86 [Eighty Six]

Volumen 1: Ep.1

Capítulo 9: Fiat Justitia, Ruat Cælum – Hágase Justicia, Aunque se Caiga el Cielo

Parte 1

“¿Qué-?”

Por un momento, ella no entendió lo que Shinn estaba diciendo.

¿Todos morirán? ¿Están condenados a muerte solo con ese propósito?

“¿Qué estás diciendo…?”

En ese momento, Lena se dio cuenta.

Hace seis años, conoció a Ray. En aquel entonces, él era un 86, un procesador.

Los 86 fueron al campo de batalla de la desesperación para recuperar su ciudadanía y sus familias.

Entonces, ¿por qué Shinn, como el hermano menor de Ray, seguía siendo un 86 cuando debería ser ciudadano de la República por el servicio prestado por Ray y permanecía como un procesador en el campo de batalla?

Además, esto se aplica también a los otros procesadores. Todos los años, miles de reclutas fueron enviados al campo de batalla. ¿Qué estaban haciendo sus familias y hermanos?

“¡Eso-!”

“Sí. Eso es. Desde el principio, los cerdos blancos nunca pensaron en darle ciudadanía a los 86 en lo absoluto”.

“Nos engañan para que seamos soldados usando eso como incentivo, y nos usan hasta que muramos. Un grupo de cerdos blancos que son. Absolutamente horribles”.

Lena seguía negando con la cabeza, tratando de negarlo. Es probable que, por sus ideales, esto fuera realmente un hecho inaceptable.

“¿¡Cómo, cómo es posible esto-¡?”

Seo suspiró. No estaba tratando de reprocharle, estaba angustiado y tenía pensamientos similares a ella.

“Mira, no te culpamos… pero piénsalo. Desde que comenzó la guerra, ¿has visto a un solo 86 dentro de las 85 zonas legislativas?”

“… Ah-”

Los 86 eran obligados a servir durante cinco años en el ejército para que puedan recuperar su ciudadanía. Incluso si morían antes de que sus periodos de labor terminaran, los otros miembros de la familia deberían haber recibido la ciudadanía.

Sin embargo, la guerra había estado ocurriendo durante nueve años. Lógicamente, las familias de los soldados que murieron durante estos últimos nueve años deberían haber obtenido la ciudadanía, pero Lena nunca había visto a ninguno de ellos. A pesar de que vivía en la primera zona todo el tiempo, de los pocos Colorata en la primera zona para empezar, ¡no tenía sentido que no viera a uno solo-!

Su necedad la dejó completamente nauseabunda.

Debería haberlo pensado hace mucho tiempo. Los hermanos Shinn y Ray, los niños que cuyos padres y hermanos estaban en campos de concentración, y que solo podía ver a Albas en la primera zona. Ella los había visto antes, pero los había ignorado; incluso en este punto, ella había creído neciamente que la República estaba en lo correcto.

“La mayoría de los procesadores mueren antes de acabar su servicio, por lo que el tema de la ciudadanía prometida no es mucho aunque nunca lo hayan cumplido. El punto crucial, sin embargo, son aquellos con ‘Nombres clave’ como los nuestros, que vivimos un infernal campo de batalla. Hemos podido vivir hasta hoy, no somos exactamente estúpidos, y somos héroes de los 86; probablemente estén asustados de que seamos la chispa de una rebelión”.

La voz de Raiden era monótona. Tenía muchos rencores contra la República, pero en este punto, era inútil expresarlos.

“Por lo tanto, hicieron que aquellos con ‘Nombres clave’ fueran asignados a las áreas con las batallas más intensas, con la esperanza de que luego murieran. La mayoría de aquellos con ‘Nombres clave’ mueren de ese modo. Sin embargo, hay personas que simplemente no mueren, y estas personas son enviadas al primer equipo defensivo de la primera zona de batalla, la última condena a muerte. Una vez que tuvieran suficientes ‘Nombres clave’ para ser ejecutados, los enviarían aquí, y los harán luchar hasta que cada uno de ellos muera. Este es el objetivo de la existencia de nuestro escuadrón. No habrá nuevos soldados. Una vez que todos muramos, el próximo grupo será enviado- este es nuestro campo de batalla final. Tarde o temprano, moriremos aquí”.

Lena se sintió mareada, su mundo estaba completamente de cabeza.

Que continuaran luchando no era para proteger a la República, sino para que ellos no murieran.

No era un reclutamiento reglamentado, sino un completo genocidio a manos del enemigo.

“P-Pero”.

Dijo Lena, tratando de mantener los últimos trozos de esperanza,

“S-Si pueden luchar hasta el final…”

“Oh, hay algunos que simplemente no morirán y vivirán hasta el final… así que para lidiar con estos tipos, al final de su servicio, son enviados a una misión de reconocimiento especial, donde el éxito y la tasa de supervivencia son prácticamente cero. Nadie podrá sobrevivir. Para esos cerdos blancos, la basura ya se sacó. El trabajo fue hecho.”

“…”

Para proteger su patria, se aventuraron al campo de batalla de la muerte, aunque sus esfuerzos no serían recompensados. Si sobrevivieran lo suficiente, se consideraría una calamidad, y los obligarían a ir hacia un campo de batalla más peligroso, a la espera de que mueran. El escuadrón establecido para esta ejecución continuaba luchando hasta este punto. Y al final, se les ordenaría que murieran.

La rabia de ella se convirtió en lágrimas, nublando su visión.

Este país se había vuelto tan corrompido y depravado.

Recordó a Seo y Raiden refunfuñando que no había nada que hacer.

Recordó que Shinn no tenía pensamiento alguno sobre la vida después del servicio.

Porque no tenían ni tendrán futuro que les espere, ni tiempo para prepararse.

Todo lo que les esperaba sería una orden de ejecución firmada, el momento en que se implementara, era inevitable.

“¿Sabían de esto…?”

“Sí… lo siento. Nadie se atrevió a decírtelo, ni siquiera Shinn o Raiden”.

“¿De-Desde cuándo…?”

Lena escuchó su propia voz temblando. Krena respondió, su voz era excepcionalmente fría,

“Desde el principio. Mi hermana mayor, los padres de Seo, la familia de Shinn, ninguno de ellos regresaron después de que ingresaron al campo de batalla, y nunca hemos abandonado el campo de concentración. Los cerdos blancos nunca cumplirán sus promesas… todos ya lo sabían”.

“¿¡Entonces por qué todavía pelean!? ¿No han pensado en huir…? ¿En vengarse de la República?

Al escuchar la angustiada y furiosa pregunta de Lena, Raiden cerró los ojos y sonrió irónicamente.

“¿A dónde podemos ir? Eso está delante de nosotros, y tenemos minas e interceptando cañones detrás. La rebelión es una opción… pero dados nuestros números, es imposible”.

Si hubieran estado en la generación de sus padres, podría haber una oportunidad de luchar. Sin embargo, esa generación de personas luchó para no vengarse de la República, sino para que sus familias recuperaran vidas como verdaderos humanos. Si no peleaban con todas sus fuerzas, los muertos serían sus familias e sus hijos, encerrados en los campos de concentración fuera de la República. Solo podían creer en la dulce charla de la República y continuar en la batalla sin esperanza alguna.

Una vez que sus padres murieron, la generación de los hijos mayores comprendió que no podrían obtener la ciudadanía y continuaban luchando para demostrar su identidad como ciudadanos de la República. Intentaron cumplir con sus deberes como ciudadanos, luchando por su país y obtener devuelta sus identidades y el orgullo que su país había pisoteado. Querían demostrar que eran ciudadanos reales de la República, que habían luchado y dado todo, y no como los cerdos blancos que habían abandonado su deber de defender.

Raiden y los otros no tenían nada.

Las familias que querían proteger habían desaparecido hacía tiempo, y eran demasiado jóvenes cuando fueron enviados a los campos de concentración o encerrados en otros lugares a la espera de su servicio.

Ya sea que fueran sus recuerdos paseando libremente por las calles, o su experiencia de ser tratados como humanos, esos momentos estaban demasiado lejos para ellos. Todo lo que conocían era una vida encerrada en vallas metálicas y minas, un estilo de vida no diferente del ganado y a los opresores que habían creado todo, llamados la República. No conocían la República que una vez había aclamado libertad, igualdad, fraternidad, justicia y pureza, que los redujeron al tratarlos como ganado incluso antes de darse cuenta de que eran ciudadanos de la República, y que estaban orgullosos de ello.

Raiden y los otros, no se consideraban ciudadanos de la República.

Eran 86, nacieron en el campo de batalla y murieron en el campo de batalla, la patria con la que estaban más familiarizados era el campo de batalla rodeado de enemigos, y eran ciudadanos que pronto encontrarían su muerte en la batalla. Tal era su identidad y orgullo.

La República de San Magnolia era simplemente una tierra extranjera, solo para que los cerdos blancos vivieran, y no les importaba.

“Entonces por qué…”

Por lo tanto, no tenían necesidad de responder a su duda.

Pero ellos querían decírselo. Aún frente a las cadenas de odio, incluso después de escuchar los escalofriantes gritos de los fantasmas, ella insistía, e incluso deseaba interactuar con ellos. Tal vez todos habían sido tocados por la necedad de esa obstinada chica.

Los compañeros de escuadrón de Raiden permanecían en silencio, pero no porque se negaran a decir nada. Una vez que estuvo seguro de esto, Raiden habló,

“Hasta que llegué a tener doce años, una abuela Alba me escondió en la novena zona”.

“¿…? ¿Qué…?”

“Quien crió a Shinn fue un sacerdote Alba que se negó a retirarse y se quedó dentro del campo de concentración. Seo mencionó la historia de su líder de escuadrón, ¿verdad? Sabemos que los cerdos blancos son los que hicieron esos despreciables actos, y de todos ellos, Krena vio el peor de ellos. Anju y Shinn incluso vieron a 86 que eran tan despreciables como los Albas”.

Algunos eran tan insoportablemente groseros, y algunos permanecían deslumbrantemente puros. Tenían claro cuál era cada uno, o los dos.

“Entonces tomamos nuestras decisiones. Es sencillo. Cómo ser un imbécil despreciable y cómo ser una persona noble y recta”.

Dentro de la estrecha cabina, enderezó su cuerpo y miró hacia arriba.

Hacía tiempo que se había olvidado de las enseñanzas de la abuela sobre Dios o de las palabras para orar. Sin embargo, la imagen de ella tendida en el camino, lamentándose pobremente permanecía fresca en su mente.

“Si quisiéramos vengarnos, no sería muy difícil; simplemente dejaríamos de pelear. Si dejáramos que pasara… no sobreviviríamos, pero la República estaría perdida. Hay momentos en que creemos que todos los cerdos blancos deben ser asesinados”.

Aunque sus compatriotas en los campos de concentración también estarían condenados, era cuestión de años hasta que murieran… para los procesadores, la opción de rendirse no era difícil.

“Pero, bueno, incluso entre los Albas, hay quienes eligen venir aquí para morir, e incluso si queremos vengarnos así, el resultado sigue siendo el mismo”.

“…”

Lena no parecía entender. ¿De verdad están bien con esto? Tales palabras casi podrían escucharse de ella. Raiden estaba completamente estupefacto. Esta chica era muy amable y estúpida. Quizás nunca había pensado en venganza o algo así.

El verdadero odio y venganza no era simplemente matar a los que odiaban.

“La verdadera venganza solo se logra haciendo que los delincuentes comprendan a fondo lo que hicieron, se arrepientan y se arrodillen en el suelo, pidiendo perdón mientras lloran, antes de matarlos… pero los cerdos blancos ya han hecho todo tipo de cosas repugnantes. De ninguna manera van a reflexionar sobre sus acciones solo por una rebelión o una derrota total, ¿sabes? Tú no reflexionarás por tu propia incompetencia, en vez de criticar a los demás como basura, y actuarás como una víctima, una trágica heroína… de ninguna manera alguien más querrá ser como esos cabrones que terminan siendo delirantes”.

Antes de darse cuenta, su voz se llenó de rabia.

Para ellos, ese era el acto más imperdonable.

Los soldados que se burlaron de la abuela que se resistía por amabilidad.

Los ciudadanos débiles y soñadores que cierran los ojos y los oídos, huyendo de la realidad que era la guerra y se ocultan detrás de la república.

El cerdo blanco que se negaba a cumplir con sus deberes y robaba los derechos de los demás, aclamando sin ambages que solo ellos eran nobles y rectos, e incapaces de comprender la hipocresía de sus acciones.

De ninguna manera querría alguien más terminar como ellos.

“Si bien esa escoria nos hizo cosas inhumanas, si hacemos cosas similares a ellos, terminaremos como escoria, como ellos. Si existe la opción de luchar hasta el final, o rendirse y morir, entonces optaremos por luchar hasta el final, sin rendirnos, y nunca ser reducidos a basura. Esta es la razón por la que luchamos, nuestra razón de ser, nuestro orgullo… aunque podría parecer que estamos protegiendo a los cerdos blancos, ya no importa ahora”.

Eran los 86, desechados en el campo de batalla, ciudadanos del campo de batalla.

Lucharían hasta estar completamente agotados, lucharían y vivirían hasta el final, con sus propias habilidades, y ese sería su orgullo.

La chica Handler se mordió los labios. Todos sintieron una sensación de sangre que no les pertenecía.

“Saben el resultado… que no podrán escapar de la muerte, ¿verdad?”

Su voz parecía anhelar su venganza, infligida hacia sí misma. Raiden hizo una mueca,

“Nadie va a ahorcarse solo porque va a morir mañana. Vamos a estar en la guillotina tarde o temprano, y vamos a elegir cómo lo hacemos. Ya tomamos nuestras decisiones. Simplemente vamos a seguir viviendo con nuestras convicciones”.

Y era porque sabían que la muerte trágica y sin sentido era inevitable que podían verla de frente.

***

Las puertas del hangar vacío permanecían abiertas, y Raiden se detuvo una vez que vio la sombra y al “Scavenger” acercándose. Era de noche, a principios de otoño, y el aire era frío, la luna era un poco azul, y el cielo negro, las estrellas eran excepcionalmente nítidas. Las estrellas y la luna permanecían tan deslumbrantes, así parecía, aunque algunas murieron ese día.

Este mundo definitivamente no mostraría parcialidad alguna hacia la humanidad. Incluso sin la humanidad, la Tierra continuaría girando.

“-Está bien. Esto no es tu culpa. Gracias por lo de hoy también”.

“…Pi.”

Shinn vio a Fido irse sombríamente mientras bajaba sus hombros (literalmente doblando su parte delantera hacia adelante), y regresaba al hangar. Raiden le preguntó,

“¿Kino y los otros?”

“Sí. Parece que no puede encontrar los restos de la unidad de Chise. Ha pasado algo de tiempo desde que encontramos un reemplazo”.

“¿No podemos usar en su lugar el modelo de avión que Chise usó? El ala principal debería estar bien… pero no podemos encontrar los restos. Supongo que nada más quedó después de ese disparo”.

En este día, Fido había buscado durante mucho tiempo. Después de haber seguido al dios de la muerte por un tiempo, aprendió a buscar los restos de las unidades de los caídos en combate, y se los proporcionaba a Shinn para que escribiera sus nombres como algo conmemorativo. Aunque originalmente no era el trabajo de Fido, se había convertido en su misión prioritaria.

Raiden había escuchado a Shinn mencionar que a Fido se le había enseñado a hacerlo. En el pasado, Fido cortaba los restos con la marca personal, y Shinn las arrojaba a la cabina del “Undertaker”, junto con las otras lápidas de metal que tenía.

“Mira, probablemente no te moleste demasiado, pero solo quiero decir que no es tu culpa”.

La habilidad de Shinn solo podía detectar la posición de los enemigos pero no podía determinar su tipo. De alguna manera, podía inferirlo basándose en la formación y los números del enemigo hasta cierto punto, pero era imposible para él determinar que había un nuevo tipo de unidad detrás de eso.

Shinn miró a Raiden, y se encogió de hombros sin decir una palabra, probablemente demostrando que realmente no le molestaba. Raiden, sin embargo, sintió que estaba bien. Los asesinados estaban mentalmente preparados, hicieron lo mejor que pudieron y murieron. Fue culpa de ellos, no de los demás, ni de Shinn.

Los claros ojos rojos miraron al cielo sobre el campo de batalla, y Raiden lo siguió. El cañón de hiper-larga distancia estaba allí en el día.

“… Pensé que el siguiente disparo habría de golpear la base directamente. Esto sería inesperado”.

“El objetivo de los cañones pesados es proporcionar fuego de supresión y destruir objetivos estacionarios. No puede atacar con precisión armas blindadas, y no se usa para atacar escuadrones. Es probable que el objetivo de ataque sea una ciudad o una base. Supongo que nos dispararon algunas veces como prueba”.

Raiden se burló,

“Solo unos disparos, y cuatro bajas, ¿eh? De ninguna manera podemos luchar”.

“Si realmente se usara, la República, no solo cuatro personas, desaparecerían. Una cosa es que nosotros estemos aquí… ¿pero qué va a hacer la Comandante? Esperemos que tengan algunas contramedidas allí”.

Shinn habló rotundamente, pero Raiden estaba un poco desconcertado. Parecía que Shinn no se había dado cuenta en absoluto.

“¿…Qué?”

“Nada.”

Nunca antes Shinn había estado preocupado por un Handler.

“… De todos modos, es lo mismo que un Scorpion, hay una unidad de observación en el área objetiva. En este momento, no están disparando”.

“¿Tú también lo sabes?”

“Recordé la voz. No importa cuál sea, puedo decir cuando comenzara a moverse al próximo momento… sin embargo, es poco probable que vuelvan a disparar”.

“¿…?”

Raiden miraba a Shinn en estado de shock. Este último seguía mirando el distante campo de batalla, entrecerrando los ojos.

“Me han encontrado. Más o menos, él está compartiendo el sensor óptico con un Ameise”.

“¡…! ¿¡Tu hermano…!?”

Raiden jadeó audiblemente. Él lo sabía. Nunca lo habían visto, pero habían luchado contra los dirigidos por él un par de veces. Las tácticas de los “Pastores” eran tortuosas, crueles y aterradoramente delicadas.

Shinn miró hacia donde probablemente estaba el enemigo, y sonrió.

Era la sonrisa de un demonio de guerra, mezclado con una porción igual de miedo y coraje, un desafío contra la muerte misma. Su esbelto cuerpo estaba temblando, y inconscientemente lo calmó con sus brazos.

“Ya sabía que estaba en esta zona de batalla, pero finalmente me encontró. La próxima vez, vendrá por mi vida. No va a tomar la opción más fácil y acabará conmigo con ese cañón”.

Raiden sintió un escalofrío al ver que su camarada, normalmente indiferente, emitía una presencia maníaca como nunca antes, y tuvo que entrecerrar los ojos.

Shinn estaba buscando a su hermano, el que una vez lo había matado, el que había muerto en ciertas ruinas en el frente de batalla oriental, su cabeza fue tomada y llevada por el enemigo.

El Dios de la Muerte estaba sonriendo. Su sonrisa retorcida y demente era una helada, afilada y fría cuchilla. La mirada fría se asemejaba a una antigua espada que se había deformado y afilado debido a los muchos campos de batalla, apuntando a su presa, con el objetivo de poner fin a su existencia.

“Para mí, es una oportunidad perfecta para no fallar, pero no parece que ustedes tengan suerte… ¿y ahora qué? ¿Nos ahorcará antes de morir mañana?”

Raiden también estaba mirando con atrocidad. Nació por la terquedad de un lobo hambriento siguiendo sus instintos de supervivencia, saltando locamente a su presa, una intensa voluntad de vivir.

“¡129 días hasta que se acabe! ¡Un hurra de mierda por el escuadrón SpearHead!”

El día en que se acabará, o que se sucederán sus muertes. Esa muestra de optimismo estúpido era una cuenta regresiva para su ejecución.

La cuenta regresiva había sido detenida por el momento, y la cantidad real de días restantes era de 32. Incluso si ese número llegara a cero, continuarían luchando, hasta el día de su muerte.

“¿Bromeas?… iremos contigo, nuestro Dios de la Muerte”.