Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 3: Te Estamos Llamando, Darkness-san

Capítulo 3: ¡Buscándole una Buena Pareja a esta Hija de un Noble!

Parte 11

Después que Walther y yo explicamos con todas nuestras fuerzas, logramos aclarar las cosas y salvarnos de este desastre.

Pero como resultado, Aqua y mi identidad verdadera fueron descubiertas por Walther.

Pero Walther parecía haber notado que no era un mayordomo desde el comienzo.

Darkness, que era la culpable de nuestra crisis, aún estaba durmiendo por mi habilidad.

Después de ser traídos a la sala de visitas, nos quedamos al lado de la durmiente Darkness. La sirvienta la ayudó a cambiarse a la usual ropa casual que viste como aventurera, que era una falda y camisa negra apretadas.

Finalmente, el padre de Darkness habló con su mirada en su hija.

— Mi hija no es buena con las personas… Incluso con las personas que son cercanas a ella. Kazuma, estás en el mismo equipo de mi hija, ¿cierto? Ella evita hablar de ella misma, ¿cierto?

Escuchándolo decir eso, incliné mi cabeza a un lado y pensé.

——— No me acuerdo bien.

No recuerdo bien, pero ahora que lo mencionó, en verdad no conozco mucho sobre Darkness.

Más bien, ella no habla mucho, y no dice nada bueno cuando lo hace.

— Incluso como una Crusader, mi hija siempre está sola… Va a la iglesia de Eris todos los días, rezándole a la diosa Eris, deseando compañeros que puedan hacer aventuras con ella. Un día, mi hija regresó de la iglesia y me dijo que conoció a su primera compañera e hizo una amiga. Ella estaba tan feliz mientras me hablaba de su amiga ladrona…

… Oh, como se esperaba de una verdadera diosa. El desempeño en el trabajo de la diosa Eris era grandioso.

— En cuanto a nuestra familia, mi esposa falleció cuando Darkness era joven… No me casé después de eso, criándola como padre soltero. Siempre la estaba mimando, y siempre tuve en cuenta su libertad… Probablemente la malcrié de esa forma…

El padre de Darkness dijo eso en arrepentimiento.

Probablemente se refiere al fetiche de Darkness.

Ya que tuvo demasiada libertad mientras crecía, ¿es por eso que ansiaba ser restringida?

No, creo que esa solo es su naturaleza, padre de Darkness.

— Pienso que Lalatina-sama es una chica encantadora y al mismo tiempo es tan competente como cualquier hombre. Si no fuera por kazuma-kun, definitivamente querría hacerla mi esposa.

Walther dijo algo increíble de la nada.

Qué está diciendo este chico tan repentinamente.

Darkness es solo mi compañera.

Me parecía atractiva de vez en cuando, pero eso es aparte.

No me quedaré parado si alguien como el lord feudal fuera a abusarla, pero si un buen hombre estuviera dispuesto a adorarla, definitivamente les daría mi bendición. Así es como era nuestra relación.

— … Lo siento, en verdad no entiendo lo que estás diciendo.

Escuchándome decir eso, Walther adoptó una actitud de “lo sé todo, no necesitas ocultarlo”, y dijo:

— Está bien, puedes hacer a Lalatina-sama más feliz de lo que yo pueda. Puedo ver cuán profunda es la confianza entre ustedes, sus sentimientos entres ustedes deber ser algo real, ¿cierto?

— Está bien, salgamos un rato, no importa si eres el hijo de un lord feudal, necesito darte una buena paliza.

— ¡Detente, Kazuma-san! ¡O hazlo en un lugar donde no pueda ver! ¡Sino yo también seré arrestada!

Aqua me detuvo desde atrás, mientras forcejeaba con ella, intentando usar “Drain touch” en Walther.

— ¡Fu fu, ja ja ja ja!

El padre de Darkness se rió en voz alta repentinamente.

¿Ahora qué? Muchas cosas pasaron hoy, ya estoy llegando a mi límite.

Por favor no me des más problemas, ¿está bien?

— ¡Entiendo! Walther-dono, si nadie quiere casarse con mi hija, ¿podría cuidar de ella?

Recibiendo la pregunta repentina del padre de Darkness, Walther dijo con una expresión preocupada:

— Bueno… Para mí está bien, pero…

Walther parecía tener algo que decirme, pero el padre de Darkness lo cortó y continuó.

— Y, Kazuma-kun.

— ¿¡Eh!? Ehm, ¿qué se le ofrece?

El repentino cambio de tema me confundió.

— Por favor cuida bien de mi hija. Por favor vigílala, y no dejes que haga algo tonto. Cuento contigo.

¿De qué está hablando este señor?

Se refiere como aventureros, ¿cierto?

Entonces estará bien, de todas formas eso es lo que he estado haciendo.

— … ¿Hmmm? ¿Ugh…? ¿La sala de visitas? … Ah…cierto…

Darkness recuperó el conocimiento.

Parecía estar recordando lo que sucedió antes de que se desmayara y dijo:

— … Ugh, ¿ya se acabó? ¡Después de desmayarme, que cosas indecentes me han hecho…!

— ¡Nada, no hice nada! ¡No digas cosas que pueden causar un malentendido! ¡Ya era suficientemente tenso cuando estaba durmiendo!

Escuchándome decir eso, Darkness miró a su alrededor y me sonrió maliciosamente.

… ¿En qué está pensando?

Recordé lo que Darkness dijo antes de que empiece el duelo.

——— Experimentarás algo peor que la muerte antes de irte.

Está bien, no hay problema.

No importa lo que Darkness diga, no habrá problemas.

Calmados, hoy estoy súper genial.

Puedo superar cualquier cosa si mantengo la cabeza fría…

— Otou-sama. Walther-sama. Por favor, finjan que no sucedió esta entrevista de matrimonio. Hasta ahora no había podido decirlo, pero… En mi interior está el hijo de Kazuma…

¡Maldita, qué estás diciendo sobre mí que soy castoooo! ¿No hice nada y tienes mi hijo? ¡Además tú también eres virgen! ¿Te crees María? ¡Te golpearé el estómago!

Viendo la interacción entre Darkness, que no pudo decir nada bueno, y yo, Walther estaba asombrado.

— Ya veo, ya que tienes el hijo de Kazuma-kun, no tengo elección más que rendirme.

Después de decir eso, Walther se paró.

… Maldición, esta maldita Darkness.

No lo sabías porque estabas durmiendo, pero ya no necesitabas decir una tontería como esa.

— Le diré a mi padre que fui yo quien lo rechazó. Ya que eso debería ser lo mejor.

Después de terminar, Walther se despidió con una sonrisa y se fue.

… Qué tipo tan genial.

Por favor llévate a Darkness contigo…

Viendo a Darkness que estaba sonriendo maliciosamente, pensando que tuvo éxito, suspiré pesadamente.

Supongo que tendremos que hacer aventuras con esta chica un poco más…

Darkness y yo notamos en ese momento que dos personas estaban actuando raro.

— ¡Nieto…primer nieto…M-m-m-mi nieto hermoso…!

— Awawawawawahh… ¡Así que Kazuma y Darkness llegaron a esa etapa antes que me dé cuenta…! ¡Te-te-tengo que decírselo a todos…! ¡Tengo que decírselo a todos en el pueblo…!

Tuvimos que pasar treinta minutos para aclarar el malentendido con el padre de Darkness, que estaba llorando, y la confundida de Aqua.