Mitou Shoukan://Blood-Sign

Volumen 3

Opening X-01: Arreglemos Esto de Una Vez por Todas

“Oh, Onii-chan. Estoy cocinando algo para-…”

“¡¡Oh, honestamente!! ¡¿Esto ya está conduciendo mi muerte, no?!”

(Apertura X-01 Abre 20/05 12:30)

Arreglemos Esto de Una Vez por Todas

Era 20 de mayo al mediodía.

Una vez que la Golden Week terminó, mayo se volvió mucho más aburrido.

Esa pudo haber sido la razón de que Shiroyama Kyousuke, el invocador experto que también era conocido como Alice (with) Rabbit, hubiera bajado su guardia.

(Honestamente, ¿por qué necesito todo este dinero para retirarme? Ahora estoy atrapado recibiendo ayuda de Aika como intermediaria…)

Tan pronto abrió la puerta del apartamento de Aika como de costumbre y sintió ese hedor, debería haberse dado la vuelta. No, debería haberlo notado cuando puso su mano en el pomo de la puerta. Debería haber salido corriendo de allí lo más rápido posible, incluso si eso significaba saltar por el hueco del ascensor.

(Nada bueno viene de los trabajos para los cuales Government contrata a Freedom, pero este será el último. Puedo aguantar un poco más.)

Pero entró descuidadamente.

Oyó a una chica alegre tararear alguna especie de melodía al final del pasillo.

Cuando entró, encontró a Aika vistiendo un delantal sobre su bikini blanco y verde a rayas que parecía sabor a menta.

Ella miró hacia atrás desde la amplia cocina y habló. “Oh, Onii-chan. Estoy cocinando algo para-…”

“¡¡Oh, honestamente!! ¡¿Esto ya está conduciendo a mi muerte, no?!”

Podía oírlo. Era un sonido extraño como el gas que brotaba de un horrible pantano. Oyó algo cayendo sobre tabla de cortar y oyó huesos duros siendo cortados con un cuchillo grueso. ¿Qué era eso? ¿Qué era lo que estaba haciendo? Los ojos de Kyousuke ya estaban hinchados y algo más que el nombre de un plato vino a su mente: Oh, ahora que lo pienso, ¿los bomberos no encontraron a un viejo que se había vuelto sopa después de morir mientras recalentaba el agua del baño?

“¡¿Ah?! A-ahora que lo pienso, ¿Dónde está Lu-san? Ella puede cocinar como un ser humano normal. Si estaba supervisando a Aika, ¡¡entonces esto aún debería estar dentro de los límites aceptables de la humanidad!!”

“Sí, estaba supervisándome…”

“Oh, ya veo. Bien. Dímelo antes. Ahora no hay nada de qué preocupar-…” Pero se detuvo.

¿Ella “estaba” supervisándola? ¿Por qué estaba en pasado? Encontró la respuesta en poco tiempo.

Sin avisar, la gran puerta del armario se abrió hacia afuera. Nadie la había tocado, así que tuvo que ser abierta desde el interior. Entonces algo cayó. La persona que colapsó en el piso y que había dejado de moverse era Lu Niang Lan en su vestido chino modificado.

“¡¿L-Lu-san?!”

“………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………”

No hay respuesta. Es solamente una cáscara vacía.

Pero hablando en serio, la mirada de descanso eterno de Lu Niang Lan se había vuelto gris. Las personas llamaban a eso palidez cadavérica. Algo rojo goteaba de la esquina de su boca, pero pudo haber sido kétchup. Sin embargo, no podía evitar verlo como sangre.

“T-tonta. ¿Empezaste  a sentir  lastima  por  ella mientras  vigilabas, Lu-san?

¡¿Decidiste degustar el sabor de la cocina de Aika… no, probar su veneno?!”

“Tch. Lo notaste. De todos modos, el tuyo estará listo pronto, Onii-chan. Toma asiento y espera.”

“¡¿Ni siquiera me das tiempo para recoger el cuerpo?!”

Kyousuke metió la mano en el bolsillo de su sudadera. En lugar de una Granada de Incienso para la Ceremonia de Invocación, sacó una granada de aturdimiento miliar utilizada como cortina de humo. Se veía exactamente igual, por lo que era útil para cegar cruelmente a un invocador descuidado y luego golpearlo a la manera antigua.

Sacó el gancho.

Pero… “Ligre.”

Un carnívoro más grande que un tigre o un león atrapó el explosivo del tamaño de un spray para el cabello con su boca. Una granada de aturdimiento crea luces y ruidos intensos, pero es casi completamente no letal. En algunos casos, hay muertes accidentales cuando detonan mientras están en contacto con alguien, pero eso pasa cuando los fragmentos del contenedor exterior los alcanzan. Cuando se utiliza un contenedor de metal hecho para usos repetidos, la letalidad se reduce aún más.

Detonó dentro de la boca del ligre blanco, pero ninguna luz escapó. Después de explotar como chicle, el ligre escupió los restos. La mascota, compañera y sofá de Aika se acercó lentamente a Kyousuke.

Tenía lágrimas en los ojos, pero era demasiado tarde.

Antes de dar su tercer paso, agarró la parte posterior de su sudadera con su boca como si él fuera su gatito.

“¡¡E-espera, ligre!! Hagamos un trato. Te daré 20 kilos de carne roja de solomillo Angus, así que por favor ¡¿puedes dejarme ir?!”

Como diciendo “cállate, ven aquí, y haz lo que te dicen”, el animal colocó a Kyousuke en el asiento de honor de la mesa.

Entonces llegó el momento de su ejecución.

En su traje de baño y delantal, Aika puso un gran plato de “eso” delante de él.

Eso fue suficiente para que las lágrimas y un sudor desagradable cayeran de su rostro.

Aika se sentó frente a él, puso sus codos en la mesa, apoyó su pequeña barbilla en sus manos entrelazadas, y sonrió.

Ella no lo dejaría escapar hasta que lo comiera. “Hoy hice omurice [1].”

“Ya puedo oler algo realmente crudo desde aquí.”

“Es un plato de huevo, así que por supuesto que huele crudo.”

“¡¿No crees que eso es una razón suficiente para preocuparse?! ¡¡No hay manera de que esto tenga un final feliz!!”

Él luchó, pero fue inútil. El ligre blanco gruñó detrás de él para exigir que continuara.

Kyousuke agarró la cuchara de plata con su mano temblorosa como si estuviera tomando una pistola en la segunda o tercera ronda de una ruleta rusa. Apretó sus ojos cerrados, tensó sus labios, y rezó a dios, pero cuando abrió sus ojos, la masa amarilla seguía allí. Quizás un invocador que usaba a los dioses de las leyendas como taburete no recibiría sus bendiciones.

Se decidió y tocó la superficie amarilla. La fina capa de huevo cocido se dividió en dos con un sonido pegajoso. Al igual que una cavidad abdominal estallando para dejar que los órganos se derramasen, el arroz con pollo en el interior quedó a la vista con un color a medias entre el rojo y color carne. El vapor y el calor llegaron a su rostro, por lo que se sintió como si estuviera mirando una zanja colorida un día de verano.

Era pegajoso y viscoso.

El brillo extrañamente pegajoso confundió su sentido de la vista.

“La esponjosidad es la clave para hacer un buen omurice. Por eso sólo lo medio cociné. Eh je.”

“¿H-hablas en serio? El olor crudo está golpeándome como un muro invisible.”

El ácido estomacal subió por su esófago, pero apenas se las arregló para forzarlo a bajar. Aún tenía que darle un bocado, pero estaba muriendo por un poco de agua.

Los ingredientes tenían que ser los mismos. No podía tener nada en él que lo matara.

Trató de decirse eso, pero no estaba funcionando. Recordó la mirada pacifica en el rostro de Lu Niang Lan mientras yacía pálida e inmóvil en el piso. Dudaba seriamente que fuera la felicidad lo que había causado eso. Había oído de un tipo arma química que relajaría todos los músculos del cuerpo, por lo que los cadáveres parecían sonreír cuando se presentaba el rigor mortis.

La Perfect Dragon había terminado así. Esa mujer de Illegal que podía derrotar a un invocador promedio a mano limpia incluso dentro de la Ceremonia de Invocación que permitía usar libremente todo tipo de monstruos, pero incluso su cuerpo de acero no había sido suficiente para salvarla.

No era posible escapar indemne. Tenía que renunciar a eso.

¿Cortaría su pierna atrapada debajo de los escombros o se quedaría allí y moriría?

Tenía que hacer esa especie de decisión de guerrero.

“Dos días… no, tres. ¡¡Una corta estancia en el hospital podría no ser tan malo!!

¡¡Toryah!!”

Si dudaba, nunca terminaría. Y lo más probable es que sólo se volvería más infernal si dejaba que se enfriara. La cuchara apuñaló en el omurice con un sonido indescriptible y sintió el cubierto desgarrando algo fibroso. Suprimió a la fuerza la desorientación que venía de su oído interno y llevo un bocado a su-

Oh, Aniue.

Vaya, vaya. No te esperaba tan pronto. ¿Has renunciado finalmente al mundo de los vivos?

“Bh, ¡¡¡¿¿¿fwoooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhh???!!!”

Había creído que las personas pensaban con su cerebro.

Estaba familiarizado con la creencia popular de que pensaban con el corazón. Pero…

En ese momento, Shiroyama Kyousuke dio un paso en lo desconocido. Todas las criaturas vivientes comían comida para obtener nutrientes y continuar viviendo. Así que por supuesto, el estómago tuvo que ser central en la vida de las personas.

Algo explotó en su estómago.

La descarga corrió por su espina, envió retorcidos movimientos irregulares por todos sus órganos, y apuñaló en su bulbo raquídeo. Sus cinco sentidos brillaron y se apagaron. El contorno de todo frente a sus ojos estaba lleno con una danza rezumante de colores psicodélicos. No tenía sentido que la comida se metiera con su visión, pero las personas usaban más que sólo sus ojos para ver. También lo analizaban con sus cerebros.

Shiroyama Kyousuke casi entró en un trance artístico y casi había tenido su alma quitada por una alucinación de la Reina Blanca holgazaneando y disfrutando de algún programa de televisión de la tarde, pero usó todas sus fuerzas para regresar al mundo de los vivos.

Todo terminaría si vomitaba. Bebió tres vasos de agua para forzarlo a bajar. Finalmente, podía hablar la lengua humana una vez más.

“¡¿Qué… demonios?! ¡¿Era esto realmente un plato de huevo?! ¡¡Sabía cómo lamer el interior del estómago de un viejo con resaca!!”

“Es un poco demasiado poético para que pueda entenderlo.”

“¡¡Hay mucho kétchup en el arroz con pollo y es tan salado que creo que es peligroso en un nivel medico en lugar de uno culinario!!”

“Pero si no le pongo mucho, no puedo obtener ese hermoso color rojo sangre.” “¡¿Y por qué todo es tan arenoso?! ¿Es arena? ¡¿O guijarros?!”

“Onii-chan.”

Aika lo interrumpió y llegó al fondo de la cuestión.

“La cocina de una hermana menor no puede ser deliciosa, ¿o sí? Es perfecta

porque no es buena. El sabor torpe es lo que lo hace tan encantador.” El chico escuchó que los finos cordones de sus nervios se rompían.

“¡¡Lo sabía!! ¡¡Sabía que sabías que era malo!! ¡¡Puedo aceptar que pongas tu mejor esfuerzo en ello aunque falles, pero hacerlo malo a propósito es un insulto a los ingredientes!!”

Shiroyama Kyousuke rugió igual que el ligre blanco. Gotas claras cayeron de los ojos de Aika.

Y por supuesto, esto no era nada tan lindo como estar triste porqué él había insultado su cocina. Ella era una invocadora experta conocida como Government Award 870, Hikikomori, y trabajaba como una intermediaria de primera clase que manejaba la distribución de trabajos. No tenía un corazón tan suave como el tofu.

“Onii-chan,” dijo la chica en traje de baño y delantal. “Te quejas, pero te has dado cuenta, ¿no? Notaste cómo funciona el mundo, por lo menos lo suficiente como para tener tu propia visión de lo que debería ser la cocina de una hermana menor.”

“¿Qu-…?”

“Estoy feliz. Estoy muy feliz, Onii-chan. Tenía razón… ¡¡Tenía razón en continuar mi terapia de choque por tanto tiempo!!”

“¡¡Nunca dije nada acerca de la cocina de ‘una hermana menor’, así que deja de intentar forzarlo en esa dirección!!”

“¡¡He pasado tanto tiempo esperando este momento!! ¡Ligre! ¡¡¡¡¡¡Hoy es el día de la primera hermana menor de Onii-chan, así que necesitamos cocinar un poco de arroz rojo!!!!!!”

“Que fastidioso. ¡¡Oh, que insoportable!! ¡¡A donde quiera que vaya es un callejón sin salida, así que no tengo idea a dónde ir a continuación!!”

Él lucho, pero fue inútil.

La segunda ronda de la loca comida casera había comenzado.

Datos

• Aika puede cocinar, pero la cocina de una hermana menor no debe ser
• Su mortífera habilidad derrotó a Lu Niang Lan, la temida Perfect Dragon, de un solo
• Tan pronto como Kyousuke tomó un bocado, vio una alucinación de la Reina Blanca, pero se desconoce lo que eso
• Como una forma de terapia de choque, Aika realmente sólo quería que Kyousuke le diera su visión personal de la cocina de una hermana
• Al parecer hoy cocinará arroz
• Al final, todavía se desconoce lo que Shiroyama Kyousuke piensa acerca de la cocina de “una hermana menor”.

[1] Es un plato japonés contemporáneo consistente en una tortilla hecha con arroz frito.