Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 12: La Canción de Cuna de la Mujer Paladín

Capítulo 2: ¡Desesperación para Estos Nuevos Ricos!

Parte 2

“EXPLOOOOOOOOOOSION!”

El sonido de una explosión resonó sobre el lago cerca de Axel.

La poderosa explosión dividió las aguas del lago, y la onda de choque que creó envió grandes olas por toda su superficie.

La gran cantidad de agua lanzada al cielo llovió sobre nosotros como niebla, refractando la luz de la mañana para crear un arco iris sobre el lago.

“¡La explosión de hoy marca noventa y cinco puntos! No solo es potente, sino que la neblina creada por el estallido hace que el aire de la mañana sea más refrescante, e incluso agrega un extra de arcoíris sobre toda la función. Lo único que falta es la aplicación práctica. Si hubiera alguno, valdría más puntos”.

Al escuchar mi informe, Megumin sostuvo una sonrisa satisfecha mientras se derrumbaba en el suelo.

“Es lo mas practico que puedo lograr sin tener un monstruo apropiado al cual apuntar. Este sigue siendo el puntaje más alto que he recibido en bastante tiempo, ¡así que creo que hoy será un buen día!”.

Megumin dijo eso con una expresión de satisfacción.

Me agaché y usé ‘Drain Touch’ para darle suficiente maná para moverse sola.

Entonces, noté algo.

“Oye, espera, esa explosión mató a una buena cantidad de peces. Vamos a agarrar a esos tipos y asarlos a la parrilla. El número de sándwiches de filete de rana es más bajo de lo que preparé, pero podemos asar fácilmente esos peces como reemplazo. ¡Buen trabajo, Megumin!”.

“Eso… Eso significa…”.

Habiendo absorbido mi mana, Megumin se puso de pie y me dio una mirada expectante.

“¡La explosión de hoy vale noventa y ocho puntos!”.

“¡Gracias! ¡Gracias! ¡¡Muchas gracias!!”.

Mirando a Megumin derramando lágrimas de alegría mientras me daba las gracias varias veces, yo también comencé a llorar cuando asentí con la cabeza.

Y mirándonos desde un lado…

“Oye, ¿es este el tipo de cosas estúpidas que ustedes hacen cuando no estoy cerca?”.

Aqua, groseramente dijo eso mientras comía un sándwich.

“¡Perdón, Aqua!? ¡¿Qué quieres decir con estúpidas?! Este es un paso extremadamente importante para construir mi repertorio como un conocedor de las explosiones”.

“!Sí, Aqua! Recientemente, el puntaje que obtenga de la explosión incluso influirá en mi estado de ánimo, salud y otros factores durante el resto del día. ¡Las explosiones no son un juego!”.

“No entiendo y no quiero entender, pero lo entiendo. Es una de esas cosas en las que es mejor no involucrarme”.

Parece que Aqua ha comenzado a aprender de sus errores.

Sin embargo…

“Oye, Megumin, esta es una cita, ¿verdad?”.

Le susurré en voz baja a Megumin.

“No lo sé. Tampoco sé mucho sobre citas… llevando un almuerzo, ir a un lugar hermoso con alguien que te gusta y hacer algo que disfrutas juntos… ¿No es eso una cita?”.

Ya veo, entonces esta es una cita.

La sensación de que esto es exactamente como la forma en que usualmente pasamos nuestro tiempo juntos es probablemente solo mi imaginación.

La razón por la que no se siente romántico es probablemente porque Aqua está aquí.

Ambos estamos un poco avergonzados por nuestra primera cita, así que Aqua terminó siendo invitada, pero en el futuro, estoy seguro…

“Estos sándwiches son realmente deliciosos. Oye, ¿quieres tomar una siesta después de comer el pescado a la parrilla? Ah, este es realmente un buen día para un picnic. Deberíamos invitar a Darkness y a esa chica Sylphina a que se nos unan la próxima vez”.

Aqua dijo eso mientras ensartaba el pescado que sacamos del lago para prepararlo en la parrilla.

Ah… eso es…

¡Esta no es una cita, es un picnic familiar!