Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 5

Historia Corta (SS) de Hasebe Haruka: Enfrentando El Mañana

La escuela terminó y la impactante revelación nos fue comunicada a todos.

Mientras me dirigía a casa con Kiyopon, entré apresuradamente en la tienda de conveniencia y fui por la comida frita que mostraba la cajera. Normalmente no comía nada tan graso, pero la comodidad y las calorías me hicieron ceder. No había otros estudiantes aquí, así que el pago se realizó sin problemas.

Volví al exterior donde Kiyopon había estado de pie y esperando.

Parecía  un  poco  sorprendido  por  la  croqueta  que  tenía  en  la  mano,  creo.

Sintiéndome avergonzada por ello, traté de disimularlo con una excusa.

―¿Sabes?, me puse a hablar con Airi durante el almuerzo de hoy, así que no tuve la oportunidad de comer.

Esto era, bueno, una excusa, pero también la verdad. Realmente recibí un shock hoy. Pensar que Kiyopon estaba saliendo con esa Karuizawa-san de entre todas las personas.

Sentí como si alguien me hubiera sacado la alfombra de debajo de los pies, ya que nunca había mostrado ninguna insinuación de estar saliendo con alguien. Por supuesto, mi reacción no puede compararse con la de Airi.

―Siento haberte molestado.

Sabía lo que mi mejor amiga, Airi, sentía por él, y él también lo sabía, obviamente.

―No, no es eso…

La gente es libre de amar a quien quiera, y ya sé que los casos de amor correspondido son minoritarios.

Pero aun así, esperaba que Airi y Kiyopon llegaran a amarse algún día.

… O eso creía. Pero había una parte de mí que sentía que algo no encajaba, pero eso quedó bien guardado.

Finalmente, terminé la lista de cosas que quería preguntarle.

¿Están saliendo de verdad? ¿Quién se confesó primero? ¿Cuándo empezaron a salir? Confirmar todos y cada uno de esos puntos era mi objetivo hoy.

―Tratar de pedirte algo ahora me parece un mal momento por mi parte, pero hay algo que me gustaría que tú, y si es posible Airi, me ayudaran.

―¿Ayudarte?

Apenas había comido la mitad de mi croqueta, antes de que cambiara a un tema que me sorprendió incluso a mí.

―De momento se mantiene en secreto, pero una de las atracciones que vamos a hacer durante el festival escolar ya está decidida.

―¿Ah, sí?

Había oído que ayer mismo no se había decidido nada, así que esto era un poco sorprendente.

―Como queremos evitar cualquier filtración, sólo Horikita, yo y los que lo están planeando estamos al tanto. Así que vamos a hacer un maid café.

―¿Maid café? Bueno… ¿Por qué no me sorprende? Aunque es un poco inesperado. Nunca pensé que una persona como Horikita-san reconocería un evento así, ¿sabes?

―Probablemente sea indiferente a todas las propuestas, creo. Desde su punto de vista imparcial, simplemente podemos tener una oportunidad si elegimos un maid café y por eso lo aceptó.

Bueno, hay un montón de chicas guapas en nuestra clase, debo admitir. Probablemente podríamos ganar mucho de esos adultos que vienen a visitar la escuela durante el festival, pero aún así, algo se siente un poco… pero puedo ver por qué podría funcionar.

―Ya veo, ya veo. Entonces, ¿cuál es la razón por la que me cuentas esto?

―La verdad es que después de enterarme de esto, me pidieron que me encargara de varias cosas.

¿Kiyopon va a administrar un maid café?

Aunque su imagen no encaja para nada, pude ver el razonamiento de dejar que se encargara de ello.

Apuesto a que Horikita se las arregló para encadenarlo y le impuso la tarea a la fuerza.

―Es una gran chica puesto que es capaz de ponerte en esta situación.

Pero ya que me dice esto, sólo puede significar una cosa…

―Entonces, ¿esperaba que tú y Airi pudieran ayudar en el café?

Por supuesto, se reduciría a esto.

En cuanto a mí, lo primero que me vino a la cabeza cuando oí hablar del maid café fue Airi.

Es tímida y no tiene confianza en sí misma, pero esta era una oportunidad perfecta para ella.

―Si me hubieras preguntado esto antes de que ocurriera lo de Karuizawa-san, habría dicho que sí, aunque tengo algunos reparos. No me gusta vestir algo como el cosplay delante de mucha gente, pero no me habría negado si un amigo me lo pidiera. El momento es bastante malo, ¿sabes?

No hay garantías de que Airi sea capaz de sonreír participando en este festival mientras tiene el corazón roto.

―Es un poco preocupante que no pueda culparte por ello, Kiyopon. Ya lo dije antes pero, creo que la gente es libre de amar a quien quiera y que puedo entender que haya cosas de las que no se pueda hablar. Airi también es libre de enamorarse de ti, y tú también eres libre de rechazarla…

A decir verdad, necesito valor para hablar con ella de esto más adelante.

Pero… sí, esto puede ser algo necesario. Esto quizás sea un peldaño, un gran paso para que ella pueda sonreír y seguir adelante.

―No puedo prometerte nada. Pero cuando se calme, hablaré con ella.

De hecho, si esto se convirtiera en una oportunidad para hacerla levantarse de nuevo, intentaré hablar con ella de inmediato.

―¿Te parece bien?

Parecía un poco sorprendido por mi respuesta, tal vez porque nunca pensó que aceptaría.

―De todos modos, esa chica tiene que aceptar la realidad tarde o temprano. Y aunque no sé tú, tener a Karuizawa-san como oponente no significa que tenga que rendirse, ¿sabes? Aunque tú estés entusiasmado con ella, existe la posibilidad de que te abandone. ¿Verdad?

Sí, así es. Airi todavía tiene una oportunidad.

Todavía queda un año y medio.

Si ella puede batear un home run con las bases llenas al final, sería la victoria de Airi.