Only Sense Online

Volumen 8

Capítulo 4: Hotel de Vacaciones de la Gente-Demonio y los Boletos de Lotería

Parte 2

Con respecto a la estructura del dungeon, había una amplia calle principal que iba de la puerta delantera a la trasera y 3 calles estrechas se esparcían en paralelo a ambos lados.

Además de que cada calle tenía un solo pasaje así que todo el dungeon visto desde arriba tenía la forma de una escalera acostada de forma vertical (???).

7 pasajes partían de la escalera de este 【Demonfolk Resort】 y estaban numerados en orden de derecha a izquierda vistos desde el frente y cada uno tenía un rol  diferente.

La calle más a la derecha tenía edificios de estilo japonés alineados, casas en venta y renta para jugadores. De acuerdo a su posición, sería algo similar al área residencial.

Ya que había unos cuantos jugadores aquí ahorita, era un lugar que daba la impresión de ser tranquilo.

En contraste, la 6ta y 7ma calle a la izquierda eran las que tenían mobs en este dungeon así que era un lugar para luchar en él.

Las 2 calles pobremente iluminadas parecían de cierta forma ser callejones, a diferencia de las calles de la 1ra a la 5ta donde se vendían items, ahí había thug Goblins (goblins malechores/matones), Hobgoblins armados y Ogros atacando gente.

Por cierto, la señal para entrar en combate con ellos era verlos a los ojos. Cuando me dijeron eso me pregunte si serian delincuentes o algo así, pero era algo más bien como si la 6ta y 7ma calle eran los hogares de los forajidos del monster town (pueblo de monstruos).

Y, en estos momentos, yo me encontraba caminando por la 4ta calle.

“Desearía encontrar algo bueno. De ser posible me gustaría encontrar algunos materiales de refuerzo para los accesorios que les voy a dar a Sei-nee y Myu.”

Murmure mientras buscaba entre los puestos, pero en vez de encontrar materiales de refuerzo, la mayoría de lo que vendían en ellos eran manualidades y souvenirs.

“Oh, un set de bollos de carne. Sería un buen souvenir para Letia. Y ahí, un tienda vendiendo minerales, me pregunto si venderán alguno que se pueda excavar en esta montaña.”

Tome los items de comida como souvenirs para Letia y el mineral de esta área volcánica como souvenir para Magi-san. Además de eso, compre items materiales para Lyly y Emily-san.

“Los materiales son un poco costosos, bueno, probablemente debido a que recolectarlos fuera debe ser un poco difícil.”

Normalmente habría recolectado items tipo mineral fuera por mí mismo, pero ya que el ambiente afuera del dungeon era muy difícil de aguantar para mí, decidí comprar cierto número de items de las tiendas.

Al final, encontré un souvenir para Cloude. Figurillas talladas en madera como las que se venden en lugares turísticos.

“La talla de madera de este Magma Bear luce extrañamente dinámica… comprare una para mi también.”

Como resultado, compre 2 【Wooden-Carved Figurines】 (figurillas talladas de/en madera) y comencé a caminar alrededor buscando materiales de nuevo.

Solo una de las tiendas tenía muy poca variedad de mercancía, algunos de los items aunque eran los mismos que en otras tiendas, tenían una diferencia extraña en precio.

Entre los items que encontré hubo uno que me intereso.

“Oh, venden items que se adquieren en el área volcánica.”

Impresionado por el hecho de que hubiera plantas creciendo en esta desolada área volcánica mire el item.

“Esta 【Karukoko Fruit】 un está sucia con tierra al parecer…”

La 【Karukoko Fruit】 tenía la apariencia de una papa roja y parecía crecer en el suelo de la misma forma que las papas.

Para hacer una prueba compre una 【Karukoko Fruit】 y seleccione【Alchemy】 Sense’s 《Lower Matter Conversion》, pero no se transformó en ningún otro item.

Como era un brote como una papa, tal vez crezca como una papa cuando la plante en el campo de cultivo del 【Atelier】.

Adquirí muchas de ellas, parecía que habría que preguntarle al Farmer NPC para aprender el método de cultivación.

Además de eso había otros items tipo planta como el 【Vitality Tree Fruit】 que había plantado en el campo de cultivo del 【Atelier】. Viendo los materiales que reconocía me lleno con una sensación de seguridad.

“Comprare esto por 100kG!”

“Hm? Es esa la voz de Myu?”

Mire alrededor al escuchar la voz que me era familiar en esta calle atestada y no muy lejos encontré a Myu que se encontraba discutiendo con un Goblin NPC merchant.

“Comprare esto por 130kG!”

“Gigii, gigii.”

Un Goblin merchant de cuerpo en forma que llevaba un pañuelo en la cabeza y tenía nariz de gancho negaba con la cabeza.

“Entonces 140k! No, 150k!”

“Gigii, gigii.”

Myu continuaba apilando más y más papel azul frente a ella, pero sin importar cuanto aumentara el precio el Goblin merchant continuaba negando con la cabeza mientras mostraba un gran “no” con sus brazos.

Viendo los fluidos y cómicos movimientos de un Goblin como los que normalmente enfrentabas en las llanuras, pensé que lucia cómico pero adorable.

“Uuuhhh! Porque no puedo comprarlo?!”

En silencio observe a Myu los demás, vi a Myu comenzar a estampar su pie contra el suelo con frustración ya que era incapaz de comprar el item que ella quería.

“Myu, hazte para allá por un momento. Déjame tratar a mí.”

Fue entonces cuando Kohaku puso una mano en el hombro de Myu y se puso frente a ella.

“Vamos, comencemos a regatear’. Señala con tus dedos los items por los que quieres hacer intercambios.”

Dijo Kohaku y comenzando con mob drops, ore, potions y similares confirmó la tarifa de intercambio de los items que saco.

La tasa de intercambio que alcance a ver usando 【Sky Eyes】 parecía depender de la ubicación donde fue adquirido el item. Mantras más lejana la ubicación, mas alto el precio.

Aun materiales que normalmente tenían el mismo precio con los NPCs tenían una tasa diferente dependiendo de cuán lejos del área volcánica fueron adquiridos.

Y en cuanto a Kohaku——

“Bueno entonces, la cosa que Myu quería, además de ‘sto y ‘sto. Además ‘sto, para hacer el intercambio equitativo, que te parece?”

“Gigii.”

El Goblin merchant asintió, completando el trato.

“Lo hicisteee! Gracias, Kohaku!”

“Myu, tu eres muy ‘mpaciente. Mira, hay un dibujo en ‘l escaparate que dice que aquí se hacen intercambios.”

No me había dado cuenta porque estaba detrás de Myu y las demás, pero frente a donde señalaba Kohaku había un pizarrón con un dibujo de carne y vegetales en la derecha  e izquierda así como una flecha apuntando hacia ambos lados representando intercambio.

“Ehehehe… pero porque intercambiaste por cosas que no necesitas también?”

“Uh, se miraban como que sería útiles, así que… mm? Pero si es Yun-san.”

Una vez que el regateo termino, Kohaku levanto la vista y me vio.

Tenía la intención de espiar en secreto pero ya nada se podía hacer ahora que me había descubierto, así que me acerque a Myu y las demás.

“Onee-chan? Desde cuando nos viste?”

“Umm, más o menos cuando dijiste ‘100kG’ yo creo? No pensé que no querrías ser vista pero, bueno, lo siento.”

“Debiste de venir antes! No me molesta para nada!”

Myu y Kohaku conversaron sobre hacia donde ir a continuación mientras que recibían los items que recibieron del intercambio.

Todos tenían algo de comida en las manos, podía decir al ver sus apariencias que ellas disfrutaban caminar alrededor mientras comían.

“Hey Onee-chan, que tal si vienes con nosotras? A continuación planeamos ir a la 2da calle! Todas están de acuerdo con eso, cierto?!”

“Está bien.”

Comenzando con  Lucato, todas dijeron que no había problema con eso.

Aun no había ido a la 2da calle así que pensé que sería una buena oportunidad y decidí aceptar la invitación de Myu.

“Entonces, te tomare la palabra.”

“Sii! Ok Onee-chan, vayamos de una vez!”

“Así es! Llevemos a Yun-san con nosotros y vayamos! Seremos favorecidas por el cielo si llevamos una persona con suerte!”

“De hecho, no tengo tanta suerte. Más bien, de que están hablando?”

Ignorando lo que dije Myu y Hino me tomaron de las manos y me llevaron jalando.

Ayúdenme, mire hacia Ryui y Zakuro, Lucato y las demás, pero todos solo me miraron sonriendo.

Murmure eso más bien como habito mío ya que no estaba tan en contra de ir. Así que siendo arrastrado por Myu y Hino nos dirigimos hacia la 2da calle.

“Hey, Myu. No he venido a la 2 calle antes, podrías decirme que hay aquí?”

“Lo principal en la 2da calle, de hecho es——el puesto de la lotería! Onee-chan, obtuviste algunos papeles verdes en el dungeon?”

“Si, unos cuantos. Te refieres a estos?”

Saque las piezas de misterioso papel verde que recibí cada vez que compre algo dentro del dungeon.

“Sip, esos son. Puedes jugar a la lotería por cada 3 que obtengas.”

“Hee, así que para eso sirven. …hm? Por cierto, ese era el papel que hiciste que te vendiera el Goblin merchant antes?”

“Ah, ese es el gift voucher (recibo/comprobante de regalo) que solo puede ser usado en este dungeon. Espera un segundo.”

Dijo Myu y saco unas piezas de papel rojas, azules y verdes.

“Los papeles rojos son arena challenge tickets (boletos de reto de la arena), los papeles azules son gift vouchers y los verdes son lottery tickets.”

“No había visto ninguno rojo ni azul, donde se consiguen?”

“Se dropean de los thugs en la 7ma calle.”

“Eh?! En serio…”

“Aww, ayer entramos en la 7ma calle por error mientras estábamos de compras, sabes. De repente ellos se nos vinieron encima así que nos defendimos y en vez de drops, obtuvimos 3 piezas de papel al azar. Aun así, es peligroso así que no deberías de acercarte ahí, Onee-chan!”

“En ese caso definitivamente no me acercare ahí. Diantres, esos gift vouchers de hace unos momentos…”

“Bueeeno, después de darnos cuenta de que dropeaban tickets después de que los vencimos anduvimos por ahí sacándole pleito a todos los Goblins de ahí!”

“Mejor dejas de hacer eso! Siento pena por ellos!”

Viendo a Myu decir eso con una expresión presuntuosa, me imagine que a los thugs se les habían cambiado los roles y ahora eran ellos los que estaban siendo asaltados para quitarles sus items.

Está bien está bien, Myu trato de calmarme pero aun así no me sentí convencido. Mientras tanto conté el número de lottery tickets que tenía.

“…14 huh.”

Y, Myu una vez más me explico el uso de cada papel.

“Te lo explicare entonces, ok. Los arena challenge tickets rojos te permiten retar en la arena de la 5ta calle después de que consigas 10 de ellos. Sin embargo, su probabilidad de drop es baja así que aún no conseguimos los suficientes todavía.”

Debería de tomarme una semana recolectar suficientes, Myu murmuro. En su lugar Hino explico sobre los papeles azules.

“Los papeles azules son gift vouchers. Bueno, creo que ya lo imaginaras, pero limitado a este dungeon, el papel puede ser usado en vez de dinero por la cantidad que tienen escrita. Aunque parece que no pueden ser usados en tiendas de intercambios como el de hace unos momentos.”

Finalmente, Kohaku explico sobre los papeles verdes.

“Es como Myu lo ‘splico antes, cuando vas a la tienda de lotería ‘n la 2da calle puedes jugar a la lotería una vez por cada 3 que tengas. Como resultado obtienes items. Como juntamos un montón cuando ‘nduvimos de compras vayamos a intentarlo, ‘s lo que habíamos pensado hacer hace poco.”

Si son 3 piezas por cada intento, entonces tengo suficientes para 4 veces.

“Bueno, si vamos a obtener items gratis, entonces no veo porque no ir a echar un vistazo.”

“Cierto? También puedes obtener algunos items raros, emocionante, cierto?!”

En realidad no me importa si no gano nada bueno, mientras pensaba eso, la tienda de lotería de la 2da calle apareció frente a mí.

El puesto de lotería tenía un letrero conspicuo en forma de una máquina de lotería hexagonal en lo alto con varias máquinas de lotería alrededor de ella.

Dependiendo del color de la esfera que saliera de la máquina de lotería el premio parecía cambiar.

Con los premios a la vista como decoración, aun sabiendo que lo más seguro era que no ganara ninguno de ellos, me emocione tan solo con verlos.

El premio especial era una de las recompensas del evento de verano, el【Special Home’s Expansion Rights】 (Derechos especiales de expansión del hogar). Debajo de eso, estaba el premio al primer premio y premio de equipo de segundo lugar.

El equipo de primer premio era 【Evil-Rending Sword – The Rending King】 (La espada desgarradora del mal – El Rey desgarrador), una espada enorme clasificada como una Greatsword.

Para el 2do premio de equipo era un arma de la serie con 【Sin】 (pecado) en el nombre y aparentemente las armas que obtuvieras serian de acuerdo con los Sentidos del ganador. Aunque su poder de ataque era mayor que el de esa espada de primer premio, también tenían un efecto adicional desventajoso.

Ese efecto adicional tenía un nombre un poco chuuni (chuunibyou) 【The One Piling Up Sins】 (aquel que acumula pecados). Por cada enemigo vencido con esa arma disminuía 【Experience Gained】 (experiencia obtenida) un 1%.

*chuunibyou = síndrome de 8vo grado (creo), donde el que lo tiene por lo general actúa como si estuviera haciendo role play de algún personaje de fantasía.

De hecho, la probabilidad de adquirir cada premio estaba a la vista, pero la probabilidad de los 2 primero premios mayores era realmente pequeña, el premio especial tenía una probabilidad de 0.01% y el equipo de 1er y 2do premio tenían una probabilidad de 0.1%.

“Conseguir el premio especial requiere 30,000 lottery tickets en promedio, en serio esta eso bien?”

“No te estas adelantando un poco? El 1er y 2do premio son más adecuados para el bolsillo.”

“A-adecuados para el bolsillo?”

“Así es! Es más fácil vencer a un mob Jefe de bajo nivel que tenga una probabilidad de drop de 1%!”

En serio? Me pregunte, confundido. Creo que cualquiera de las 2 cosas sería una tortura.

El 1er y 2do premio juntos tenían una probabilidad de 0.2% de ganarlos lo que quería decir que se requerían 1,250 lottery tickets.

Sin embargo, era precisamente debido a que la probabilidad era tan baja que todos comenzaron a mostrar avaricia en sus ojos.

“UOAAHHH! Recolecte tickets de entre mis conocidos y me puse en deuda, pero aun así no lo conseguiiii!”

“DAMNNn! Friggin’ RNG! Si muevo la manivela sin movimientos adicionales definitivamente será más fácil de obtener!”

“Creo que no hay ninguno en esta máquina de lotería. Entonces, en la de al lado, intentemos en esa.”

En otra máquina de lotería había jugadores intentando conseguir los premios de alto nivel. Los jugadores estaban gritando o de rodillas frente al aparato de lotería, mostrando bailes extraños o vagando de maquina a máquina. Sus acciones eran un completo misterio para mí.

“Que es eso…?”

“Ah, no te fijes. Más importante, Onee-chan, juguemos a la lotería nosotras.”

Con Myu llevándome de la mano, nos pusimos frente a la máquina de lotería más cercana.