Musaigen no Phantom World

Volumen 1

Problema 2: PAROLE LOL

Parte 1

Pasando a través del espacio vacío de la puerta de la habitación, la cual era difícil de abrir por alguna razón, entro hacia adentro y ahí estaba Kawakami Mai cambiándose de ropa.

En ese momento, Ichijou Haruhiko estaba preparado para morir.

Haruhiko vino al club en el quinto periodo, porque la clase era de autoestudio.

El aula era bulliciosa y también le preocupaba las miradas de las personas, así que vino a un lugar tranquilo para dibujar una pintura. Sin embargo……

En la mesa al lado de Mai, una blusa negra y su propia falda estaban desordenadas.

Estaba extendiendo sus manos para alcanzarlas, entre la parte superior del cuerpo la cual estaba ligeramente inclinada, los pechos que sobresalían constantemente del bra deportivo azul, tenían una hermosa forma.

Su ombligo en su estómago era adorable y no había ninguna flacidez en lo absoluto. La forma de sus nalgas eran bastante grandes, unas pantis perfectas eran visibles… y

“¡Haruhiko, tuu…..!”

Con un anpan en su boca, Mai lo miró y dijo.

“Sí, ¿qué sucede Senpai?”

Reflexivamente Haruhiko se acercó a Mai. Esa fue la causa de su muerte.

Mai escupió el anpan y se puso de pie a medio camino, pisando bruscamente.

“¡¡Muere… ahh!!”

Gritando un dialogo de película yakuza, irrumpió el pecho de Haruhiko y lo golpeó con su puño izquierdo.

Una pequeña onda de impacto se extendió desde el pecho hacia todo su cuerpo.

Haruhiko dejó caer su bolsa de cuero de sus hombros, siendo empujado hacia atrás y desmayándose al golpear con la parte trasera…….

* * *

Cuando se dio cuenta, había un mar azul y una playa con una arena de color blanco en frente a sus ojos.

Frente al mar, las chicas favoritas de Haruhiko estaban jugando alegremente.

Hermosa chicas de diferentes colores de cabello y nacionalidades, había unas hermosas chicas jugando con una pelota de playa en sus trajes de baño, otras chicas hermosas recostadas bajo las sombrillas con protector solar, chicas hermosas salpicándose agua entre ellas…..todas se veían alegres con una brillante sonrisa en sus rostros.

Haruhiko corrió hacia allí, gritando desde el fondo de su corazón, diciendo que debería hacerles compañía. “sí…sí”

Entonces, alguien agarró su mano. Había una voz que decía desde lo lejos ‘Haruhiko….Haruhiko’

Mucho ruido, no molestes. Y cuando trató de soltar su mano—

“¡Haruhiko!”

Entonces despertó.

El rostro de Mai estaba frente al recostado Haruhiko.

Podía notarse ansiedad en los ojos púrpura oscuro de la chica frente a él con blusa negra, tomando la barbilla de Haruhiko.

Interrumpiendo el final de lo que estaba soñando.

Se podía escuchar la ansiedad en la voz de Mai.

“¿Tu conciencia regresó…? Fuu, me alegro. Realmente creí que habías muerto.”

“… eeeh, a pesar de solo ser un humano, fui a un lugar que era casi como el cielo.”

Haruhiko lo dijo, con su cuerpo la silla de la habitación del club. Mai sostenía la espalda de Haruhiko con la mano que lo golpeó, dándole soporte a su cuerpo.

El suelo tenía cuadros de cuero antiguo construidos cuidadosamente.

Mientras Haruhiko estaba inconsciente, le pareció haber visto a las dos chicas del club.

Y, el dolor en el pecho de Haruhiko era persistente. Se quedó ahí mientras gemía.

“Ah, ¿estás bien? ¡Fue tu culpa! Yo me estaba cambiando de ropa, entonces…”

Mai estaba en cuclillas y dijo esto sintiendo algo de culpa.

“Bueno, estoy bien… pero deberías cerrar la puerta del club mientras te cambias, cualquier chico podría abrir la puerta…”

Mai estaba mirando hacia la pared. Como si hubiera salido de una película de Kung-Fu, llevaba una vara de aproximadamente dos metros. Aah, igual sería difícil que alguien abriera la puerta estando ella, Haruhiko pensó que era divertido hasta cierto punto. Pero,

“Dueleeeee.”

El dolor en su pecho le atacó.

“De qué te ríes, en serio… sentí que se te saldría el cuello por el golpe. Supongo que te tendré que quitar la ropa.”

“Eh, tal cosa…”

Haruhiko no pudo evitar sonrojarse, mientras decía esas palabras con vacilación.

“N-No es así. No tiene ningún significado extraño, ¡idiota! ¡Solo basta con abrir tu camisa!”

Mientras que Haruhiko se mostraba tímido, le desabrochó la camisa para ver la parte frontal. En el centro de su pecho, tenía un gran moretón en forma de puño.

Al tiempo que su expresión se mostraba seria, Mai vio el moretón y puso con gentileza la palma de su mano derecha en el lugar.

“… medicina promisoria, quema la enfermedad.”

Una luz verde claro brilló junto a sus palabras. Entonces mientras exhalaba, comenzó a acariciar el lugar dibujando un círculo. Mientras su palma se movía, podía sentir el sudor.

Con una toalla, suavemente limpió su pecho. Todo su cuerpo poco a poco, comenzó a sentirse cálido. Y al mismo tiempo sentía una gran tranquilidad como si se sumergiera en agua caliente, algo como si una fuerte emoción se desbordara de su cuerpo. Especialmente alrededor y debajo de su ombligo.

… ya veo. Esto es lo que Senpai hizo en la anterior lucha contra el Fantasma *lo demás era prácticamente ilegible en el scan*

Cuando Mai quitó la palma de su mano de Haruhiko, dijo con voz cansada.

“Ahora, está bien… solo queda tomarse un día de descanso—”

Mai, quien estaba de cuclillas se puso de pie. Pero, cuando estiró su cuerpo, colapsó sobre el pecho de Haruhiko.

Haruhiko de inmediato la capturó en sus brazos.

“¡Se-Senpaiii! ¡Qué sucede!”

“N-No es nada… solo, estoy algo cansada después de un largo entrenamiento……”

Mirando hacia abajo, Mai se veía tan débil. En el pecho de Haruhiko, podía ver que traía una cinta de color azul atada a su cola de caballo. Podía oler su champú desde esa distancia. Cuando dirigió la mirada hacia otro lado, las largas y elegantes piernas de Mai estaban extendidas.

Ahora, apenas se dio cuenta, aún no llevaba su falda. Ya sea porque trató de ayudar a Haruhiko de inmediato pero, solo llevaba su blusa.

Desde el borde doblado de su blusa, podían verse sus blancos muslos.

Haruhiko involuntariamente tragó saliva, e inmediatamente sacudió con violencia su cabeza, disculpándose con Mai.

“Lo siento, Senpai. Es mi culpa todo esto… ahora mismo te llevaré a la enfermería.”

“Está bien, Haruhiko. Si solo me siento, me recuperaré pronto.”

Mai levantó la cara y sonrió. Su expresión era diferente a sus habituales e inflexibles, Haruhiko sintió algo caliente en su pecho—sentía un gran hormigueo.

Haruhiko parecía estar consternado.

“Se-Senpai…… yo, Senpai, yo te——”

Y, en ese momento, la puerta se abrió bruscamente.

Era Izumi Reina la que entró.

“Mai Onee-sama, ha llegado una solicitud—”

El cuerpo de Reina se solidificó al ver la escena. Y abrió sus grandes ojos con totalidad,

“Mentira… Mai Onee-sama y Haruhiko-kun… ¡r-repugnante! ¡Esto es sucio!”

Reina dijo eso y salió corriendo.

“Espera, espera no es así, Reina.”

Por alguna razón, Mai de pronto se recuperó, y fue tras Reina que trataba de salir de la sala del club.

Y entonces cuando la detuvo en la puerta, comenzó a explicar la situación.

Haruhiko, debido a la continua serie de eventos se quedó sin habla.

* * *

“… Eso sucedió. Además, no tengo absolutamente nada con Haruhiko.”

“Aah, así fue. Entonces es verdad, Mai Onee-sama y Haruhiko-kun…”

Reina parecía finalmente satisfecha con la explicación de Mai.

***Dialogo ilegible en el scan***

“Dejando eso de lado, Reina, hay una petición ¿verdad? ¿Qué tipo de Fantasma apareció?”

Después de terminar de explicar y disolver la difamación hacia Haruhiko, Mai preguntó.

“Ah, sí, así es. El Fantasma de hoy… en pocas palabras, es Haruhiko-kun.”

“¿…ha? ¿¡Haa—!? ¿Y-Yo?”

Haruhiko se sorprendió tanto, al grado de olvidar sus heridas.

“Sí. Aah, digo, luce como Haruhiko-kun, pero es probable que esté usando alguna magia.”

Sonrió inocentemente cuando lo dijo. Ante el “malentendido” Haruhiko solo pudo gritar, mientras que Reina continuó hablando.

El contenido de la solicitud era algo así.

El Oumagatoki [1] abarca desde las cinco a las siete de la noche, se dice que un Fantasma aparece en la zona residencial. El cual entra a las casas por las ventanas para cambiarse de ropa.

“Hum, parece una historia algo dudosa…”

Mai puso una sonrisa irónica.

“Bueno, está bien… Haruhiko, hoy Reina y yo iremos juntas, tú puedes irte a descansar un poco.”

“Eh… eso no. Senpai, ¿no estabas un poco débil hace rato? Yo estoy bien. ¡¡Gracias a la curación de Senpai ahora me siento muy bien!!”

“Gracias a… dices, por qué pones énfasis en eso……”

Mai tenía cierta emoción desagradable en su cara. Reina quien estaba al lado, lanzó una mirada de duda hacia las dos personas. Entonces dadas las circunstancias, al final, las tres personas se dirigieron al lugar.

* * *

El segundo piso del departamento estudiantil universitario era color rosa. Además de eso eran chicas.

“Pienso, que es del tipo acosador. Podría incluso tratarse de personas, no necesariamente de Fantasmas. Bueno, cuento con ustedes. Trabajemos juntos.”

Era demasiado rosa para ser de universitarios…

“Paredes rosas, muebles rosas, peluches rosas. Todo… me pregunto si hay algo que sea la excepción aquí.”

Mai veía con deslumbramiento. Mientras sostenía su bastón de Kung-Fu en mano.

“Bueno bueno, Senpai. Dado a que los solicitantes dicen que causa muchos problemas, esperemos al Fantasma por un momento.”

Haruhiko no había tenido la oportunidad de entrar a un cuarto de chicas, así que tenía el ánimo por los cielos.

Las tres personas estaban paradas sobre la alfombra color rosa.

“Pues bien. Me pregunto cómo deberíamos matar el tiempo.”

“Uhm, Mai Onee-sama, Haruhiko-kun, hay algo que quiero preguntarles…”

Diciendo eso, Reina guardó silencio y puso su dedo índice en la boca.

“¿Nh? Si es de lo que hablamos hace rato, ya te lo dije. Haruhiko y yo no tenemos ese tipo de relación—.”

“No, no es eso. Es sobre nuestra ‘habilidad’…”

Reina, hablaba sobre la pelea del otro día con el Fantasma.

“Mai Onee-sama y Haruhiko-kun, sus habilidades son útiles, ¿pero qué palabra debo decir para usar mi boca? ‘Miel sabor a metal’ o ‘devoraré tu corazón’ o… ¿qué más? Muy pocos saben sobre mi boca… ¿pero qué piensa el club? Es mejor saberlo de una vez.”

Haruhiko y Mai se vieron a la cara, entonces, se rieron entre dientes. Pero, cuando Reina los fulminó con la mirada, dejaron de reírse. Entonces Haruhiko habló,

“Ah, lo siento, lo siento. Eso es【PAROLE】. Originalmente se le conoce como Parole. Es algo de terminología lingüística. Pero, nosotros, decimos lo que sentimos para activar nuestro poder. Bueno, me pregunto si es magia o algo así. En el club hay mucho tiempo libre, podremos encontrarla.”

Parole, originalmente es un término científico definido por el lingüista suizo Saussure, a quien se le conoce como el padre de la lingüística moderna. Se refiere al acto de hablar (sea con alguien o él mismo, incluso una canción o un poema). Así que se puede decir que es una palabra de diversos significados.

Pero, las “personas con habilidades especiales”, son capaces de desencadenar sus “habilidades” según sus propósitos o fines, pueden utilizar palabras clave para activarlas.

Por supuesto que el solo Paroleno activa la habilidad. Por ejemplo la habilidad de Haruhiko es “percepción aguda directamente relacionada a sus funciones cerebrales, sobre un efecto directo en los símbolos y el lenguaje”, así que las palabras fueron ideadas por él mismo.

Sin embargo, idear un Parole es algo complicado, por ejemplo, ‘felicidad, alegría’ o ‘lléname de fuerza’, fueron palabras que los miembros del club intentaron pero que no son usuarios de éstas, así que cada uno ideó su PAROLE por sí mismo.

“… entonces, ¿es mejor que yo idee mi Parole por mí misma?”

Reina preguntó con voz llena de expectativas.

“Sí, será mejor que tú decidas qué usar.”

Mientras le sonreía a Reina, Mai respondió con un tono divertido.

“Dentro del club muchos intentaron con ‘¡transformación!’ o ‘¡te castigaré!’ y algunas más, pero esos extraños Parole no se volvían nada más que gritos estúpidos.”

“Pero, debido a que es una buena oportunidad, ¿no podríamos considerar en pensar algún Parole para Reina-chan?”

Haruhiko dio su punto de mira. A decir verdad, desde que Haruhiko vio la habilidad de Reina, había estado pensando en algún Parole.

“Bien, también me parece algo bueno”. Mai asintió.

“Wah—, ¿cómo lo hacemos? Rena dijo con alegría.

Luego Haruhiko se aclaró la garganta,

“De hecho, tengo un plan” dijo eso. Y las dos personas comenzaron a poner atención.

“Con la habilidad de Reina-chan, es suficiente para sacar su Parole. Por ejemplo… ‘yo, tómame por completo por favor ☆’ o, ‘tú, serás devorado por una mujer ☆’ o algo así, ¡qué tal!”

De pronto, el puño de Mai se dirigió hacia Haruhiko.

“¡Maldito pervertido! ¡Quedan rechazadas!”

Al taparse la boca con ambas manos, la nuca de Haruhiko fue golpeada con fuerza, mientras Mai le regañaba con voz enfadada. La conciencia de Haruhiko casi se desvanecía. Pero por sus oídos llegó la voz de Reina a su conciencia turbulenta.

“…… eh, ¿por qué Mai Onee-sama? Fue muy lindo que lo intentara, no hizo nada, ¿o debería haber sido más educado?”

“Reina, hay cosas que aún no sabes de este mundo.”

Mai le amonestó con un suspiro.

Después de eso, ignoraron por completo a Haruhiko, quien dijo tener una buena idea.

El Parole de Mai era “¡pelearé por comida!” o “¡con mi carne y huesos!”. Parecían una tontería, pero por supuesto que lo era.

“Podrías hacer un borrador de tu Parole, o a modo de referencia, ¿por qué no usamos el Parole de Senpai?”

Haruhiko era una persona bastante inteligente, pero no siempre decía las cosas en el momento adecuado.

Mai miró a Haruhiko con ojos fríos, después de eso suspiró.

“… bueno, podría ser. Pero podría ser algo largo, ¿estás al tanto Reina?”

“Sí, muchísimas gracias.” Reina lo dijo con cierto brillo en sus ojos.

“Entiendo… mi Parole está basado en la teoría de los cinco elementos de la antigua china. Mi padre practicaba artes marciales chinas, desde que era niña también aprendí, aunque de forma autodidacta, así que hasta ahora he estado practicando siempre.”

La teoría de los cinco elementos, dice que ciertos materiales conforman el mundo entero, la idea de los cinco elementos de la naturaleza dicen ser, madera – fuego – tierra – metal – agua. Sin embargo, en China y en otras artes marciales, se habla sobre cinco tipos de Ki, o “Ki de los cinco elementos”, la cual dice que todas las cosas lo poseen.

“Aunque el Ki de los cinco elementos, es una explicación algo difícil… bueno, para ponerlo fácil, es cambiar de caliente a frío con energía biológica, tal como volverte pesada o ligera. Bueno, aunque manejar un conglomerado del Ki de los cinco elementos puede resultar ser algo lesivo y causar un conflicto entre relaciones. Se le llama conflicto a la ventaja que tiene uno sobre otro. Los conflictos entre relaciones solo pueden suprimirse con otro conflicto.”

“Por ejemplo, creando un conglomerado de Ki de madera, ¿puedes crear fuego debido a que la madera puede hacerlo? O incluso, reunir Ki de madera para formar Ki de tierra. El Ki de madera, de esa forma crearía algún atributo gaseoso, siempre y cuando sea formado con la energía necesaria.”

“… es así. El Parole de Mai Onee-sama debe ser algo muy profundo.”

Reina intervino con un tono de sorpresa.

Pero la verdad, Haruhiko sabía qué tan poco complicado era tal cosa. Así que cuando escuchó eso, prefirió hablar para interrumpir.

“Ahm—Senpai. Ahora, me has hecho interesar por el Ki. Así que de ahora en adelante, me pondré a estudiar sobre ese Momicchi [2]——”

“Eeh… ¡por qué le pones nombre rídiculo!”

Mai vio a Haruhiko y le dio un puñetazo. Casi pudo verse como si se dibujara una estrella cuando lo golpeó.

Haruhiko solo, *hii*, dio un pequeño y patético grito.

“Mai Onee-sama, lo siento. Yo también estoy muy interesada.”

La voz de Reina entró de intermediaria.

“Reina, tú también dices eso… hmm, bueno, está bien. Esta vez es solo por la honestidad de Reina. Es solo que, no le pongas nombres extraños al Qigong. Como dije antes, el mundo está lleno de los cinco elementos. El cuerpo humano no es la excepción. Por lo tanto, en el caso del cuerpo humano, la presencia de los cinco elementos da origen a los cinco órganos.”

La teoría de los cinco elementos es la base de la medicina oriental. Los cinco elementos forman las cinco vísceras fundamentales, la madera es el hígado, el fuego el corazón, la tierra el bazo, el metal los pulmones y el agua los riñones.

“Entonces, al colocar mi mano sobre el lugar específico de cada Ki, puedo hacer uso de esos elementos. Sin decirlo de manera malintencionada…”

Cuando Mai dijo, sonrió algo avergonzada.

“Ya veo, entiendo bien, Senpai.”

Haruhiko estaba satisfecho.

Con la historia que contó, el Momicchi (así lo nombró Haruhiko) de Mai necesita ser expulsado tocando su abdomen o su pecho para extraer el Ki.

Haruhiko infló el pecho lleno de expectativas.

[1] Momento del atardecer en el que el cielo se oscurece, es el crepúsculo por así decirlo, donde los youkai aparecen.

[2] Aquí no sé por qué Haruhiko le apoda “Momicchi”( モミっち), se refiere al “Ki de los cinco elementos” que en japonés es “Go-Gyou no Ki” (五行の気). ¿Acaso suena parecido?