The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 8: Tutorial 1er Piso (Parte 2)

[¿Viajar a la sala de espera del primer piso?]

[Usted ha aprendido: Resistencia al Aturdimiento (Lv.1)]

[Usted ha aprendido: Concentración de Batalla (Lv.2)]

[Usted ha aprendido: Despertar (Lv.1)]

¿He llegado…?

Cuando recuperé la conciencia, vi una débil luz azul que brillaba desde el portal.

Veo el portal. Mis ojos volvieron a concentrarse en este momento milagroso. El hecho de que fui capaz de ver de nuevo me abrumó de alegría.

Lo hice. Me mantuve con vida.

Ahora tenía que decidir.

Había una pregunta que no salía de mi cabeza ni siquiera cuando estaba confundido por el dolor.

¿Qué pasaría si volviera a la sala de espera con la flecha todavía perforada a través de mi tobillo?

¿Qué pasa si me sanaran en ese estado?

Si tuviera que sanar instantáneamente con una flecha en mi tobillo… tal vez mis músculos y nervios estarían lisiados más allá de cualquier reparación, incluso con el poder de la sala de espera.

¿Tengo que quitar la flecha antes de entrar?

¿Cómo puedo saberlo? No soy un doctor.

Tal vez el poder curativo de la espera es omnipotente como el de un juego y enviaría un mensaje como…

”Has sido golpeado por una flecha. Eliminaremos la flecha primero y luego te curaremos :D”

Y proporcionara un servicio al cliente excepcional como ese.

Pero si no lo hace, no sé qué pasará con mi pierna.

Y así lo decidí.

Aunque estuve al borde de la muerte no hace mucho tiempo, tal vez fueron las nuevas habilidades que aprendí o tal vez vi la posibilidad de sobrevivir, pero podía sentir algo de vitalidad volviendo a mi cuerpo.

Tal vez mi cuerpo está quemando el último vestigio de vida, con la muerte esperando más allá.

No tenía tiempo que perder.

Muy bien, hagamos esto. Podría simplemente entrar en el portal si el dolor y el peligro estaban en el nivel crítico.

Tal vez fue debido a las nuevas habilidades o todos mis nervios deben haber muerto, pero el dolor procedente de mi cuerpo había disminuido significativamente.

Con total determinación, me senté al lado del portal apoyado en una pared adyacente.

Realmente podría morir en cualquier momento. Ni siquiera pude verlo hace un momento.

Si algo salía mal, si tuviera el menor pensamiento de que mi conciencia se desvanecía, entraría en el portal.

Me confirmé a mí mismo.

”Hooo”

Respiré hondo y mordí con fuerza la correa de cuero de mi escudo.

Levanté la rodilla derecha.

Con mis manos temblando, levanté mi espada…

Y golpeado hacia abajo.

¡Tick!

¡¡¡¡¡AAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHH!!!!!

Una tremenda cantidad de dolor me golpeó de nuevo, como si viniera de las profundidades del infierno.

La sangre goteaba entre mis encías mientras hacía gemidos inaudibles.

Instintivamente para protegerme, me acerqué al portal. Sin embargo, en lugar de teletransportarme de vuelta al portal, me mantuve firme.

Llevé la espada de nuevo después de llorar y gemir por un tiempo.

Era imposible intentar cortar la flecha balanceando mi espada. Era demasiado codicioso de mi parte. No, ¿por qué pensé que sería posible? Debo de haber perdido la razón por el dolor abrumador.

Levanté la espada una vez más y la puse sobre la flecha.

Comencé a aserrar.

“Uuuh! Guuuh!”

Con cada movimiento de la espada, sentí el dolor atravesando mi espina hasta mi cuello.

¡Tick!

Finalmente, la punta de la flecha había sido aserrada.

El dolor finalmente cesó.

Con mi mano temblando, me agarré a la otra mitad de la flecha que sacó de inmediato.

Tuve que gemir y llorar una vez más por el dolor ardiente dentro de mi tobillo.

Ahora, en lugar de sentirme físicamente dolorido, me sentí emocionalmente deprimido. Maldito. ¿Por qué yo? Maldito hijo de puta.

Maldita sea. No sé quién eres. Pero te mataré. (Wabisabi: me hizo acordar Liam Neeson de búsqueda implacable)

[Usted ha aprendido: Tolerancia al dolor (Lv.3)]

[Usted ha aprendido: Tolerancia a la Hemorragia (Lv.2)]

¡Ahhhhhhhhhhhhhh! Finalmente terminó.

Era hora de ser liberado de este dolor.

Me sentía como si estuviera a punto de desmallarme debido al dolor, pero también finalmente sentí una sensación de alivio.

Para terminar, perforé una pequeña astilla de la flecha en la palma de mi mano.

[¿Viajar a la sala de espera del primer piso?]

”Sí.”

Y entonces perdí la conciencia.

*

”Mmmm…”

Cuando me desperté y abrí los ojos, vi la vista familiar de la sala de espera en la que me había alojado durante unos días.

Ya no podía sentir dolor.

Lentamente, empecé a recordar el dolor que sentía justo antes de desmayarme.

En realidad, casi muerto.

Estuve demasiado cerca, lo más cercano que alguna vez había estado.

Yo había hecho casi todos los ejercicios de calentamiento, me había puesto un traje de baño, entre directamente en el río Styx, y luego fui enviado de vuelta debido a un falso comienzo.

Si hubiese regresado un poco más tarde, tal vez hubiera tenido que presentarme a mis antepasados.

”Haaa…”

Sentí un poco de alivio. Evité la muerte y estaba libre de dolor.

Mientras miraba hacia abajo, mi cuerpo estaba completamente cubierto de sangre seca. La camiseta blanca que llevaba se había teñido de rojo.

Y… Mierda. ¿Me orine?

Por suerte la sala de espera anuló por completo el olor a sangre y orina.

Miré el techo aturdido y levanté mi mano derecha.

La astilla de la flecha rodaba por el suelo y mi herida estaba completamente curada.

Que agradable. El servicio proporcionado por la sala de espera era mucho más excepcional de lo que esperaba.

Sacó la astilla de mi mano y luego la curó.

En otras palabras, toda esa mierda por la que atravesé para intentar sacar la puta flecha de mi tobillo no era necesaria.

”Ahhh… ¿Por qué soy tan idiota? ¿Soy retrasado?”

Si tuviera que sacarlo, podría haberlo sacado en la sala de espera. No sólo la sala de espera es capaz de curar todo, también anula toda sensación de dolor.

Hacer algo tan loco sólo porque recuperé la esperanza de llegar al portal.

No habría sido extraño si moría debido al shock, o incluso por la pérdida excesiva de sangre.

Simplemente dicho, yo literalmente jugué con mi vida en la línea.

Haa… No hagamos algo así de nuevo.

¿…Como lo hicieron todos los demás?

“Comunidad.”

[Dificultad Infierno, Foro (1/1)]

…..

¿Um, que?

¿Cómo tomo esto?

Lo leí una vez más.

…..

Dificultad Infierno, Foro (1/1).

……

De nuevo.

Dificultad Infierno.

Significaba que la dificultad del Tutorial era Infierno.

Infierno dificultad, Foro.

Significaba el Foro en la comunidad del Tutorial para la dificultad Infierno.

Infierno dificultad, Foro (1/1).

El primer 1 significaba el número de personas que actualmente están en la Comunidad.

En la sala de espera del Infierno, había una persona y la persona que buscaba en la comunidad era sólo yo.

De acuerdo. Entiendo el 1.

El segundo 1 significaba el número total de personas en dificultad Infierno.

1.

…..

Ya veo. Están muertos.

Los tres.

”¿Cómo murieron los tres? Esto es increíble.” Por alguna razón, no sentí ninguna clase de emoción como esa.

Para ser honesto, la idea de que posiblemente murieran cruzó mi mente. De hecho, sobrevivir sería más una sorpresa. Fue un milagro hacerlo.

Si no tuviera mi escudo, definitivamente habría muerto 10 veces de 10.

Además, Kyung Min y Su Ah ni siquiera sabían que podían volver a la sala de espera.

Incluso si evitaban la muerte instantánea, sería difícil sobrevivir a toda la hemorragia.

¿Era porque estaba a punto de morir hace un momento? ¿Todavía estoy demasiado en shock para sentir tristeza? O, ¿Ya me he acostumbrado a esta loca situación?

Las muertes de los otros tres no me enviaron a ningún shock emocional o mental.

Aunque fue sólo por 3 días, pensé que logré hacer un vínculo más allá de la amistad con ellos. Pero, todo lo que sentía era un poco de tristeza para ellos, sólo eso.

¿Era el extraño?

No lo sé.

Mierda.

Aunque mi cerebro había aceptado tranquilamente la situación, lágrimas fluían de mis ojos. Pensar que aún podía llorar después de toda esa mierda que había sucedido antes. (Wabisabi: Un minuto de silencio por Su Ah, Min Sik y Kyung Min.)  ( ╥﹏╥)

“…estado.”

Es mejor centrarse en algo más para detener el llanto.

Vi muchos mensajes que indicaban que había recibido habilidades cuando me arrastré hacia el portal. No pude comprobarlos debido a la situación en la que estaba antes, así que abrí la barra de estado para comprobarlo.

[Lee Ho Jae (Humano)]

Fuerza: 10

Destreza: 13

Resistencia: 11

Inteligencia: 21

Habilidades: Concentración de Batalla (Lv.2), Voluntad (Lv.1), Despertar (Lv.1), Tolerancia al Dolor (Lv.3), Tolerancia a la Hemorragia (Lv.2), Resistencia al Aturdimiento (Lv.1).

Concentración de batalla y la habilidad de voluntad que aprendí antes de ser golpeado por la flecha había nivelado por uno.

También recibí 3 habilidades de Resistencia y Despertar.

Sólo mirando el nombre de las resistencias me recordó vívidamente el dolor que atravesé.

[Tolerancia al dolor (Lv.3)]

Descripción: Se incrementa la resistencia al efecto de estado “dolor”.

[Tolerancia hemorrágica (Lv.2)]

Descripción: Se incrementa la resistencia al efecto de estado “hemorragia”.

[Resistencia al aturdimiento (Lv.1)]

Descripción: Se incrementa la resistencia al efecto de estado “aturdimiento”.

Todas eran habilidades pasivas que aumentaban mi resistencia a un efecto de estado.

Definitivamente parecían habilidades útiles, pero no quería probar sus efectos en absoluto.

Todo lo que hicieron fue aumentar un poco mi resistencia. No disminuyeron el dolor que sentía ni siquiera detenían el sangrado.

[Despertar (Lv.1)]

Descripción: Despierta la mente por un período de tiempo en momentos de extrema necesidad.

Esto parecía otra habilidad pasiva también.

Sería bueno si tuviera una habilidad activa. Sólo estaba un poco decepcionado.

Ahora con todo comprobado…

¿Tengo que volver otra vez?