Isekai Shinki to no Reunion

Volumen 1

Capítulo 2: El Segundo Regreso al Otro Mundo

Parte 3

(— Aunque haya dicho eso, que debo hacer ahora.)

Mientras estaba sentado en las gradas de piedra en la entrada de la mansión, Tooi estaba pensando.

Ryura Vega.

Por supuesto, ella no es alguien a quien Tooi pueda manejar en este momento — y naturalmente, aunque sea capaz de manejarla, no tenía ninguna intención en suprimirla.

(Pero debo hacer esto sin importar qué. No importa que tan malos sean los resultados de esto.)

Esta es la responsabilidad por hacer un contrato con ella — [Limpiar su propio desorden]

Inmediatamente, las memorias de ayer volvieron a su mente.

Las espadas que pasaron justo al lado suyo y la mirada de Ryura.

(… Después de todo es la primera vez que veo que Ryura pone ese rostro.)

Sus ojos tenían una furia helada — pero al mismo tiempo, también parecía como si estuviera a punto de llorar en cualquier momento entonces.

¿Qué sucedió para que ponga esa expresión?

“¿Estás bien? Tooi Onii-chan…”

Alua quien estaba sentada al lado de él sobre las gradas de piedra, le hablo con un tono preocupado. Su equipo espiritual – Ray Alma ya estaba desarmado y volvió a su apariencia de siempre.

“Si me preguntan si estoy bien entonces… supongo que no lo estoy en este momento. Incluso si trabajo con Alua-chan, somos desechos de papel en frente de Ryura.”

“Uu…”

Tooi le dijo a la deprimida Alua con una mirada seria.

“Alua-chan. Este es un problema que debo resolver sin importar que, así que no tienes que seguirme si no quieres. No tengo el poder para proteger a Alua-chan en este momento…”

“¡… N-No! ¡Estoy bien! ¡Justo como Laila Onee-chan lo hizo hace diez años, ahora es mi turno para apoyarte Tooi Onii-chan! Voy a desempeñar perfectamente el papel de compañera del [Asesino Tirano]”

Laila ya está en un alto rango en las fuerzas armadas así que no puede salir como la última vez. Es por eso que ordenó a su pequeña hermana que se convierta en la asistente de Tooi.

“Gracias.”

Después de darle las gracias honestamente, Tooi continúo con sus palabras con una sonrisa irónica.

“Pero aun así, el [Asesino Tirano] huh… juzgando por lo que escuché ayer, aparentemente no soy bienvenido aquí como esperaba.”

Tooi Cross, el [Asesino Tirano]

Ese nombre significaba exactamente lo que significaba hace 10 años. Todos lo adoraban como el salvador que salvo a la humanidad.

Pero actualmente.

Debido a que las 12 Diosas Nebulosa causaron caos en cada parte del continente, ese punto de vista dio un giro de 180 grados.

Como el [Criminal que dejó que la deidad fuera libre], parece que ha incrementado el número de personas que lo odian por eso.

Actualmente en el Imperio, el nombre de Tooi Cross tiene dos significados; de un héroe y un criminal.

(Probablemente es por eso que Alua-chan me llamó [Onii-chan] en vez de [Tooi Onii-chan] cuando estábamos en la ciudad)

No le importó al principio pero, ahora que lo pensaba, era para evitar un caos innecesario.

“Bueno, no puedo hacer nada si soy odiado. Debido a mis relaciones con las mujeres, causé peleas innecesarias que se esparcieron en este mundo.”

“¡Eso no es verdad!”

Alua gritó fuertemente en respuesta a la auto-burla de Tooi.

“Es verdad que, hay muchas personas que hablan mal de Tooi Onii-chan. ¡Pero! ¡También hay personas que reconocen a Tooi Onii-chan como el héroe que derrotó al Rey Demonio y salvó al mundo!”

Para alguien quien originalmente no era de este mundo, a Tooi realmente no le importaba si era odiado o alabado por el público pero, honestamente estaba feliz cuando Alua desesperadamente trató de animarlo.

Sin embargo, su forma de animar se estaba dirigiendo hacia una extraña dirección.

“¡Incluso la novela con [Tooi Cross] como personaje principal está continuamente siendo publicado! ¡El año anterior la historia heroica de los esfuerzos de [Tooi Cross] se convirtió en 7 nuevas series!”

“¡Soy un género popular!”

“Entre ellos, el libro que atrae más atención es una nueva novela con [El personaje principal Tooi Cross como mujer]”

“¿¡Hay una versión femenina de mí!?”

¿Que soy? ¿Oda Nobunaga? Tooi dijo en su mente.

“[Tooi~ la dulce caballera femenina] tiene un contexto original de [Tooi Cross] como una mujer, después de aceptar la hermosura del personaje femenino Tooi, ha ganado un apoyo sorprendente por los hombres.”

“Bueno, supongo que a los hombres les gusta la versión femenina pero…”

Ugaah, Tooi se sintió presionado. Esta feliz que su historia heroica está siendo publicada pero nunca habría imaginado que está siendo convertido en una mujer.

(Lo que es más… está siendo apoyado sorprendentemente por los hombres)

*Zo* *zo* *zo* *zo* *zo*

Un disgusto indescriptible y un temor se apoderaron del cuerpo de Tooi.

(… S-Si Oda Nobunaga u otros Sengoku en general reviven nuevamente en un mundo moderno y se ven a sí mismo convertidos en mujeres en Anime y libros, entonces probablemente sientan está loca sensación…)

Olvidemos eso, en primer lugar, es una sorpresa desagradable que haya versiones femeninas o ideas de cambios de género en este mundo.

Si esto sigue así, no pasara mucho tiempo después que castillos novelizados y barcos de guerra arrasen con el mundo.

“A propósito, para los libros con alta popularidad todas las 12 Diosas Nebulosa son convertidas en hombres y Tooi está involucrado en una pelea con 12 hombres…”

“¡Detente, no quiero escuchar más!”

Como se esperaba, BL es un no por un demonio.

(Haa… Los de la élite y los héroes de seguro la tienen difícil.)

En el otro mundo, su carácter fue imaginado y novelizado sin su permiso, y al final de todo eso fue convertido en una mujer y BL. Están haciendo lo que ellos quieran cuando la persona en si no está alrededor.

“… Mmm ahora que lo pienso, Tooi Onii-chan. ¿Puedo preguntarte algo?”

Cuando Tooi estaba preocupado en el espacio de su propia dignidad y de su libre cultura, Alua le preguntó con un tono bajo completamente diferente.

“¿Qué?”

Después de un momento, Alua le preguntó.

“Hace 10 años, ¿Por qué Tooi Onii-chan volvió a su propio mundo…?”

Es una pregunta básica y directa.

“¿Por qué lo preguntas…? ¿No es normal querer volver a mi propio mundo?”

“E-Es verdad… pero, a Tooi Onii-chan le prometieron estatus y una recompensa como el héroe que derrotó al rey demonio. También… podrías haber vivido felizmente conmigo y Onee-chan…”

Tirando el honor y el estatus que era de recibir, dejando a sus queridas compañeras — ¿por qué estaba tan apegado a su propio mundo para que haga eso?

“¿No te lo dijo Laila?”

“Nada… solo [No es algo que debería decir]”

“Esa mujer, en verdad es leal cuando se trata de esos temas.”

Mientras hacia una sonrisa irónica, Tooi dijo [Veamos] antes de mirar al cielo y buscar las palabras correctas.

“No es como si odiara este mundo. Más bien, diría que prefería más a este mundo. Ese mundo es en el que nací pero, creo que cuando estoy en este mundo muestro [Mi verdadero yo].”

“Entonces ¿por qué?”

Tooi respondió la pregunta de Alua.

Con una voz llena de una leve tristeza.

“Era para ver los últimos momentos de mi abuela.” (NC: Lo dijo en español)

“¿… Abu-ealla?”

“[Abuela] significa [Obaa-san]. Mi abuela es de España — Aah, err, es una extranjera para mí. Le digo [Abuela] en el lenguaje de ese país.”

“La abuela de Tooi Onii-chan…”

“No tengo padres. Desde que era pequeño, he estado viviendo con mi abuela. Ya que mi abuela es la única que me crio, ella es mi única familia en el mundo.”

“Pero… cuando quieres decir los últimos momentos…”

“Si, ella falleció hace unos días. En esta línea del tiempo seria hace tres meses.”

“¿Por… una enfermedad?”

“Uuuun. Bueno, puedes decir que es una enfermedad pero… vivió por mucho tiempo, por unos 121 años después de todo. Supongo que lo puedes llamar tiempo de vida.”

“121 años… eso es increíble…”

“Aunque quería vivir por más tiempo.”

Tooi sonrió con alegría.

Entonces continúo tratando de no dejar de sonreír.

“Hace un año, el doctor me dijo que [No le quedaba mucho tiempo] — e inmediatamente después de eso, fui invocado a otro mundo.”

“¡Imposible…!”

Alua colocó su mano sobre su boca y se quedó sin palabras.

Viendo los últimos momentos de su abuela. Pasando el tiempo que le quedaba con ella, para pagarle todo lo que había hecho por él. Para que no este solo en el momento en que su vida se agote.

Hace un año eso era — todo lo que tenía Tooi.

Para volver a su propio mundo tan pronto como sea posible, Tooi luchó desesperadamente y entrenó por sí mismo.

“Es por eso, en resumen… no me importaba el mundo o el país en lo absoluto. La razón por la cual derrote al rey demonio fue para abrir una puerta a mi propio mundo; para hacer eso necesitaba el Éter de mayor calidad y el tesoro dentro del castillo del rey demonio.”

Cuando fue devuelto a su mundo el cual no tenía ningún espíritu de este mundo, necesitaba más energía comparada cuando fue invitado.

Se dijo que las [Ruinas de Ark] que se quedaron vacías después de invocar a Tooi, se necesitó muchos años para almacenar la energía suficiente para enviarlo de vuelta a su mundo.

Justo cuando su abuela estaba en el final de su vida, no podía desperdiciar tiempo.

Es por eso que — Tooi escogió otro método.

Quizás, no lo escogió.

No escogió sus métodos para lograr su meta.

Debido a eso, el gran papel de [Suprimir al Rey demonio] se convirtió en uno de sus [métodos].

Se convirtió en un método para lograr su más grande meta, la cual era regresar a su mundo.

“Esta es la verdad del [Asesino Tirano], Alua-chan. Yo… no soy un héroe. No luché por el país o por las personas, todo fue por mí mismo.”

Mientras hacia una sonrisa irónica, Tooi dijo eso.

“¿Decepcionada?”

“N-No.”

Alua rápidamente sacudió su cabeza.

“Err, bueno… es muy repentino así que, aun no lo he captado todo… Pero, sin importar que meta tenía Onii-chan tenia, tú derrotaste al rey demonio como resultado y salvaste al mundo así que debes ser un héroe… es lo que pienso. También…”

“¿También?”

“Estaba pensando que… luchar por tu abuela es típico de ti, Tooi Onii-chan.”

Alua hizo una pequeña sonrisa. Esa sonrisa se parecía mucho a la sonrisa que le mostraba Alua cuando tenía cinco años, hace un año.

Después de sentir un poco de nostalgia en su pecho, Alua cambio de parecer y abrió su boca.

“E-err. Hay una pregunta más… ¿Puedo preguntar algo extraño?”

“¿Extraño? Bueno, no me importa.”

Alua respiró profundamente antes de preguntarle con una mirada seria.

“¿Tooi Onii-chan es un pervertido reprimido?”

*Zucoooo*

Tooi casi se cae al piso.

“¿… Alua-chan? Dejemos de empezar diciendo ‘¿Puedo hacer una pregunta extraña?’ y entonces en verdad preguntar una pregunta extraña.”

“L-Lo siento. Pero, tenía curiosidad…”

“Eso es asi pero… Laila Onee-chan a veces llama a Tooi Onii-chan de esa manera…”

“Esa mujer de lentes de grandes pechos…”

Tooi puso su mano en su frente mientras decía eso con enojo.

“… No estoy reprimido y tampoco soy un pervertido. Soy normal, extremadamente normal. Más bien, soy disciplinado. Soy caballeroso. Laila solo imaginó mi carácter solo por su diversión. Solo quiere decir pervertido, pervertido cada vez que pueda.”

“O-Oh, es por eso huh… ¡Es verdad! ¡No hay forma que Tooi Onii-chan quien es gentil y genial sería un pervertido!”

“Por supuesto. Laila tiene toda la culpa, Alua-chan, nunca debes seguir sus tácticas de imagen y campaña negativa.”

“— Houu. Estas diciendo lo que quieres cuando yo no estoy huh.”

Y…

Al mismo tiempo el sonido de la puerta abriéndose podía ser escuchada desde atrás, la figura de una hermosa mujer con unos grandes pechos y sus lentes de experto aparecieron.

“… Laila. Presumo que escuchaste todo eso.”

“Tooi. ¿Olvidaste lo que me hiciste hace diez años?”

Instantáneamente, Alua lo miró con un rostro sorprendido, Tooi rápidamente negó eso.

“N-No me hagas quedar mal. ¿Qué te hice?”

“Te lo diré ya que lo olvidaste. Lo recuerdo claramente.”

Laila hizo una sonrisa muy obscena.

“Primero, me espiaste cuando me estaba cambiando, en total fueron 13 veces.”

“¿Qué?”

“Entraste a mi baño tres veces.”

“Espera, eso es…”

“Tocaste mi pecho 9 veces. Entre ellos, los acariciaste 4 veces.”

“Eso fue, inevitable…”

“Dormiste conmigo en la misma cama 5 veces.”

“Tú, eso no es correcto, bueno…”

“Si tomamos en cuenta mis grados de exposición entonces, fui vista en ropa interior 8 veces, fui vista en topless pero con mis bragas 3 veces, y completamente desnuda fue —“

“¡Eso es muy detallado! ¿Por qué tu memoria es tan exacta?”

“Fufu. ¿Preguntas por qué? Es porque planeé molestarte hasta tu muerte cuando llegara el tiempo.”

Laila hizo una sonrisa sádica. Alua quien estaba sentada al lado de él *Saaa* se alejó de Tooi antes que lo notara.

Entonces lo miró con desprecio y desconfianza.

“… Tooi Onii-chan.”

“No lo tomes a mal Alua-chan. Todo lo que dijo Laila fue un accidente… bueno, sucedió mucho mientras viajábamos juntos por el continente…”

Si, sucedió mucha cosas.

En serio, sucedieron muchas cosas.

Tooi buscó una explicación para quitar esa imagen de él en la mente de Alua pero, Laila estaba satisfecha molestándolos y…

“Okey, es hora del desayuno. Terminen sus cosas y diríjanse al comedor.”

Después de decir eso, se separaron.

Los tres entraron a la mansión y se dirigieron al comedor. Durante el camino, Laila abrió su boca como si acabara de recordar algo.

“Es verdad, Tooi. Es acerca de tu maleta de viaje atada a ese carrito extraño que pusiste en tu cuarto.”

“Carrito… ahh, la maleta de viaje.”

“Cecil se quejó diciendo que le dificulta limpiar ya que está en medio de la habitación. Límpialo o tíralo.”

“Ni sueñes que dejaré que lo tiren.”

La maleta de viaje que trajo a este mundo era la de último modelo. Se cierra con el bloqueo de marcación.

La maleta de viaje del Japón moderno, probablemente a Cecil (Sirviente principal) le parecía una maleta misteriosa quien jamás nunca haya visto. Es normal dudar al tocarla.

“Ahora que lo pienso, Tooi Onii-chan. Parece que la maleta que cargabas en tus hombros contenía tu ropa pero, ¿Qué es lo que hay en la otra maleta?”

Cuando Alua preguntó llena de interés, Tooi *Fuu* hizo una sonrisa orgullosa.

“En esa, contiene unos artículos indispensables para mí para que viva en este mundo desde ahora.”

“¿Artículos indispensables…?”

“Como un tipo de armas secretas. Oh si, lo voy a limpiar, así que te lo mostraré.”

Ellos cambiaron su ruta y se dirigieron a la habitación de Tooi la cual estaba en el segundo piso.

El interior de su maleta de viaje.

Y eso es — Varios [Artículos de uso] que trajo del Japón moderno los cuales había seleccionado con mucho cuidado.

Esta era la segunda experiencia de Tooi Cross al ser invocado a otro mundo.

La primera vez a la fuerza pero la segunda — que significaba esta, era la que escogió venir por su propia cuenta.

Había una gran diferencia de esta vez con la anterior — la presencia de un periodo de preparación.

Para el otro mundo al que fue invocado y para vivir en este mundo desde ahora, Tooi tomó su tiempo haciendo sus preparaciones con mucho cuidado.

Por ejemplo, una pistola de aturdimiento, una pistola de aire comprimido remodelada… ese tipo de armas. Todas podían ser artículos que podía obtener un niño de secundaria pero, que probablemente servirían como un ataque sorpresivo ya que nadie en este mundo tenía información acerca de ellas.

Y lo que es más importante — el teléfono inteligente.

El hijo natural de la inteligencia moderna y el monstruo del conocimiento que cabe en una mano.

Desde libros beneficiosos de batalla como libros de estrategia, un manual de instrucción de tácticas, de libros médicos a enciclopedias como de economía política, ciencia y geografía; para terminar con eso, había libros de cocina y agricultura.

Y también, la serie completa de Kochikame.

Descargo cada e-books que parecía útil y aplicaciones que podía encontrar. Como se esperaba, no se podía conectar al internet pero el teléfono inteligente el cual es el tesoro del conocimiento es más que suficientemente útil a pesar que esta fuera del alcance. Para el cargador, hizo preparaciones y preparó 2 tipos de cargador solar.

Además de eso, desde artículos para propósitos de confort como una almohada de espuma o equipos para condimentar sus alimentos tales como [Weipa] o [Salsa Yakinuki Ebara].

Esta vez, Tooi hizo preparación completas para vivir en este mundo.

(… Esta es mi oportunidad para limpiar mi nombre. Dejando de lado a Laila, no quiero que Alua-chan me trate como un pervertido.)

Después de llegar a su habitación, Tooi se puso de cuclillas en frente de su maleta de viaje.

“Espera un segundo. En realidad esto es bastante molesto.”

Cambio los números en el seguro de marcación. Las dos quienes estaban detrás de él miraron a las manos de Tooi con interés.

“Eso se ve bastante seguro. ¿En verdad es una maleta de viaje?”

“Hnn, bueno. Es algo peligroso aquí. Esto en realidad es un equipo estándar.”

“Fumuu. Entonces Tooi. ¿Por qué trajiste esas cosas del otro mundo? Hasta que vayas tan lejos como para ponerlas en esa maleta.”

“Lo dije anteriormente, ¿verdad? Hay cosas indispensables que necesito para vivir en este mundo.”

Después de poner el código, el seguro de marcación se abrió con un clic, abrió los dos seguros manuales de ambos lados.

Instantáneamente — la maleta de viaje se infló.

(¿Hmm?)

La maleta estaba más llena que su capacidad original así que probablemente se abrió debido a que las cosas fueron liberadas — pero…

(Que extraño. No recuerdo que estuviese tan llena…)

Ignorando los pensamientos pensativos de Tooi, la maleta de viaje se abrió y los contenidos se dispersaron por todo el lugar.

El artículo que trajo Tooi del Japón moderno se dispersó en frente de Laila y Alua para que lo vean.

Y — eran innumerables revistas eróticas.

“¿… Huh?”

Tooi se vio sorprendido.

Una gran cantidad de revistas eróticas salieron de la maleta de viaje como palomitas de maíz. La escena donde varias mujeres volaban en el cielo se parecía un poco al edén.

Imágenes de mujeres con apariencia provocativa mostradas al frente y al reverso de la página llenaron la habitación. Las revistas eróticas no eran las únicas, videos para adultos, Discos Blu-ray para adultos y grandes cajas de juegos eróticos también estaban presentes.

“¿Eh… qué, haaaa?”

Tooi estaba en caos. Los videos para adulto y las revistas eróticas que salieron de la malera, definitivamente eran creados en Japón.

Enfermeras de grandes pechos. Esposas de grandes pechos. Estudiantes de secundaria de grandes pechos. Harem de grandes pechos — la razón por la que los contenidos se especializaban en [Grandes Pechos] simplemente era por las preferencias del propietario.

Las del propietarios — yap. Eran las preferencias de Tooi.

En presente continuo, cada uno de los lujosos artículos para +18 que se dispersaron todos pertenecía a la preciada colección de Tooi.

(Imposible…)

Sudaba frio mientras se dio cuenta de la peor conclusión.

(¡Me equivoque de maleta…!)

Cualquier que viva en el Japón moderno — no, cada hombre que vivía en Japón, ha pasado por este problema.

Y — el problema es, qué sucede a su preciada colección si ellos mueren.

Debajo de la cama o muy dentro del escritorio. O quizás, la memoria SD del teléfono inteligente o el disco duro de la computadora. El número de artículos coleccionados que son ocultos en lugares confinados para que no sean encontrados por los demás.

Todos ellos representas nada más que los fetiches de su propietario y significan un infierno más peor que la muerte si es encontrado por los demás.

Ellos saben muy bien en sus mentes que [Esta bien lo que los demás piensan después de la muerte] pero, no pueden aceptarlo instintivamente. El sentido primitivo y fundamental de la vergüenza que surge de las profundidades de sus almas seria rechazados por su interés por parte del sexo opuesto si son expuestos.

También Kurosu Tooi poseía ese instinto como un hombre moderno.

En este otro mundo al que fue invocado, planeaba enterrar sus huesos aquí así que — principalmente significaba que había cometido suicidio. Perdió su única familia pero, algún día, alguien probablemente se dará cuenta que [Kurosu Tooi] ha desaparecido.

Si eso sucede, alguien puede llegar a la casa de Tooi.

La policía pudiera entrar a la habitación del apartamento en el cual vivió con su abuela y que fue más tarde vendido.

Cuando esa situación surja — quería que su preciada colección no sea encontrada.

Nuca debe ser encontrada.

Debido a eso, Tooi se deshizo de su colección.

Cuando Tooi estaba pensando en comprar una maleta de viaje para el otro mundo, encontró una venta de “Compra dos por uno a mitad de precio” así que obviamente compraría las dos.

Una para su [Uso], la otra era para [Desecho].

La que era para su uso fue llenada con artículos que estrictamente fueron escogidos para sobrevivir en el otro mundo — y el que era para desecho fue llenado con su preciada colección la cual fue escogida seriamente por muchos años… y sus sentimientos que le rompían el corazón.

Traería la maleta de desecho a una planta incineración de basura y la desecharía sin que nadie lo viera; caso resuelto — eso era lo que debía suceder.

(¿Dónde? ¿Dónde me equivoque?)

Aparentemente, cometió un grave error.

En el mismo nivel de la confusión de un niño, cometió un error en el cambio.

“Heee, houu, Fuuun.”

Después de responder rápidamente, Laila cogió varios libros los cuales estaban dispersos en el piso y los miro con una expresión extremadamente feliz.

“¿Son estas… imágenes? Se ven muy hermosas. Me dijiste que había una diferencia tecnológica entre ambos mundos pero… ya veo, incluso técnicas de impresión como estas muestran la diferencia en realidad. Oooo, esto es sorprendente, incluso partes como estas se ven tan claras…”

“… To-Tooi, Oni-Oniiiii…”

Todavía con ninguna inmunidad a culturas como esta, el rostro de Alua se puso rojo como un pulpo cocido.

“Ya veo. Tooi. Estas son las cosas indispensables que necesitas para vivir en este mundo. Fuiste tan lejos como para traerlas a este mundo. Probablemente tienes una gran obsesión a esto huh.”

Cuando Tooi estaba moviendo su cabeza desesperadamente en busca de una excusa, Alua quien estaba a su lado empezó a temblar desde sus hombros y—

“¡… U-Uwaaaaaaa! ¡Tooi Onii-chan, eres un pervertido reprimido!”

Mientras gritaba fuertemente, salió de su cuarto con una gran velocidad.

No tenía energía para ir tras de ella. Después de todo Tooi también quería gritar.

La imagen de Tooi = Pervertido reprimido, se había convertido en un hecho completamente establecido.

Aunque era lo que se merecía.

“Ah, ya veo. Así que estos son los artículos indispensables para vivir por el resto de tu [VIDA] en este mundo. Jajaja. Tooi. Te has vuelto bueno con las palabras desde que no nos hemos visto.”

No podía reírse del chiste que Laila dijo.