Amagi Brilliant Park

Volumen 1

Capítulo 4: ¡La Subida de un Vídeo Sobre la Violencia Contra los Clientes!

Parte 6

El partido terminó en un empate de 2-2. La gente decía que fue un partido increíble.

Los espectadores abandonaron el lugar con satisfacción antes de que el parque finalmente cerrara. Por el momento, despejaron el estadio, ya era pasada la medianoche.

Aunque todo el mundo estaba cansado, una gran proporción de los miembros del elenco no había regresado. Eso era de esperarse, no había manera de que pudieran dormir sin conocer el recuento de visitantes.

El comedor del personal se había convertido en un lugar de reunión temporal. Todos los miembros del elenco se reunieron allí, incluyendo a Latifa.

Después de un breve momento de tensa atmósfera, Seiya entró en el comedor.

“Tenemos los resultados.”

Dicho esto, echó un vistazo a su memorado en el que escribió el recuento de visitantes.

“53.449 visitantes. En otras palabras, sólo necesitamos otros 5.688 visitantes el domingo y estaremos listos. Posibilidad de lluvia para mañana: 0%. Extrapolando los datos de la semana pasada… casi lo hemos logrado.”

El grupo permaneció en silencio incluso después de que se enteraron de eso. Era probablemente porque todavía estaban procesando lo que acababan de oír.

“¿Qué pasa? Sólo estoy confirmando de que el parque va a permanecer a flote,
¿Saben?”

Fue sólo unos segundos más tarde, cuando todos los miembros del reparto se pusieron de pie y aplaudieron con deleite.

“¡Lo hicimos! ¡Lo hicimos! ”

Muse y Latifa se agarraron de las manos y saltaron alrededor, aparentemente llorando.

“¡Es un milagro, ron! ¡Se ha producido un milagro, ron! ”

Macaron comenzó a llorar saliéndole lágrimas viriles.

“¡Ahora no tengo que decir adiós a mis chicas, mi!”

Tiramie gritó mientras escribía furiosamente en su Smartphone.

“¡Kanie-san! ¡Tiene mi mayor respeto! ¡Mis lágrimas están saliendo por lo que hizo! ”

Tricen tenía la cabeza hacia abajo y estaba llorando de alivio.

Wanipi estaba mirando hacia al cielo llorando y Llave-kun le palmeó la espalda mientras lo consolaba. Los otros miembros del elenco fueron perdiendo su sentido de control, golpeando las sillas, aplaudiendo, saltando sobre las mesas e incluso haciendo backflips.

“Por cierto, para ser más específicos sobre el recuento de visitantes de hoy, 43.217 de estos visitantes eran espectadores, es decir, ustedes tenían 10.231 clientes legítimos. Podría parecer mediocre en comparación, pero alcanzaron el limite 10,000. Yo diría que este es un gran logro para un parque temático patético como este.”

El comedor se llenó de aplausos y felicidad, una vez más.

Tal vez por la euforia, los miembros del elenco se ofrecieron en lanzar a Seiya en el aire, pero Seiya declino y dijo:

“Vamos, eso es suficiente. ¡Todo el mundo despídanse! ¡Todavía tenemos un día más por delante, así que vuelvan y descansen! ”

Antes de salir de la cantina, Seiya se acercó a Latifa.

Ella se aferraba a la mano de Isuzu para apoyarse y dio una sonrisa agradable.

“Kanie-sama, le doy las gracias desde el fondo de mi corazón.”

“Me halaga. Esto fue simplemente una coincidencia.”

“No, esto es definitivamente—”

“¿Un milagro? Creo que se puede poner de esa manera.”

Lo que acaba de decir sonó bastante grosero y Seiya se arrepintió de inmediato.

Por un breve momento allí, la sonrisa de Latifa desapareció. Y como si ella sólo se diera cuenta de algo, un dejo de tristeza se extendió por toda su expresión antes de regresar a una sonrisa.

“Sí, tienes razón.”

“Estoy agotado, así que me retirare por ahora.”

“Está bien. Gracias por todo lo que has hecho.”

Los ojos de Seiya y de Isuzu se encontraron. Ella parecía tener algo que decir, pero no había necesidad de hablar de eso ahora.

“Oye, vuelve y consigue descansar un poco, ¿¡Me oyes!?”

Él les gritó a los miembros del elenco y salió de la cantina que todavía estaba llena de actividad.

Mientras caminaba por el callejón oscuro, vio a Moffle apoyado en la pared con una expresión sombría.

“Así que finalmente acabo, fumo.”

“Sí. El resto depende tus chicos. Haz lo que quieras. ”

“Te debemos una.”

“Ni lo menciones.”

A lo largo de estos dos días, ellos dos no podían fijar su mente en la comodidad. Ellos simplemente no estaban de humor para bailar alrededor y alabar a los cielos por el milagro que ocurrió. Y los dos se fueron reuniéndose actualmente para controlarse el uno del otro en un callejón oscuro sin nadie alrededor.

Si consiguieran ser vistos por cualquier persona, ellos descubrirían ciertamente la verdad—

Que lo que había sucedido no era ningún milagro. Seiya recordó el evento de hace 3 días.

*

No importa qué estrategia utilizara, no había manera de que llegara a la meta en el tiempo dado.

Seiya había llegado a esa conclusión la mañana después de aceptar la tarea.

Cualquier cosa que tratara habría sido inútil. Incluso si él hubiera hecho todo gratis y hubiera publicado anuncios en todo el país, el número de visitantes aún sería insuficiente. Era prácticamente imposible para atraer a un gran número de visitantes, en un corto periodo de tiempo.

Puede ser que sean capaces de dar una buena pelea, pero eso era todo.

Él podría tener que utilizar algún tipo de magia para ser capaz de lograr tal hazaña.

Después de todo, él había considerado todas las opciones a su disposición, pero no pudo encontrar un camino. Seiya estaba a punto de darse por vencido.

Sin embargo, cuando él había encontrado el estadio mientras exploro el segundo parque con Muse, una idea se le ocurrió.

El estadio era el remanente de la burbuja económica; un enorme monumento de los días de gloria del parque.

No tenía idea de lo que los anteriores gerentes estaban pensando en ese entonces, pero sentía que algo estaba mal por el hecho de que este estadio fue preservado hasta el día de hoy.

Y así comprobó en los registros anteriores a su regreso a la oficina y descubrió un contrato firmado entre la vieja Amaburi y el Estadio de Kajinomoto. Había una línea de texto en el contrato que era fácil perderse si se examinaba de forma inadecuada.

(En el caso de que el Estadio Kajinomoto no pueda ser utilizado, el estadio de Amagi Brilliant Park será utilizado en su lugar.)

¿Qué mes es?

Marzo.

¿Qué evento está planificando el Estadio Kajinomoto?

El partido inaugural de la Liga J.

Era el enfrentamiento tan esperado entre el competidor que jugaba por primera vez en Melody Shibazaki y el campeón anterior Kurawa Metz.

Ese partido en sí debe obtener al menos 40.000 espectadores. No había otra manera de salvar este parque aparte de conseguir de esta oportunidad.

Y así Seiya le había ordenado Llave-kun y a su tripulación de mantener y limpiar el lugar. Incluso hizo oídos sordos a todas sus quejas, porque secretamente sabía que potencialmente podría ser el cambio de juego.

Lo único que quedaba es hacer ‘Inservible’ al Estadio Kajinomoto.

Y, por supuesto, el fuego que se desató no fue por casualidad.

Durante toda una semana, Seiya había estado teniendo un conflicto interno sobre si debía hacerlo o no.

Sólo tomó una decisión durante la conversación con Latifa cuando ella estaba haciendo las croquetas en su cocina.

La noche del miércoles, después de que Seiya regresara a su casa del trabajo, empacó su mochila y se dirigió hacia el Estadio Kajinomoto.

Él había hecho un diseño detallado del estadio en su memoria mucho tiempo atrás, y su vía de intrusión había sido afinada y ensayada una semana atrás. La mayoría de los equipos y salas deberían haberse bloqueado, pero Seiya sabía que eran todos destrabables con la herramienta lock-picking17 que había traído con él.

Todo lo que tenía que hacer era cablear el circuito eléctrico y una chispa podría eventualmente provocar un incendio por sí mismo. Él tuvo que apostar por el hecho de que eso sería suficiente para engañar a los investigadores profesionales después del incidente.

Otro problema fue que con el fin de entrar en el estadio, él tendría que caminar por una cuerda floja de 50 metros de largo sobre 8 metros de altura aproximadamente.

Para ello, tendría que superar su acrofobia.

Era tarde en la noche y no había nadie a la vista. Seiya Tardó una hora entera para reunir el coraje de caminar a través de ella.

Esa fue probablemente la hora más larga en la vida de Seiya.

Cuando finalmente llegó al otro lado después de aferrarse desesperadamente de salvar su vida, llegó a la puerta de la sala de control eléctrico. Fue entonces cuando Moffle lo llamó desde atrás.

(Parece que tienes algún problema entre manos, fumo.)

Seiya se consideraba afortunado de estar demasiado asustado para gritar.

¿Por qué estás aquí? Qué estás tratando de hacer y cómo lo hiciste…

En respuesta a susurros-gritos de Seiya, Moffle señaló sus patas en él.

(Te he seguido hasta aquí, fumo. Una vez fui un miembro de las Fuerzas de Reconocimiento de Asalto en Maple Land, así que esto no es nada para mí, fumo.)

(Otra de sus historias, eh…)

¿Siquiera existe tal unidad?

(Llave-kun me dijo que estabas en secreto pidiendo una limpieza y mantenimiento del estadio del segundo del parque, fumo. Fue sólo entonces me acordé de los detalles del contrato anterior, fumo. Pero no pensé que en verdad fueras tan estúpido…)

(Di lo que quieras.)

Él sacó su herramienta lock-picking de su mochila y comenzó a trabajar en la puerta de la sala de control. Había practicado recogiendo candados cilíndricos durante varios días preparándose para esto. Estaba a sólo unos clicks de distancia para abrir la cerradura.

(Detente. Lo que estás haciendo es ilegal, fumo.)

(Lo sé.)

(No sólo el estadio, pero muchas organizaciones estarán involucradas. Incluso podría haber víctimas. Estás cometiendo un pecado imperdonable, fumo.)

(Lo sé.)

Se detuvo por un momento y se rió disimuladamente.

(¿De verdad vas a recurrir a tales medios astutos para salvar el parque? No hay manera de que estemos contentos con esto. ¡Preferiría quedarme sin hogar antes de beneficiarme de esto, fumo…!)

(Entonces, ¿¡Qué va a pasar con ella…!?)

Seiya preguntó mientras agarraba el corbatín de Moffle.

Moffle estaba algo sorprendido por el aura amenazante de Seiya.

(Si fuera sólo el cierre de un parque temático defectuoso, yo ni siquiera pestañaría en simpatía. Pero me enteré de que ella no va a ser capaz de vivir por si misma si este parque se cierra. Y sí, he reflexionado sobre esto muchas veces, pero no hay otra manera. ¿¡Me oyes!?)

(Mofu…)

(Todo lo que podía decir era “detente”. ¿Hay algo más que añadir? ¿La atesoras, no? ¿Qué hacías antes de seguirme? ¿Pulir tus habilidades? ¿Arduo trabajo para entretener a nuestros invitados? Todo eso es inútil, enserio. ¡Todas esas cosas son inútiles…!)

Ambas partes estaban igualmente en el dolor. Seiya finalmente aflojó el agarre y dio un paso atrás, evitando el contacto visual.

(Voy a tener que usar tácticas sucias aquí.)

Habiendo dicho esta declaración concluyente, Seiya procedió con el lock-picking.

(Estoy haciendo esto por mi propia voluntad y no bajo la petición de nadie.)

(Por qué ir tan lejos por ella, fumo…)

(…… Porque finalmente lo recordé.)

Seiya había visitado Amagi Brilliant Park hace más de una década.

Él tenía unos 5 o 6 años de edad cuando llegó con sus padres a quien todavía le gustaba en ese entonces. Visitó cada atracción y lo disfruto todas y cada una de ellas.

Él no tenía ningún recuerdo de Moffle, pero había un miembro del elenco en particular del cual Seiya tenía un vivido recuerdo.

Y esa persona era Latifa.

Parecía una niña de 14 a 15 años de edad, al igual que en el presente.

Si bien jugando, Seiya se separó de sus padres y de alguna manera terminó en el backstage. Allí, se topó con el jardín celestial y la encontró sentada en un rincón llorando.

Recordó preguntando por qué estaba llorando, aunque él ya no podía recordar su respuesta. Probablemente fue algo en la línea de una maldición y la soledad.

Seiya se acordó la realización de un baile que justamente había memorizado para levantarle el ánimo, y tranquilizarla.

Siempre estaré a tu lado.

Algún día, definitivamente voy a salvarte—

(Una vez conocí a Latifa hace muchos años.)

Seiya continuó mientras recogía la cerradura.

(Eso fue cuando era muy pequeño. Por alguna razón Latifa se veía exactamente como ella es en este momento, pero de todos modos, yo definitivamente la conocí en aquel entonces. Y allí, le prometí que sin duda la salvaría.)

(Ya veo, fumo…)

Moffle murmuró.

(Si no recuerdo mal, hubo de hecho un caso de un joven vagando en el jardín celestial por accidente, fumo. Hemos intensificado nuestra seguridad desde entonces…)

(Así que eso significa que no estaba equivocado, ¿Eh?)

Sólo un poco más y este bloqueo será reventado.

Movió el pick varias veces y tiró. El bloqueo dio un click y se abrió.

(… Bueno.)

Mantuvo el lock pick de la cerradura en su mochila y sacó una linterna y algunos cables.

La placa del circuito eléctrico en esta habitación debería haber sido un modelo antiguo. Lo único que tenía que hacer era entrar y reconfigurarla—

Y justo cuando estaba a punto de entrar en la habitación, Moffle golpeó a Seiya en la espalda, tirándolo al suelo.

(Kanie Seiya. No puedo permitir que hagas esto, fumo.)

(Tch…)

Rata estúpida. ¿Así que vas a abandonar Latifa y dejar al parque morir?

Seiya quería gritar esas palabras, pero no salió nada. Sus extremidades estaban entumecidas y no podía moverse a voluntad.

(Déjame decirte algo, fumo. La maldición sobre Latifa no es sólo que ella se debilita, sino algo mucho peor, fumo.)

¿Algo mucho peor? ¿Qué quieres decir—?

(Es una maldición que también restablece su crecimiento y recuerdos cada año, fumo. Esa chica ha estado viviendo como una niña de 14 años de edad, desde hace más de 10 años. Ella pierde sus recuerdos acumulados durante todo el año en el inicio de la primavera de cada año. Así que todo su trabajo en ayudarnos apenas sería olvidado cuando llegue el momento, fumo.)

(Qu…)

Así que esa fue la razón por la que se ve exactamente igual como en aquel entonces.

Moffle suspiró.

(Incluso si el parque se cierra para siempre, tenía la intención de llevar a Latifa a las calles y vivir una vida simple. No sé cuánto tiempo nos queda para estar aquí pero si las cosas se ponen malas, dejare que el destino lo decida, fumo.)

(………)

(Pero he cambiado de opinión. No me importa si me tengo que enfrentarme al destino… pero yo también podría ensuciarme las manos también. Justo ahora… Me preguntó entonces si tengo algo más para llevar a la mesa, fumo. Y tienes razón. Hay algo que yo… no, nosotros tenemos que hacer, fumo.)

Moffle cogió una linterna y las herramientas de Seiya del suelo.

(Kanie Seiya, no debe ser el único que debería hacer el trabajo para los dos, fumo. Ya que realmente tenemos que recurrir a tácticas sucias, después de todo, voy a ser el único que haga esto.)

Moffle entró en la sala de control.

La tarea en sí no era difícil de por sí. Sólo tenía que conectar los cables en la zona tachada y sobrecargar el circuito. El recubrimiento de goma de los cables comenzó a brillar y calentar. Las chispas comenzaron a volar y un fétido olor a quemado provenía de la habitación.

(Hora de irse, fumo.)

Recogiendo a Seiya, que todavía era incapaz de moverse, Moffle huyó con notable agilidad.

*

A pesar de decirles a los miembros del elenco de que volvieran a casa, la mayoría de ellos permanecieron en la cantina y crearon el caos en el interior.

Aunque gracias a eso, nadie se había dado cuenta de que los dos culpables, Seiya y Moffle, y ellos se encontraron en el callejón oscuro.

“Nunca pensé que me gustaría hacer este tipo de cosas sucias, fumo. Incluso yo tengo miedo de mí mismo. ”

“Entiendo lo que quieres decir.”

“Por otra parte, no teníamos una opción, fumo. Voy a tener que intensificar mi juego a partir de ahora.”

Moffle encogió su culpabilidad a lejos.

“De todos modos, ¿Supongo que esto concluye tu estadía aquí, fumo?”

Probablemente se refería al trabajo de Seiya como gerente interino. Seiya había hecho todo lo que podía y lo más probable era que iban a tener éxito sin su supervisión mañana. Su trabajo estaba esencialmente completado.

“Sí. Por fin puedo comenzar a despejar mi reserva de juegos cuando llegue a casa. Espera, en realidad… yo también podría ir ver esto hasta que termine.”

“Ciertamente. Estoy seguro de que a los miembros del reparto les gustarían verte por última vez también, fumo.”

Seiya reveló una sonrisa amarga.

“Entonces, Me iré.”

“Mofu. Gracias, Seiya. ”

Y mientras arqueaban sus espaldas uno frente del otro, Moffle y Seiya se separaron.

Recuento de visitantes Diarios: 53449

Visitantes necesarios: 5688

1 día restante.

[17]  Se refiere a una ganzúa, la ganzúa es una herramienta manual que se utiliza para manipular los elementos mecánicos de una cerradura, para realizar su apertura sin llave.