Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 10

Capitulo 3: Probando ir a la Capital Real (Nuevamente)

Parte 1

Después de un tiempo, Sylvie regreso al gremio de aventureros.

Ella dijo que desde que había abandonado su trabajo, se le había acumulado, por lo que estaría muy ocupada en la tarde.

“Ademas, debo ir a investigar los tres que capturamos”, eso fue lo que dijo cuando se marcho.

Diablo por su parte fue a visitar al metalúrgico capaz del cual le habían hablado. Era un enano llamo Ronbel.

──Así que otro enano eh.

Esto no lo podía evitar.

Ya que en los trabajos donde se requería destreza, los enanos generalmente se encargaban de ello, sin embargo, habían unos casos donde los humanos también lo hacían.

<Ronbel Engraving Shop>

Era un local que tenia una puerta metálica con un diseño extraño, la cual estaba sujeta a una edificación de ladrillos, Diablo se paro frente a la puerta y entro.

「Bienveni…….do.」

Lo que se escucho en el negocio fue la voz de una mujer.

Ella, era una mujer mayor que tenia gafas y unos pechos enormes.

Aquella mujer tenia los rasgos de una típica mujer enana, era de baja estatura, pechos grandes y orejas y cola parecidas a un perro.

Tenia un hermoso pelo castaño y sus delicadas orejas eran triangulares y parecidas a un Shiba inu

Diablo le pregunto.

「¿Dónde esta Ronbel?」

「Ah, esa soy yo, ¿Qué negocio tienes conmigo?.」

「Oya oya, un cliente hombre, esto es raro.」

Quien había dicho eso, era un hombre que estaba en el mostrador, era un humano. No había muchos de ellos en el distrito sur de la ciudad Faltra.

¿Era un cliente habitual?.

Sin embargo, Diablo lo ignoro.

Diablo saco el <Mythril Eterno> de su bolsa y lo puso en el mostrado, frente al tendero.

「Quiero pedirte algo….」

Ronbel  se ajusto las gafas cuando lo vio.

「Waa, es increíble, esto es real ¿No?」

「Si ni siquiera puedes saberlo, lo pediré en otro lugar.」

「No no, esta bien, es extraño que un hombre traiga esto aquí….¡¿Es para ser usado en <Anillos de Matrimonio>?!」

El hizo una expresión de dolor por dentro.

Sin embargo, Diablo mantenía su inexpresividad.

¡Los <<Maou>> no se avergüenzan!

「Umu.」

「Ara Ara, Felicidades.」

El humano que parecía ser un cliente habitual no miraba el <Mythril Eterno>, si no miraba fijamente a Diablo.

「¿Nn? Oye, tu….. ¿Acaso tu eres….?」

「¿Mu?」

「¿No eres el héroe Diablo?」

「Ugh……」

「¡No hay ningún error!, un demonio con cuernos, ¡no hay muchos de ellos!」

「¿Y, que hay de eso?」

Para ocultar su vergüenza, Diablo le respondió de forma grosera.

Sin embargo, de pronto por que este humano tenia un espíritu fuerte, o tal vez desvergonzado, no mostró ningún signo de darse cuenta de lo que sucedía.

Quitando toda barrera entre ellos, el se acerco.

「¡Gracias a ti no fuimos asesinados por lo seres demoníacos!, ¡Todos en la ciudad están agradecidos contigo!」

「U, mu…….」

Incluso Ronbel estaba emocionada.

「¡Waa! Para que un héroe venga con esa petición!, ¡Debo alardear sobre esto a todos en mi ciudad natal!」

──Oi, ¡Mi petición!, ¿Cuándo la cumplirás!

Al parecer la ética profesional no existía en estas tiendas privadas.

Ser un héroe, no es algo bueno, eso es lo que el pensó.

Diablo soltó un suspiro.

「Hablemos de mi petición, ¿Cuál es el día de entrega y el costo de hacerlo?」

Ronbel le respondió con una sonrisa.

「No aceptaría el dinero del héroe que salvo la ciudad, como voy a descuidar mis otros trabajos y comenzare con el tuyo de inmediato, ¡Lo tendré mañana en la mañana!」

「Umu.」

──Ser héroe, definitivamente, no es tan malo.

El humano que estaba allí, saco una medalla de su chaqueta.

「Ehehe….este lugar, es una tienda que es administrada por un amigo mio, si tienes la oportunidad de ir a visitarlo, mientras tengas esta medalla, es gratis, ¿okay?」

「¿Mu?」

De pronto por que vivir en la pobreza estaba arraigado en el, cuando escucho que seria gratis, el de manera involuntaria acepto.

Parecía ser una medalla, la cual solo tenia el valor de una moneda de cobre.

Pero en el ella, había una imagen con una sirena en el centro, a pesar de que habían letras escritas en ella, Diablo, no pudo leerla.

「¿Qué tipo de tiendas es?」

El hombre, se estaba riendo fríamente mientras le dijo como si estuviera contándole un secreto.

「Es el jabón de Monmusu」[Nota: Hace referencia a una casa de baños]

「……¿Qué….dijiste?」

Diablo sin pestañear, miro al hombre, que comenzó a reírse, pero al parecer, no era una broma.

「Bueno, ese lugar, esta en la capital real.」

「La capital Real.」

「Puedes hacer esto y lo otro con chicas monstruo」

El hombre comenzó a mover sus caderas, haciendo un movimiento de vaivén.

Ronbel, hizo una expresión de protesta en su rostro.

「¡Eso es muy indecente!」

「Oye, que diablos, te acabe de traer una solicitud de esa tienda, ¿no?」

「¡No forma alguna que un hombre que vino por <Anillos de Matrimonio>, vaya a esa clase de tienda!」

「Ronbel, en verdad no entiendes como son los hombres.」

「Pero, ¡El es un héroe!」

「Los héroes son lujuriosos.」

Dejando atrás a aquellos dos, que estaban peleando, Diablo salio de la tienda de Ronbel mientras tenia la medalla en su mano.

──<A Monster Girl Soapland>, Sena increíblemente indecente [Nota: Soapland: es una especia de zona o barrio donde están las prostitutas]

El estaba eufórico y con un nerviosismo parecido a cuando estaba en una mazmorra en la que nunca había estado.