Amagi Brilliant Park

Volumen 2

Capítulo 1: ¡Estamos Faltos de Personal!

Parte 1

— ¡Estamos faltos de personal!

Era la primera semana de abril, y Kanie Seiya levantó la voz al anunciar esto en la sala de reuniones.

Las personas que estaban sentadas detrás de las mesas baratas que fueron colocadas alrededor de la habitación eran representantes importantes que mantenían a Amaburi a flote.

Uno podría imaginar a ellos usar trajes y atuendos formales, pero ese no era el caso.

De hecho, una gran parte de los asistentes eran criaturas con cabezas ocupando un tercio de su altura, tomando formas que se asemejaban a los roedores, dragones con cuernos y todo tipo de criaturas imaginarias. Estos eran también los miembros del Elenco original que venían de un determinado reino mágico. Todos ellos regresaban el comentario de Seiya con expresiones desagradables en sus rostros.

—Estamos faltos de personal.

Seiya repitió.

—Para ser honesto, estamos faltos de muchos recursos, pero la escasez de mano de obra es especialmente evidente en todos los departamentos del parque, como el de mantenimiento, F & B e incluso la limpieza. ¡Necesitamos urgentemente más personal!

Aun en contraste con Seiya, quien estaba fuertemente apretando sus puños, los representantes en la habitación mantuvieron una compostura apática.

—En realidad, deberíamos haber estado contratando personal desde hace bastante tiempo hasta ahora…

Sento Isuzu, que llevaba un uniforme rojo, murmuró.

La guardia real de Maple Land ya había sido designada como jefe de las secretarías.

— ¡No, no lo estamos! Piensa en esto, Sento. Te he nombrado como jefa de las secretarías, ¿pero cuántas personas hay laborando? ¡Te escuchamos!

—Una.

— ¡Ahí lo tienen, chicos! ¡Sólo una! Bueno… supongo que no hay mucho uso de una segunda secretaria, pero eso no viene al caso. ¡Lo importante es que un número creciente de departamentos se están convirtiendo en espectáculos de un solo hombre! Además, ¿dónde está nuestro jefe de seguridad? ¡Ookuro!

—Ah, sí, por aquí.

Ookuro del departamento de seguridad levantó la mano. Él no era un residente de Maple Land, y tampoco los eran los otros viejos guardias de seguridad que rotaban turnos de noche con él.

— ¿Cuál es la fuerza de su departamento?

—Tenemos cuatro personas, con dos de ellos a tiempo parcial.

Eso significaba que sólo una persona podría estar en servicio en un horario de tres turnos.

— ¡¿Esta también eso?! ¡Esta es toda la mano de obra que tenemos para cubrir los 500 mil metros cuadrados de terreno! ¿Están locos? ¿Qué pasaría si algún nutso [1] saltara al escenario llevando un cuchillo? ¿¡Crees que Ookuro sería capaz de manejar eso por él mismo!?

—Por favor, déjamelo a mí Kanie-kun. En el peor de los casos, voy a hacer todo lo que se necesite para detener el ataque, incluso si esto significa saltar como un sacrificio.

—Detener el ataque, eh. ¿Te Importaría decirme lo que ibas a hacer después de eso? ¡Obviamente, él pasaría a otro objetivo y tú estarías demasiado ocupado nadando en tu propia sangre para detenerlo! ¡Eso es ridículo!

—Estoy de acuerdo.

Rascándose la parte posterior de su cabeza y sonriendo (frustrado), Ookuro se sentó en su asiento.

—No te preocupes por eso, fumo. Si se llegara a eso, lo mataría sin dudarlo.

Dijo Moffle, el líder del elenco del parque. La mascota líder llevaba un lujoso sombrero y moño, y tenía un físico que se asemejaba a un wombat o un roedor de algún tipo.

—Entonces, ¿qué pasaría después? ¡Los periódicos del día siguiente serían entintados como “Mascota Líder de Amagi Brilliant Park Mata a Hombre por Impulso” en negrita! ¿Cómo vamos a atraer a los clientes, entonces?

—Vamos a atraer aún a algunos, fumo. Me convertiré en un héroe, después de todo.

— ¡Tu trabajo es complacer a los invitados, no asesinarlos!

—Ahora que lo pienso, tienes razón, fumo.

Haciendo caso omiso de esa rata que no parecía entender su punto, Seiya continuó.

—Esto no es sólo acerca de la seguridad. Estamos seriamente cortos de mano de obra en los distintos departamentos. Si recurrimos a pedir prestada la ayuda de los miembros del elenco en el escenario, nuestra calidad de servicio seguro ira darse un chapuzón. No podemos dejar que eso suceda.

—En resumen, ¿haremos un reclutamiento?

Preguntó Isuzu.

—Sí.

— ¿Incluso cuando nuestro presupuesto es esencialmente nada de nada?

—Encontraremos una forma de evitar eso. Oye, ¿qué pasa con esa cara? No te preocupes, voy a pensar en algo con respecto a nuestras finanzas.

A decir verdad, esto era una medida que llevaba una gran cantidad de riesgo. Sin embargo, él tuvo que poner confianza en la fachada.

—En realidad ya he abierto una campaña de reclutamiento. Hemos comenzado a recibir varios solicitantes para las diversas funciones, y las entrevistas se llevarán a cabo a partir de la próxima semana. ¡Todos los miembros tienen que prepararse para esto!

Declaro Seiya.

— ¿Podemos reclutar a suficientes miembros del personal con tan poco tiempo…?

Preguntó Isuzu. Su comentario no fue de sarcasmo, sino de una verdadera preocupación.

—No estoy seguro de eso. Pero no lo sabremos “hasta que intentemos”.

—Supongo que estas en lo correcto…

Justo después, Tricen, el jefe de relaciones públicas, habló.

—Correcto Kanie-san. ¡Incluso podríamos conseguir un individuo con talento entre los empleados potenciales! Tal vez… sólo tal vez… incluso una chica linda… o una ardiente chica… o una hermosa dama… esto es exactamente como un juego de PC! ¡Los miembros del elenco masculinos estarán encantados!

—Deja de decir eso y gradúate de tus delirios de juego. Me siento ofendido como un jugador de estilo occidental.

Seiya frunció el ceño.

—Oh cielos, así que eres una de esas personas, ya veo. Ya sabes, el tipo tímido que perdería su viaje a Akiba con cosas como el karaoke y las compras de electrónicos, pero derrochándolo todo en juegos de +18 en Amazon.

—No soy precisamente un gran fan de esas “personas artificiales”… y bueno, soy un estudiante de preparatoria. Yo no juego esas cosas.

—Mis disculpas… pero bueno, lo que estoy diciendo es que podría haber personas entre los posibles empleados que están haciendo fuego [2] para la posición de su bella secretaria.

—No seas estúpido. Oye Sento, ¿Por qué no dices algo por aquí para educar a este Tricen?

En respuesta a la declaración incrédula de Tricen, Seiya giro hacia Isuzu. Ella asintió con la cabeza, pensó por un momento y dijo,

—Tienes razón. Si fueran más calificadas que yo, con mucho gusto renunciaría a mi posición como jefa de secretarías.

La atmósfera de la habitación se puso densa.

« ¿Tienes que ser tan seria todo el tiempo?»

Seiya considero lanzar ese comentario hacia ella, pero se detuvo y suspiró. El carácter de Isuzu era así, incapaz de comprender las bromas hechas por cualquier persona. Él decidió dejar de bromear y arriesgarse a herir aún más sus sentimientos.

No sabía mucho sobre el reino de la magia, pero al parecer ella era una élite entre los guardias. Por otra parte, se hizo evidente que incluso las personas como ella tenían sus deficiencias—

—… Olvídalo, continua…

Amaburi tenía un montón de problemas a la espera de ser tratados. Seiya comenzó pasando por todas y cada una de ellas, sabiendo que eran igualmente importantes. Isuzu no mostró ningún comportamiento extraño durante el resto de la reunión.

[1]  Nutso: Alguien o algo que va más allá de la locura.
[2]  Haciendo fuego: la palabra original es gunning si se puede encontrar mejor referencia.