The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 111: El Torneo (Parte 7)

[Ronda 17, Día 25, 15:40]

[Bienvenido a la sala de espera del piso 18]

Tan pronto como entré a la sala de espera, guardé la armadura dentro del inventario y me acosté en la cama.

El momento no era bueno para entrar en el piso 19 de todos modos. Además, no tenía ganas de entrenar. Solo quería recostarme y descansar.

No pensé que me sentiría tan relajado y a gusto. De todos modos, me siento genial. Descansemos así hoy y seamos flojos por un día, solo por hoy.

Levanté la manta y pensé en Lee Hyung-jin. Quedaba mucho tiempo hasta que llegara al Piso 17. No había ninguna razón para que no pudiera vencer al Piso 17 si hacía los preparativos como estaba previsto.

No importa cuán grande sea la diferencia en nuestras habilidades, ¿no significa eso que solo necesita trabajar dos o tres veces más duro?

Además, si también le envío los artículos que obtendré de los pisos superiores, él debería poder pasar el piso.

Ya había pensado en todo esto cuando estaba en el campo de Kiri Kiri, pero lo organicé en mi cabeza una vez más.

Todo está bien. Es posible.

Lee Hyung-jin terminará teniendo días más difíciles por delante, pero bueno, ¿qué más podríamos hacer?

Él entró en la Dificultad Infierno, por lo que debería aceptarlo como su destino.

Saqué una barra de chocolate del inventario e intenté consolarme.

Me pregunto por qué, pero por alguna razón, de repente quiero comer cosas dulces.

Por lo general, no me gustan los dulces. Solo como algo cuando como pastel con Kiri Kiri…

Um…

Podría ser que solo quiero comer algunos dulces. Comamos chocolate y vaciemos mi cabeza.

***

Cuando desperté, era la mañana del día siguiente.

Pensé que me fui a dormir a la hora de la cena de anoche…

Creo que esta es la primera vez que duermo tan profundamente en la sala de espera. Ayer, terminé comiendo cinco barras de chocolate antes de irme a dormir.

Era el comportamiento perfecto para convertirse en un cerdo. Sin embargo, no era un gran problema. No era como si mi cuerpo fuera a engordar por hacer eso.

El problema era…

Todo es una molestia. Me refiero a todo. Además, sigo queriendo comer dulces.

Compré un caramelo y lo puse en mi boca. Sabe bien.

Si solo hubiera una suave brisa…

¿Cómo es que esta maldita sala de espera siempre está dentro de un edificio?

Ojalá pudiera dormir sintiendo la brisa mientras estoy tumbado sobre la hierba verde.

Si hubiera una cálida luz solar para bañarme, sería colocar flores sobre una mesa de oro.

Debería haber dormido la siesta en el campo de Kiri Kiri.

Eso es muy malo. Así que, decidí tomar una siesta en la cama de la sala de espera.

***

Me levanté, y era el día siguiente.

Últimamente, ¿por qué siempre es la mañana siguiente cuando cierro los ojos?

Pensé que era extraño, pero no pensé demasiado en eso.

En cambio, comí helado suave mientras miraba a la comunidad.

Pasé el tiempo así por un largo rato, y finalmente, incluso leer los artículos sobre la comunidad se convirtió en una molestia.

Así, me fui a dormir otra vez.

***

Me levanté, y era el día siguiente otra vez. Ahora, no pude evitar pensar que era extraño. A pesar de que me había relajado un poco, era extraño para mí perder tanto tiempo de esta forma.

Me preguntaba si alguna vez pasé días consecutivos sin hacer nada de esta forma en el Tutorial.

¿Es una enfermedad mental?

Si es una enfermedad debida al estrés, creo que es posible.

Revisé los síntomas.

Todo era una molestia. Quiero dormir y quiero estar afuera. Además, quiero comer dulces.

En medio de todo esto, afortunadamente, mi mente todavía estaba aguda.

Incluso si se trata de una enfermedad mental, siento que literalmente voy a volverme loco por los síntomas.

¿Cuándo comenzaron?

Pude averiguar la respuesta tan pronto como lo pensé.

Comenzó desde el campo de Kiri Kiri.

Cuando no fui capaz de organizar mis pensamientos y estaba en caos, de repente, todos mis pensamientos se organizaron perfectamente.

Después de eso, le envié un mensaje a Lee Hyung-jin y le expliqué la situación.

Luego, me despedí de Kiri Kiri y llegué directamente a la sala de espera.

Ni siquiera pensé en obtener más información de Kiri Kiri.

Después de entrar a la sala de espera, decidí organizar mis pensamientos un poco más y descansar.

Inmediatamente después, sentí que todo era muy molesto. Antes de esto, no creo que me sintiera así en particular.

De repente comencé a sentir el deseo de comer dulces. Comenzó justo después de que vi a Kiri Kiri haciendo garabatos en el suelo.

Mi mente, que estaba desordenada, se volvió clara en un instante, de modo que sería más fácil para mí organizar mis pensamientos.

Después de eso, cuando terminaron mis pensamientos, estos síntomas comenzaron a aparecer juntos.

¿Es una forma de magia?

Si esto es hecho por Kiri Kiri, entonces ella probablemente no tenía intención de afectarme negativamente.

Es Kiri Kiri después de todo. Probablemente ella lo hizo, pensando que me ayudaría.

Pensé en los síntomas principales.

Primero, mi cabeza estaba tranquila. Podía organizar mis pensamientos con facilidad. Después de eso, para mí se volvió muy molesto pensar.

Además, desarrollé un deseo de dormir. No tiene sentido.

Sin embargo, cuando pensé que esto era obra de Kiri Kiri, una cosa pasó por mi mente.

Kiri Kiri me había advertido sobre mi estrés varias veces en el pasado. Ella dijo que necesito descansar vaciando mi mente.

Por supuesto, no la escuché.

¿Podría ser que ella me forzó a descansar con este método?

Además, ella me vio estresándome, así que pensé que era muy probable que Kiri Kiri lo hiciera a propósito.

Primero, aclaró mi mente e hizo que ordenara mis pensamientos de una vez, me obligó a dejar de pensar en nada más y simplemente descansar.

Eso es plausible

En medio de todo esto, también existe el deseo de dulces y tomar el sol. Pensando en ellos…

Esta magia es muy parecida a Kiri Kiri. Por supuesto, esta es solo mi conjetura.

Debería volver a consultar cuando salga del piso 18 y me encuentre con Kiri Kiri.

Lo que debería poner en orden es que Kiri Kiri usó un método directo para mí, no para restringirme sino para proporcionarme una forma de ayuda, y el hecho de que no puedo pensar en nada que se haya dado como pago por esta ayuda.

En cuanto a las últimas dos cosas, además de preguntarle a Kiri Kiri, creo que debería informar a la Orden de Vigilancia.

De esa forma, ordené mis pensamientos y abrí la ventana de mensajes.

[Lee Ho-jae, Piso 18: ¿Tienes tiempo?]

La respuesta no vino de inmediato. Parece que tendré que esperar un poco.

Tal vez porque había estado durmiendo sin preocuparme por nada durante unos días seguidos, dentro de mi cabeza estaba sorprendentemente apacible.

Me sentí muy refrescado también. Compré una bolsa de malvavisco de la tienda y lo abrí, y la respuesta llegó.

[Kim Min-hyuk, Piso 30:…]

¿Que es esto?

[Lee Ho-jae, Piso 18: ¿Qué pasa?]

Kim Min-hyuk guardó silencio sin responder por un momento. Pude obtener una respuesta cuando comí el tercer malvavisco.

[Kim Min-hyuk, Piso 30: Oye, ¿por qué no respondiste durante tanto tiempo? ¡¿Por qué, por qué?! ¿Por qué en este momento crítico…? ¿Por qué te quedaste en silencio de repente?]

Ah…

Parece que debe haberme contactado mientras yo estaba dormido.

[Lee Ho-jae, Piso 18: Lo siento. Estaba durmiendo.]

Durante un largo tiempo, los mensajes histéricos de Kim Min-hyuk continuaron.

Se quejaba de que tenía tanto trabajo que se hartó de ellos. Se quejó de cómo podía yo tomar siestas en medio de todo esto y hacer que se preocupe.

Mientras escuchaba, me pregunté si él no estaba tratando de expresar su frustración, sino que solo quería quejarse con alguien.

Probablemente sea difícil para este sinvergüenza quejarse de cualquier cosa por su posición.

Pensando así, leí su mensaje y comí malvavisco. Es delicioso.

¿Sabría aún mejor si lo asaba al fuego?

[Kim Min-hyuk, Piso 30: ¿Estás listo para el torneo?]

[Lee Ho-jae, Piso 18: No es como si tuviera que preparar nada. Solo necesito esperar por ello.]

[Kim Min-hyuk, Piso 30: … Maldita sea. Te envidio.]

Le conté la nueva información que obtuve del Administrador.

Kim Min-hyuk solo dijo que registrará lo que le dije.

Parecía que le resultaba difícil pensar sobre este lado porque estaba muy ocupado.

[Kim Min-hyuk, Piso 30: De todos modos, a partir de ahora, no te vuelvas una radio silenciosa conmigo. Quédate en modo de espera. Sincroniza tu horario de sueño también. Si sucede algo, te lo haremos saber]

Le envié un mensaje a Kim Min-hyuk diciendo que lo entendía. Cerré la ventana de mensajes después de eso. Parecía que estaba ocupado preparándose para el torneo.

Estaba avergonzado de mí por haber pasado los días sin hacer absolutamente nada. Yo también debería hacer algo.

La sensación de incomodidad que rodeaba todo mi cuerpo había disminuido en cierta medida ahora. Todavía anhelaba dulces, pero no fue un problema para comenzar el entrenamiento.

Primero, debería comenzar con la magia.

Al elegir los dos datos más importantes de lo que obtuve en el Piso 16, están el Aura del Sable y la magia.

Afortunadamente, pude entender y realizar el Aura del Sable. Sin embargo, era diferente con la magia.

Ni hablar de entender, ni siquiera podía hacerme una idea de eso.

Las pistas para dar un paso adelante era entender el tipo de elemento para usar la magia de la flecha del viento.

Además, en cuanto al tipo de elemento, necesito percibir el significado de la existencia del espíritu de viento para diferenciar la sensación.

Estas dos fueron las pistas.

La primera tarea era detectar la existencia del espíritu del viento que debe estar a mi alrededor.

De acuerdo con la descripción de la habilidad Bendición del Espíritu del Viento, el espíritu del viento siempre estaba a mi alrededor. Sin embargo, no podía sentir al espíritu.

Primero, debería descubrir al menos si no puedo sentir al espíritu porque obtuve la bendición cuando mis sentidos aún eran insuficientes o si simplemente no podía sentir al espíritu.

Al pensar eso, me senté en la cama en pose de meditación y concentré mi mente.

Aumenté mi concentración.

Recuperé la sensación que tuve cuando estaba en la habitación del Maestro Monje del Piso 13.

Aislé mi mente dentro del tiempo desacelerado.

Mis sentidos se estaban desacelerando, y pronto, sentí que no podía sentir nada. Mi pensamiento se había acelerado así de mucho.

Lentamente, traté de encontrar mis sentidos que ya no se pudieran sentir.

Dentro del tiempo que fluía lentamente, encontré un sentido, y encontré otro sentido.

Mientras identificaba cada sentido que encontraba, comencé a observarme a mí mismo.

***

[Ronda 17, Día 29, 23:55]

Había perdido unos días siendo flojo. Sin embargo, pude pasar los días restantes productivamente.

Primero, ahora podía sentir un poco al espíritu del viento.

Era difícil notar al espíritu del todo porque el espíritu estaba conmigo todo el día todos los días, pero podía sentir a la presencia volverse más fuerte cuando recibía el efecto de bendición y aceleración de la habilidad Bendición del Espíritu del Viento.

Me centré en esa presencia e intenté con todas mis fuerzas poder sentirla en todo momento.

Sin embargo, no estaba seguro acerca de si podría llamar a esta presencia como un tipo de elemento.

Además, incluso si es un tipo de elemento…

¿Qué podría hacer con él si sintiera el tipo de elemento?

No es como si pudiera hacer algo con eso.

No era como si pudiera utilizarlo para algo tampoco.

Creo que debería estar satisfecho con esto para el entrenamiento mágico y parar por ahora.

Primero, debería adquirir el libro de texto de magia relacionado con las runas que se dice que se puede obtener después de llegar al Piso 30. Después de eso, cuando pueda comprender el conocimiento mágico obtenido del doppelganger, creo que podré reanudar el entrenamiento mágico solo después de eso.

Desde entonces, hasta que terminó la ronda 17, pasé los días practicando la utilización del Aura del Sable.

[Kim Min-hyuk, Piso 30: ¿Estás listo?]

Como dije antes, no tengo nada que preparar.

Parece que estaba preguntando por costumbre.

Apuesto a que está diseminando las mismas preguntas a todos además de mí.

[Comienza la Ronda 18.]

[Ronda 18, Día 0, 00:00]

[El Torneo está comenzando.]

[Por favor entra.]

[Tiempo de espera hasta la invocación obligatoria: 4 minutos 59 segundos.]

Durante el último torneo, gasté el tiempo restante y entré tarde de manera tranquila. Sin embargo, esta vez fue diferente.

Tan pronto como llegó el mensaje, activé el portal debajo de mí.

Desde la sala de espera, fui transportado al lugar del torneo. El lugar tenía sol brillante. Tan pronto como llegué allí, hubo nuevos mensajes.

[Por favor, decide sobre tu participación hasta que comience el torneo. Puedes decidir en la entrada de la arena.]

[Torneo Día 1, 00:00]

[Has adquirido el Libro de Reglas del Torneo (2). Por favor revisa el inventario.]

[Has adquirido el Conocimiento del Tiempo Antes de Babel (Lv. 1). Por favor revisa tu ventana de estado.]

Ya escuché de la Orden de Vigilancia que el Conocimiento del Tiempo Antes de Babel fue distribuido gratis para todos por el segundo torneo que iba a celebrarse con servidores de otros países.

En lugar de leer el mensaje, me trasladé primero.

Los miembros de la división de ataque de la Orden ingresaron al lugar tan pronto como comenzó el torneo. Se reunieron en sus divisiones y rodearon la plaza principal, el lugar de invocación, en una gran formación.

El escenario para el segundo torneo era el área residencial del Piso 60.

El suelo estaba hecho completamente de bloques de mármol. La plaza principal tenía una fuente sumamente decorativa.

La fuente de agua estaba hecha de piedra de mármol color marfil.

Los edificios de aquí parecían estar hechos de piedras en lugar de madera.

Había edificios de gran altura aquí y allá. Había luces en las calles también. Parecía que el lugar estaba hecho en base a un mundo bastante desarrollado.

Los edificios y la calle estaban limpios y brillantes. Se veían bonitos.

Además, había una brillante luz de sol que llovía sobre nosotros. Eso fue lo mejor.

El lugar no se puede comparar con la sala de espera, que me hacía sentir confinado.

Sentí ganas de dar un paseo por la calle.

Ah…

¿Por qué la luz del sol se siente tan bien?

La suave brisa también se siente tan genial.

¿Podría ser que la magia que Kiri Kiri me puso todavía tenga algunos efectos?

Cerré los ojos y disfruté de la sensación de felicidad. Cuando abrí los ojos, mis ojos se encontraron con uno de los miembros de la Orden.

Parecía que él estaba entrando en pánico.

Me aclaré la garganta haciendo una tos falsa y endurecí la expresión de mi cara.

Después de un momento, la gente realmente comenzó a llegar al torneo.

Ellos no son del servidor coreano.

Aparte de los miembros de la división de ataque de la Orden, todos los demás planearon llegar cuando solo quedaran 30 segundos hasta la invocación obligatoria.

Las personas que llegaban ahora eran de servidores en países extranjeros.

Había dos servidores extranjeros que iban a participar en el torneo con nosotros.

Fue una suerte que no hubo muchos servidores extranjeros.

Si hubiera más de diez servidores extranjeros participando en el torneo, la Orden de Vigilancia habría tenido que abandonar su plan o hacer ajustes serios.

Las personas de servidores extranjeros generalmente estaban divididas en mundos asiáticos y occidentales.

Estaban hablando, pero a mí todos sonaban coreanos, así que fue difícil para mí saber de qué países provenían.

Miraron las ventanas de mensajes, revisaron la ventana de estado o el inventario. Miraron alrededor para encontrar a otros que conocían.

Mientras hacían eso, algunos nos encontraron, a quienes estaban rodeando la plaza principal.

Algunos comenzaron a expresar sus preguntas sobre nosotros, y…

Todos los miembros de la Orden de Vigilancia sacaron sus armas.

Ever09: Hola gente, este es un aviso corto, desde ahora voy a cambiar ‘Mil Brazos Transmutables’ por ‘Mil Armas Transmutables’.