The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 86: El Torneo (Parte 3)

[El participante Lee Hyung-jin ha logrado la cuarta victoria.]

[¿Te gustaría ingresar?]

“Oye, ¿no crees que estaría bien para mí entrar ahora?”

Habiendo escuchado lo que dije, Kim Min-hyuk contó a los participantes restantes y negó con la cabeza.

“Algunos de los rankers de la Dificultad Difícil aún no han salido”.

Sin embargo, aunque había pasado el tiempo, nadie se estaba acercando para desafiar a Lee Hyung-jin.

A pesar de que Lee Hyung-jin es un retador de la Dificultad Infierno, hay algunos retadores de alto nivel de la Dificultad Difícil que podrían ponerse cara a cara con él.

Sin embargo, no será fácil neutralizar a Lee Hyung-jin. Al final, el retador podría perder ante el siguiente competidor debido al agotamiento y renunciar a sus posibilidades de ganar el torneo. Parecía que nadie estaba saliendo por su propio interés.

Todos esperaban que alguien más derribara a Lee Hyung-jin.

La ignorancia es una bendición.

¿Están pensando seriamente que pueden ganar el torneo? ¿Cuándo estoy aquí? Ellos seguro sueñan en grande.

[Solo queda un minuto antes de que Lee Hyung-jin sea declarado vencedor del torneo individual.]

[¿Te gustaría ingresar?]

Muchos rankers comenzaron a entrar en pánico.

Fue el comienzo del juego.

El que luche contra Lee Hyung-jin se distanciará de ganar el torneo.

Sin embargo, si nadie interviene, entonces Lee Hyung-jin iba a ganar el torneo.

“Si nadie interviene antes de que solo queden 30 segundos, voy a ingresar”.

“Um… estoy seguro de que alguien lo desafiará en los próximos 10 segundos”.

“Necesito educar a las masas sobre el hecho de que el exceso de cuidado y la codicia, cuando se combinan juntas, siempre volverán como veneno”.

Los Rankers habían pospuesto la entrada al encuentro porque no querían pelear contra Lee Hyung-jin. ¿Me pregunto cómo se sentirán cuando entre?

“Tener las agallas para enfrentar el desafío y pelear de frente también es necesario”.

“Aun así, que le saques la mierda a los rankers de la Dificultad Difícil uno después del otro es…”

“Voy ir fácil con ellos”.

Kim Min-hyuk ya no protestó.

No fue que estuviera convencido por mis palabras. Parecía que solo le preocupaba que el torneo se volviera obsoleto.

En realidad, el torneo se estaba volviendo aburrido rápidamente. Algunos estaban dormitando. Algunos se centraron más en charlar con alguien al lado de ellos. La audiencia lentamente perdió interés en el torneo.

La Orden de la Vigilancia pensó que también podrían proporcionar entretenimiento a las personas a través de este torneo.

Si ingresara, podré refrescar la atención y las expectativas de las personas para el torneo.

[Faltan 30 segundos para que Lee Hyung-jin sea declarado ganador del torneo.]

[¿Le gustaría ingresar?]

“Sí.”

Tan pronto como respondí, fui teletransportado al centro de la arena.

[Encuentro individual del torneo, el duelo 14 del encuentro principal comenzará.]

[Participantes: Lee Hyung-jin vs. Lee Ho-jae]

[Tiempo de espera: 1 minuto]

Gritos explotaron desde las gradas.

Bien, bien.

Honestamente, recibir la atención del público de esta manera se siente genial.

Lo sé. Sueno un poco como un necesitado de atención, pero…

Así es como realmente se siente.

Algunos profesionales deportivos retirados incluso desarrollan depresión porque no podían olvidar esta sensación.

Yo también era así.

“Hermano Ho-jae… ¿Ya entraste? ¿Qué hacemos?”

“Nadie estaba avanzando, así que ¿qué podría hacer?”

“Alguien habría entrado antes de que se acabara el tiempo”.

“Pero eso no sería divertido”.

La cara de Lee Hyung-jin parecía como si masticara algo horrible.

Los rankers que se dedicaban a mirar el juego tenían la misma expresión en sus rostros.

“Ugh. Bueno, no estaba pensando en ganar el torneo, pero quería tener más victorias al menos”

“Has ganado lo suficiente, canalla”.

“Está bien. Hermano, entonces, por favor, ve con fácil conmigo “.

“Lo tengo, chico”.

[El duelo comenzará.]

Tan pronto como el tiempo de espera expiró, Lee Hyung-jin rápidamente se lanzó hacia mí.

Su mejor habilidad era, como yo, su velocidad.

Una cosa que era un poco diferente era que, a diferencia de mí, que podía bloquear los ataques mediante la plena utilización de las ventajas de la espada y el escudo que elegí como armamento inicial, Lee Hyung-jin se basó en esquivar.

Yo a veces uso intencionalmente mi cuerpo para bloquear los ataques. Él era diferente de mí.

Él estaba muy orientado a la seguridad. En resumen, era un gato asustado.

Por eso, así…

Booooong-

Golpeé el escudo con mis nudillos, haciendo eco en el viento.

Lee Hyung-jin venía directamente hacia mí, pero rápidamente cambió su trayectoria y se escabulló más allá de mí hacia la izquierda.

Sus tobillos están temblando. Quizás es porque tuvo que cambiar la trayectoria demasiado rápido.

Parece que no puede controlar su velocidad muy bien.

Además, él era demasiado consciente de mis nudillos cuando ni siquiera estaba dentro del alcance efectivo. Él cambió su trayectoria demasiado pronto.

En contra de un ataque estúpido y descaradamente obvio como este, deberías haber intentado esquivarlo estrechamente y cargar más profundo.

Quizás es porque no había pasado mucho tiempo desde que ingresó al Cuarto Piso. Todavía no tiene la capacidad de tomar decisiones en una fracción de segundo.

Una patada viene de atrás.

Es bueno que estés atacando desde el punto ciego, pero es demasiado obvio.

Además, ese no es mi punto ciego de todos modos.

Le agarré la pierna a Lee Hyung-jin con la mano.

“¡Me rindo!”

Lee Hyung-jin inmediatamente declaró la rendición.

Él se rindió demasiado rápido.

“¿Por qué no peleaste un poco más? Estás desinflando el globo aquí “.

[El participante Lee Ho-jae logró su primera victoria.]

“Ugh… Como pensé, hay una gran diferencia entre nosotros”.

“Aun así, no estuvo mal. Noté algunas cosas que debes arreglar. Te diré después.”

“Sí, Hermano. ¡Gana el torneo!

Después de sus palabras de aliento, fue trasladado a las gradas.

* * *

Después de ingresar, me pregunté si podría ganar el torneo inmediatamente debido a la falta de nuevos rivales. Sin embargo, algunos rankers vinieron a desafiarme.

Tal vez sea porque el duelo entre Lee Hyung-jin y yo terminó bastante suavemente. Habían muchos retadores que querían medir su fuerza contra mí.

“¡Gracias por tu duro trabajo!”

“¿Trabajo duro? Realmente no necesitas decir eso “.

[El participante Lee Ho-jae logró su quinta victoria.]

Ese fue Lee Jun-suk, el retador más prometedor de la Dificultad Difícil. Después de lograr la victoria contra él, miré las gradas.

Creo que todos los rankers que querían desafiarme ya lo hicieron.

En la distancia, estaba Kim Min-hyuk. Tenía calambres en la cara como si estuviera tratando de decirme algo pronunciando las palabras.

Probablemente esté tratando de decir que debería tomarlo con calma.

Sin embargo, realmente me estoy conteniendo aquí.

No usé ninguna habilidad. Había estado neutralizando a los oponentes usando movimientos limpios y simples.

Tampoco usé ninguna Habilidad Divina llamativa. Solo había estado usando mis habilidades físicas.

Todavía sería evidente que soy el más fuerte, pero los rankers podrían pensar lo siguiente.

Él no es un completo demonio. Quizás pueda vencerlo.

Me había estado conteniendo para que pudieran tener esa esperanza.

Como estaba a cargo de ser la fuerza de la Orden, realmente debería evitar crear esa imagen.

De hecho, establecer una imagen más poderosa de mí mismo en las personas es mejor para la Orden de Vigilancia. Si parecía abrumador, entonces no podría ser mejor.

Sin embargo, la Orden tenía un plan para el segundo torneo en el que también participarían los retadores de naciones extranjeras.

Fue en ese momento cuando un hombre que parecía familiar fue teletransportado a la arena.

[Partido individual del torneo, el duelo 19 del encuentro principal comenzará].

[Participante: Lee Ho-jae vs. Lee Chan-yong]

Tan pronto como apareció el mensaje, fuertes gritos explotaron desde las gradas.

Oh, no esperaba esto.

Lee Chan-yong.

Él es el retador en el piso más alto en el Tutorial.

Él es también el retador que la Orden estaba apoyando para lograr la primera conquista total del Tutorial.

También era habitual que fuera mencionado con frecuencia en las discusiones de la comunidad sobre quién es la persona más fuerte en el Tutorial.

Hay mucha gente que dice que Lee Chan-yong debe ser el más fuerte ya que está en el piso más alto.

Sin embargo, nadie lo sabía con certeza.

No tenía a nadie con quien pudiera comparar su fuerza.

Cuando los rankers son mencionados, el término generalmente se refiere a los jugadores que se encontraban en los pisos superiores de las Dificultades Normal y Difícil.

Los rankers de Dificultad Normal solían estar en el piso 50. En cuanto a los rankers en la Dificultad Difícil, estaban en el piso 30.

La fuerza de los Rankers se evaluó en función del piso en el que se encontraban.

En ese caso, ¿qué pasa con el retador que está en el Piso 89 en la Dificultad Fácil? ¿Qué tipo de poder posee?

Nadie lo sabía además de Lee Chan-yong.

No era como si alguien además de él estuviera cerca de ese piso.

“Hermano. Pensé que no te interesaría algo como esto “.

Como dije, Lee Chan-yong estaba obsesionado con borrar el Tutorial como si fuera su línea de vida.

Él no persiguió la fuerza. Él tampoco deseaba el desafío. Él no quería ser entretenido.

Solo quería borrar el Tutorial y reunirse nuevamente con su familia.

Es imposible que pensara que podía vencerme y ganar el premio.

“Después de un tiempo…”

Lee Chan-yong calmó su respiración y dijo:

“Después de quedar atrapado detrás de una pared, finalmente tuve un momento de sobra y miré a mi alrededor”.

Ya había escuchado que estaba teniendo dificultades para completar el Piso 89.

Incluso hice un informe a la Orden basado en esa información.

“Es por eso que entré. Para ganar experiencia.”

Experiencia eh…

La experiencia es importante

“Por favor, tengamos un buen duelo”.

“Sí, lo mismo aquí.”

[El duelo comenzará.]

Esta es una pelea difícil.

Estoy luchando contra un oponente sin conocimiento de sus habilidades de combate. Mientras tanto, necesito esconder las mías.

Desde las gradas, Kim Min-hyuk me miraba preocupado.

Probablemente quiere que tenga peleas difíciles o incluso peleas uno tras otro y lograr una victoria estrecha al final.

Sin embargo, el corazón de un ser humano no siempre se moverá como debería.

[Blink]

Usé Blink para saltar al frente de Lee Chan-yong. Inmediatamente le lancé un puñetazo.

Levantó la guardia bastante rápido, y mi puño golpeó fuertemente su guardia.

Kwang ~

Parecía que explotó un explosivo cuando el cuerpo de Lee Chan-yong voló hacia el exterior del ring.

* * *

“Te dije que debes contenerte”

“Ah, dije que lo siento. ¿Por qué todavía me regañas? ¿Podrías parar?”

El torneo había terminado. Kim Min-hyuk y yo íbamos a la sección residencial.

Tuvimos que verificar que todos salieran de la arena, así que fuimos uno de los últimos en irnos.

El edificio residencial era un edificio de madera. Tenía 10 pisos de altura.

Había un gran comedor en el primer piso. Comenzando desde el segundo piso, había habitaciones separadas bien compactadas en el área asignada. El edificio parecía un motel.

La Orden asignó las habitaciones a las personas.

Se asignaron diferentes pisos para cada género. Se asignaron diferentes pisos para diferentes dificultades.

Por supuesto, las asignaciones no eran obligatorias. Si alguien quería mudarse, entonces la Orden cambiaba su habitación.

Para empezar, había más habitaciones que gente de todos modos.

Fue solo que, desde que el torneo concluyó ese día, las personas que se hicieron más cercanas comenzaron a juntarse. Las solicitudes para cambiar las habitaciones se hicieron más frecuentes, y gracias a esto, los miembros de la Orden que estaban a cargo de las asignaciones de las habitaciones se pusieron ocupados.

Eso es lo que he escuchado, aunque realmente no necesito preocuparme por esto.

Kim Min-hyuk, quien caminaba a mi lado, dejó escapar un profundo suspiro.

“Oye. ¿En qué estabas pensando?

“Solo usé una habilidad, Blink”.

“Entonces, ¿terminaste con solo un golpe? ¿Qué eres, One Punch Man? ¿Eres calvo, igual que One Punch Man? Arruinaste por completo el plan”

“Creo que esto también está bien”.

“¿De qué estás hablando?”

“Antes de desesperarlos, quería darles una oportunidad también”

Kim Min-hyuk guardó silencio por un momento. Luego se revolvió el pelo.

“Ugh. No lo sé. Realmente no lo sé. Ya es una taza de leche derramada. No tiene sentido llorar por eso”

Está bien. Eso es más fácil. Es la decisión correcta también.

Kim Min-hyuk estaba suspirando repetidamente. Lo ignoré y abrí el inventario para verificar el premio por ganar el torneo.

[La caja misteriosa para el ganador del primer torneo]

Descripción: Es el premio para el ganador del primer torneo que se ha celebrado. El contenido de la caja es desconocido. Sin embargo, definitivamente será útil para el ganador.

Bueno, se siente bien ganar al menos.

A lo lejos, podía ver a Park Jong-shik y Park Jung-ah saludando con la mano al frente.

Parecía que nos estaban esperando frente al edificio residencial.

Ahora es el momento de beber y jugar. Supongo que puedo pensar en esto como una celebración por ganar. Es perfecto.

Es un plan perfecto.

* * *

Tan pronto como llegamos al motel, fuimos a la habitación de Park Jong-shik y comenzamos a beber.

La conclusión fue que tuvimos cierto éxito en la mesa de bebidas.

No solo yo y Park Jong-shik, sino que Park Jung-ah y Kim Min-hyuk también tenían Habilidades de Resistencia a los Venenos.

La habilidad respondió a las bebidas.

Al final, los cuatro de nosotros no pudimos intoxicarnos.

Sin embargo, logramos intoxicarnos con el estado de ánimo.

Aunque no nos emborrachamos, podríamos divertirnos mientras bebemos y jugamos juegos de bebidas.

En particular, parecía que Park Jong-shik nació para estar en la mesa de bebidas.

En cuanto a Kim Min-hyuk, tal vez porque estaba demasiado estresado hasta ahora, estaba causando un gran alboroto.

Creo que nunca había visto sonreír a Park Jung-ah hasta hoy.

Ella siempre mantuvo un rostro rígido y sin emociones. Hoy, ella estaba sonriendo brillantemente. Mirando su sonrisa, realmente parecía una persona diferente a la habitual.

No recuerdo cuánto tiempo pasó desde que tuve la oportunidad de hablar y reírme así con todos.

Puedo recordar la mesa de bebidas a la que asistí antes de que me desplomara en mis días de jugador profesional. ¿Quizás esa fue la última vez?

Fue una experiencia alegre. Incluso deseé que podamos beber ocasionalmente así a menudo.

Ojalá pudiéramos tener aún más personas la próxima vez en lugar de solo nosotros cuatro.

No era solo yo. Los otros tres no habían estado viviendo felices desde que ingresaron al Tutorial.

Cada uno de nosotros se centró en completar el Tutorial mientras se acostumbraba al agotamiento, a las lágrimas y a la muerte todos los días.

Tal como lo hice, estoy seguro de que podrían liberarse del estrés y las ansiedades aquí, a pesar de que es solo por un tiempo.

Creo que el problema con la actitud de Park Jung-ah hacia mí está progresando.

Todavía no puede sentirse cómoda conmigo, pero al menos la incomodidad y la vergüenza que tenía en su comportamiento hacia mí ahora se han ido.

Al menos ahora no estará incómoda frente a los demás cuando me está hablando.

Después de que terminó la fiesta de beber, fui a mi habitación asignada.

Ojalá pudiera jugar toda la noche. Sin embargo, bebimos todo el alcohol. Kim Min-hyuk también dijo que tenía algo que hacer temprano en la mañana, así que concluimos la fiesta y nos fuimos por caminos separados.

Ahora que estaba acostado en la cama, de repente me sentí solo de nuevo.

Me estaba divirtiendo emocionadamente con los demás y riéndome hace un momento, en comparación con la habitación tranquila y desolada.

Todavía me queda algo de tiempo antes de la mañana.

Tendré el tiempo justo para dormir, pero debido al insomnio, el sueño no me llega fácilmente.

Miré al techo y conté ovejas. Al final, me di por vencido y me senté.

¿Debería leer un libro en su lugar?

Recogí el libro que casi leí, pero decidí no hacerlo la última vez.

Encendí el soporte al lado de la cama. Estaba a punto de leer el libro, pero oí un golpe en la puerta.

Toc Toc

La puerta se abrió. Lo que vi fue a Park Jung-ah.

Ella estaba sosteniendo una botella de vino.

“¿Te gustaría otra bebida conmigo?”

Ese es definitivamente mi vino.

Además, cuando terminó la fiesta de beber, no quedaba alcohol.

A menos que llene la botella con agua y la traiga aquí, solo se puede deducir una conclusión de esto.

“Antes de que se acabara el alcohol, escondiste una botella, ¿verdad?”

“Lo siento. En realidad… quería beberlo por separado “.

“¿Solo conmigo?”

“Sí.”

Honestamente, me entró el pánico. No sabía qué hacer.

Mi mente presa del pánico se reflejó en mi rostro. Park Jung-ah me miró y frunció el ceño un poco.

“Q… ¿Qué pasa? ¿Aún me ves como una chica en uniforme escolar? Soy un adulto ahora “.

¿Estás borracha? Tienes Resistencia a los Venenos, así que no podrías estarlo.

Park Jung-ah recitaba líneas seductoras que rivalizaban con el preludio de algunas películas adultas con clasificación triple X. Sin embargo, su voz temblaba, y sus palabras estaban tartamudeando torpemente.

Pude ver que su cara estaba roja. Ella estaba sonrojada. Ella estaba agarrando firmemente la manija de la puerta también.

Creo que romperá a llorar si la dejo.

“Beber juntos… ¿No quieres?”

“No eso no es. Adelante. Hablemos mientras bebemos”

¿No querer? Por supuesto que quiero beber. Estoy realmente agradecido.