Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 1

Capítulo 3: Tratando de Salvar el Mundo

Parte 11

「Tú, tú hiciste algo tonto, ¿No es verdad?」

「Lo mismo digo, atacando la base de este Diablo, es mejor que no pienses que regresaras a salvo, ¿Entendido?」

「Kuhah! Bastardo que no es ni humano ni ser demoniaco’! 」

Y pensar que hasta los seres demoníacos tenían discriminación contra los demonios.

–Si no recuerdo mal, Edelgart dijo “Gregor”, ¿verdad?

Habló de manera que no tenía ninguna clase, pero lo que fue concedido en el cuerpo de Emil no era sólo el daño físico.

「…… Fumu…… Así que él es un mago que extendió su habilidad como Fistfighter. Y pensar que habría un “Punching Magician” entre los seres demoníacos 」.

「Aah? -¿Qué estas murmurando? No importa como ruegues por tu vida, voy a matarte! No tengo tiempo para jugar! Me apresurare a destruir la barrera! 」

–¿Tiempo? Ya veo, si se va según lo previsto, supongo que sería hora de que los seres demoniacos entraran a la ciudad.

Diablo se encogió de hombros.

「Si se trata de Edelgart, ella probablemente no vendrá.」

「Nu !?」

「Después de todo, derroté cerca de la mitad de las ciento y tantas bestias demoniacas y también le di a Edelgart una buena cantidad de daños.」

「Ah …… Kuhaha! ¿Qué estás diciendo? Una mentira tan transparente es…… 」

「Es algo que vas a entender si peleas conmigo. Me pregunto cuál de los dos debe rogar por su vida…… Bueno, no importa que ruegues por tu vida, no voy a perdonarte 」.

Gregor extendió el puño a una distancia en la que no debería ser capaz de llegar.

「Sooolo mueeereee! “Dark Bullet” !! 」

Era la magia elemental del atributo oscuridad.

Originalmente, no debería tener un poder considerable, pero el estado del usuario probablemente era anormalmente alto. Sería como si fuera una magia diferente.

La bala negro azabache se acercó con una ultra alta velocidad.

–Como pensé, así que él es un “Punching Magician”.

Luchando con sus puños en el combate cuerpo a cuerpo donde los magos no tienen mucha ventaja y cuando el oponente era distante o cuando querían poder de fuego, utilizarían la magia.

Uno podría pensar que se trataba de un estilo perfecto, pero solamente era un Jack-of-All-Trades  (No supe como traducir eso)

Más importante aún, había utilizado la magia.

–Al final, ese elemento es el que era el más diabólico.

El efecto del “Anillo del Rey Demonio” fue activado.

La bala negro azabache retrocedió.

Fue a través del pecho de Gregor.

「Gohah !?」

Probablemente nunca había recibido ese disparo mágico él mismo.

Sorprendido, él ni siquiera entendía lo que había pasado.

Diablo preparó su “Staff of Tenma”.

「¿Qué pasa?」

「Kuh, wh, ¿Qué hiciste !?」

「No hice nada., Mi ataque está a punto de comenzar. Mira, “Dark Bullet”! 」

El aire tembló.

Aunque el poder de atributo oscuridad era alto, ya que el consumo de MP era intenso, se contuvo de usarla.

Sin embargo, al atreverse a usar la misma magia, claramente ejemplificaba la diferencia de nivel. Tallando abajo el espíritu de lucha del enemigo era la forma más eficaz de luchar.

Una bala gigantesca que era tres veces más grande que la anterior – No, un proyectil voló.

Sin embargo, la velocidad en sí no cambiara.

Gregor protegió su cuerpo con ambos brazos, pero tuvo sus escamas negras destrozadas, obtuvo grandes daños en él.

「Guaaah — !?」

「No grites. No he utilizado una magia que sea tan grande 」.

Las escamas que dejó caer se rompieran.

Sus ojos de reptil miraron a Diablo.

「…… Qué hay con ese poder……!?」

「Alguien que es un mago de magia (?), no llamaría “Dark Bullet” la magia más fuerte, ¿Verdad?」

「Gugugu …… No me subestimes! “Dark Press” !! 」

Gregor alzó la cabeza, y levantó la mano.

Una esfera negra se formó en la mano.

Lanzó la esfera negra que era del tamaño de una pelota de béisbol.

Si solo tratara de esquivarla, Diablo fácilmente podría hacerlo. Sin embargo, se trataba de una magia que poseía un rango de efecto de cinco metros.

En otras palabras, no podía escapar a esa pelota esquivándola.

Manipulando la gravedad, aplastaría a los enemigos que estaban en rango de efecto, ese era el ajuste que debería tener.

También estaba el efecto especial de atrapar al enemigo por un tiempo.

También había una magia similar para el atributo de Tierra, pero este era el atributo de Oscuridad.

–Sin embargo, la magia es magia.

Una vez más, el efecto de reflexión fue activado, y el “Dark Press” se regresó de nuevo a Gregor.

El ser demoniaco de cabeza de lagarto recibió su propia magia, y se dejó caer sobre una rodilla justo ahí.

「Guah !? T-tu………… que has hecho!? 」

「¿Todavía no lo entiendes? Tu cabeza es sólo la de un lagarto, después de todo. Aún así, tu poder mágico es más débil de lo que pensaba, ¿No es así? Si es magia, deberías poner al menos este poder, no es así? “Dark Press”! 」

En la punta de “The Staff of Tenma” que llevaba a Diablo, una esfera negra del tamaño de una pelota de baloncesto fue creada.

Casualmente la arrojó.

A pesar de estar en un estado atrapado, Gregor movió sus dos pies, pero era incapaz de salir del rango de efecto.

La magia se invocó.

El gran cuerpo de Gregor fue derribado al suelo, aplastó el pavimento de piedra, y se hundió en el.

「Gugaaaahhh …… !!」

「Fumu, para un ser demoniaco de gran cuerpo, parece que es bastante eficaz.」

「Ugu ……gu……, lo entiendo! Voy, me retiro ya! Voy a dejar la ciudad! También creo que repeliste a Edelgart! 」

「Ya veo. 」

「Ah, ah ……」

「Sin embargo, lo dije al principio, ¿No? No importa si ruegas por tu vida, no te perdonaré 」.

「Hii !?」

Gregor tembló.

Era un rostro de reptil cuyas expresiones faciales no podía entenderse, pero la aparición del miedo se podía ver en él.

Diablo disparó una magia tras otra.

「El atributo oscuridad es tu fuerte, ¿No es así? Vamos a probar hasta qué punto puedes soportarlo. “Dark Flare”, “Dark Burst”, “Black Lance”, “Darkness Rain”! 」

Un infierno de fuego negro, una explosión sin sonido, una lanza de color negro azabache, y flechas negras que caían como una lluvia.

Gregor gritó.

–Este tipo es de un nivel diferente de los cientos y tantos seres demoníacos.

Si su especialidad no fuera la magia, había la posibilidad de que hubiera sido una pelea difícil.

Podría estar en aproximadamente el mismo nivel que Edelgart.

Después de todo, incluso después de que él derramó tanta magia en ellos, todavía no pudo aniquilarlos.

Gregor gimió.

「……Yo, no quiero…… …… Por favor no me mates……」

Diablo habló con una voz tan fría que incluso se sorprendió a sí mismo.

「Que no las personas que mataste rogaron por su vida de esta manera?」

「Uuu ……」

「Compensa tus pecados con tu muerte. Mataste demasiado 」.

Él golpeó la punta de la vara en el cuerpo de Gregor.

「” Naraku “」

Era una magia de atributo oscuridad que era utilizable a partir del nivel 130.

El rango de efecto era táctil – En otras palabras, tenias que tocas al oponente.

Sin embargo, su poder era alto.

En el lugar que fue tocado, el cuerpo de Gregor empezó a ser exprimido y aspirado.

「Gua !? Gaaaaaa — !? 」

Era un agujero negro minúsculo.

La ambientación era que es 「Una magia que encierra la fuerza del enemigo en un espacio aéreo de la oscuridad」.

El efecto es tremendo, pero……

Para un mago, entrar en una distancia lo suficientemente cerca como para tocarlos era una acción acompañada de un peligro considerable

Sin embargo, sería un error con una probabilidad de 5%.

Aunque esta vez no sucedió.

–Lo sabía, la magia de atributo oscuridad seguro es difícil de usar. Tiene un poco de una tendencia hacia el romance.

Gregor fue aspirado dentro de la esfera.

En poco tiempo, la esfera negro terminó su deber y extinguido.

Diablo ganó.

En el momento en que se sintió aliviado, su conciencia se interrumpió.

Diablo golpeó su vara al suelo, y apoyó su cuerpo.

–Como se esperaba, cuando uso tanta magia de esta manera, el agotamiento mental es grave.

Él estaba más melancólico en lugar de agotado.

Perdiendo la energía para vivir, comenzó a pensar que todo no importaba.

Había calculado que había consumido más de la mitad de su MP.

Eso no importaba.

No, no puede ser así.

Sus pensamientos no se resolvieron. Incluso empezó a pensar que no había necesidad de hacerlo.

–Consumir mi Mp hasta este punto, seguro que es un problema. Debo tener cuidado de ahora en adelante.