The Novel’s Extra

Capítulo 167: Cambio (Parte 1)

No era una reunión casual, ya que corrí hasta que vi un ascensor y escuché el grito de una chica.

Rachel parecía estar en peligro, así que tuve que usar tres de mis preciosas balas, pero decidí no lamentarme demasiado ya que el cuerno de un Yeti era un buen material.

En cualquier caso, después de nuestra reunión, Rachel me llevó a su iglú.

“Entra, es sorprendentemente cálido”.

“Gracias”.

“Um… no, no importa”.

Parecía que ella tenía muchas preguntas que hacer. Sin embargo, ella no siguió preguntando, y entré al iglú sin decir mucho.

En el interior, había otras dos personas que parecían estar en malas condiciones.

“… ¿Que les pasó a ellos?”

“De repente se desmayaron”.

“¿De repente?”

Rachel asintió.

“Sí, tocaron una moto de nieve y de repente…”

“¡¿Moto de nieve?!”

Interrumpí a Rachel. Solo había una cosa a la que se podía referir una moto de nieve.

“S-Sí, una moto de nieve…”

“¿Dónde?”

“… Um, no deberías tocarla. Te volverás como ellos si lo haces. Creo que es una trampa”.

La expresión de Rachel se oscureció. Yo, por supuesto, sabía de los desmayos. Si tocaban un artefacto enano con las manos descubiertas, deberían desmayarse durante aproximadamente dos días.

“No te preocupes, sé cómo manejarlo”.

Planeaba usar el Libro de la Verdad si realmente no podía encontrar una por mi cuenta, pero parecía que podía reservar el Libro de la Verdad para encontrar las estelas.

“¿Eh? ¿Cómo? ¿Dónde?”

“Um, en el libro que estaba leyendo el administrador del segundo piso… bueno, explicaré más adelante. Por ahora…”

Antes de salir para encontrar el artefacto enano, saqué la piel del Gorila de la Jungla de mi inventario.

“Toma. Esto debería mantenerlos calientes”.

“¡Ah, gracias!”

Rachel puso el cuero sobre los miembros de su gremio tan pronto como lo recibió. Se parecían un poco a cadáveres en una morgue, pero se veían cálidos.

“A juzgar por el color de sus caras, deberían despertarse pronto”.

“… Eso es lo que estoy esperando”.

Sonreí tranquilizadoramente. Tocar la moto de nieve sin preparación causaba que uno se desmayase durante al menos un día, pero no era mortal en absoluto.

“Entonces vamos a buscar la moto de nieve. ¿Recuerdas dónde está?”

Rachel todavía parecía preocupada, pero asintió de todos modos.

“… Sí, puedo pedir a mis elementales la dirección”.

***

“Mm…”

Llegué frente a la moto de nieve con Rachel. Enterrada bajo la ventisca, solo quedaba un vago esbozo. Quería reclamarla por mí mismo de inmediato, pero ahora que estaba aquí… no había mucho que pudiese hacer.

En verdad, esta pieza oculta era bastante fácil de encontrar. El segundo piso era tan grande como la ciudad metropolitana de Daegu. No solo había tres de ellas en el segundo piso, sino que también eran extremadamente notorias.

Sin embargo, esta pieza oculta tenía una barrera que la rodeaba. Tocarla sin pensar inmediatamente causaba que uno se desmayase.

A pesar de que Kim Suho podía cortar la barrera con su Talento de Santo de la Espada, yo no tenía nada de eso.

“Ah, quiero ver a Suho”.

“… ¿Suho? ¿Quieres decir, Kim Suho?”

Rachel inclinó la cabeza ante mi murmuración.

“Ah, sí. Han pasado tres años desde la última vez que lo vi”.

En verdad, lo vi desde la distancia un par de veces.

Le pedí a Yoo Yeonha que le regalase un medicamento, incluso llegando a engañarlo para que pensase que eran vitaminas, ya que a Kim Suho no le gustaba hacerse más fuerte con medicinas.

Aunque el remitente de los regalos siempre era anónimo, probablemente sabía que era yo quien las envió.

“Ah, tal vez…”

Después de reflexionar sobre ello por un tiempo, se me ocurrió una idea.

Inmediatamente encendí mi reloj inteligente.

[Enlace]

La función actual de mi laptop, ‘Enlace’.

En términos generales, este artefacto enano era un equipo.

[Buscar dispositivo cercano]

Tragué saliva y pulsé “buscar”.

[Buscando dispositivos a menos de 300 metros…]

[Búsqueda completa.]

[1. Superdeportivo enano]

[Este dispositivo no tiene dueño. ¿Desea establecer su propietario en Kim Hajin y vincularlo?]

Solo estaba medio seguro de que esto funcionaría, pero afortunadamente lo hizo.

Hice clic en “sí”.

[Establecer su propietario y vincularlo requiere 200 SP.]

[¿Te gustaría continuar?]

200 SP. No era barato de ninguna manera, pero este artefacto era algo que podía montar hasta el séptimo piso. Ciertamente valía su precio.

Como tal, hice clic en “sí” una vez más.

Woong—

En un instante, una luz dorada se disparó desde la moto de nieve. Esta luz cegadora extendió el calor en todas direcciones y derritió la nieve y el hielo cercanos.

De esa forma, el superdeportivo se reveló.

Tenía un cuerpo negro grabado con símbolos dorados y era lo suficientemente grande como para acomodar de tres a cuatro personas. Funcionaba sin ruedas y resonaba con mana, convirtiéndolo verdaderamente en un artefacto enano místico.

[Con la transferencia de propiedad, la barrera de seguridad enana ha sido desactivada.]

Ahora la barrera también se había ido. Me subí a la moto de nieve que parecía tener una función de calefacción ya que el asiento estaba caliente.

“Ah, ten cuidado… ¿eh? ¿Estás bien?”

“Sí, esto es parte de mi Talento”.

Le di una breve explicación a Rachel, quien me miró con una expresión de asombro.

“Sube, Rachel-ssi. Te llevaré al iglú”.

“Um… ¿puedo montarla también?”

“Por supuesto. No te lastimará, así que no te preocupes”.

Rachel parpadeó un par de veces, luego se subió detrás de mí.

“Vámonos”.

Wiing—

Conducir el superdeportivo enano no era muy diferente de conducir una moto de nieve normal. Usando el camino que tomamos para llegar aquí, regresamos al iglú. La caminata de 30 minutos se redujo a 3 minutos.

“… Oh, um, lo siento por esto”.

Después de dejar a Rachel en el iglú, me rasqué el cuello sintiendo pena.

Rachel era la que encontró este artefacto, pero lo estaba tomando para mí.

Rachel sonrió alegremente.

“No necesitas sentir pena en absoluto. De todos modos, no habría podido usarlo”.

“Pero aún así… Ah”.

Entré en el iglú y saqué una [Nv.1 Caja de almacenamiento de madera].

“Te daré esto”.

“¿…?”

Rachel miró de un lado a otro entre la caja de almacenamiento y yo.

“Es una caja de almacenamiento. La hice en la jungla. Le puse una configuración de atributo de hielo, por lo que también debería funcionar como un congelador”.

Abrí la caja de almacenamiento.

“Hay comida dentro. Es carne de venado marinada. Puedes simplemente freírla.

“¿Comida?”

Los ojos de Rachel brillaron mientras miraba dentro de la caja de almacenamiento.

*Oler oler*. Olía la salsa utilizada para marinar la carne.

“Ah… muchas gracias, Hajin-ssi”.

Entonces, ella expresó su sincera y genuina gratitud. Respondí con una pequeña sonrisa.

Después, Rachel se sentó en el suelo.

“Estoy bien, así que puedes irte. Tus camaradas deben estar esperándote…”

Growl-

El vientre de Rachel gruñó. Su rostro enrojeció y rápidamente sacó una sartén y un quemador.

Tak, Tak.

Encendió el quemador y puso la sartén.

“Um, ¿te gustaría unirte…?”

“No, estoy bien. Yo ya comí”.

Rachel me miró fijamente, luego asintió y colocó tres trozos pequeños de carne de venado en la sartén.

“… Deberías cocinar más. Debes estar hambriento.

“Tengo más miembros del gremio que solo estos dos. Necesito guardar algo para ellos”.

“Mm, ya veo, entonces me despido. Puede enviar una solicitud de amistad más tarde. Mi identificación es…”

Me detuve

Mi identificación era Extra7.

“… Extra7, pero si alguien pregunta, no les digas mi ID”.

“Entiendo.”

Rachel no pidió una razón y simplemente accedió.

“… Espera, ¿Extra7?”

Entonces, como si de repente recordara algo, sus ojos se abrieron de golpe.

“El que consiguió 20000 PT…”

“Sí, soy yo”.

“Ah… cierto… entonces ese equipo… con 20000 PT…”

Ella murmuró para sí misma. Parecía que había llegado a algún tipo de conclusión. Sonreí al salir del iglú.

La ventisca todavía soplaba tan ferozmente como siempre. Me puse de nuevo la capucha y salté sobre el superdeportivo enano.

“Por ahora…”

Vamos con la jefa.

Saqué un receptor GPS, que compré en la Tienda del jugador antes de separarme de los demás.

Aunque costó 700 PT, lo consideré una buena compra, ya que podría usarse indefinidamente.

[Nv.1 GPS – Noreste, 680m]

El GPS de la jefa no estaba muy lejos.

Pisé el acelerador y el superdeportivo enano cargó a través de la nieve. Sintiendo el aire refrescante proporcionado por la velocidad del superdeportivo, crucé 680 metros en exactamente 20 segundos.

—En todo caso…

Tan pronto como detuve el superdeportivo enano, escuché la voz de la jefa.

Giré al noreste de donde estaba parado.

Los Ojos de Mil Millas atravesaron la cortina de nieve que dificultaba mi visión.

—Tienen siete vidas en esta torre.

Pude ver la figura de la jefa de pie en la nieve.

Sin embargo, no estaba sola, sino rodeada por cuatro o cinco personas.

“Así que estoy segura de que morir una vez no será un gran problema”.

—¡Jajaja!

La advertencia de la jefa solo fue recibida con burlas y ridículo.

—¿Qué, nos vas a matar? ¿Crees que nos quedaremos quietos y no haremos nada?

—¿Por qué no te quitas esa cabeza de oso? ¿O quieres que lo hagamos por ti?

Ella se había encontrado con matones. Rápidamente levanté mi Desert Eagle.

Sin embargo, no tuve oportunidad de intervenir.

Chwaak—

La sombra debajo de la jefa se levantó. El poder de la magia negra creó la forma de una cuchilla y perforó el cuello de uno de los hombres más habladores.

—¡Kuk!

—¡Q-Qué!

—¡M-Mierda!

—H-Hey, ¡mátala!

Los matones rápidamente saltaron hacia atrás y desataron su poder mágico, pero la aplicación del poder mágico por parte de la jefa era demasiado extraordinaria.

Después de neutralizar fácilmente las explosiones de poder mágico de los matones e incluso revertir el hechizo usado por el mago, ella contraatacó con su hoja de sombra, destrozando sus miembros.

—¡Kuaaak!

—Kuak.

Se oyeron gritos de desesperación y dolor, y el sonido de huesos rotos y carne destrozada. Una sombra bailaba sobre un campo de nieve blanca, con sangre y órganos internos de humanos volando en todas direcciones.

La situación llegó a su fin en tan solo un minuto.

“… Jaa”.

El silencio volvió al campo de nieve.

En medio de partes del cuerpo cortadas, la jefa dejó escapar un suspiro de cansancio.

Había una sola gota de sangre en su piel blanca, que parecía especialmente fría.

“… Jefa”.

En ese momento llamé, sus hombros se estremecieron ligeramente. Bajo la feroz tormenta de nieve, la jefa se dio la vuelta. Sus ojos parpadeaban ligeramente mientras me miraba.

Sin embargo, pronto volvió a su estado habitual y murmuró.

“Estás de vuelta”.

“… Sí, era todo un espectáculo”.

Bromeé. Sin embargo, la jefa no reaccionó ni dijo nada en respuesta y simplemente pasó a mi lado.

Tak, Tak.

Caminando hacia delante en el campo de nieve blanca, dejó un rastro de sangre. Sus pasos eran elegantes y poderosos pero solitarios.

La seguí en silencio.

… Whish.

El viento soplaba fríamente.

Hice todo lo posible por ignorar el casco de oso que llevaba.

***

“… ¿Grupo Camaleón?”

Por otro lado, Yoo Yeonha estaba en el mundo exterior, teniendo una videollamada con Yoo Jinhyuk.

—Sí.

Yoo Jinhyuk finalmente reveló una nueva información a Yoo Yeonha. Ella decidió no preguntar si él lo había estado escondiendo o si se había enterado.

—Por cierto, ¿no vas a entrar en la Torre?

“Es difícil para mí encontrar el tiempo. Al parecer, toma un mes terminar el tutorial… Estoy segura de que no necesitas que te explique más”.

Más allá de la pantalla de videollamada, Yoo Yeonha estaba viendo noticias sobre la Torre de los Deseos que se informó.

La gente regresó de la Torre después de despejar el tutorial comprando una especie de “boleto” y los que murieron sin poder pasar el tutorial. Las noticias sobre ellos estaban causando revuelo.

—Mm, sí, eso tiene sentido.

“De todos modos, por favor continúa con lo que estabas diciendo”.

Con Yoo Yeonha preguntando, Yoo Jinhyuk continuó.

—De acuerdo, creo que este Grupo Camaleón es el grupo detrás del incidente de Kwang-Oh orquestado por Chae Joochul.

Yoo Yeonha aguzó las orejas con una expresión rígida.

El asesino contratado por Chae Joochul y comandado por Yoo Jinwoong.

Yoo Jinhyuk le estaba diciendo la identidad de este asesino.

—El problema es si este Grupo Camaleón es el mismo que el actual.

Yoo Yeonha miró a Yoo Jinhyuk en silencio. Sus ojos exigían una explicación.

Antes de seguir hablando de esto, Yoo Jinhyuk primero examinó sus alrededores. Solo había una mosca sentada en su ventana.

—Dios, ¿cómo puede una mosca ser tan grande? Oye, oye, vota esa cosa.

“No tienes que preocuparte por una mosca”.

—Es demasiado grande. ¿Qué diablos? ¿Volvió?

“Caray, solo ignórala. Estás en la Provincia de Hamgyeong del Norte. De todos modos, nadie sabe de ese lugar”.

— … Oh, se ha ido. De acuerdo, no lo volveré a decir, así que escucha con atención.

Después de alejar a la mosca, Yoo Jinhyuk dejó escapar una tos seca y comenzó a hablar sobre el Grupo Camaleón.

Un grupo misterioso que apareció hace 30 ~ 50 años.

Un objetivo desconocido, miembros desconocidos.

Usando las huellas que dejaron atrás, solo pudo adivinar que eran un sindicato de delincuentes con al menos 10 miembros poderosos.

— … Pero verás, en la época en que yo era un gran personaje, el líder del Grupo Camaleón murió.

“¿Eh? ¿Murió?”

—Sí. Creo que Chae Joochul era quien lo mató, pero no estoy muy seguro. Ahora, mira los incidentes aterradores que han estado ocurriendo en Pandemonio.

Yoo Jinhyuk presentó datos sobre incidentes terroristas en Pandemonio.

Aunque los incidentes terroristas no eran raros en Pandemonio, lo que hacía únicos a los que se mostraban en la pantalla era el símbolo de “Loto Negro”.

—El Grupo Camaleón debe haber elegido un nuevo líder y reanudaron sus actividades.

“Hmm… entonces, ¿quién es su nuevo líder?”

—No lo sé. ¡Pero! Aquí es donde entra en juego Kim Hajin, tu amor.

“¿Amor? Solo somos aliados…”

—De todos modos, era una chica joven quien dejó a Kim Hajin en un orfanato.

Yoo Jinhyuk había visto esto con su Talento.

“Estoy casi cien por ciento seguro de que esta chica es miembro del Grupo Camaleón. En otras palabras, Kim Hajin buscará al Grupo Camaleón en el futuro.

Yoo Yeonha asintió. Ella estaba de acuerdo con lo que estaba diciendo.

“Si las cosas son como dices… es realmente complicado”.

Yoo Yeonha dibujó un mapa en su cabeza.

[Chae Joochul = A]

[El Jefe anterior del Grupo Camaleón que llevó a cabo el Incidente Kwang-Oh = B (ahora fallecido)]

[Trabajando con B, la joven que llevó a Kim Hajin a un orfanato = C]

[Se supone que C es un miembro del actual Grupo Camaleón]

Un total de cuatro personajes principales: A, B, C y Kim Hajin.

“Es demasiado complicado…”

—Lo es. Kim Hajin es solo un pez pequeño comparado con estos gigantes. Es por eso que se ve y se siente tan dramático.

“¿Dramático? ¿Cómo?”

—…Piénsalo.

Yoo Jinhyuk de repente puso una cara rara y gritó.

—¡Chae Joochul! ¡El niño que intentaste matar ha vuelto vivo!

“…Qué”.

Sin embargo, Yoo Yeonha solo frunció el ceño.

—Chae Joochul acabará siendo asesinado por un personaje principal del que ni siquiera era consciente. Un “extra” si lo deseas.

“…”

Yoo Yeonha se cruzó de brazos sin responder a las tonterías de Yoo Jinhyuk.

Entonces pensó en Chae Joochul.

Chae Joochul el Inmortal.

El dueño de Daehyun y un indudable gigante de Corea.

Tenía la sensación de que no pasaría mucho tiempo hasta que se enfrentara a este gigante. Una parte de la razón era el aumento de la presión de Chae Joochul a medida que Esencia del Estrecho continuaba creciendo.

—Pero la nieta de Chae Joochul es tu amiga y subordinada.

“… Ella es mi amiga solamente”.

—Pero ten cuidado. Chae Joochul no es alguien que se preocupe por su nieta.

Yoo Yeonha asintió.

Incluso si Chae Nayun era su amiga y un Héroe de Esencia del Estrecho, si un día llegaba donde tenía que agitar una espada contra Chae Joochul, si un día llegaba donde tenía que pelear con él de frente…

Ella nunca dudaría.

***

A la misma hora, en el escondite del Grupo Camaleón.

En una habitación llamada [Sala de juegos de Droon], que Kim Hajin hizo con especial cuidado…

“… Qué interesante historia ~”

Droon se estiró en grande. En sus ojos, la conversación que Yoo Yeonha y Yoo Jinhyuk habían tenido se estaba repitiendo.

“¿Mi misión ha terminado ahora?”

En el pasado, la jefa y Jain intentaron emplear varios gremios de información para analizar el pasado de Kim Hajin. Sin embargo, habían fallado todas las veces. Droon, quien estaba investigando el pasado de Kim Hajin de forma independiente, tuvo una cosecha inesperada.

Bueno, llamarlo una “cosecha” era un poco engañoso.

Era el único resultado que obtuvo de la participación de 133 días de Mimyo.

“¿Debería decirles…?”

Droon reflexionó.

Mimyo, quien estaba disfrazada de mosca, trajo una conversación interesante.

Independientemente de si era cierto o falso, las cosas se volverían delicadas una vez que cualquiera de las partes se enterara.

“Nah”.

Después de reflexionar sobre ello durante mucho tiempo, Droon negó con la cabeza.

“Todo lo que hablaron eran ‘especulaciones’. Decirle a la jefa o a Hyung sobre eso solo causará problemas”.

Droon todavía no quería que la jefa y Kim Hajin lucharan .

“Hajin Hyung hizo esta sala de juegos para mí, y la jefa me acogió. Sí, eso es correcto”.

Droon sonrió y tomó una decisión por su cuenta.

“… Pero si todo es verdad”.

Pero no pudo evitar pensar en esta posibilidad.

Si todo lo que dijo Yoo Jinhyuk fuese verdad.

“La niña que dejó a un bebé en un orfanato”. Si Hajin Hyung realmente era este bebé y la jefa era esta niña…

¿Entonces la jefa mató a los padres de Hajin Hyung?

“Vaya, qué miedo”.

Temblando solo con el pensamiento de esta brutal verdad, Droon rápidamente se escondió debajo de su manta.

KJun: Revisado y Corregido.