Suterareta Yuusha no Eiyuutan

En el 28° piso. La temperatura era de 27 °C.

Como se esperaba, esta área estaba caliente. Era como el verano. Después de caminar durante un largo rato, las peleas causaron que nuestra ropa se empapara de sudor.

La sensación de que se pegará a mi cuerpo era desagradable.

“…Debí haber traído ropa para cambiarme”. (Daichi)

“¿Quieres usar mi toalla?”. (Fuuko) (Nova: El traductor en ingles decidió que desde este punto se referiría a Hayasa como Fuuko)

Hayase sacó una encantadora toalla deportiva rosa de su gran bolso y me la pasó.

“Es como si hubieras traído una tienda, Hayase”. (Daichi)

“Recopilé la información del 『World Retrieval』 de todo lo que pensé que seria necesario y lo metí en este bolso. También traje ropa de hombre”. (Fuuko)

“¿Las compraste?”. (Daichi)

“¡Sí! Porque quiero ser útil para Katsuragi-kun, ¡Las compré de camino a aquí!”. (Fuuko)

“¿En serio? Gracias, Hayase”. (Daichi)

Acaricié su cabeza en agradecimiento. Hayase miró hacia abajo con una cara de color rojo brillante.

“…N-no, aunque como recompensa… Por favor llámame Fuuko”. (Fuuko)

“Fuuko”. (Daichi)

“¡Katsuragi-kun!”. (Fuuko)

Fuuko estaba emocionada y se aferró a mí, frotándome con su suave mejilla.

“…Fuwa~. El aroma de Katsuragi-kun…”. (Fuuko)

“…¿Fuuko-san? Ya que apesto a sudor, es mejor si te detie-“. (Daichi)

“Está bien.. Ah, toma, tú cambio de ropa”. (Fuuko)

“A-ah. Pero, aun no te has ido para poder cambiarme…” (Daichi)

“E-es cierto… ¿Me quedo con tu ropa entonces?”. (Fuuko)

“Eso no esta bien, Hayase-san. Yo evitare que se ensucien”. (Shuri)

Haciendo a Fuuko a un lado, Shuri se para frente a mí esperando a que me desnudara.

“No, Hamakaze-san. Ya que mi bolso es grande”. (Fuuko)

“No. Está bien, yo me las quedaré”. (Shuri)

“Pero, entonces Hamakaze-san no sería capaz de pelear. Todavía no es mi turno”. (Fuuko)

“Incluso si una de mis manos queda restringida, estaré bien y déjame a mí la eliminación de los demonios del 30° piso”. (Shuri)

“”…Fufufufufu.”” (Fuuko, Shuri)

“…” (Daichi)

Una poca virtuosa guerra entre doncellas se desarrollaba ante mí.

…Me pregunto por qué. Mi corazón está bailando porque dos hermosas chicas están luchando para tomar mi ropa.

“No, no, es peligroso para ustedes dos. Yo cuidare de ellas. Hey, quédate quieto”. (Tamaki)

Desde atrás, Tamaki comenzó a tomar mi ropa. Ella desabrochó mi ropa de aventurero y se las llevó.

Cómo decirlo, este intercambio… Parecía que éramos una pareja casada.

“Tamaki. Déjame el resto a mí”. (Daichi)

“Y-ya lo sé. Pero por favor… Trata de terminar antes de que me maten”. (Tamaki)

Tamaki tenía sudor frío en su frente. Era causado por las miradas de las dos chicas que perforaban su espalda.

“Muy bien… entonces, cuento contigo”. (Daichi)

Sentía pena por Tamaki y así que rápidamente tomé la ropa de ella.

“…Nn. Esto esta bien. Avancemos rápidamente. Estamos cerca del 30° piso”. (Tamaki)

Tamaki estaba hablando rápido mientras se alejaba rápidamente para escapar. Shuri y Fuuko la estaban persiguiendo.

…Ah, mis hombros fueron agarrados.

“Lo siento, Tamaki… Está bien porque eres el Escudo. Seguramente serás capaz de lograrlo”. (Daichi)

“…Buena suerte, Tamaki… Si eres tú, podrás hacerlo…”  (Leadred)

Mirando a Leadred, ella estaba imitando un canto de Buda. Lo cual me recordó lo qué Shuri le hizo a ella hace poco. Me pregunto qué hizo Shuri para causar esto…

Compadecí a Tamaki ya que Shuri y Fuuko la alcanzaron.

Era una escena que me hizo pensar en muchas cosas.

◇◆◇◆◇◆◇

El cuarto de las escaleras del 30° piso.

Un cuarto inexplorado que no ha sido atravesado por Samejima. Ese tipo ha terminado de capturar todo hasta llegar aquí. Él capturó el 30° piso, según lo que Miare logro sonsacarle. Todos los lugares excepto este definitivamente fueron capturados. En otras palabras, no tenemos información.

Sobrestimar demasiado nuestra fuerza sería una negligencia.

No dejaré que Tamaki use su magia hasta que se recuperé naturalmente por completo, así que Fuuko y yo no tuvimos más remedio que tener nuestras temperaturas reguladas por Shuri.

Tenía a Leadred protegiéndonos, y Tamaki y yo entramos en el cuarto listos para la batalla.

Por supuesto, dependiendo de la situación Shuri y Leadred también vendrían y Fuuko utilizaría su 『Crimson Eyes of Destruction』.

“Tamaki, ¿Estás lista?”. (Daichi)

“Sí, por supuesto”. (Tamaki)

Tamaki tenía los cuchillos para lanzar que compró antes entre los dedos de ambas manos. Parecen ser para ataque y defensa.

“Muy bien… ¡Vamos!”. (Daichi)

Abrí la puerta y Tamaki lanzó diez cuchillos con el primer movimiento. Se curvaron a la izquierda y derecha, saliera volando hacia lo que se consagraba en el cuarto.

Con carne cayendo de su cuerpo, los ojos del Bone Knight (Nova: Caballero Esqueleto) estaban rojos como la sangre. Llevaba una ominosa katana negra en su mano derecha y una katana de un blanco puro en su izquierda.

“¡Usa dos katanas! ¡Wind!”. (Daichi)

Aceleré los cuchillos de Tamaki con mi magia. Sin embargo, el espadachín los derribo con sus dos espadas.

Y entonces, se levantó y se dirigió a nosotros en línea recta.

“¡Tch! ¡Vamos, Tamaki!”. (Daichi)

“¡Ya lo sé!”. (Tamaki)

Tamaki se defendió contra la katana negra con su cuchillo y trató de patear la pierna de hueso. Sin embargo, el Bone Knight clavó su katana blanca en el suelo para detener el golpe.

“¡Nah-!”. (Tamaki)

Reaccionando al espadachín, Tamaki casi se tropieza. Una vez más, el Bone Knight la ataco con su katana negra desde arriba.

“¡Wind!”. (Daichi)

Cambié la trayectoria de la katana negra ligeramente a un lado. Tamaki usó esa oportunidad para escapar.

“¡……!”. (Daichi)

Su aguda mirada se dirigió a mí. Parece que cambió su objetivo a mí.

El Bone Knight preparó el lado derecho de su cuerpo, doblandose desde la cintura—y ya se estaba acercando a mí con la punta de su espada.

“¿¡Whoa!?”. (Daichi)

Me agaché hacia atrás para esquivarlo. No podía ver que tan rápido era el impulso del Bone Knight.

Yo, que apenas eludí la muerte, olvidé recuperar mi equilibrio, ya estaba rodeando al Bone Knight con un escudo de tierra por los cuatro lados.

“Multi-Guard, ¡¡Aplasta!!” (Daichi)

“Ah, ¡Esa es mi técnica!”. (Tamaki)

Ignorando a Tamaki, abrí las manos que tenia apretadas con fuerza.

No había manera de que escapara del escudo de tierra, excepto saltando hacia arriba.

“¡……!”. (Bone Knight)

Y así fue, el Bone Knight salto hacia el cielo. Sin embargo, ya había asumido que lo haría.

“¡Leadred! ¡Shuri!”. (Daichi)

“¡Lo tengo!”. (Leadred)

“¡Sí!”. (Shuri)

Las dos entendieron lo que quería que hicieran con simplemente por haberlas llamado por sus nombres y atacaron al Bone Knight que había saltado en el aire.

“¡Ogre Flame!”. (Leadred)

Leadred lo golpeó tres veces con su habilidad mágica única. El Bone Knight hábilmente rechazo el ataque usando sus dos katanas.

“¡Rómpete!”. (Shuri)

El golpe de Shuri traspaso el pecho del Bone Knight. Además, ella planea destruirlo desde dentro.

“¡Wind Blade!”. (Shuri)

“¿………?”. (Bone Knight)

La hoja de viento se desbordo dentro de él, y su cuerpo voló en pedazos.

“¡Lo hice!”. (Shuri)

“No, ¡Aún no!”. (Leadred)

Shuri estaba encantada mientras aún seguía en el aire, pero como dijo Leadred, el Bone Knight se mofó de ellas con un traqueteo en sus mandíbulas.

“¡Un no-muerto…!”. (Shuri)

Estábamos conscientes de la amenaza que representa la habilidad para revivir de la Tribu de los no-muertos mientras haya magia.

Estoy seguro de que ser arrastrados hacia una guerra de desgaste afectaría el resto de la captura del calabozo.

Aunque quería guardarlo para mas tarde, no hay otra opción. Lo usare.

“Todas, ¡Aléjense de ese tipo! Y ¡Fuuko!”. (Daichi)

“¡Sí!”. (Fuuko)

“Cuando sellé los movimientos de ese tipo, ¡Usa『Crimson Eyes of Destruction』!”. (Daichi)

“¡Entiendo! ¡Le mostraré a Katsuragi-kun que puedo ser de ayuda!”. (Fuuko)

Fuuko fue lista sin dudarlo. Consecutivamente invoque magia para detener sus movimientos.

“¡Multi Guard! ¡Earth Chain Binding!“. (Nova: Ataduras de Cadenas de Tierra)

Para evitar que el Bone Knight escapara del escudo también retuve su cuerpo con cadenas de tierra.

Aunque ese tipo estaba resistiendose tenazmente a las cadenas.

“¡Hazlo ahora! ¡Earth Chain Binding!”. (Daichi)

Nuevamente movió su brazo para cortar las cadenas con su espada. Verticalmente y horizontalmente, el Bone Knight cortaba las cadenas que yo estaba construyendo.

“¡Ahora! ¡¡Hazlo, Fuuko!!”. (Daichi)

Cuando la miré después de darle la señal—había muchas capas cuadradas de magia desarrollándose frente a ella.

“Luz carmesí. Ahora, transfórmate en balas mágicas y destruye a mis enemigos”. (Fuuko)

La brillante luz roja aumentó su intensidad. Magic fue vertida en los cuadrados mágicos, y se inició.

“¡『Crimson Eyes of Destruction』!”. (Fuuko)

Rayos color carmesí de sus ojos.

Aunque comenzaron pequeños, cada vez que pasaban a través de un cuadrado mágico aumentaban de tamaño y se volvieron gigantes, y al final eran lo bastante grandes como para borrar al Bone Knight.

“¡¡¡………!!!”. (Bone Knight)

Se tragó su agonía. Cuando la luz desapareció, el Bone Knight no había dejado atrás ni una sola mancha de polvo. Era como si su propia existencia fuera aniquilada.

“Yo… Yo… Lo hice…”. (Fuuko)

Ya que consumía una gran cantidad de su Magic en un instante, la respiración de Fuuko era pesada.

Incluso con la desaparición del Bone Knight, no lo vimos revivir.

Como de costumbre, la pared se rompió parcialmente para mostrar el camino al siguiente piso. Seguimos adelante.

–Al menos, así lo pensábamos, pero…

“…Esto es… “. (Shuri)

“Pensé que esto sería problemático”. (Daichi)

“Es mentira…” (Tamaki)

“Esto será problemático, ¿No?…” (Leadred)

“¿…?”. (Fuuko)

Sólo Fuuko, que desconocía la extraña situación, inclinó su cabeza hacia un lado.

Por el contrario, nosotros cuatro que sabíamos de su existencia tuvimos cuatro reacciones diferentes, aunque todos suspiramos.

Ahora había dos cosas, uno a la izquierda y otro a la derecha.

Además, no eran las escaleras las que aparecieron, sino los cuadros mágicos de transferencia que sólo aparecen cuando capturas la última parte del calabozo.

Nova: Capítulo revisado y corregido.