Accel World (NL)

Volumen 20

Capitulo 1: Al Abrir Los Ojos

Parte 2

— Paprika Caprice — un avatar femenino de color naranja brillante en miniatura.

— Beet Beat – un avatar rojo violáceo con redondeados brazos.

— Lavender Downer… — un avatar femenino en un traje púrpura, parecido en gran medida a un uniforme escolar.

— Amber Captor – avatar femenino pequeño, aproximadamente del tamaño de Niko, color ámbar brillante fiel a su nombre.

— Straw Barrier — avatar masculino amarillo pálido, similar a un montón de tubos delgados.

— Furs Stick — similar a la forma y el material de Straw Barrier, pero formado por palos marrones. Luego, levantaron al mismo tiempo sus manos sólo tres avatares, al parecer otro equipo.

— Vermilion Vulcan – avatar masculino de color rojo oscuro con enormes ametralladoras en sus manos.

— Carmine Cannon — alto avatar femenino, cerca al color rojo puro.

— Maroon Motor – avatar masculino de color rojo amarronado con un enorme tubo en la parte posterior.

Las manos bajaron, Utai se volvió de espaldas al público.

— Muchas gracias, la aprobación condicional está apoyada por once personas. Por último… quienes no aprueban la fusión.

Aunque Haruyuki pensó que ahora algunos se opondrían a la fusión…

La mano la levantó un avatar vestido con una larga túnica. El mismo que tenía el sombrero de ala ancha, quien se ofreció para cambiar al modo Battle Royale, y luego retiró con una sola mano la nube tóxica.

-… ¡Iodine Sterilizer! ¡Yo aún no la apruebo!

El sombrero del avatar de duelo, cuyo apodo era el más cool de la historia, anunció en voz alta su desacuerdo y bajó la mano. Utai escribió su nombre en la sección correspondiente y luego se volvió hacia el público.

— Muchas gracias. Somos en total treinta personas que aprobamos la fusión, trece personas la aprueban condicionalmente, y uno en desacuerdo. La gran mayoría estaba a favor de la fusión, pero yo, como líder, creo que es mejor discutir y persuadir a todos. ¿Hay alguien que no esté de acuerdo con esto?

En respuesta a su pregunta de nuevo extendió la mano Iodine Sterilizer que no aprobaba una fusión entre las legiones.

— ¡No estoy de acuerdo!

— Por favor, Iodine-san — lo invitó Utai, el avatar con el sombrero de un salto pasó delante, y luego dijo con una voz adulta.

— ¡Como ya he dicho, no apruebo la fusión entre Prominence y Nega Nebulous y no voy a cambiar de opinión, no trates de persuadirme! ¡Y, de todos modos, si yo estuviera dispuesto a negociar, lo haría de forma condicional!

-… Bueno, por supuesto, así que… — murmuró Chiyuri. Haruyuki y los legionarios que la rodeaban asintieron.

Utai, que conducía la reunión, a su vez, dijo con voz tranquila.

— Si no te molesta, Iodine-san, ¿podrías explicarnos las razones de su rechazo?

— En general, la razón es una sola… — Dine sufrió una ligera pausa, y luego, sin razón aparente señaló a Haruyuki, y exclamó — ¡Si la tregua ha terminado, no podré luchar con Silver Crow, quien se opone a mi trono como <<rey de la purificación>>!

Hubo un silencio. Las miradas se fijaron en Haruyuki, asegurándose que lo miraban todos, quebró en una voz repentina.

— ¡¿Ahhhhhhh?! ¡No entiendo de lo que hablas! ¡Yo nunca fui llamado de esa manera!

— ¡Callatee! — Airadamente se echó hacia atrás Dine, cortando el aire con el puño — ¡Toda mi vida me dediqué a hacer productos antimicrobianos y antitranspirantes con iones de plata! ¡Aunque en realidad no hay propiedades antimicrobianas en la plata, estás dañando mi imagen de glamour!

— ¡Bueno, ya te dije, nunca he promovido propiedades antibacterianas de tu avatar!

— ¡Yu… Ahhh!

… Parece que luego de la fusión no podré hacer amigos en absoluto — Haruyuki pensó, tratando de escapar un poco de la realidad. Otra vez fue apuntado por el dedo de su ahora rival.

— ¿Quieres decir que ya te has olvidado acerca de lo que anunciaste en la pelea en Chiyoda?! Los ataques anticorrosivos no tienen efectos en los avatares de plata. ¡Ahá!

— ¡¿Uh, uh?! Yo nunca…

Haruyuki excavó con desesperación en sus memorias, cuando enunció en voz baja Aqua Current.

— Lo dijiste.

— ¿Eh? ¿Cómo lo sabes Current?

— Porque entonces hemos luchado como un equipo.

Sólo entonces Haruyuki pudo refrescar su memoria y exclamar ‘Ah, ah, ah’.

Ocurrió en noviembre del año pasado, cuando Haruyuki acababa de llegar al segundo nivel. Al aumentar el nivel bajo negligencia, se quedó prácticamente sin puntos y le pidió ayuda al único guardia personal en el mundo acelerado, Aqua Current, apodada <<La Unidad>>, quien fue en un tiempo Elemento de Nega Nebulous, cosa que él desconocía. Ella se unió a él en un equipo y en los duelos en el territorio de Chiyoda lo ayudó a recuperar puntos hasta llegar a un umbral seguro.

Durante su primera batalla fue cubierto por el ácido venenoso del escenario. Durante la batalla Haruyuki se metió en el pantano y empujó hacia atrás a su oponente. Allí dijo las mismas palabras enunciadas anteriormente.

— Ah… Lo, lo siento, parece que lo dije.

— ¡Veo que por fin te acuerdas! — Todavía apuntándolo con el dedo índice, el avatar con el sombrero de ala ancha comenzó a amasar la palma de su mano izquierda. – ¡Tomé nota de eso, decidí que es necesario un día llevar a cabo un duelo contigo, uno de nosotros merece ser llamado el rey de la purificación! Pero poco después llegó la tregua con Nega Nebulous. Estuve esperando seis meses, ¡¿y ahora quieren fusionar las legiones?! Y entonces, ¡¿qué va a ser de mi flamante lucha purificadora?!

Durante un tiempo, Haruyuki estupefacto escuchó el apasionado discurso, pero, finalmente, levantó su mano derecha y dijo.

— Oh, no me importa, toma el trono del por ti mismo… Yo nunca lo hubiera querido…

— ¡No ensucies mis expectativas! — gritó en respuesta y apuntó con su mano derecha. — ¡En el mundo acelerado nada se puede conseguir sin pelear! ¡No puedo estar orgulloso de llamarme a mí mismo <<Rey de la purificación>> hasta no derrotarte en un duelo!

-… Sí, en parte tienes razón… — Haruyuki dijo entre dientes.

Se paró frente Kuroyukihime y Fuuko y sacudió la cabeza.

— Él no ha cambiado…

— Sí… parece que aún no le da descanso a las batallas….

— Uh, maestra, ¿hay otra pelea? — Dijo en voz baja Haruyuki.

Fuuko deslizó su silla de ruedas un poco hacia atrás, y en un susurro explicó.

— Una vez él luchó contra otro avatar que se hacía llamar así y perdió…

— Uh… ¿Otro igual a él?

— Casi. Pero más específicamente, llegó a ser conocido por la batalla que perdió. Antes de la batalla el enemigo muchas veces le pidió que tomara el título sin luchar…

— A, ah…

Tal vez la historia principal no la conocía, pero se sentía que su rival siempre fue así, y volvió a respirar hondo.

Y luego le tendió una mano a Utai.

— En este caso, Iodine-san, ¿aprobarás la fusión de las legiones, si alcanzas tu objetivo y luchas en un duelo contra Silver Crow?

Mientras el avatar de sacerdotisa, moviendo sus dedos, preguntó, Dine hizo una breve pausa, y entonces de alguna manera asintió con incertidumbre.

— Bu, bueno… resulta que de esa manera…

— Como digas. Por lo tanto, procederemos — Utai asintió, se volvió a Haruyuki y continuó – Siento molestarte, pero debido a que hemos cambiado al modo Battle Royale, ¿estarías dispuesto a luchar con Dine-san en un duelo?

— Uh… ¡¿uh, uh?! — Esta vez la voz de Haruyuki se rompió por completo.

Miró rápidamente alrededor de sus compañeros, pero Kuroyukihime y Chiyuri, y Chocolate con sus amigas, e incluso Magenta solamente asintieron.

Luego miró a Niko y Pard, en busca de su salvación, pero el avatar de leopardo se encogió de hombros, como diciendo: «Sry», y la Reina Roja hizo un gesto de aprobación. En cuanto a los otros legionarios de Prominence, todos ellos hicieron lo suyo, y de forma condicionada aprobaron…

— ¡Ah, muy bien!

— ¡Es una batalla de dos purificadores, lo haré de buena gana!

— ¡Esta vez estamos en Nakano, no puedo perder!

… Saludos desde la lejanía.

… ¡Es por eso que no quería cambiar el modo! — Gimió mentalmente Haruyuki, pero no hay ningún lugar al que huir. No tenía el más mínimo apego al apodo de <<Rey de la purificación>> y de hecho no supo nada hasta hoy, por lo que no estaba obligado a ganar el duelo. Pero ahora estaba siendo mirado por Triplex, por lo que si bajaba la guardia se darían cuenta. Si va a luchar con descuido o cediera, se darán cuenta de inmediato, lo acusarían de insultar al espíritu del duelo, y luego peligraría la fusión entre legiones… En otras palabras, aceptando el reto, se comprometía a luchar con toda su fuerza… e incluso ante los ojos de toda la multitud, delante de la cual, como representante de Nega Nebulous, simplemente no podía perder, a fin de no deshonrar la legión.

Haruyuki se detuvo, y le pareció que el verdadero cuerpo estaba escondido debajo de la armadura del avatar, por lo que corrió en él un sudor frío…

De repente Kuroyukihime dio un paso atrás, estando precisamente a la izquierda de Haruyuki, y levantó la hoja de su mano derecha.

La hoja afilada fue envuelta en una luz suave. Hubo un suave clic, y la hoja se dividió en cinco dedos. La mano establecida por encarnación apretó la mano de Haruyuki, la máscara de la reina estaba más cerca de su cara, y susurró:

— Simplemente diviértete en la batalla, Silver Crow. Aquí, nadie quiere que te lastimen. Incluso Iodine sólo te ve como un oponente, con el que quiere luchar con toda su fuerza. Aceptaste el reto en el mundo acelerado como Burst Linker. Y eso significa…

-… Sólo queda luchar, ¿eh? — Él susurró a su vez, y la tensión lentamente fue liberada.

Y realmente… Cada uno de los once legionarios de Nega Nebulous y los treinta y tres de Prominence eran Burst Linkers. Ellos están aquí simplemente porque les gusta y quieren proteger el juego llamado Brain Burst, sus duelos y el mundo acelerado. Haruyuki quería lo mismo. Y si es así no había nada que temer. Tenía, como de costumbre, que luchar con toda su fuerza, y luego disfrutar de una victoria o llorar una derrota… y eso es todo.

Por un momento, él le apretó la mano a Kuroyukihime, luego la soltó, dio unos pasos hacia adelante y dijo en voz alta.

-… ¡Bueno, Iodine-san! ¡Acepto el reto!

— ¡Bueno, continuemos! — Respondió alegremente y tomó el borde derecho del sombrero, y se fue.

¡Es hora! – Iodine Sterilizer arrancó su máscara, dejando al descubierto su verdadera cara. Al verlo, Haruyuki gruñó involuntariamente. El diseño de su oponente le recordaba al de un super robot.

El cuerpo cilíndrico sin ningún tipo de crestas y surcos, los brazos y las piernas delgadas, estrechándose ligeramente hacia la parte superior de la cabeza cilíndrica. El cuerpo se volvió de color marrón oscuro, y la cabeza y las extremidades de un rojo brillante. A juzgar por el color, poco característico de los avatares rojos a distancia, Haruyuki no sabía exactamente como lo atacaría. Le parecía que la cabeza y el torso de Iodine tenían algo similar a algo ya visto, pero no podía recordar lo que era.

… Tuve que haber preguntado el significado en español de su nombre — pensó Haruyuki tardíamente. Sin embargo, quedarían claros los puntos fuertes y débiles del enemigo en el transcurso de la batalla.

El resto de los legionarios se embarcaron lejos de Haruyuki y su oponente, al lado de las paredes de los edificios. Cerca estaba solo Utai. De repente, parecía que algo vino a la mente, y se volvió a Dine, inclinando la cabeza interrogante.

— Por cierto, Iodine, Rain-san acababa de dispararte para que puedas neutralizar las nubes venenosas. ¿Estás seguro que deseas iniciar un duelo en tu estado?

Haruyuki observó más de cerca y notó un rasguño de la inyección de energía en el hombro izquierdo de Dine, sobre lo que se refería Utai. Sin embargo, levantó su pulgar y dijo.

— No hay problema.

— Bueno. En ese caso… — Utai asintió y levantó lentamente su brazo derecho por encima de su cabeza. – Iodine Sterilizer de Prominence contra Silver Crow de Nega Nebulous…. ¡Prepárense para luchar!

Y en el mismo momento en el que Utai bruscamente bajó la mano…

… Dine, contrariamente a lo esperado, se acercó rápidamente a Haruyuki. Un avatar rojo estaba tratando de imponer un combate cuerpo a cuerpo, por lo que debería estar bastante confiado de sus habilidades de pelea, o simplemente subestimaba al enemigo…

Por un momento, hasta que esta idea se coló en el fondo de su mente, Haruyuki instintivamente se puso de pie firmemente. El sistema detectó el inicio de una molestia y la escala de Dine en la esquina superior derecha se incrementó automáticamente. Junto al nombre apareció nivel el número seis, como en Haruyuki. Si es así, entonces estarían muy parejos.

Sin embargo, el primer ataque del enemigo no era en absoluto lo que había esperado Haruyuki.

— ¡Toma! — Gritó desde la distancia, desde donde no podían llegar los puños de Silver Crow, extendió los dedos de su mano derecha y echó una mano abierta. A partir de la boquilla en el centro comenzó a salir niebla.

No podía esquivarlo, Haruyuki tomó una cara seria. Esto privaría a cualquiera de su visión. De acuerdo con las reglas del juego, los avatares no necesitan oxígeno, lo que les permitía luchar bajo el agua y en el espacio, pero el verdadero cuerpo, oculto bajo la armadura del avatar todavía necesitaba inhalar y exhalar. El olor a algo metálico comenzaba a llegarle, mientras que el reflejo del avatar se congeló en su lugar.

Después de recuperarse del segundo aturdimiento, Haruyuki trató de saltar de nuevo en el camino frotando su máscara de plata con la mano izquierda, pero Dine logró correr hasta él.

— ¡Smash! – como si fuera un luchador americano, gritó, dejando caer su pierna izquierda desde sobre el lado derecho Haruyuki.

Desde el inicio el arco fue seguido con su mano derecha hacia abajo de Haruyuki, que de alguna manera logró esquivarlo. Sin detenerse, saltó hacia delante y hacia la derecha y luego cayó varias veces, rompiendo con el enemigo.

A su vez, comprobó que la neblina marrón no dejaba algún efecto adverso, tampoco disminuía la salud, pero no dejaba funcionar al avatar normalmente. El ataque no le quitó siguiera el cinco por ciento de la salud.

Haruyuki se preguntaba qué tipo de líquido marrón pulverizó Dine, pero la respuesta a la pregunta llegó de una forma muy inesperada.

Si al comienzo de la batalla todo el cuerpo Dine se veía marrón oscuro, ahora se había vuelto gris translúcido cerca de su hombro. Dentro estaba el pequeño cuerpo real del avatar. La cosa marrón se extendía en las grietas de sus alas.

¿Un líquido marrón?

Resulta que, con el cuerpo lleno de líquido marrón traslúcido, su barra de vida comenzó a disminuir levemente…

— ¡Ah…!

Sólo ahí Haruyuki supo la respuesta a la pregunta sobre qué era exactamente lo que le recordaba la cabeza y el torso de Iodine.

Enjuague bucal tradicional, de ese que siempre se almacena en el botiquín casero. El penetrante olor que Haruyuki sintió cuando se lo vertió accidentalmente coincidía con el olor de la niebla.

— Así que se trata de iodo…

— ¡Jajajajaj! — Dine exclamó en voz alta, levantando su mano izquierda, y Haruyuki cerró la boca de miedo.

El rey de la desinfección estiró el dedo índice y los agitó didáctica.

— Se trata de una marca, su nombre no debe pronunciarse. Puedes llamar al ingrediente activo por sus propios medios… Iodopovidona.

— ¿Iodopovidona?

— O bien, puedes decirlo en inglés, povidone iodine.

— Eh… bueno… — Haruyuki miró hacia la cabeza de Dine, parecía dos gotas de agua recubiertas en una burbuja -… ¿Iodine significa iodo?

— ¡Yess!

— Um, Sterilizer, entonces…

— Está bien, voy a hacerte un favor. Sterilizer significa esterilizador. En otras palabras… – cambió la posición bruscamente y anunció con una voz orgullosa — ¡Mi nombre es Iodine Sterilizer, que significa esterilizador de iodo! ¡¡¡Y yo soy el más fuerte purificador del mundo acelerado!!!

Tal vez lo sea, pero…

Haruyuki una vez más cayó casi postrado, pero luego se las arregló de alguna manera para volver a encender su moral caída.

Él no se aferra al título de «Rey de la Purificación», pero esto es una batalla en sí misma, y todavía no está escrito su resultado. Así, Haruyuki se dio cuenta que todavía no había luchado seriamente, tenía que dar todo al cien por cien, desde que asumió el reto, como representante de Nega Nebulous.

— Uh… tal vez estoy agradecido por ello… uf, povidone iodine sirve para el cuidado de la boca, pero como el dueño del color de la plata, ¡no cederé ante propiedades anti-bacterianas! ¡Por lo tanto, hoy asumiré el título de «Rey de la desinfección»!

Mientras estaba tratando de provocar al enemigo con palabras un tanto torpes, su rival había entendido perfectamente su significado. En sus ojos apareció una hendidura horizontal en su cabeza cubierta, destellaron en amarillo y el líquido marrón comenzó a brotar desde el interior del cuerpo.

— Creo que ahora podemos luchar en serio… pero tenemos una reunión, ¡así que voy a terminar contigo en cinco minutos!

— ¡Y yo en tres! — Respondió Haruyuki, y esta vez se precipitó hacia adelante.

Probablemente, la táctica principal de Dine era cegar al enemigo, y luego vencerlo en el cuerpo a cuerpo. Dado que su pulverización líquida era extremadamente difícil de esquivar o defenderse, no porque hiciera daño, sino porque su olor era insoportable. Además, dado que cada su volumen de fluido corporal disminuía, el adversario no sería capaz de rociarlo para siempre.

— ¡Desinfectante! — Dine gritó, ya sin tratar de brillar en elegantes frases en inglés, y dejó escapar un chorro de iodo de la mano izquierda.

Haruyuki corrió directamente a la nube, conteniendo la respiración cubriendo su máscara con la mano izquierda.

— ¡Ahh!

Una patada a altura media con el pie izquierdo, como represalia por el reciente ataque a Dine, aterrizó justo en el blanco. Por supuesto, el oponente no era una estatua y trató de retroceder con el puño derecho, pero esta vez, Haruyuki mantuvo la visión y puso la mano izquierda sin dificultad.

Iodo se liberó inmediatamente de la mano derecha, pero Haruyuki se desplazó hasta el punto de pulverización que tenía en su espalda, continuando con la maniobra girando el torso y el puño hasta la espalda. Sus puños abrazaron con fuerza a la cabeza cubierta, y aunque ciertamente no se desenroscó ni cayó, los avatares livianos se arquearon producto del impulso.

¡Esta es mi oportunidad!

Si Haruyuki llevaba constante al enemigo, dentro de la misma serie de ataques, alcanzaría la victoria. Todavía no se enderezaba Dine, que de alguna manera tiró la pierna hacia adelante, pero Haruyuki no tenía miedo de patear, no si estaba apoyado en el peso del avatar. Él decidió inmediatamente usar su pierna izquierda, se puso cerca, y más cerca…

Pero aquí en la parte de la mano izquierda hubo un crujido desagradable.

En primer lugar, Haruyuki pensó que logró romper la defensa brillante de Dine con su derecha. Pero estaba equivocado. La armadura metálica robusta en su antebrazo izquierdo se había resquebrajado y roto. Por otra parte, la plata se desvaneció.

— ¡¿Qué?! — Haruyuki se sorprendió, y de nuevo cayó, rompiendo con el enemigo.

Poniéndose de pie, se apresuró, miró su cuerpo y se dio cuenta que no sólo se oxidó su mano izquierda. Se había extendido hacia sus hombros y pecho, y todo lo que tocó la nube desinfectante de Dine.

— ¡¿Estoy oxidado…?! Pero ¿por qué?…

— Bueno, eso es porque mi spray estaba haciendo efecto aun — respondió fríamente Dine, exclamación que dejó sin habla a Haruyuki.

— Pero… ¡dijiste que era sólo un medio de enjuague bucal!

— Lo es. Sólo que un poco más concentrado — Dine sonrió y continuó — Tú, Silver Crow, ¿solo vas a secundaria?

— Ah… ¿de dónde lo sacaste?

— Debido a que estás en la escuela, no has aprendido las propiedades del iodo. Este es el principal componente de los desinfectantes, corren por mucho casi cualquier metal. No sólo es capaz de disolver el hierro y plata, sino titanio y oro.

— Eh… — Haruyuki involuntariamente se quedó sin aliento.

De hecho, todavía no lo habían mencionado en la escuela, y si lo hicieran, no sería capaz de responder correctamente, era la primera vez que se enfrentaba con esta capacidad. Resultó que el spray Dine no solo era un cegador y maloliente velo, sino un destructor de avatares de metal impresionante.

Las secciones de su armadura ennegrecidas ya casi no podían ser usadas, ya sea para atacar o defender. Ahora él tendrá que esquivar cuidadosamente el spray, sorprender al enemigo y causar daños únicamente a fuerza de su puño y pie derecho. ¿Pero sería posible dar vuelta una batalla contra un avatar de sexto nivel?

Haruyuki tocó inconscientemente su muslo izquierdo, se recuperó y retiró su mano. No, no podía dominarlo correctamente. Aun así, podía luchar sin depender de habilidades inmaduras. Incluso contra el peor enemigo de cualquier avatar de metal.

En ese momento, Haruyuki, estando en una situación de este tipo, aunque sea brevemente, probablemente caería en la desesperación, pensando que no tenía suerte con el enemigo, y que tendrá que aceptar la posibilidad de la derrota. Pero ahora, gracias a las instrucciones de la paciente Kuroyukihime y el apoyo de los elementos en los momentos difíciles, por Takumu y Chiyuri, su amistad con Niko, Rin, y muchos otros, así como los oponentes dignos, a la que conoció en innumerables batallas, la naturaleza pesimista no tenía razón de aparecer.

El tiempo corriendo estaba casi cayendo de su campo de visión, pero una joya en el fondo de su alma llamada valor, continuó brillando. El valor no tenía miedo a aparecer delante de los demás, no importa cuán débil, estúpido, feo y despreciable sea el momento.

Sí, podía perder. Pero podía permitirse perder solo cuando dejara todo el espíritu, todo el conocimiento, todos los esfuerzos desesperados hasta la última gota.

Tomó una respiración profunda, Haruyuki se situó en un bastidor. Dine se dio cuenta que en su oponente algo cambió, y levantó las manos, con la intención de luchar en serio. Las boquillas en sus palmas miraban a Haruyuki como cañones de pistolas.

Parece que la andanada de enemigo perdió una décima parte de la solución, y ahora no le quedaba más de un setenta por ciento. En otras palabras, el spray tendrá una duración de siete ataques, pero el enemigo esto ya lo sabía. ¿Qué sucederá primero, se acabará la solución o su armadura se terminaría de oxidar?

— ¡A la batalla! — Haruyuki gritó y empujó fuera de la tierra.

Se precipitó al enemigo exactamente en línea recta. Un momento después Dine supuso que Haruyuki estaba entregado, dejando salir niebla de dos inyectores al mismo tiempo.

Haruyuki no tenía tiempo para esquivar hacia ninguna dirección. En cambio, se frenó bruscamente y abrió la principal arma de Silver Crow, todavía dormidas en su parte posterior, sus alas.

Al parecer, la niebla en algún grado penetró a través de la armadura exterior en forma de escamas metálicas delgadas, ya que también estaba cubierta con manchas de barro. Pero su fuerza todavía estaba. Haruyuki arrastró sus piernas en el suelo y agitó sus alas hacia adelante, creando un empuje inverso.

El aire rugía, y Haruyuki llegó a esquivar la nube solo por un instante, lanzándose hacia atrás.

— ¡¿Oueh?! — No estaba claro qué idioma utilizó Dine y trató de protegerse la cara, pero era demasiado tarde.

Ligeramente el desinfectante lo golpeó en el ojo.

— ¡Ahdois ieh! — Gritó, frenéticamente limpiando la lente.

— Vo… ¡Ah, ah, ah!

Dando a sus alas un empuje completo, se precipitó hacia adelante en vuelo rasante. Con un puntapié izquierdo golpeó el estómago de Dine. Hubo un ruido sordo, y un recipiente transparente se hundió más de cinco centímetros.

Haruyuki finalmente tuvo un impacto significativo, y la escala de la salud del enemigo se redujo fuertemente. Si estuvieran en una batalla normal, Haruyuki ahora trataría de aprovechar el éxito y comenzaría a realizar el Aerokombo usando las alas, pero mantenerlas abiertas era demasiado peligroso en una batalla con este enemigo. Haruyuki ya había comenzado a cerrarlas, con la intención de saltar…

— ¡No te dejaré! – Dine puso sus brazos en forma de cruz, dejando escapar de sus ojos una luz roja y gritó — ¡«Acid Mist»!

¡Purificador!

Haruyuki luchó para saltar fuera del rango de ataque del enemigo, pero los esfuerzos fueron en vano. Una niebla roja se escapó de las manos de Dine, distribuyéndose diez veces más rápido de lo habitual, y absorbiendo por completo a Haruyuki.

— ¡Oye, esto llegará a los espectadores!

— ¡Todo el mundo retroceda! ¡Sufriremos daños!

Voces en algún lugar lejano se oyeron de los legionarios de Prominence, pero Haruyuki no tenía tiempo para escucharlos. La niebla roja en sus ojos se comió su armadura, causando un dolor agudo y reduciendo rápidamente la escala de la salud.

A juzgar por el título, Dine creó una nube de un ácido fuerte. Haruyuki podría tratar de escapar, pero su pierna estaba atrapada en algo viscoso. La técnica del enemigo tenía un poder verdaderamente impresionante.

Haruyuki podría intentar volar fuera de las nubes, pero si abría las alas en medio de la niebla ácida, sus escamas metálicas bien podrían desintegrarse completamente del daño resultante.

¿Qué harían sus amigos de la legión?

Kuroyukihime flota en el suelo, por lo que no la detendría un terreno inestable. En un momento saldría de las nubes y se aseguraría de responder al enemigo con un contraataque pesado.

Fuuko, con su silla de ruedas se atascaría fácilmente en el fango, pero ella utilizaría su armamento mejorado, Gale Thruster. Sería fácil salir fuera de la nube gracias a los motores a reacción, cubiertos con una fuerte armadura.

Utai no era capaz de moverse de cualquier forma inusual, pero, a su vez, tenía un poderoso ataque de fuego, que la hacía digna de ese nombre, «sacerdotisa flameante». Bastaría solo su lluvia de fuego para evaporar todo el ácido sin dejar residuos.

En cuanto a Akira, probablemente esa niebla ni siquiera le afecte. Su armadura era capaz de hacer fluir agua purificada, de modo que el vapor del ácido ciertamente sería neutralizado fácilmente.

Por desgracia, Haruyuki no podía responder al ataque, así como los cuatro avatares. Pero, ¿cómo saldría de una situación de este tipo en el último de los Elementos, Graphite Edge apodado la «anomalía»?

El pleno potencial de su avatar eran dos espadas, por lo que Fuuko incluso lo llamó un hombre espada. Por lo que sabía Haruyuki, su avatar no poseía ninguna habilidad especial. Tampoco una armadura más fuerte que la suya, y aparentemente la niebla con él tampoco funcionaría. Pero no podía imaginar qué haría después de la aparición de las nubes, por lo que probablemente cedería y caería al suelo. Probablemente habría evitado la derrota relajado, de una manera inesperada, manteniendo la serenidad completa.

Más específicamente, Graphite Edge seguro que lo haría…

Desde hace algún breve momento, el pensamiento y conocimiento de Haruyuki entró en una reacción química, encendiendo luminosos fuegos artificiales en su cabeza.

Si no puedo escapar hacia el cielo…

— ¡Abajo!

Haruyuki llevó los dedos de la mano derecha juntos y como pudo los clavó en el suelo. La palma aguda del cuervo entró en contacto, como una espada, y se hundió hasta el codo en el nivel de acidez de la superficie reblandecida.

Por supuesto, esto era sólo un movimiento, no escapó de la nube de ácido. La escala de su salud continuaba disminuyendo. Pero…

En el mismo momento en que Haruyuki sacó su mano de la tierra, ella se rompió. De color amarillo brillante salieron gases tóxicos del escenario.

Nubes venenosas aparecieron de la planta al azar. Por lo tanto, Haruyuki pensó que él podría conseguir intencionalmente causar que las nubes brotaran del suelo. Y, si tiene suerte, el gas resultante rápidamente podrían anular la nube de ácido de Dine, y darle unos segundos…

La suposición era correcta, la nube roja alrededor de Haruyuki había desaparecido y fue reemplazado por una amarilla. Dado que la armadura estaba totalmente corroída, la plata no podía protegerlo del gas venenoso y probablemente debería haber sido infectado por algo malo. Si se tira de la tierra una especie de gas que absorbe la energía de los movimientos especiales, su barra de vida tardaría poco en desaparecer. Pronto, los sonidos ya no eran perceptibles. Parece ser que el gas liberado en la superficie causa sordera. Y tal efecto no impide a Haruyuki poner en práctica su plan.

-… — Él dejó escapar un rugido silencioso y abrió las alas bruscamente.

Mientras estaba bajo la influencia del vapor de ácido las escamas metálicas no dolían. El gas amarillo llegó al cielo, pero Haruyuki se quedó en el lado opuesto de la tierra y se esforzó por estirar sus alas.

Se convirtió en una especie de goma viscosa de tierra aferrada a sus piernas, tratando de evitar el despegue, pero lo detuvo sólo por un momento. Las alas capacitadas de Haruyuki superaron rápidamente la resistencia y a gran velocidad se elevó hacia el cielo.

Se abrió paso a través del espacio envenenado y se elevó aún más alto. A causa de la sordera, nunca escuchó el aullido del viento, ni los gritos de los espectadores. Haruyuki voló hacia el cielo amarillo verdoso en silencio.

Rompiendo la marca de cien metros, abrió las alas, levantado, fue al hombre y miró alrededor del suelo. En la parte oriental del parque se creó un verdadero caos formado una mezcla compleja de ácidos de nubes escarlata de Dine y las amarillas del escenario. En la zona oriental pudo ver a su rival. El ácido no le hizo daño, pero la nube amarilla todavía lo cubría, ahora estaba sordo, por lo que no había oído el despegue de Haruyuki.

Su escala de salud conservaba el setenta por ciento, frente a sólo el treinta de Haruyuki izquierda.

Hubo una última oportunidad.

— ¡Ahora! — Gritó Haruyuki luchando, sin embargo, casi no oyó su propia voz, y luego se precipitó al suelo como un meteorito.