, no puedes manejar la comida caliente, ¿verdad, Ibuki-san?]

[Qué ruidosa. No tiene nada que ver contigo que yo pueda manejar comida caliente o no.]

[Pero somos compañeros de clase.]

¿Y qué si somos compañeros de clase?

Ahora mismo, pedir ese tipo de cosas en la Clase C era cruel.

[Caeremos a la Clase D cuando comience el tercer semestre. La batalla ya ha terminado.]

[No necesariamente, nosotros, la Clase C, volveremos a subir.]

Con cara seria, Shiina dijo las palabras que hacían que la gente se sintiera incómoda.

[¿Qué? ¿En qué te basas? ¿O quieres liderar la clase?]

[Por supuesto que ayudaré a la clase. Después de eso, reuniremos las fuerzas de todos.]

Había pensado que esta chica siempre decía cosas como si le faltara un tornillo, pero nunca esperé que fuera hasta este punto.

Lo que más le faltaba a la Clase C era unidad, es decir, ayudarse mutuamente.

Eso era algo que no existía en una Clase C que hasta ahora Ryuuen lideraba sólo.

Hasta Shiina debería haber entendido eso.

[Puede que lleguemos tarde en comparación con otros. Pero por esa razón, de ahora en adelante necesitamos ayudarnos unos a otros para ser ascendidos a clases más altas, ¿no es así?]

[Ya veo. Entonces hazlo lo mejor que puedas. No voy a participar.]

Realmente quería irme antes, pero aún no he terminado la bebida.

Si lo hubiera sabido, no habría pedido una bebida caliente y debería haber elegido una bebida fría en su lugar.

[¿Por qué estás tan irritada? Incluso si normalmente eres así…]

[Tú también, ¿planeas tener una pelea conmigo?]

[No planeo hacer eso.]

[Por cierto Iwasaki-kun, parece que has sufrido muchas heridas.]

[Así que no te habías dado cuenta hasta ahora… Y no me llamo Iwasaki, sino Ishizaki.]

[Jaja, sólo estoy bromeando. Recuerdo claramente los nombres de todos los compañeros de clase.]

Parecía que, la razón por la que raramente Shiina se nos acercaba e interactuaba con nosotros, era por la presencia de Ryuuen.

Pero vio las lesiones de Ishizaki y Albert, y estaba preocupada por los detalles específicos.

[¿Cómo te hiciste esas heridas?]

[Bueno, pasaron algunas cosas.]

[¿Algunas cosas?]

[En realidad, ayer—]

Creí que Ishizaki diría cosas innecesarias, así que me uní a la conversación sin querer.

[Él y Ryuuen tenían diferencias en sus filosofías, así que tuvieron una discusión. Después de eso, le dieron una paliza.]

“Es así, ¿verdad?” — Miré así a Ishizaki y él asintió con la cabeza.

[Diferencias en sus filosofías… eso es algo raro de ver.]

Como Ishizaki solía estar pegado a Ryuuen, era difícil imaginar que esas cosas ocurrieran.

[¿No me digas que tuviste una pelea con Ryuuen-kun?]

Estaba hablando mal de Ryuuen mientras no estaba aquí.

Albert se dio cuenta de lo que quería decir, miró a Shiina y asintió.

[Creo que a veces pelear es bueno, pero por favor, haz las paces lo antes posible. Si lo necesitas, yo también puedo ayudarte.]

[¿Qué puedes hacer?]

[Hablaré con Ryuuen-kun y le diré: “Por favor, deja de pelear”.]

Parecía que no tenía intención de hacer nada especial, solo transmitirlo directamente a Ryuuen.

Como ella es así, realmente ha tenido suerte de que Ryuuen no la hubiera golpeado todavía.

Sin embargo, Shiina no era buena en los deportes y no le gustaban las conductas violentas, así que Ryuuen no la tomaba en serio.

Después de todo, ella nunca había hecho nada que fuese en contra de la filosofía de Ryuuen, como debía ser.

[Fu, he terminado mi bebida. Adiós.]

[¿Vas a regresar ahora?]

[Te he hecho compañía hasta este punto, ya debería ser suficiente.]

[Ah, por cierto, Ibuki-san. He oído que pronto se estrenarán películas interesantes. Si no te importa, ¿quieres que las veamos juntos?]

[No voy a ir.]

Aunque quisiera ir, iría sola.

[Ya veo… es una pena.]

Levanté la taza vacía y abandoné mi asiento.

Si seguía juntándome con ellos, temía que me saliera urticaria.

Además… Nunca había estado tan enfadada conmigo misma como lo estoy ahora mismo.

Exacto: Finalmente me he dado cuenta de por qué había estado tan irritada en estos dos últimos días.

No fue culpa de Ryuuen, ni de Ishizaki, ni de Albert. Y por supuesto, no estaba relacionado con Shiina, quien apareció por casualidad.

No podía perdonarme a mí misma.

Esa es la razón de mi molestia.

Si yo fuera un poco más confiable, las cosas no se habrían desarrollado de una manera que hiciera que la Clase C estuviera en una situación tan desesperada.

Ryuuen Kakeru no habría cometido un error como líder.

Fue porque llegué a esa conclusión.

Si me hubiera quedado en ese lugar, habría seguido perdiendo los estribos.

Por eso quería darme prisa y estar sola.

[Ey, Ibuki.]

Ishizaki me llamó, aunque yo quería escapar.

[¿Qué más quieres?]

[No cargues con todo tú sola, también deberías consultarnos.]

[¿Ja…?]

Sin querer hice un sonido de risa seco.

[Debes estar de broma. ¿Quién los buscaría para discutir las cosas? Y no hay nada de qué hablar.]

Es un grupo de personas que normalmente son muy estúpidas, pero ¿por qué eran tan agudas sólo en momentos como éste?

[Ibuki-san, hablemos de nuevo juntos la próxima vez.]

Shiina dijo eso, y el silencioso Albert me miró fijamente.

Parecía como si esas tres personas me hubieran invitado para animarme.

En retrospectiva, no importa si fue Ishizaki o Albert quien me invitó a tomar el té, o Shiina después de ver la composición del grupo, el primer miembro con el que hablaron siempre fui yo.

¿Qué es esto?

Nunca había esperado este tipo de cosas.

Al no poder soportar esa escena, empecé a caminar.

No esperaba ese tipo de ambiente cálido.

Pensé que hoy era un día extremadamente aburrido y al mismo tiempo era un día sin salida.

Pero, en realidad, el “verdadero día sin salida” llegaría un poco más adelante.

– FIN DEL VOLUMEN 7 –